White rabbit кальянная: Ресторан White Rabbit

Содержание

цены, меню, адрес, фото, отзывы — Официальный сайт Restoclub

Я не то чтобы завсегдатай, но побывал в Кролике многократно, он всегда служил для меня надежной точкой отсчета на московском ресторанном горизонте. Увы, последний визит разочаровал — похоже, Мухин перестал уделять какое-либо внимание своему творению. Проблемы были везде — неудачные эксперименты с блюдами, медленное и нечеткое обслуживание, ухудшенный интерьер. Когда я появился в Кролике впервые, этот ресторан легко получил бы 2 мишленовские звезды в местах, где такие звезды дают (увы, привычка «порадеть родному человечку» пока не позволила иметь подобный рейтинг в России). В сегодняшнем виде и на одну звезду скорее всего не хватит.

Итак, по порядку:

Как всегда, я заказал сет (в этот раз «Метаморфозы»). Попытка разделить винную порцию на двоих не получилась (почему? кто в здравом уме согласится — один — выпить 0.7 литра вина? точно не я), запивали в итоге очень удачно подобранным сомелье гевурцтраминером. Сет состоит из двух частей — 7 блюд, демонстрирующих возможности кухни и трех, которые я бы назвал экспериментом, и не очень удачным. К первым семи претензий не было, хотя сервис, великолепный в начале визита (около 6 вечера), начал резко замедляться через часа полтора — кухня явно не справлялась с возросшей нагрузкой, да и официант не успевал всех обслужить на ожидаемом в таком месте уровне. Вместо положенных 3 — 3 1/2 часов мы просидели гораздо больше четырех часов, заполняя удлиняющиеся паузы приятным разговором.

Три экспериментальных блюда я могу охарактеризовать только словом «катастрофа». Они включали индивидуализированное блюдо, навеянное любимой детской едой, десерт «нарисуй сам» и десерт синтернет-поддержкой. Индивидуализированные блюда отличались крайним недостатком воображения; одно из них при этом еще и было плохо приготовлено (детали опустим для сохранения анонимности). Десерт «нарисуй сам» в принципе был бы хорошей идеей, но набор ингредиентов очень ограниченный по цвету и текстуре, так что для среднего человека трудно создать нечто интересное. Обычный десерт был хорош по вкусу, но неинтересен по оформлению, что создатель решил компенсировать, заставляя гостей — на своих телефонах! — смотреть на анимацию в Инстаграмме. Если это для звучит странно, то поверьте — на практике это еще хуже.

Интерьер с последнего визита сильно ухудшился. Ранее он был сравнительно строгим, не отвлекая от еды и потрясающего вида. Теперь часть зала сознательно содержит смесь стульев, а с балок свисают эклектические светильники — отстроиться от этого трудно, а принять такое видение пространства я не смог.

При выходе я обнаружил четырех молодых бездельников у стойки при входе; они мило щебетали друг с другом, игнорируя посетителей. И это при полной запарке в зале! Короче, ресторану срочно нужен резидентный повар с опытом организации кухни и разработки новых блюд, раз уж Мухин переключился на другие проекты, дополнительные официанты, новый дизайнер, дополнительные официанты (их можно нанять, сэкономив на ресепшн). Поймите меня правильно — это по-прежнему один из лучших ресторанов города, зал которого его владелец сможет заполнять еще долго — но раньше Кролик не был «одним из»…

Ресторан «White Rabbit» в Москве

Панорама города на 360 градусов — главная особенность ресторана. Отсюда видно Новый Арбат, купола Храма Христа Спасителя, гостиницу «Украина», Садовое кольцо и набережную Москвы-реки.

Идея: Посетитель может себя почувствовать Алисой в Стране чудес. Правда, белый кролик на этот раз позовет не в нору, а навстречу облакам. Поднявшись многочисленными лифтами на 16-й этаж «Смоленского пассажа», путешественник найдет великолепный вид на Москву, которая с высоты птичьего полета покажется настоящей Страной чудес. Или чудным городом, если угодно.

Интерьер: Чтобы вдоволь полюбоваться видом на одну из сторон, места лучше резервировать за несколько недель вперед. Само помещение оформлено в викторианском стиле, воссоздающем атмосферу книги Кэрролла: изящные столики, белые бархатные диваны, оригинальная барная стойка, составленная из корешков старых книг. На самой крыше есть зимний сад.

Кухня: Изначально в White Rabbit была представлена европейская кухня, отвечающая концепту заведения. Однако с приходом нового шеф-повара Владимира Мухина ресторан стал экспериментировать с русской кулинарной традицией. Мухин — представитель одной из самых известных московских династий поваров и любит готовить блюда по уникальным семейным рецептам, а, казалось бы, традиционные русские блюда предстают под его рукой в своеобразной авторской интерпретации. Например, в меню можно найти такое блюдо, как гоголь-моголь из осеннего парного молока с муссом из морошки.

Мероприятия: Помимо прочего, заведение культивирует культурно-гастрономический проект под названием Gastro Bar. В будние дни за двусторонней барной стойкой гости вместе с поваром могут участвовать в приготовлении блюд, дегустировать морепродукты из аквариума, сыры и разные деликатесы. А каждую пятницу и субботу Владимир Мухин представляет гастрономическо-коктейльные спектакли: посредством сочетания форм, цветов и вкусов закусок и коктейлей, между ними создаются гармоничные дуэты, идеально дополняющие друг друга.

Интерьер панорамного ресторана White Rabbit

Концепция

Ресторан White Rabbit расположен под стеклянным куполом в здании «Смоленского пассажа», откуда открывается панорамный вид на Москву.

Интерьер заведения выполнен в сказочном ключе, в духе волшебного мира произведения «Алисы в Стране чудес».

