Использование must и have to.
Вся наша жизнь состоит из правил и обязательств: мы должны или обязаны что-то делать, нам приходится что-то выполнять, нам надо подчиняться каким-то правилам. В английском языке для выражения функции долженствования и обязательства (obligation [ˌɔblɪ’geɪʃ(ə)n]) существует модальный глагол must. Must указывает на обязательность и необходимость выполнения какого-либо действия. Must, как некоторые другие модальные глаголы, имеет заместитель (эквивалент) – have to.
В этой статье мы поговорим о модальном глаголе must и его эквиваленте have to, рассмотрим грамматические особенности их использования, а также различия в значениях.
Грамматические особенности глагола must.
Must – это модальный глагол, поэтому он не изменяется по родам и числам и используется с основным глаголом в первой форме (V1):
В утверждении must переводится как «должен, обязан»:
– Я должен слушать учителя на занятии.He must pay me back tomorrow. – Он должен вернуть мне долг завтра.
We must pay the taxes. – Мы должны заплатить налоги.
Чтобы образовать отрицательную форму, к глаголу must добавляется отрицательная частица not, сокращенно mustn’t:
You mustn’t open the door.
She mustn’t tell this information to anyone.
They mustn’t use their mobiles at the meeting.
Обратите внимание, что сокращенная отрицательная форма произносится [‘mʌs(ə)nt] или [‘mʌsnt]. Примеры отрицаний пока оставим без перевода, в следующей части статьи вы узнаете почему.
Для образования вопросительной формы must ставится перед подлежащим:
Must I write down the examples? – Мне обязательно записывать примеры?Must he produce his identify card? – Он должен показывать удостоверение личности?
Must we be there at 6 sharp? – Нам обязательно быть там ровно в 6?
Самая распространенная ошибка – использование частицы to с модальным глаголом must.
Запомните правило: с модальными глаголами to НИКОГДА не используется. Однако данное правило не распространяется на эквиваленты модальных глаголов.
Эквивалент must: have to.
Must, как большинство модальных глаголов, не имеет форм прошедшего и будущего времени, инфинитива, герундия, причастия. Что же делать, если нам необходимо выразить функцию обязательства в прошедшем времени или в будущем, или мы хотим сказать супер-сложную конструкцию с инфинитивом или герундием?
Для этого существует эквивалент must: have to. В отличие от must, have to имеет несколько форм: две формы настоящего времени (
I had to work yesterday. – Я должен был/мне пришлось работать вчера.
I will have to work tomorrow.
– Мне придется работать завтра.
Если необходимо использовать форму инфинитива, герундия или причастия, тоже используется have to. На русский язык такие предложения переводятся по-разному:
It’s terrible to have to work long hours. – Ужасно, когда необходимо работать допоздна.We hate having to clear up the mess after cooking. – Мы терпеть не можем то, что мы должны убирать после приготовления еды.
Having to look after my sister, I couldn’t go out. – Так как я должен был приглядывать за сестрой, я не мог пойти гулять.
Давайте рассмотрим таблицу, в которой приведены различные типы высказываний с must в разных временах:
Have to не только заменяет must в прошедшем и будущем времени, но и употребляется и в настоящем времени, наряду с must. В третьем лице единственного числа (he, she, it) используется форма has:
I have to call him. – He has to call me.We have to organise this event.
– She has to organise this event.
В настоящем времени отрицательная и вопросительная форма образуются при помощи вспомогательных глаголов do и does. Обратите внимание на примеры, которые мы пока оставим без перевода:
Do you have to wait for him?
Does she have to pay for this picture?
We don’t have to give excuses.
He doesn’t have to arrive earlier.
В прошедшем времени
I had to visit him yesterday.
She had to find the information.
They had to spend the evening with their parents.
В прошедшем времени отрицательная и вопросительная форма эквивалента have to образуется при помощи вспомогательного глагола did:
I didn’t have to call them yesterday.He didn’t have to ask for help.
They didn’t have to pay in cash.
Did you have to deal with phone calls?
Did she have to sort out the papers?
Did we have to finish the project yesterday?
В будущем времени различные типы высказывания с have to образовываются при помощи вспомогательного глагола will:
We will have to work on Saturday.
She will have to catch up with the group.
They won’t have to read the rules again.
You won’t have to answer the phone.
Will they have to leave their coats in the cloakroom?
Значения.
Отдельную часть нашей статьи мы посвятим разбору значений must и have to в разных типах высказывания.
Must и have to в утверждениях.
Как уже указывалось выше, must в утверждении передает обязательство, долженствование, необходимость (obligation, necessity): должен, обязан.
Have to также может использоваться в утвердительных предложениях в настоящем времени. Значения must и have to имеют отличия, несмотря на аналогичный перевод. Рассмотрим два похожих примера:
I must go home. – Я должен идти домой.
I have to go home. – Я должен идти домой.
Must передает внутреннее обязательство, то есть то, что говорящий считает обязательным для выполнения, потому что он сам так решил; have to указывает на внешнее обязательство: 
Рассмотрим примеры:
(Внутреннее обязательство: говорящий сам принял решение)
The party is awesome but mother called me and told to go home. I have to go home. – Вечеринка потрясающая, но мне позвонила мама и сказала, чтобы я шел домой. Я должен идти домой.
(Внешнее обязательство, принуждение: говорящий принимает решение не сам)
I’ve put on weight. I must cut down on chocolate. – Я набрал вес. Я должен есть меньше шоколада.
(Личное решение)
I saw my doctor yesterday. I have to cut down on chocolate. – Я встречался с доктором вчера. Мне нужно/ я должен есть меньше шоколада.
(Указание доктора)
He must go to London to visit his family. – Он должен поехать в Лондон, навестить свою семью.
She has to go to Berlin to negotiate the contract. – Она должна/ей придется поехать в Берлин, чтобы обговорить условия контракта.
(Решение принято ее начальством, ей придется его выполнить)
We must work hard if we want to pass the exam. – Мы должны усердно работать, если мы хотим сдать экзамен.
(Мы понимаем важность экзамена)
We have to wear school uniform. – Мы должны носить школьную форму.
(Это навязано нам, это не наше решение).
Хотите
разобраться в грамматике?
Мы знаем, как это сделать!
Must и have to в отрицаниях.
Have to и must в отрицаниях – наглядный пример того, как логика может привести к непониманию и ошибкам. Исходя из того, что 
Mustn’t передает запрет (prohibition), переводится «нельзя, запрещено». Рассмотрим примеры, которые мы ранее оставили без перевода:
You mustn’t open this door. – Эту дверь запрещено открывать.She mustn’t share this information with anyone. – Ей запрещено делиться этой информацией.
They mustn’t use their mobiles at the meeting. – Им запрещено использовать мобильные телефоны на встрече.
Для выражения функции запрета в английском также используется can’t.
Don’t have to обозначает отсутствие необходимости (lack of necessity). Don’t have to в отрицаниях можно перевести как «это не обязательно; не нужно»:
You don’t have to bring vine. I have bought enough. – Тебе не обязательно приносить вино. Я купил достаточно.We don’t have to give excuses. – Нам не обязательно извиняться.
He doesn’t have to arrive earlier. – Ему не обязательно приезжать раньше.
Помимо don’t have to отсутствие необходимости могут передавать выражения don’t need to и needn’t:
You don’t have to help me.
= You don’t need to help me. = You needn’t help me. – Тебе не обязательно мне помогать.
Отрицание в прошедшем времени didn’t have to указывает на отсутствие необходимости делать что-либо («не нужно было«, «не пришлось
She didn’t have to introduce herself. We had met before. – Ей не пришлось представляться. Мы встречались до этого.
Must и have to в вопросах.
Must и have to имеют различные значения и в вопросах.
Когда задают вопрос с must, хотят узнать личное отношение собеседника, настаивает ли он на действии, считает ли действие необходимым:
Must I answer this question? – Я должен отвечать на этот вопрос? (Вы настаиваете?)Must we go there too? – Мы тоже должны туда идти? (Вы настаиваете? Вы думаете, это обязательно?)
Вопрос с have to уточняет необходимо ли действие для говорящего:
Do you have to wait for him? – Тебе обязательно его дожидаться?Do we have to book a table? – Нам обязательно заказывать стол?
Давайте еще раз посмотрим на различия в значениях must и have to в различных типах высказываний:
Необходимость в будущем.
Необходимость в будущем выражается формой will have to, но если речь идет о договоренности (arrangement), то предпочтительнее использовать have to. Сравните:
If I get this job, I will have to work hard. – Если я получу эту должность, мне придется много работать. (Я еще не получил должность)This is a very important task so I have to work tomorrow. – Это очень важное задание, поэтому мне придется работать завтра. (Договоренность, конкретная ситуация в будущем)
Для обозначения будущей необходимости может использоваться конструкция have got to. Значение и перевод такой же, как have to, но используется преимущественно в разговорной речи:
I’ve got to e-mail him today. – Мне нужно отправить ему письмо сегодня.She’s got to babysit her brother tomorrow. – Она должна сидеть с братом завтра.
Не забывайте, что модальный глагол must имеет и другие функции, кроме обязательства. Например, используется для догадок и предположений.
Узнать больше
в онлайн-школе
ENGINFORM
Изучайте грамматику и свободно общайтесь на английском языке! Успехов вам!
И подписывайтесь на наши сообщества в Facebook и Вконтакте. Там много полезных материалов для изучения английского!
Модальные глаголы must, have to, may, might: правила употребления
Модальных глаголов в английском языке не так уж и много. Ранее я писала об использовании can и could, will и would, а также shall и should.
А сегодня мы рассмотрим правила употребления модальных глаголов must, have to, may и might.
Первое, что нужно помнить об английских модальных глаголах – они не изменяются по временам (у них для этого есть «заместители») и после них основной глагол используется без частицы to: can play, must pay, would go и т.
д.
Также модальные глаголы в предложении сами выступают в роли вспомогательных глаголов:
- Can you swim?
- Would you play?
- May I go?
Must vs. Have to
Модальный глагол must служит для выражения обязанности (obligation) и необходимости (necessity), на русский язык в утвердительных предложениях переводится как «должен, обязан».
Глагол have to не выглядит как модальный глагол, тем не менее, выполняет его функцию. Have to выступает в роли must в прошедшем и будущем временах.
Основное различие в использовании must и have to – это их эмоциональный аспект.
Если must означает «должен сделать что-то, потому что мне так нужно или хочется», то have to означает «должен что-то сделать, потому что так нужно кому-то, это не мое желание – я вынужден это сделать».
Например:
- I have to pay the bills because my wife is ill.
- I must stop smoking. It’s really bad for my health.
В отрицательных предложениях must выражает строжайший запрет «нельзя, запрещено»: You mustn’t smoke here.
В то время как have to в отрицательных предложениях переводится как «тебе не следует, ты не должен, тебе не обязательно, но можешь сделать, если хочешь» и нуждается во вспомогательном глаголе: You don’t have to pay for this.
Статья в тему:10 интересных английских глаголов с предлогами
Также must выражает подчинение разного рода общим законам, то есть, что-то нужно сделать, потому что так принято в обществе.
А have to выражает подчинение частным «законам», то есть, вас вынуждают совесть, моральные принципы или обязанности.
К примеру:
- We must pay the taxes.
- He has to tell her the truth.
May vs. Might
Во-первых, модальные глаголы may и might используются для выражения «возможности действия», причем как в настоящем, так и в будущем времени.
Например:
- It may be true. = It might be true.
- He may know. = He might know.
- Take an umbrella with you. It might be rain later.
- We haven’t decided yet where to go for our holidays. We may go to Ireland.
По сути, may выражает чуть большую возможность действия, чем might (как бы 70% на 30%).
В некоторых случаях нет большой разницы: можно использовать оба модальных глагола.
Если вы говорите о нереальной ситуации, лучше используйте might.
Статья в тему:5 типов условных предложений в английском языке
Для описания возможного действия или события в прошлом следует использовать may have (done) или might have (done).
Например:
- I wonder why Kate didn’t answer the phone. She might have been asleep.
- I can’t find my purse anywhere. Oh, I may have left it in the shop.
9 блестящих ресурсов для изучения и практики времен Perfect в английском языке
Во-вторых, для того чтобы спросить или дать разрешение, выразить пожелания используется только may.
Например:
- Happy birthday! May all your dreams come true!
- May I stay with you tonight?
- You may have another cookie if you like.
Для практики употребления модальных глаголов must и have to предлагаю вам выполнить следующее упражнение.
- Переведите на английский язык, используя must и have to. Употребляйте have to только в тех случаях, когда must использовать нельзя:
1. Вы должны поговорить с ней.
2. Мне пришлось написать об этом сестре.
3. Должно быть, они сейчас разговаривают об этом.
4. Я должна прочесть эту книгу.
5. Они, должно быть, играют во дворе.
6. Мама заболела, и мне пришлось вести брата в школу.
7. Должно быть, она вас узнала.
8. Мне пришлось идти туда самой.
9. Вам придется немного подождать.
10. Они должны были позаботиться о ней.
Для тренировки модальных глаголов may и might, выполните в комментариях следующее упражнение:
- Заполните пропуски одним из модальных глаголов (may, might):
1. You … use my computer if you need.
2. It … be freezing outside. Most people are wearing warm coats and scarves.
3. … come in?
4. He … have been at work.
5. He who falls today, … rise tomorrow.
6. … I bring my friend to the party?
7. She …have been asleep when you called.
8. I … come to the cinema with them.
I haven’t decided yet.
9. Happy New Year! … it be luckier than the previous one!
10. Don’t throw it away, it … come in use, you never know.
Ответы опубликую в комментариях чуть позже.
Удачи!
Модальные глаголы must, have to, shall, need, may? в чём разница?
В английском языке существуют различные способы выразить возможность и долженствование. Как правило, для этого используются так называемые модальные глаголы. Они отличаются от остальных глаголов тем, что не используются самостоятельно и обозначают не конкретное действие, а лишь модальность, то есть отношение говорящего к тому или иному действию/событию. Ниже мы подробно расскажем вам, в каких случаях употребляются такие распространенные модальные глаголы, как must,have to, shall, need и may.