Планировка

Пространство ресторана организовано на двух уровнях. Верхний зал – под стеклянным куполом, нижний – более приватный, с уютными разграниченными зонами, деревянными панелями на стенах и потолком, зашитым тканью.

Верхний зал в свою очередь разделен также на две зоны: зону лаунжа с лестницей и просторный зал под сводчатым стеклянным потолком. Центр единой композиции — шестиметровый камин, облицованный клинкерным кирпичом и декоративным лепным узором.

Декор

Интерьер заведения отличается подробным декором. Сказочную атмосферу поддерживают оригинальные авторские приемы и декоративные находки.

Например, барная стойка, сложенная из корешков старых книг, мебель в викторианском стиле, полукресла с винтажной обивкой синих и бирюзовых тонов. Особенность интерьера – высокое качество отделочных работ и художественного декора.

Комплектация объекта

Текстильный дизайн, компания «Классик », Exterio

Роспись, художники Тимур Юрченко и Ксения Нестерова

Изделия из дерева, компания Design-5

Лепнина, художник Сергей Шторк

Камин, компания «КАОМ. Каминная мастерская Михаила Бачкова»

Отделочные материалы

Паркет, поставщики «Золотой лес»

Мрамор, поставщик «Мрамор.ru»

Покраска Beckers

Маркизы, поставщик «Декор Сити»

Двери, поставщик Design-5

Свет Zonca, Judeco, Artemide

Сантехника Nic Design

Мебель

Мягкая мебель, поставщики Versmissen, Restoration Hardware

Мебель на заказ по эскизам авторов проекта, изготовление Beni; Shortway Co

Скульптуры Super Ego

Оборудование

Системы кондиционирования Daikin

Специальное оборудование для кухни, поставщик «Дом оборудования»

Аудио- и видеосистемы, поставка и монтаж «Кузин Игорь ИП»

Системы безопасности, поставка и монтаж «Интера Инжиниринг»

Средняя оценка

Ваша оценка

14 голосов

4,9

Ваша оценка 0.0

Перевод песни | Grace Potter

One pill makes you larger	Одна таблетка сделает тебя больше,
And one pill makes you small	Другая – меньше,
And the ones that mother gives you	А те, которые тебе даст мама
Don’t do anything at all	Вообще ни на что ни годны.
Go ask Alice, when she’s ten feet tall	Иди, спроси Алису, когда она ростом десять футов.

And if you go chasing rabbits	И если ты будешь преследовать кролика,
And you know you’re going to fall	То знай, что упадёшь в нору,
Tell’em a hookah smoking caterpillar	Расскажешь потом им, как курящая кальян гусеница
Has given you the call	Назвала тебя,
To call Alice, when she was just small	Назвала Алисой, когда та была совсем малышкой.

When the men on the chessboard get up	Когда фигуры выстраиваются на шахматной доске,
And tell you where to go	И указывают, куда идти,
And you’ve just had some kind of mushroom	Или когда ты только что съела некий гриб,
And your mind is moving slow	И твой разум слегка затуманился,
Go ask Alice, I think she will know	Иди, спроси Алису, я думаю, она должна знать…

When logic and proportion have fallen sloppy dead	Когда логика и пропорции медленно растворились, а затем исчезли,
And the white knight is talking backwards	Когда белый рыцарь говорит наоборот,
And the red queen’s off with her head	Когда Красная Королева выходит из себя,
Remember what the dormouse said	Помни, что сказала соня:
Feed your head, feed your head	«Накорми свою голову, накорми свою голову».

Антикафе White Rabbit | АнтиКафе Санкт-Петербурге

В одном из особняков на Большой Конюшенной работает антикафе White Rabbit — место, куда каждый может прийти либо с компанией друзей, либо в одиночку, чтобы поработать.

Адрес: Большая Конюшенная ул., 9, 2-й этаж Телефон: 8-905-211-41-04 (WhatsUp) Как принято в местах с таким форматом, платить придется только за время или дополнительные угощения.

Следуя за белым кроликом, петербуржцы и гости города могут попасть в волшебную сказку, где можно согреться горячим чаем в компании Чеширского Кота, Алисы, Шляпника или Мышки.

Стены расписаны яркими граффити по мотивам воображаемого мира, и, что самое интересное, в темноте они светятся и действительно погружают в необычную атмосферу.

Столики в антикафе White Rabbit имеют очень интересный дизайн: некоторые — в форме колоды карт, а некоторые по размеру напоминают мебель для великанов. Усевшись за огромный стол, можно почувствовать себя настоящим лилипутом. Если хочется просто расслабиться, то для этого есть большое количество мягких пуфов или подоконников — место для истинных романтиков, которые любят с чашечкой чая наблюдать за городской суетой.

За отдельную плату в антикафе можно заказать горячий напиток, кальян, сладкое к чаю, пунш, варенье и даже мед, что актуально для зимы.

Отзывы:

Отзывов еще нет

Телефон:

8-905-211-41-04 (WhatsUp)

Время работы:

Ежедневно с 17:00 до 00:00

Средний чек:

до 1000р

Кухня:

русская, фаст фуд,

Особенности:

Wi-fi, Кальян, Настольные игры,

Адрес:

Большая Конюшенная ул., 9, 2-й этаж

4596

Колонка ресторанного критика «Старая Москва»: ресторан White Rabbit

Колонка выходит при поддержке минеральной воды Fiuggi.