Модальный глагол MustMust – самый «прямолинейный» способ сказать «должен», «надо». Это очень «сильный» модальный глагол.
Он используется только в настоящем времени для выражения запрета, приказа или обязательств, которые нужно выполнить сейчас или в ближайшем будущем. Структура предложений с must очень проста. Этот глагол употребляется без частицы to и имеет одну форму для всех лиц:
| ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО | МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО |
| I must work hard | We must work hard |
| You must work hard | You must work hard |
| He/she/it must work hard | They must work hard |
Приведем несколько примеров:
When you drive you must wear a seatbelt. / Ты должен пристегиваться, когда водишь машину.
Your colleagues must hand in their projects before the 9th July. / Ваши коллеги должны сдать свой проект до 9 июля.
I must remember to send a birthday card to my grandfather. / Я должен не забыть послать поздравительную открытку к дню рождения дедушки.
John must study harder if he wants to enter the university. / Джон должен усерднее учиться, если он хочет поступить в университет.
We must get to the airport three hours before the flight. / Нам нужно быть в аэропорту за три часа до вылета.
В отрицательных предложениях после must идет частица not. Однако чаще всего используется сокращение n’t:
| I mustn’t move | We mustn’t move |
| You mustn’t move | You mustn’t move |
| He/she/it mustn’t move | They mustn’t move |
Mustn’t означает приказ, жесткую форму запрета или строгое обязательство. Проиллюстрируем это на примерах:
When the traffic lights are red one mustn’t go. / Нельзя переходить дорогу на красный свет.
They mustn’t use their mobile phones at the theatre. / Они не должны пользоваться мобильными телефонами в театре.
You mustn’t stand up while the plane is taking off. / Вы не должны вставать, когда взлетает самолет.
I mustn’t drink any more alcohol, otherwise I will feel bad. / Мне нельзя больше пить алкоголь, иначе мне станет плохо.
Your sister mustn’t go outside without a jacket. She was ill last week. / Твоей сестре нельзя выходить на улицу без кофты. Она болела на прошлой неделе.
Passengers must not lean on the doors. / Пассажирам запрещено прислоняться к дверям.
All drivers must not drive without a driving licence. / Водители не должны ездить на машине без прав.
Более того, при помощи модального глагола must можно составлять вопросительные предложения. Для этого необходимо вынести must перед подлежащим. Небольшая ремарка: эти конструкции устарели и редко используются в современном английском языке. Приведем примеры:
Must I go to the reception? I don’t really want to. / Мне обязательно идти на прием? Совсем не хочется.
What time must we come? – Not later than 5pm. / В какое время мы должны прийти? – Не позже 5 вечера.
Must he speak so loud? It’s really annoying. / Ему обязательно так громко разговаривать? Это очень раздражает.
Why must the children do so many exercises? / Почему дети должны делать так много упражнений?
What must he wear at work? Is there a dress code? / Что он должен одевать на работу? Там есть дресс-код?
Who must we call for an appointment? / Кому мы должны позвонить, чтобы записаться на прием?
Модальный глагол Have toВ утвердительных предложениях have to имеет почти то же значение, что и must, и означает некое долженствование или обязательство. Но have to – более гибкий глагол. Он применяется в настоящем, прошедшем и будущем времени. По этой причине он пользуется большей популярностью, чем must. Have to спрягается точно так же, как любой другой английский глагол:
| + | — | ? |
| I have to go | I don’t have to go | Do I have to go? |
| you have to go | you don’t have to go | Do you have to go? |
| he/she/it has to go | he/she/it doesn’t have to go | Does he/she/it have to go? |
| we have to go | we don’t have to go | Do we have to go? |
| you have to go | you don’t have to go | Do you have to go? |
| they have to go | they don’t have to go | Do they have to go? |
Приведем примеры утвердительных предложений с have to:
We have to email the suppliers before they send the goods. / Нам нужно послать электронные письма поставщикам до того, как они пришлют свой товар.
You have to do the shopping because the fridge is almost empty. /Тебе нужно сходить в магазин – холодильник почти пустой.
My brother has to take a train and two buses to get to work every day. / Каждый день брату приходится добираться до работы сначала на поезде, а потом еще на двух автобусах.
You have to practice more if you want your English to improve. /Ты должен больше заниматься, если хочешь, чтобы твой английский стал лучше.
All motorcyclists have to wear a helmet. / Все мотоциклисты должны носить шлем.
If you’re a foreigner you have to fill in a special landing card. / Если Вы иностранец, то вам необходимо заполнить специальную иммиграционную карту.
Вопросительные предложения с глаголом have to употребляются, когда нужно поинтересоваться, обязан ли кто-то/что-то делать. В современном английском языке такие конструкции гораздо более популярны, чем вопросительные предложения с модальным глаголом must. Приведем примеры:
What time does your sister have to start work? / Во сколько твоей сестре приходится приступать к работе?
Do we have to put down these lectures? / Нам обязательно записывать эти лекции?
Why do they have to work so hard? — Because their deadline is the day after tomorrow. / Почему они должны так усердно работать? — Потому что послезавтра дедлайн.
Does Tom have to wear a tie to work? / Том должен носить галстук на работу?
Do I have to bring my passport? / Я должен принести с собой паспорт?
What do they have to leave now? / Почему они должны уйти сейчас?
Отрицательные предложения с have to сильно отличаются от отрицательных предложений с must. Мы употребляем have to, чтобы показать отсутствие долженствования и необходимости что-либо делать. Например:
When you ride a bicycle you don’t have to wear a helmet, but it’s a good idea. / Во время езды на велосипеде необязательно носить шлем, хотя это хорошая идея.
She doesn’t have to come to the party if she doesn’t want to. / Она не обязана идти на вечеринку, если ей этого не хочется.
We don’t have to wear uniforms to school in Spain./ В Испании мы не обязаны ходить в школу в форме.
I don’t have to work at weekend so I can do what I want. / Мне не нужно работать по выходным, поэтому я могу делать все, что захочу.
Those pupils don’t have to read all the books the teacher recommended, just one of them. / Тем ученикам необязательно читать все книги, которые посоветовал им учитель. Им нужно прочесть лишь некоторые из них.
You don’t have to pay to use the motorways in Great Britain. They are free. /В Великобритании не нужно платить за езду по автотрассе. Это бесплатно.
Долженствование в прошлом и будущем
Для выражения долженствования в прошлом используется форма прошедшего времени глагола have to – had to. Обратите внимание, что must также меняется на had to. Структура предложений выглядит следующим образом:
| + | — | ? |
| I had to visit them | I didn’t have to visit them | Did I have to visit them? |
| you had to visit them | you didn’t have to visit them | Did you have to visit them? |
| he/she/it had to visit them | he/she/it didn’t have to visit them | Did he/she/it have to visit them? |
| we had to visit them | we didn’t have to visit them | Did we have to visit them? |
| you had to visit them | you didn’t have to visit them | Did you have to visit them? |
| they had to visit them | they didn’t have to visit them | Did they have to visit them? |
Например:
I had to wait a long time for my train. / Мне пришлось долго ждать свой поезд.
We didn’t have to show our passports. They accepted our driving licences. / Нам не пришлось показывать паспорта. Они приняли водительские удостоверения.