Вода из источника Фьюджи — ценный дар природы. При ежедневном употреблении она сохраняет молодость за счет глубокого очищения организма. Минеральная вода Fiuggi — подлинный и надежный символ престижа для тех, кто стремится каждый день укреплять здоровье простыми и натуральными средствами.

http://tesorodiacqua.ru/

Телефоны в Москве: 8(499)375-07-07; 8(800)302-07-01

Телефон в Санкт-Петербурге 8(812)600-32-82

Так, воспоминаем. Надо найти в универмаге дверь в бизнес-центр, подняться на пятый этаж, потом отыскать в череде лифтов тот, который идет на 16-й. Хостес нет за «промежуточной» стойкой WR. Только визитки. И подсказать некому: все лифты идут до 14-го… Пришлось идти к охране БЦ на поклон. Тяжкий премиум. Я три года не был: забыл, как добираться до красот.

Встречают Красотки вяло, со столбняком. Три девушки, почти хором, отвечают «здрасьти» на мое «здарасьти». И тишина… Я еще раз повторяю свое «здрасьти»: типа намекаю, что я чётахачу. Молчат. «Вы тут работаете?» — «Да». — «Тогда здрасьти, я гость». — «Бронировали?» Вопрос сей прозвучал в 12.00. Ладно. Не раздевают, так и пру с курткой, непринужденно бросаю ее на диван. На второй день столбняк еще круче, опять два раза здороваюсь, чтобы услышать: «А вы бронировали?» Что не так с этими людьми? Нет ведь такого правила, чтобы, приходя, сразу докладывать: «Пивет-я-гость-нас-пять-бронировали-на-владимира».

Про интерьер говорить не надо — за семь лет миллион фото- и видеофиксаций. Мне нравится, наверное, потому что ждал, потому что люблю Москву за окнами. Но только на верхнем ярусе люблю Москву: там нормальные диваны. То, что внизу, не люблю: самые «кальянные» диваны, что я видел в своей жизни. Лежаки на метр, от колен до спинки… Или это не спинка, когда «оно» под 45 градусов и опереться нельзя? Никогда такого не попадалось, впрочем, я по кальянным клубам не ходок. У Дивы, усадившей за это место, спросил-заинтриговал: «Как тут принимать авторскую кухню господина Мухина?» Мы попробовали лечь, я поставил воображаемую тарелку на живот и попытался кончиками пальцев дотянуться до столешницы. Не вышло.

Про меню много говорить не надо — сотни упоминаний. Только оценочное суждение. Для своего статуса цены совершенно вменяемые, и тут они кажутся меньше Red Fox. Хочется почти всё пробовать — и тут не строк сила, тут интерес и доверие к повару. Как он повернул серые грибные щи (800)! Как интерпретировал такую Великую Классику, как бараний Т-bone (1000)!

Сервис — к сожалению, статусу не соответствует. Посадив за стол, никто не подходит, чтобы предложить аперитив или хоть поздороваться. Плюс, конечно, что усадили за нормальный стол, не сиротский, как часто приключается с гостем-одиночкой. Или тут все столы козырные, с таким-то помещением? Прошло десять минут — в основном зале появился первый персонал!

— Что желаете сразу?

— Неее, сразу было давно, сейчас уже я готов заказать.

По блюдам рассказывает отлично. Понятно, красиво, аппетитно, но лишнюю сервировку, часть лишней, только еще через десять минут убирает. А через час пришел незнакомый официант и бодро так предложил «полочку для сумочки и вешалку для курточки» — Ну дикий восторг же! Хотя нет: могли на выходе это предложить. Т — торопыги. П — предупредительность! Девушка второго дня вообще решила убрать часть лишней сервировки мгновенно — не более чем через двадцать минут! Но так мило улыбалась, что все хотел простить. Ведь это отношение, а не замер скоростей роботов. Доброжелательность оцениваем, а не забег с тарелками. Тем более тарелки тут носят Ассистенты и Старшие Ассистенты официантов. Басбой, кажется?

Узвар (250) просто хорош, а вот морс, он в меню один, за 300, так хорош, что, если бы у меня были 3000, купил бы сразу десять стаканов! Вот выиграю в лотерею, обещаю сразу прискакать. Вода, стакан «Панны» — 310, кофе — 220, чай — 690, больше напитки не смотрел. Зачем?

Закуска из тунца (580) — палочки рыбы, столько же палочек арбуза со всеми косточками, масляная заправка с кунжутом. Хочешь меньше жира, макай аккуратнее. Так что мне понравилось все. А за то, что не написано «фермерский арбуз», спасибо отдельное. Низкий поклон. Почему «соус из лакедры», я не понял. Прозрачно масляный, чисто масляный. Трюфелей аромата тоже не понял. Понравилось, но аналогичное блюдо из нашего Four Hands, от Сергея Фокина, кроет Rabbita по впечатлениям, как корова кролика. В Москве только сам арбуз поспелее.

Закуска из тунца

Салат с печенью цесарки, мангольдом, виноградом обесшкуренным и соусом из портвейна (700). Упс, а салат начинается со свеклы, аж двойной порцией в двух представлениях, с пармезаном, фризе, шпинатом — кто придумывал строчку в меню, вот что интересно и даже немного интимно. Он, этот придумыватель, салат, вообще, видел? Интересно, свежо, мощно всеми вкусами всех частей — больше чем еда. Впечатление!

Салат с печенью цесарки, мангольдом, виноградом обесшкуренным и соусом из портвейна

Тыквенный суп с лисичками и пармезаном (570) — а тут пауза «всего» полчаса. Свежий, горячий, с интересной кислинкой в противовес сладости тыквенной и совсем потерявшимися лисичками. Фактурой развлекли, щедро отвалив, почти в каждой ложке, вкусом — нет. С таким же успехом могли быть и шампиньоны. Не купил бы еще, ел лучше, вернее, сложнее и интереснее, но на один раз — хорошо.

Тыквенный суп с лисичками и пармезаном

Ячневая каша с рябчиками (790) натирается прям как трюфель, теркой и перчаткой белой, пряник в тарелку. Чесс слово. Завтра предложу Марине Наумовой хачапури подсушенный тереть в каши. А сама каша мне нравится, как и все, чей вкус почти забыл. Самое вкусное — чипсы из куриной кожи, а вот филе разобранное, больше похоже на отварное/вываренное, нежное, но диетичное и совершенно бесхарактерное. Понравилась идея, но слишком скучно исполнена. Сморчки спасают. Сморчки спасают всегда. Закон?

Ячневая каша с рябчиками

Утиное филе (830) — через сорок минут уточнили, не против ли я, что утка будет готовиться десять — пятнадцать минут. Интересно. «Я-то не против десяти — пятнадцати, но ее и не начинали готовить?» Нет, я не против ожидания — ожидание есть признак Кухни, но как-то все равно… Пятидесятая минута — сорбет из дыни, рецепторы освежить. Картонный стаканчик и палочка — люблю приколы. Надолго не хватило эталонного сорбета. Спасибо. Уже не хотелось утки, прибаутки, ничего, хотелось уйти, тем более в ресторане два стола занято, а кухня настолько не справляется. Прошел час. Решил уходить. За это время никто не подошел успокоить. Несут. Без извинений ставят. Наверное, хорошо приготовлено, но оценить уже трудно. Картофельное пюре, виноград, тончайшие слайсы утки медиум. Перехотел, наверное.

Утиное филе

Да, управление рестораном опять стало впечатлением… больше еды. На второй день, например, выяснилось, тут есть комплЕменты от шеф-повара: мне достался эклер с кремом из мяса. Хоть порадовали старика вкусняшкой, Борис — Бориса. Спасибо. А вокруг красота. Фоткающиеся туристы в шапках и шортах, бродящие, как в музее. Видел их. Осудил. Отвратные. Надеюсь, их пускают за деньги на экскурс? Тех дам, о которых пишут в отзывах, не видел, по ночам прилетают, видимо. Не знаю, двадцать третье ли место в мире, в московской десятке, наверное, точно должно быть! Уверен, просто не повезло. С трудом уговорил себя, что надо Сеня-Боря, надо, второй раз. Мне не очистить саму еду, от остального. Уверен, просто не повезло. Стечение всех обстоятельств. Ресторан ведь 23-й!

Vaping Rabbit — от кальянов к парению / Жидкости для электронных сигарет / VapeNews

Компания Vaping Rabbit основана американкой по имени Барбара Виллегас.

Вейпинг стал моей любовью с первого взгляда. Это было что – то новое для меня, да, похоже на кальян но все равно не то. Вскоре после моего знакомства с вейпингом, появился бренд The Vaping Rabbit — говорит автор жидкостей.

Барбара владеет кальян – баром, под названием The White Rabbit и магазином по продаже мороженного. Жидкости The Vaping Rabbit стали смесью двух увлечений.

The Alice — классический торт покрытый фруктовой глазурью. Любите десерты? The Alice к вашим услугам.

The Cheshire Cat — вкус кекса с ананасовой начинкой, и глазурью из коричневого сахара.

The Hatter — необычный десерт Flan Napolitano станет более привычным получив дополнение в виде целого букета фруктов.

The Pelican — сливочно — молочный коктейль с добавлением винограда удивит даже самых капризных.

The White Rabbit — станет ли черничное печенье вкуснее, если добавить лимонную глазурь? А вы проверьте.

The White Queen — данный вкус станет новым любимчиком для людей ценящих фруктовые миксы — сочный, сливочно — малиновый пирог.

А теперь перейдем к самому интересному. Совсем недавно, компания презентовала отдельную линейку своих жидкостей под названием The Milkman.

Было проделано много работы по раскрутке бренда, и как результат, фотографии бутылочек на страницах всех известных сайтов и пабликов в социальных сетях посвященных вейпингу.

Оно и неудивительно, выглядит все как маленькое произведение искусства. Полностью белые бутылочки приходят в упаковке стилизированной под картонную упаковку молока.

Вот так ребята решили пошутить, выпустив в единственном экземпляре бутылку на 500 мл:

На данный момент в линейке всего два вкуса – The Milkman и Churrios. Позиционируются вкусы, как жидкость “на завтрак”.

The Milkman – рецепт очень прост. Берете фруктовый пирог, закидываете его в блендер, добавляете кучу ванильного мороженного и заливаете все это молоком. По заявлению производителя, этот вкус разорвет ваши рецепторы.

Churrios – за основу взят традиционный испанский завтрак Churrios, который вы (как и я) скорее всего никогда не пробовали. На выходе мы получаем вкус выпечки из заварного теста, щедро приправленный сахаром, корицей и даже медом.

Все жидкости изготовляются небольшими партиями на территории Лос – Анджелеса, Калифорния.

Объем бутылочек — 30 мл.

Крепость – 0,3,6 мг.

Состав – MAX VG ( 99% ).

Цена — от 18 до 20 долларов за 30 мл.

До появления вейпинга, функцию насыщения человека вкусными миксами в основном выполнял кальян, для которого придумали огромное количество разнообразных табаков и добавок. Опыт кальянного бизнеса, явно не помешает автору жидкостей для ЭС. Этим и пользуются в The Vaping Rabbit, а учитывая еще и опыт в «мороженном» бизнесе…:)

Официальный сайт производителя — www.thevapingrabbit.com/

Facebook — www.facebook.com/thevapingrabbiteliquid

Как Грейс Слик сочинила гимн наркотикам «Белый кролик»

Песня 1967 года «Белый кролик» Джефферсона Эрплана — одно из тех редких чисел, которые определяют не только жанр, но также место и период времени. Краеугольный камень психоделического рока, трек вобрал в себя этос силы цветов калифорнийской контркультуры и остался классикой, пропитанной ЛСД.