Did you have to pay a fine when that policeman stopped you? / Тебе пришлось заплатить штраф, когда тебя остановил тот полицейский?
The doctor in the hospital told him he had to lose weight. / Доктор в больнице сказал ему, что он должен похудеть.
They had to queue up for two hours to get into the museum. They almost missed their flight. / Чтобы попасть в музей, нам пришлось простоять в очереди два часа. Мы чуть было не опоздали на самолет.
You had to do take part in lot of conferences in your last job, didn’t you? / На прошлом месте работы Вам приходилось принимать участие во многих конференциях, не правда ли?
Have to может использоваться и с другими временными формами, например Present Perfect. В этом случае мы говорим об обязательствах, которые существовали на протяжении неопределенного периода времени. Например:
We’ve had to work a lot this month. / В этом месяце нам пришлось много работать.
She’s had to leave early because her son is sick. / Ей пришлось рано уйти, потому что ее сын болеет.
Mary and Jim haven’t had to go to the doctor for years. They’ve very healthy children. / Мэри и Джим давно не приходилось ходить к врачу. У них очень здоровые дети.
Также have to может употребляться с will для описания долженствования в будущем:
Your friend will have to work hard if he wants to get a promotion. /Твоему другу придется много работать, если он хочет продвинуться по службе.
They’ll have to hurry up. The film starts in thirty minutes. / Им придется поторопиться. Фильм начнется через полчаса.
He won’t have to start his job until next week, so he’s going on holiday. / Ему нужно будет приступить к работе только на следующей неделе, поэтому пока он пойдет в отпуск.
Will you have to pass IELTS if you want to secure that position? / Тебе нужно будет сдать IELTS, чтобы устроиться туда работать?
I’ll have to train hard for the competition. I am afraid, I’m not fit enough yet. / Я буду должна много тренироваться к соревнованию. Боюсь, я пока не очень хорошо подготовлена.
You’ll have to tell Marie the truth, otherwise she’ll be really disappointed. / Тебе нужно будет сказать Мари правду, иначе она очень расстроится.
Must or Have to?В каких же случаях следует употреблять must, а в каких – have to? Если говорить в общем, то в утвердительных предложениях настоящего времени допустимо использовать оба варианта. Тем не менее между ними есть небольшое отличие. Разница заключается в том, что must часто носит личностный характер. Иначе говоря, мы сами устанавливаем рамки, даем себе установки и решаем, что мы должны, а что нет. Таково наше собственное волеизъявление.
These trousers don’t fit me anymore. I must lose weight. / Я больше не влезаю в эти брюки. Я должна похудеть.
Тем временем, have to носит безличный характер и применяется в ситуациях, когда кто-то другой устанавливает для нас ограничения и правила:
My mother told me I’m overweight and I have to go on a diet. / Моя мама сказала, что я потолстел и должен сесть на диету.
Более того, глагол must часто встречается в официальных документах, протоколах и особых предписаниях. Например:
Passengers must keep their bags with them at all times. / Пассажиры должны всегда держать свой багаж при себе.
Обратите внимание на то, что в отрицательных предложениях эти глаголы переводятся совершенно по-разному. Must выражает строжайший запрет, а have to переводится как «тебе не следует, ты не должен, нет необходимости» (но теоретически ты можешь это сделать). Приведем примеры:
You mustn’t do that! (Don’t do it because it is not permitted.) / Ты не должен этого делать! (Не делайте этого, так как это запрещено.)
You don’t have to do that. (You have no obligation to do it but you can if you want to.) / Вам необязательно делать это. (Нет указания или надобности это делать, но, если хотите, вы можете это сделать).
Модальный глагол ShallВы можете увидеть этот модальный глагол на страницах многих официально-деловых документов. Также он часто употребляется в формальной обстановке. В этом контексте shall показывает разрешение или запрет. На русский язык данный модальный глагол будет переводиться словами «обязуется», «обязан», «должен». Приведем примеры:
Employees shall provide a medical certificate for sick leave. / Для получения больничного сотрудники обязаны предъявить медицинское заключение.
The following aspects shall be mentioned. /Обязательно должны быть упомянуты следующие аспекты.
Both parties shall give reasonable notice if they cannot attend the hearing. /Представитель каждой из сторон, если он не сможет принять участие в слушании, обязан заблаговременно предупредить об этом.
Hotel guests shall pay for any damage to the rooms. / Постояльцы отеля обязаны оплачивать ущерб, причиненный номерному фонду.
Members of the club shall not use the gym equipment without a special permission. / Члены клуба не имеют права использовать оборудование спортзала без специального разрешения.
All participants shall wear your ID badge at all times. / Все участники обязаны постоянно носить специальные бейджики, удостоверяющие их личность.
Applicants shall come to interviews with their CV and copies of their qualifications. / Соискатели должны принести на собеседование резюме и копии документов, подтверждающих их уровень образования.
The students who want to study in Dublin shall have an interview. / Студенты, желающие учиться в Дублине, обязаны пройти собеседование.
NeedДанный глагол используется для выражения необходимости. Зачастую он имеет тот же смысл, что модальные глаголы must и have to, которые мы с вами уже рассмотрели. Наиболее существенное отличие состоит в том, что need – гораздо более мягкая и вежливая форма долженствования. Также need примечателен тем, что может выступать как в роли модального, так и в роли стандартного обыкновенного глагола:
| + | — | ? |
| I need to stop | I don’t need to stop | Do I need to stop? |
| You need to stop | You don’t need to stop | Do you need to stop? |
| She/He/It needs to stop | He/she/it doesn’t need to stop | Does he/she/it need to stop? |
| We need to stop | We don’t need to stop | Do we need to stop? |
| You need to stop | You don’t need to stop | Do you need to stop? |
| They need to stop | They don’t need to stop | Do they need to stop? |
Приведем несколько примеров:
You don’t need to buy juice, we have plenty. /Тебе не нужно покупать сок, у нас его много.
You need to fill up with petrol. The tank is almost empty. / Тебе нужно заправить машину. Бак почти пустой.
Do you need anything from the supermarket? / Тебе нужно что-нибудь купить в супермаркете?
Your friends don’t need to come so early. They can come whenever they’re ready. / Твоим друзьям не нужно приходить так рано. Они могут прийти, когда захотят.
В современном английском языке need в качестве модального глагола используется только в отрицательных предложениях без частицы to. Например:
You needn’t do the washing up. I’ll do it later. / Тебе не нужно мыть посуду. Я сама ее попозже вымою.
They needn’t complete the project right away. There’s plenty of time. / Им не нужно заканчиваться проект прямо сейчас. Еще много времени.
Little Bob needn’t worry about going to the doctor. He’s very kind. / Маленькому Бобу не нужно бояться идти к доктору. Он очень добрый.
N.B. Don’t need to и you needn’t похожи по значению на you don’t have to.
Модальный глагол MayЭтот модальный глагол используется, чтобы вежливо и формально спросить или дать разрешение. Структура предложений с may выглядит следующим образом:
| + | — | ? |
| I may come in | I may not come in | May I come in? |
| you may come in | you may not come in | May you come in? |
| he/she/it may come in | he/she/it may come in | May he/she/it come in? |
| we may come in | we may not come in | May we come in? |
| you may come in | you may not come in | May you come in? |
| they may come in | they may not come in | May they come in? |
Изучите примеры ниже:
May I come in? / Я могу войти?