Самая отличительная черта «White Rabbit» — это ритм болеро, аспект, который дает ощущение дурного предчувствия, как будто принятый вами ЛСД вот-вот отправит вас в адское путешествие разума и души.В некотором смысле «Белый Кролик» всегда считался звуковым представителем темной стороны хиппи из-за его медленного темпа и сюрреалистических тем, в которых им присущ дискомфорт.

Песню написала вокалистка Jefferson Airplane и многогранная героиня Грейс Слик. Однако изначально он не был написан для культовой психоделической рок-труппы; вместо этого ее предыдущая группа, рокеры из Сан-Франциско, The Great Society. Впервые он был исполнен Великим обществом в начале 1966 года «в дайв-баре на Бродвее в Сан-Франциско.

На момент написания в конце 1965 или начале 1966 года (точная дата неизвестна) ЛСД все еще был законным, поскольку та тьма, которую он принес, еще не была раскрыта. В тот момент, помимо игры со своим тогдашним мужем Джерри Слик в «Великом обществе», она работала «моделью от кутюр в I. Magnin в Сан-Франциско», как сказал Слик WSJ .

Учитывая, что ЛСД был на подъеме, как и движение хиппи в целом, и Сан-Франциско был его эпицентром, все это послужило основой для создания песни.Помимо того, что Слик был в некотором роде эксцентричным, это в некоторой степени придало песне триповый оттенок. Но это еще не все, поскольку есть многочисленные отсылки к книге Льюиса Кэрролла « Алиса в стране чудес » и ее продолжению « в Зазеркалье».

Есть много незабываемых прямых намеков на наркотическую страну чудес Кэрролла, поскольку Слик упоминает Алису, Белого Кролика, гусеницу, курящую кальян, Белого рыцаря, Красную Королеву и Соню. Она также упоминает об изменении размера после приема таблеток или питья неизвестной жидкости.Это гениальное включение творений Кэрролла дополняет песню за счет фантастических текстов, помогающих слушателям уйти от обыденности жизни. Она даже сказала, что ее интерпретация титульного кролика отражает «ваше любопытство», подходящее повествование для той эпохи, которая полностью определялась экспериментами и расширением разума, выступая против устоявшихся социальных норм.

Вдохновленная поездкой под ЛСД и Льюисом Кэрроллом, Слик сначала написала текст, а затем создала мелодию на красном пианино, которое она недавно купила за 50 долларов, где отсутствовали более десяти клавиш.Позже она сказала, что «все в порядке, потому что я могла слышать в своей голове ноты, которых не было», — блестящая адаптация к ее обстоятельствам.

Однако, возвращаясь к ощущению болеро в песне, на самом деле именно пионер джаза Майлз Дэвис вдохновил на этот важный ритмический выбор. Слик был очарован его альбомом 1960 года Sketches of Spain, и, в частности, его версией классической пьесы Родриго Concierto de Aranjuez. Ретроспективно она объяснила: «Писать странные вещи об Алисе при поддержке мрачного испанского марша было в ногу с тем, что происходило тогда в Сан-Франциско.Мы все пытались уйти как можно дальше от ожидаемого ».

В 2016 году певица рассказала The Wall Street Journal , что непосредственно перед тем, как написать «White Rabbit», она уронила таблетку кислоты и слушала альбом Дэвиса «снова и снова часами». Ясно, что это имело значительный эффект: « эскизов Испании высверлили мне в голову и начали брызгать разными способами, когда я писала« Белого кролика »», — вспоминала она.

Перенесемся в 1966 год, и Слик сделал решающий шаг в жизни, присоединившись к Jefferson Airplane.Он был записан в ноябре 1966 года и выпущен в июне 1967 года в качестве последнего сингла с ее первого выступления с группой, Surrealistic Pillow. Это действительно начало «Лето любви» 1967 года, поскольку оно было воспринято как праздник «растущей психоделической культуры», охватившей молодое поколение с приходом современной эпохи.

С другой стороны, традиционные консервативные родители западного мира ненавидели этот трек. Однако Слика это устраивало. Это были люди, которым она хотела внимательно прислушиваться к своим текстам: «Я всегда чувствовала себя красивой школьной учительницей, поющей« Белый кролик »», — сказала она.«Я пела слова медленно и точно, чтобы люди, которым нужно было их услышать, не упускали из виду. Но они это сделали ».

Слик сказал San Francisco Chronicle , что по сей день: «Я не думаю, что большинство людей понимают, что песня предназначена для родителей, которые пьют и говорят своим детям не употреблять наркотики. Я чувствовал, что они полны дерьма, но напишите хорошую песню, вам нужно еще несколько слов, чем это ».

Кто знал, что психоделический шедевр «Белый кролик» был таким густым? Вдохновленный Кэрроллом, Дэвисом, ЛСД, написанный на сломанном пианино и направленный на лицемерие старшего поколения, заключенный в две с половиной минуты, представляет собой головокружительный подвиг.Это показывает, что Слик такая, какая она есть, гений. «Белый Кролик» всегда стоит пересматривать.

Послушайте фантастическую классику, представленную ниже.

история «Белого кролика» Jefferson Airplane

Не прекращайте гоняться за этим неуловимым хвостом. Мы ныряем в кроличью нору под одну из самых незабываемых мелодий 60-х годов — песню Jefferson Airplane

White Rabbit.