May I ask you a question? Можно я задам Вам вопрос?
Your brother may have a seat here. / Твой брат может сесть здесь.
They may use the equipment as long as they use if carefully. / Они могут пользоваться оборудованием, только пусть будут аккуратны.
May we have some wine? / Мы можем выпить немного вина?
Jane may take the exam again. / Джейн может пересдать экзамен.
One may not use your phone while driving a care. / Нельзя пользоваться телефоном за рулем автомобиля.
Итак, теперь, когда вы неплохо разбираетесь в этих модальных глаголах, закрепите свой успех! Пройдите наш тест, расположенный ниже – там вы найдете много интересных и полезных упражнений. Также постарайтесь самостоятельно составлять предложения со словами must, have to, shall, need и may. Да, это очень непростая тема. Но мы уверены, что со временем она перестанет представлять для вас сложность!
Модальный глагол Must. Таблица и примеры употребления
Модальный глагол must выражает предположение, уверенность, касающиеся настоящего и прошедшего времени. Такие предложения переводятся как «скорее всего», «должно быть», «вероятно», «наверное».
- He must be at home now. – Он, должно быть, дома сейчас.
- They must know his address. – Наверное, они знают его адрес.
- It must be difficult to pass this exam. – Должно быть, сдать этот экзамен – это сложно.
Must с продолжительным инфинитивом смыслового глагола (be + глагол с окончанием ing) указывает на действие, которое предположительно происходит в данный момент.
- She must be staying at the seaside resort now. – Она, должно быть, находится на морском курорте сейчас.
- They must be playing tennis with their partners. – Они, наверное, играют в теннис со своими партнерами.
Must вместе с совершенным инфинитивом смыслового глагола (have + третья форма глагола) указывает на действие, которое вероятно произошло в прошлом. Если в этом случае предложение преобразуется в Passive Voice (с глаголом в форме Passive Perfect Infinitive), то оттенок предположения сохраняется.
- She must have forgotten about her pie. – Она, скорее всего, забыла о своем пироге.
- They must have flown earlier. – Они, должно быть, улетели раньше.
- They must have forgiven us. – Они, должно быть, простили нас.
- We must have been forgiven. – Мы, должно быть, прощены. (Passive Voice)
Must никогда не используется с частицей not для выражения отрицательных предположений. Чтобы выразить отрицательное предположение при помощи модального глагола must, используются отрицательные приставки (un-, in-, im-, ir-) или слово never (никогда).
- They must have never read this book. – Они, наверное, никогда не читали эту книгу.
- He must be unfamiliar with this document. – Он, скорее всего, не знаком с этим документом.
Для выражения предположения в будущем используются наречия probably (возможно) и evidently (очевидно).
- You must be tired now. – Ты, наверное, устал сейчас.
- You will probably be tired after the gym. – Ты, наверное, устанешь после тренажерного зала
Для выражения меньшей уверенности в совершении действия в утвердительных предложениях используются модальные глаголы should или may и might.
- They might have never read this book. – Они, быть может, никогда не читали эту книгу.
- He should be unfamiliar with this document. – Он, скорее всего, не знаком с этим документом.
Модальные глаголы must и have to: правила употребления ‹ Инглекс
Модальные глаголы must и have to часто вызывают немало вопросов у изучающих английский язык. В чем разница между must и have to? Как грамматически правильно употреблять их в предложениях? В нашей статье вы найдете ответы на эти вопросы.
Особенности употребления have to и must
Have to
У модального глагола have to (быть вынужденным, быть должным, надо) есть особенности использования в предложениях:
- После have to используем глагол в начальной форме.
I have to go now. — Мне сейчас надо идти.
- Глагол have to в настоящем времени меняет свою форму в зависимости от лица: с he, she, it употребляется has to, а с I, you, we, they — have to.
She has to pretend that she is interested in her job. — Ей приходится притворяться, что она заинтересована в своей работе.
- Для образования вопросительных предложений с have to используем вспомогательные глаголы: в настоящем времени — do и does, в прошедшем времени — did, в будущем времени — will.
Do you have to go the grocery store or do you shop online? — Тебе приходится ходить в продуктовый магазин, или ты закупаешься онлайн?
Did she have to work around the clock? — Ей нужно было работать круглыми сутками? - В отрицательных предложениях с have to добавляем частицу not после вспомогательного глагола.
I don’t have to go to school. I study at home. — Мне не нужно ходить в школу. Я учусь дома.
- В прошедшем времени глагол have to меняется на had to, а в будущем времени к have to добавляется will.
I had to move out. — Мне пришлось съехать.
I will have to refuse. — Мне придется отказаться.
В таблице представлены разные виды предложений с модальным глаголом have to.
| Время | Вид предложения | Пример |
|---|---|---|
| Present Simple | Утвердительное предложение | We have to find a new accountant. — Нам нужно найти нового бухгалтера. He has to wear a school uniform. — Ему приходится носить школьную форму. |
| Отрицательное предложение | We don’t have to wait here. — Нам необязательно здесь ждать. She doesn’t have to pay. — Ей необязательно платить. | |
| Вопросительное предложение | Do you have to go? — Тебе нужно уходить? Does it have to be so hard? — Это должно быть тяжело? | |
| Past Simple | Утвердительное предложение | The Bakers had to move the house because the rent was too high. — Семье Бейкеров пришлось переехать, так как аренда была очень высокая. |
| Отрицательное предложение | You didn’t have to wake up so early. — Тебе не нужно было просыпаться так рано. | |
| Вопросительное предложение | Did you really have to tell her? — Тебе действительно нужно было ей рассказывать? | |
| Future Simple | Утвердительное предложение | We will have to tell her the truth. — Нам придется рассказать ей правду. |
| Отрицательное предложение | We will not have to think about that problem anymore. — Нам больше не придется думать об этой проблеме. | |
| Вопросительное предложение | Will I have to wear that skirt? — Мне придется носить эту юбку? |
В повседневной жизни довольно часто можно встретить выражение have got to, которое сокращают до ‘ve got to или даже gotta. Это выражение синонимично have to.
I’ve got to go. = I gotta go. My mum is waiting for me. — Мне нужно идти. Мама меня ждет.
Также have got to используется для выражения предположения о чем-либо или вероятности чего-либо.
You’ve got to be kidding me. — Ты, должно быть, шутишь надо мной?
Выражение have got to можно использовать только в настоящем времени, в других временах используют have to.
We’ve got to do something about it! — Нам необходимо что-то предпринять по этому поводу!
We will have to stay at home tonight. The weather is horrible. — Нам придется остаться дома сегодня вечером. Погода ужасная.
Have to можно использовать после других модальных глагов. Например, мы можем употребить may или might перед have to, чтобы показать, что какое-то событие может произойти.
My cousin may have to drop out of school and start to work. — Моему кузену, возможно, придется бросить учебу и начать работать.
We might have to work overtime next week. — Возможно, нам придется работать сверхурочно на следующей неделе.
Must
Модальный глагол must (должен, обязан) употребляется по всем канонам и правилам модальных глаголов:
- После must мы используем смысловой глагол без частицы to.
I must phone her. — Я должен позвонить ей.
You must listen to your teacher. — Ты обязан слушать своего учителя. - К must не нужно добавлять окончания -s в предложениях с местоимениями he, she, it.
Alice is being really rude. She must watch her language. — Элис ведет себя очень грубо. Она должна следить за языком.
He must try harder to get the promotion. — Ему нужно больше стараться, чтобы получить повышение. - В отрицательных предложениях после must добавляем not.
You must not bully your classmates! — Тебе нельзя дразнить своих одноклассников!
Must I fill in this form? — Мне нужно заполнить этот бланк?
Давайте посмотрим, как правильно строятся предложения с модальным глаголом must.
| Вид предложения | Пример |
|---|---|
| Утвердительное предложение | I must go now. — Я должен идти. He must call the police. — Он должен позвонить в полицию. |
| Отрицательное предложение | You must not tell anyone. — Тебе нельзя никому это рассказывать. She must not be here. — Ей запрещено здесь быть. |
| Вопросительное предложение | Must you always be so rude? — Тебе всегда нужно быть таким грубым? Must I beg you? — Я должен тебя умолять? |
Модальный глагол must не используется в Past Simple и Future Simple, вместо него употребляется глагол have to.
I must listen to my boss’s advice. — Я должен прислушиваться к советам босса.
I had to listen to my boss’s advice when I worked there. — Я должен был прислушиваться к советам босса, когда там работал.
I will have to listen to my boss’s advice if I want to work there. — Мне нужно будет прислушиваться к советам босса, если я хочу там работать.
Разница между must и have to: утвердительная форма
В утвердительной форме у модальных глаголов must и have to есть несколько функций, которые схожи между собой. Тем не менее у каждого из этих глаголов есть свой оттенок в значении и особенности употребления. Давайте подробнее разберем, чем отличается must от have to.
- Обязанность и принуждение
Используя модальный глагол must, говорящий как бы подчеркивает свою собственную веру в то, что что-то нужно обязательно выполнить. Он убежден в том, что это необходимо и правильно.
I must finish the report by the end of the week. Otherwise I won’t meet the deadline. — Я должен закончить отчет к концу недели. Иначе я не уложусь в срок. (решение принято самостоятельно на основе собственных убеждений)
Have to используют, когда внешние обстоятельства вынуждают нас что-то сделать.
I have to finish the report by the end of the week. My boss will be really mad if I don’t. — Мне необходимо закончить отчет к концу недели. Мой босс очень разозлиться, если я этого не сделаю. (решение принято под влиянием внешних факторов)
Давайте посмотрим еще на два примера, в которых видна разница между must и have to:
People must stop using plastic bags. There are some more environmentally-friendly options for shopping. — Люди должны прекратить пользоваться пластиковыми пакетами. Есть более экологически безопасные варианты для покупок.
I hope that some law will be made soon and people will have to stop using plastic bags. They are so harmful to the environment! — Я надеюсь скоро примут какой-то закон и людям придется перестать пользоваться пластиковыми пакетами. Они такие вредные для окружающей среды!В первом примере акцент сделан на личном мнении говорящего — он уверен, что все должны перестать использовать пластиковые пакеты. Второй пример показывает, как могут повлиять на ситуацию внешние факторы. Если люди и перестанут использовать пластиковые пакеты, то не по собственному желанию, а потому, что их вынудит закон.
- Совет и рекомендация
И must, и have to можно использовать, когда хотите посоветовать кому-то сделать что-то. Must — более сильный глагол, с его помощью вы можете дать настоятельные рекомендации. Have to — глагол более мягкий и не несет в себе оттенка настойчивости. Но, естественно, многое зависит от вашей интонации и контекста.
You really must stop eating fast food. — Тебе действительно стоит перестать есть фастфуд.
You have to try this pasta. It’s so delicious! — Ты должен попробовать эту пасту. Она такая вкусная!Когда вы даете советы и рекомендации, можете использовать существительное a must (настоятельная рекомендация, насущная потребность).
When you have children, a big car is a must. — Когда у вас есть дети, большая машина — необходимость.
English is a must if you want to have a well-paid job. — Английский язык — обязательное требование, если ты хочешь хорошо оплачиваемую работу.Также есть несколько устойчивых словосочетаний с must:
- a must-do — то, что необходимо сделать;
- a must-have — то, что должен иметь каждый;
- a must-see — то, что следует обязательно посмотреть.
Visiting Buckingham Palace is a must-do for this trip. — Посетить Букингемский дворец — обязательный пункт в этой поездке.
A little black dress is a must-have for every girl. — Маленькое черное платье — то, что точно должно быть у каждой девушки.
This new James Cameron’s film is a must-see. — Этот новый фильм Джеймса Кэмерона — обязателен для просмотра.Когда мы даем советы и рекомендации, можно также использовать модальный глагол should (следует). Разница между should, must и have to заключается в том, что should — наименее сильный глагол, он подразумевает мягкую рекомендацию.
You must ask for permission. — Ты должен попросить разрешения. (это обязательно, у тебя нет другого выбора)
You should ask for permission. — Тебе следует попросить разрешения. (это совсем не обязательно, но лучше сделать) - Предположение и вероятность
Модальный глагол must используют, когда необходимо высказать предположение о чем-то. Эти предположения должны основываться на каких-то фактах, быть логическим заключением или выводом. В этом случае must переводится на русский язык как «должно быть», «скорее всего», «вероятно».
I saw his car. He must be at work. — Я видел его машину. Должно быть, он на работе.
It must be him. He has the same black jacket. — Это, скорее всего, он. У него такая же черная куртка.Обратите внимание, что когда предположение высказывается в Present Continuous (настоящее длительное время), используем следующую схему:
must + be + начальная форма основного глагола с окончанием -ing The children must be doing their homework now. It’s very quiet. — Дети, должно быть, делают домашнее задание. Очень тихо.
А когда предположение касается прошлого, используем Present Perfect (настоящее совершенное время):
must + have + третья форма основного глагола They are never late. Something must have happened. — Они никогда не опаздывают. Должно быть, что-то произошло.
Обратите внимание, что носители языка часто сокращают в речи must have до must’ev. Послушайте, как это звучит.
Разница между must и have to: отрицательная форма
Чем отличается must от have to при образовании отрицательной формы? Эти модальные глаголы берут на себя совсем разные функции.
Отрицательная форма must not (mustn’t) переводится как «нельзя», «запрещено». Используйте mustn’t, когда что-то запрещено правилами, законами или когда просите кого-то не делать что-то, так как считаете это плохой идеей.
You must not drive so fast. There is a speed limit. — Тебе нельзя ехать так быстро. Здесь ограничение по скорости.
You must not be here. This room is only for staff. — Ты не должен здесь быть. Эта комната только для персонала.
Отрицательная форма don’t have to выражает отсутствие необходимости что-то делать. Переводится как «не нужно», «нет необходимости». При использовании don’t have to сама возможность сделать что-то есть, но в этом нет нужды, в отличие от must.