Все любопытнее и любопытнее. Jefferson Airplane White Rabbit была известна как первая поп-песня, посвященная переживанию галлюциногенов, которая получила основное эфирное время на популярном радио. В саундтреке к фильму «Лето любви 1967» прекрасно передана безудержная контркультурная сущность ведущей леди группы Грейс Слик.

Возвышаясь среди кипящего котла художников, круживших вокруг Хейт-Эшбери в шестидесятые годы, Jefferson Airplane взошли на помост уважаемых талантов, разделяемых их современниками из Залива The Grateful Dead , Sly & The Family Stone , Big Брат и холдинговая компания и Creedence Clearwater Revival .Длинные имена и еще более длинные тени.

Устроенная жемчужина, двух с половиной минут транса искрилась среди позолоченной подушки Surrealistic Pillow, и транслировала идеалы хиппи своего времени. Как сказал основатель Airplane Марти Балин: «Это было вовремя для уха. Миф, идея, кислота ».

Изображение: rolingstone.com

LSD Льюиса

Неудивительно, что Слик открыто черпал вдохновение из шедевра Льюиса Кэрролла « Приключения Алисы в стране чудес». Плавный сюрреализм и перцептивные изменения придали работам Кэрролла дурную славу своей кислотной приправой.

С персонажами отсылки к космической Алисе, гусенице, курящей кальян, Белому рыцарю, Красной Королеве, Соне и, конечно же, Белому Кролику, влияние очевидно.

Но имеет ли какое-либо отношение однозначно отношение к наркотикам? Несмотря на то, что вы сталкиваетесь с таблетками, которые увеличивают или уменьшают ваши размеры, и поедаете «какой-то гриб», который оставляет «ваш разум в упадке», Грейс Слик непреклонна, но в песне нет упоминания о наркотиках.

Для Slick песня «о том, чтобы следовать своему любопытству. Белый Кролик — твое любопытство ».

В 2016 году в возрасте 76 лет г-жа Слик также обвинила в этом паршивых родителей с их «стаканами виски».

«Они также, похоже, не знали, что во многих книгах, которые они читали нам в детстве, употребление наркотиков было подтекстом. Питер Пэн использует волшебную пыль и умеет летать. Дороти и ее друзья в «Чудном волшебнике из страны Оз» прорезают маковое поле и в конце концов забиты камнями и крепко засыпают.”

Slick также рассматривает эту песню как освободительный призыв к оружию для интеллекта и образования, «накорми свою голову».

Как ни странно, Льюис Кэрролл употреблял наркотики, когда писал Приключения Алисы в стране чудес . Возможно, он принимал опиатный препарат лауданум (который был легко доступен каждому в 1860-х годах), хотя в его личных журналах нет явного упоминания наркотиков или других веществ, изменяющих сознание.

Взлет Слика

Слик написала White Rabbit в своем доме в округе Марин в 1966 году.Она приобрела на складе в Сан-Франциско небольшое пианино за 80 долларов, на котором написала многие из самых ранних песен Jefferson Airplane.

«Он был окрашен примерно в 90 слоев ярко-красного цвета, в верхнем регистре отсутствовало около 10 клавиш. Я все равно не играл там — ноты были слишком звонкими — так что я купил это. Мы с Джерри поставили пианино в нашу гостиную ».

Соответственно, Слик написала отрывок в конце кислотного путешествия, во время которого она слушала Майлза Дэвиса Sketches Of Spain в течение 24 часов подряд.Испанский ритм, определяющий White Rabbit , также находится под влиянием болеро Равеля.

Затем она представила его своим товарищам по группе, аватарам рага-фолка из Сан-Франциско, Великому обществу, среди которых были муж Грейс, барабанщик Джерри Слик, шурин Дарби Слик на соло-гитаре, басист Питер Ван Гелдер на басу и ритм-гитарист Дэйв Минор. .

Сидя более шести минут, оригинальная версия была намного более трогательной и в три раза длиннее единственной версии Airplane.Он был приправлен восточными нотами, с импровизированным вступлением в стиле рага, а вокал Слика был более надуманным.

Затем в сентябре 1966 года в Филлморе последовало благотворительное шоу. Разделив счет с разваливающимся Великим обществом, были Jefferson Airplane, которые тогда искали нового певца. Басист из самолета Джек Касади несколько раз видел Грейс и хотел, чтобы она приехала.

«Мне понравилось пение Грейс, потому что мы хотели хорошей агрессивной певицы для группы», — говорит Касади, , . «У нее были уникальные тембр и звук голоса; Сигне [Андерсон], которая была нашей первой певицей, вышла из фолка и имела голос контральто с плавными гармониями.Что мне нравится в Грейс, так это то, что она стояла в самом конце сцены и поддерживала хороший контакт с публикой ».

Управляющий самолетами Билл Томпсон составил черновик контракта Грейс на жалкие 750 долларов, и Слик был подписан, заменив чистые, кричащие народные тона Андерсона пламенным, резким подходом. А в следующем месяце группа намеревалась записать Surrealistic Pillow.

Касади вспоминает день, когда его записали Jefferson Airplane: «Мы записали его на Сансет и Ивар, в огромной комнате в RCA, где они записывали A Hundred And One Strings.Помещение было огромным, поэтому мы, по сути, установили инструменты в центре этого зала и сыграли его вживую на четырехдорожечном. Записывать было очень просто. Я просто привел песню как басовую партию, как Болеро, срывая Равель. Все это было медленно и гибко, создавая ту атмосферу, которую мы хотели ».

Вместе с другим путешественником из Сан-Франциско, Джерри Гарсиа, которого считали «музыкальным и духовным наставником», альбом имел огромный успех, заняв 3-е место в чарте Billboard США и закрепив за Airplane статус ведущей группы Bay Area.

Грейс Слик до сих пор является синонимом Приключения Алисы в стране чудес, в течение ее времени с Jefferson Starship и не только. Сейчас она ушла из музыкального бизнеса и ведет художественную выставку с участием одной женщины в Малибу. Самая популярная ее работа, как ни странно, — это серия картин, основанная на книгах Алисы .

Похоже, что и Слик не потеряла ни одной своей идеологии вольнодумства. В 2017 году она передала Chick-fil-A лицензию на песню Starship Nothing’s Gonna Stop Us Now для использования в телевизионной рекламе, но, поскольку она не согласна с корпоративными взглядами Chick-fil-A на однополые браки, она предоставила все доходы от этой сделки переданы Lambda Legal, организации, которая работает над продвижением гражданских прав ЛГБТК и всех, кто живет с ВИЧ.

Неудивительно, что тот, кто мог сочинить вневременную оду, следуя своему любопытству, все еще был предан искусству и прогрессивным идеям даже после того, как музыка прекратилась. Оказывается, погоня за White Rabbit — по крайней мере, в случае с Грейс Слик — может стать делом всей жизни.

White Rabbit

Песня «White Rabbit» психоделической рок-группы Jefferson Airplane — ключевая песня, которую стоит изучить при обсуждении развития Патти Смит как артиста и как личности. В ее мемуарах Just Kids, она особенно помнит эту песню, которая играла из открытых дверей Электроцирка, когда она прогуливалась по улице Св.Mark’s Place, во время одного из самых первых дней в Нью-Йорке, незадолго до встречи с Робертом Мэпплторпом, и песня, наряду с ее содержанием, говорит о переменчивом мировоззрении Смит, когда она начинает принимать богемный образ жизни и использует то, что для она и настоящая, и ее прошлое.

Песня в основном посвящена последствиям употребления наркотиков и начинается со слов: «Одна таблетка делает вас больше, а одна таблетка делает вас маленькими, а те, которые дает вам мать, вообще ничего не делают».Эта цитата идеально подходит для контекста, поскольку эта песня звучит в тот момент, когда она видит «длинноволосых мальчиков, разбегающихся в полосатых брюках-клеш и одетых в военные куртки», и нюхает «землистый запах гашиша», одновременно наблюдая «великие слезы гашиша». воск на тротуаре »

Строка «те, что дает вам мать, вообще ничего не делают», которая, помимо того, что довольно четко выступает в качестве сообщения против мейнстрима, ссылается как на детский опыт приема мерзких и часто неэффективных лекарств для борьбы с болезнями, так и на рост заболеваемости. такие наркотики, как ЛСД, которые обычно выпускались в форме таблеток и обычно имели очень сильные эффекты, очень похожие на таблетки, принятые в классике Кэрролла.

Также очевидно, что Смит черпала вдохновение у вокалистки Грейс Слик в ее растянутой и почти гимновой постановке, которую она повторяет в своей собственной песне «Gloria», которая также начинается медленно и постепенно увеличивается в темпе по мере того, как песня достигает своей середины, и так же, как «Белый кролик» перекликается с аналогичным настроением в отношении организованной религии, с фразой «Иисус умер за чьи-то грехи, а не за мои», боевым кличем за независимость и чем-то, что идеально соответствует исследованию идей Смита как сатанизм и буддизм во время ее работы с Мэпплторпом, они оба отказывались от таблеток, которые давали им их матери, Мэпплторп, католицизм, и Смит, традиционная работа официанткой, которую она оставила вместе с униформой, «как увядшие лилии. «В общественной раковине, согласно ее размышлениям, что красноречиво свидетельствует об идеологии и мировоззрении Смита, которые во многом совпадают с идеологией Слика.Также ясно, что она считает музыку более важной, чем артист, поскольку она не может идентифицировать Jefferson Airplane, но отдает должное Blue Oyster Kurt, к которому она проявляет гораздо большее почтение и уважение, так что упоминает их. имя, но лишь вскользь упоминает Слик, где она отмечает

Еще одно свидетельство значимости «Белого кролика» состоит в том, что он во многом черпает свои тематические и лирические идеи из классики Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес », повествующей о сюрреалистических и умопомрачительных приключениях чопорной, правильной, но предприимчивой молодой девушки. по имени Алиса отправляется в странный и загадочный мир, полный колоритных персонажей.В некотором смысле можно увидеть те же самые закономерности в жизни Смита. Молодая свободомыслящая женщина, задушенная традиционным образованием, переезжает в волшебное место, «Страну чудес» Нью-Йорка. Есть также элемент исторической значимости для политического и социального климата того времени, поскольку в песне используются несколько строк, отсылающих к роману, которые также можно интерпретировать как крик молодежи.

«Погоня за белыми кроликами», скорее всего, относится к погоне за невозможными мечтами, которые кажутся чистыми и безупречными, но зная, что вы упадете и потеряетесь в процессе, так же, как Смит в этот момент, бродя по деревне со своим собственным гипсом. странных персонажей, в том числе Черного Чероки, Сэйнт, который очень любит «гусеницу, курящую кальян» из песни, дал Смиту призыв прыгнуть в кроличью нору, чтобы присоединиться, как она это называет ».Братство La Boehme », песня продолжает проводить параллели между культурными сдвигами в тот момент времени, упоминая« мужчины на шахматной доске, встаньте и скажите вам, куда идти », что отсылает к преобладающему политическому отношению к молодежи. люди в то время, после убийства Кеннеди, отвернулись от молодежи, с ультрапатриотическим отношением к войне во Вьетнаме, вынуждая многих, как мужчин, так и женщин, поддерживать и умирать на войне, с которой они не были согласны. В конце концов, их «белый рыцарь», будь то JFK или MLK, скончался как в результате трагических, так и жестоких обстоятельств.