You don’t have to drive so fast. We are not late, don’t worry. — Нет необходимости ехать так быстро. Мы не опаздываем, не переживай.
You don’t have to help me. I can do it on my own. — Тебе не обязательно мне помогать. Я могу справиться сам.
Синоним don’t have to — don’t need to (не нужно).
You don’t have to (don’t need to) answer now. Take your time. — Тебе не нужно отвечать сейчас. Можешь не торопиться.
Следующие примеры наглядно демонстрируют разницу между must not и don’t have to:
You mustn’t work now. It’s bad for your health. — Тебе запрещено работать сейчас. Это плохо для твоего здоровья. (врач сказал, что работать запрещено)
You don’t have to work now. We won a lot of money. — Теперь тебе не надо работать. Мы выиграли много денег. (если хочешь, можешь работать, но в этом нет необходимости)
Разница между must и have to: вопросительная форма
Чем отличается must от have to при построении вопросов? Чаще всего в вопросах используется модальный глагол have to. Употребляйте его, когда хотите узнать, действительно ли стоит что-то делать, есть ли в этом необходимость.
Do I really have to buy her flowers? — Мне действительно нужно покупать ей цветы?
Will we have to work on weekends? — Нам придется работать на выходных?
Must в вопросительных предложениях встречается только в формальной речи, это считается устаревшей формой.
Must I really go to that meeting? — Я действительно должен идти на эту встречу?
Также используйте have to в вопросительной форме для выражения критики или раздражения. В данном случае have to переводится как «обязательно». Обратите внимание, что такие вопросы часто сопровождаются словом always (всегда). Must в этом значении используется довольно редко.
Do you always have to be late? — Тебе обязательно всегда опаздывать?
Does she always have to pretend to be so nice? — Ей всегда обязательно нужно притворяться такой милой?
Must you always embarrass me? — Тебе обязательно всегда меня смущать?
Надеемся, теперь вам более понятна разница между must и have to. Предлагаем пройти небольшой тест, чтобы начать смело употреблять эти модальные глаголы в речи.
Тест по теме «Модальные глаголы must и have to»
© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Контрольная работа — Английские модальные глаголы
В данной контрольной работе представлено 5 заданий разных типов.
Задание 1. Проверка теоретических знаний по модальным глаголам.
- Какой модальный глагол в отрицательных предложениях всегда пишется слитно с частицей not?
- После какого модального глагола всегда ставится частица to?
- Какая конструкция употребляется наряду с модальным глаголом can/could?
- Какой модальный глагол употребляется для выражения необходимости совершения действия в силу определенных обстоятельств, а также для выражения приказания или совета. На русский язык данный глагол переводится как должен, нужен, надо.
- Какой глагол употребляется для выражения долженствования в прошедшем и будущем вместо модального глагола must?
Задание 2. Заполните пропуски модальными глаголами must или can’t + подходящий по смыслу глагол.
Пример: You’ve been travelling all day. You must be very tired.
- Brian has got three houses, six cars, a yacht and a helicopter. He … a lot of money.
- (The doorbell rings.) I wonder who that is. It … Jim. He said he would come after 7 o’clock and it’s only 6.30 now.
- I wonder why Tom isn’t at work today. I suppose he … ill.
- John seems to know a lot about history. He … a lot of books.
- Jack’s putting on his hat and coat. He … out.
Задание 3. В этом упражнении вам нужно поговорить о ваших будущих планах или о планах других людей. Но вы не уверены, что произойдет в будущем. Используйте may или might.
Пример: Where are you going for your holidays? (to Italy???)
I haven’t finally decided but I may (or might) go to Italy.
- What sort of car are you going to buy? (a Mercedes???)
I’m not sure yet but I … - What are you doing this weekend? (go to London???)
I don’t know for sure but … - Where are you going to hang that picture? (in the dining-room???)
I haven’t made up my mind yet but … - When is Tom coming to see us? (tomorrow evening???)
I’m not sure but … - What’s Jill going to do when she leaves school? (a secretarial course???)
She hasn’t decided yet but …
Задание 4. Вы даете совет другу. Используйте should или shouldn’t.
Пример. Your friend is always coughing because he smokes too much. Advise him to stop smoking.
You should stop smoking.
- Your friend has a bad toothache. Advise him to go to go to the dentist.
…………………… - Your friend rides his bicycle at night without lights. You think this is dangerous. Advise him not to do it.
…………………… - Your friend is going to visit Greece. Advise him to learn a few words of Greek before he goes
……………………
Задание 5. Укажите верные (correct) и неверные (wrong) предложения.
Пример: My father can play the guitar. — Correct.
- You can not buy the tickets.
- I must complete a painting by tommorow.
- Children should respect their parents.
- May I to come in?
- I were able to sing very well, when I was young.
Ответы
Задание 1.
- cannot
- ought to
- to be able to
- must
- have to
Задание 2.
- must have
- can’t be
- must be
- must read / must have read
- must be going
Задание 3.
- I may/might buy a Mercedes.
- I may/might go to London.
- I may/might hang it in the dining-room.
- he may/might come tomorrow evening.
- she may/might do a secretarial course.
Задание 4.
- You should go to the dentist.
- You shouldn’t ride bicycle at night without lights.
- You should learn a few words of Greek before you go.
Задание 5.
- Wrong
- Correct
- Correct
- Wrong
- Wrong
Часть материала скопирована из следующих источников:
1. Raymond Murphy «English Grammar In Use» Cambridge University Press
10 профессий, в которых не добиться успеха без английского
Пункт «владение английским языком не ниже уровня advanced (upper-intermediate, fluent и так далее)» встречается в требованиях к описаниям вакансий почти так же часто, как «высшее образование». Мы попробуем разобраться, в каких профессиях не обойтись без знания английского языка, тем более что большинство соискателей предпочитают в первую очередь учить именно английский. Опираться будем на списки самых востребованных профессий в России и в мире.
Топ-менеджер
Крупный бизнес – это сфера, где руководитель просто-напросто не сможет получить желаемую должность без знания английского. Особенно заинтересованы в управленцах со знанием языка компании, ориентированные на экспорт, а в локальных компаниях таких должностей попросту нет. Тут и переговоры с бизнес-партнерами, и корпоративность: когда ключевые сотрудники не говорят по-английски, они подают неправильный пример всему персоналу. Кроме того, согласно исследованию Economist Intelligence Unit, в фирмах, где топ-менеджеры хорошо говорят по-английски, годовой оборот варьируется в пределах от $100 до 500 млн. Внушительные цифры.
Пилот гражданской авиации
Международная организация гражданской авиации (ИКАО) предлагала сделать английский языком общения летчиков еще в 1951 году, но процесс затянулся до 2003 года. 15 лет назад английский стал официальным языком ИКАО, и была установлена система оценки владения английским. Сейчас знание английского языка не ниже четвертой шкалы ИКАО является обязательным для всех авиаторов. Это значит, что летчики должны изъясняться без искажения смысла, уметь общаться на профессиональные и другие знакомые темы, поддерживать разговор при неожиданном повороте событий. Кроме того, самолеты Boeing и Airbus, которые летают во всех авиакомпаниях мира, имеют документацию только на английском языке.