Существует также преобладающая тема расширения разума, которая связана с идеей «гусеница, курящая кальян», доведена до своего логического завершения с заключительными строками: «накорми свой разум», отсылка к появлению новых философий. и идеалы, которые охватили умы молодежи, что также затрагивается в припеве, который называется «Иди, спроси Алису», который, помимо того, что является отсылкой к главному персонажу работы Кэрролла, является призывом к слушателям принять их внутреннее дитя. .Чтобы вернуться в более свободное время, чтобы иметь дело с миром, где «логика и пропорции стали неряшливыми и мертвыми, в целом, песня отражает ребенка поколения бэби-бумеров, которое, по словам Грейс Слик,« выросло с родители, которые «читают нам такие истории, как Питер Пэн, Алиса в стране чудес и Волшебник из страны Оз. У всех есть место, где дети получают наркотики, и они могут летать, или видеть Изумрудный город, или знакомиться с необычными животными и людьми…». предпочла бы выделить песню, так как она сама утверждала в детстве, что «яростно протестовала и объявила, что я никогда не стану никем, кроме себя, что я из клана Питера Пэна, и мы не выросли».На самом деле, этот клан мог быть, артисты в деревне, молодые люди, оглядывающиеся на свою молодость, чтобы думать вперед, и присутствие этой песни красноречиво говорит об атмосфере сообщества, в котором Смит собирается найти свой дом.

Таким образом, «Белый кролик» говорит не только о росте употребления наркотиков в 1960-х годах среди молодежи, но и о более свободном, более идеалистическом детском взгляде на мир, который многие представители этого поколения, включая, помимо прочего, Смита и Слик, который видел мир искусства и музыки как свои собственные страны чудес, чтобы работать, играть и экспериментировать. Таким образом, из пробного камня во времени и источника вдохновения для Патти Смит, «Белый кролик» знаменует начало пути Смита вниз. кроличья нора, как художник и как человек, вдали от удушающей структуры основного общества, свободная преследовать свои мечты и ведущая ее в идеальное умственное и физическое место, чтобы встретить Роберта Мэпплторпа и начать ее преобразование из ребенка 60-х в дальновидного художника она стала.

White Rabbit Misheard текст и перевод песни

Misheard тексты (также называемые mondegreens) возникают, когда люди неправильно понимают текст песни. Это НЕ преднамеренный перефразирование лирики, которое называется пародией. Эта страница содержит все неверно расслышанные тексты песен White Rabbit, которые были отправлены на этот сайт, а также старый сборник 80-х, начатый в 1996 году. Для получения дополнительной информации о неправильно услышанных текстах, доступных на этом сайте, пожалуйста, прочтите наш FAQ.

И тот, что у Матушки Гусыни

И тот, что дает тебе мать

Сделай свою руку.

Накорми голову.

Накормите волосы.

Накорми голову.

Покормите зайца.

Накорми голову.

Ноги на голове

Накорми голову.

Освободите голову.

Накорми свою голову.

Держи голову.

Накорми голову.

Одна девушка делает вас больше
А одна девушка делает вас маленькими.

Одна таблетка делает вас больше
А одна таблетка делает вас меньше.

Одна таблетка вызывает тошноту,
и одна таблетка вызывает храп

Одна таблетка делает вас больше,
и одна таблетка делает вас меньше

Писай в штаны!

Накорми голову!

Бедная Алиса, когда она была совсем маленькой.

Позвоните Алисе, когда она была совсем маленькой.

Возьми ее голову.
или
Будьте готовы.

Накорми голову.

Помните, что сказал Догбой

Помните, что сказала соня

Помните, что сказано в Хорошей Книге
«Накорми свою голову
Накорми свою голову».

Помните, что сказала соня
«Накорми свою голову
Накорми свою голову!»

Помните, что сказал дверной ягненок.
«Писай свою кровать, писай свою кровать».

Помните, что сказала соня
«Накорми свою голову, накорми свою голову».

Помните, что сказал дверной рот.

Помните, что сказала соня.

Помните, что говорила дверная ручка.

Помните, что сказала соня.

Помните, что сказал швейцар
Держите голову

Помните, что говорила портье
Накорми голову

Помните, что сказала соня.
Накорми головой.

Помните, что говорила дверная ручка.
Держи голову.

Помните, что сказала соня
«Заправь себе постель! Заправь постель! ‘

Помните, что сказала соня
«Накорми свою голову, накорми свою голову».

Помните, что сказала соня
«Нам все равно, нам все равно».

Помните, что сказала соня
«Накорми свою голову, накорми свою голову».

Помните, что сказала соня
«Дайте мне голову
Дайте мне голову!»

Помните, что сказала соня
«Накорми свою голову
Накорми свою голову!»

Помни, что сказала горгона
Держи голову

Помни, что сказала соня
Накорми свою голову

Проигрывал песню снова и снова — был очень влюблен в Grace

Вам позвонила проститутка, курящая морковный сок.

Скажите им, что вам позвонила гусеница, курящая кальян.

Скажи им, ага, курящий персонаж
Тебе позвонили.

Скажи им гусеницу, курящую кальян.
Тебе позвонили.

Скажи им, что кальян курит цветную капусту
Тебе позвонили.

Скажи им гусеницу, курящую кальян.
Тебе позвонили.

Скажите им, что проститутка и курящий персонаж
Вам позвонили.

Скажи им гусеницу, курящую кальян.
Тебе позвонили.

Расскажи им всем, кто курит гусениц.

Скажите им гусеницу, курящую кальян.

Какая логика и пропорция
Подпали замертво.