Маркетолог
Вся терминология маркетинга родом из английского, поэтому, зная язык, проще понимать профессиональные термины: 4C (customer needs and wants, cost, convenience, communication), 4A (acceptability, affordability, accessibility, awareness), 4O (objects, objectives, organization, operations), AIDA, B2B, B2C, SWOT и другие. Кроме того, профессиональная литература по маркетингу выходит в первую очередь на английском, и к моменту публикации перевода (через несколько лет) инструменты и информация может устареть и стать неактуальной.
Программист, специалист по IT
Большинство специалистов отрасли сходятся на том, что без знания английского сделать карьеру в IT не получится. Техническая документация всех языков программирования составляется на английском (например, язык Ruby придуман в Японии, но документация к нему пишется на английском, чтобы все понимали). Кроме того, сфера IT очень динамичная, и локализация зачастую просто не успевает за новыми продуктами (а классный спец всегда должен быть в теме). На английском написана вся лучшая профессиональная литература, на английском проводятся вебинары и конференции.
Веб-дизайнер
Опять-таки начнем с локализации: около 90% программ по графике и дизайну не переведено на английский, поэтому без знания языка развитие и в этой области будет затруднительным. Владение английским дает возможность увеличить число источников для «прокачки» своих навыков (участие в различных сообществах, чтение профессиональной литературы). Кроме того, можно искать клиентов по всему миру, а значит, серьезно повысить доход.
Инженер
Современному инженеру необходимо, как минимум, знать технический английский для чтения документации и понимания специальных терминов. Среди требований к инженерам различных специальностей также согласование проектной документации с иностранными заказчиками, анализ и сопоставление зарубежных источников, обобщение и адаптация зарубежного опыта к отечественным реалиям. Понятно, что сделать все это без знания английского языка невозможно.
Врач
Врачу, который хочет быть современным, не обойтись без английского. Сейчас постоянно совершенствуются методы диагностики, обновляются базы данных о болезнях, публикуются новые данные клинических исследований, лидируют в сфере медтехники зарубежные производители, проводится много международных конференций за рубежом. Большинство научных статей выходит на английском. Необходим язык и для понимания аннотаций к импортным лекарствам, которые могут быть жизненно важными, но не поставляются на российский рынок и заказываются за границей.
Экскурсовод/гид
Тут все предельно ясно: экскурсионные группы часто состоят из иностранцев, поэтому экскурсоводу со знанием английского проще найти клиентуру. Чем больше экскурсий для туристов из разных стран провел гид, тем более он опытен, а значит – профессионален.
Финансист
Для современных финансистов знание английского – насущная необходимость. В мире финансов, особенно это касается крупных банков, границы размыты. Валютные контракты, договоры по внешнеэкономической деятельности, выписки по счетам иностранных банков, деловая переписка с иностранными партнерами – все это происходит на английском языке. Крупные банковские конференции и форумы также проводятся на английском, а у зарубежных финансовых акул всегда есть чему поучиться.
Аудитор
Спрос на специалистов в области аудита возрос после того, как многие российские фирмы внедрили западные стандарты отчетности (МСФО, US GAAP). А как же трансформировать российскую отчетность в международную без знания английского? Правильно, никак. Не будем забывать и о том, что крупнейшие аудиторские компании – Deloitte, EY, KMPG, PWC – являются международными, и хороший английский является обязательным условием, чтобы попасть туда на работу.
Такова «горячая десятка» высокооплачиваемых и востребованных профессий, где вы не сможете сделать карьеру, не зная английский. Список, как понимаете, далеко не полный, ведь в современном глобализованном мире знание английского – must have для любого, кто хочет добиться успеха и своим умом зарабатывать хорошие деньги.
Партнерский пост. Автор: Иван Юрченко, редактор образовательного онлайн-сервиса Puzzle English
по буквам или по буквам? Зависит от того, где вы живете
Глагольное заклинание обычно означает написание или наименование букв, составляющих слово, в правильном порядке. Spell — это глагол неправильной и правильной формы. Как пишется, так и пишется, являются распространенными формами прошедшего времени и причастия прошедшего времени заклинания, хотя и с географическими различиями.
Подробнее об этом различии, а также о дополнительных возможностях использования по буквам см. Ниже.
Вот совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических ошибок, грамматических и пунктуационных ошибок и других проблем с написанием на всех ваших любимых веб-сайтах.
Написано или Написано — что правильно?Очевидное место для начала — словарь. Вы найдете несколько определений глагола и заклинания . Это может означать «обозначать» или «явно объяснять». Рассматриваемое определение — это определение, которое касается именования, написания или подписания букв слова по порядку. Поиск по буквам и по буквам даст бесценную информацию: оба этих варианта используются как прошедшее время глагола для написания .Это одно из тех различий в правописании британского английского и американского английского? Это правда; форма прошедшего времени американского английского — , записанная как . В других вариантах английского языка распространены как , написанное как , так и , написанное как . Итак, если вы находитесь в Соединенных Штатах, вы, вероятно, написали бы это так:
Если вы где-то еще, вы можете написать это и так, но вы можете сделать это и так:
пишется фразамиГде вы живете, определяет, какую форму вы используете для прошедшего времени глагола , заклинание .Но помните, что заклинание имеет и другие определения помимо самого распространенного, и оно часто используется идиоматически, чтобы сказать, что что-то «ведет к гибели», «приводит к неприятностям» или «приводит к гибели». Это не самая радостная связка выражений, но они могут быть полезны. Когда дело доходит до их использования, с написанием может быть предпочтительным выбором во всем мире.
Точно так же в написании может использоваться по-разному. А именно, полба — это особый вид лущеной пшеницы.
Написано и Написано — ПримерыУчет местных обычаев при выборе по буквам или по буквам может помочь вам донести свою точку зрения, не отвлекаясь от лишних слов. В США используйте как . В другом месте приемлемым вариантом будет , написанное как . Вот несколько примеров из публикаций из разных англоязычных стран:
— Независимый
— The Daily Mail
— Sydney Morning Herald
— The Boston Globe
— Атлантика
Некоторые правила и предложения по написанию
| Если ваш компьютер оснащен PowerPoint, щелкните значок PowerPoint справа, чтобы просмотреть краткую презентацию PowerPoint о правилах правописания.(Этот же материал рассматривается ниже.) Щелкните ЗДЕСЬ , чтобы получить справку по Powerpoint. |
Все, у кого проблемы с написанием слов правильно может получить некоторое утешение, зная, что некоторые очень хорошие писатели, как известно, плохо пишут. Это также для тех, кто плохо владеет орфографией, утешает то, что это дело орфография, похоже, не имеет ничего общего с интеллектом. Это больше связано с тем, как мы запоминаем вещи.Некоторые люди, однажды увидев слово в правильном написании, они никогда не будут снова сделайте ошибку в написании этого слова. Это те люди, которые, если вы спросите их, как написать слово, он сначала скажет: «Подожди секунду. Позволь мне это записать». если ты не умеют хорошо наглядно учиться, но учатся другими способами, вам придется изучить некоторые другие приемы, чтобы стать сильный орфограф.
Следующие предложения по правописанию — это всего лишь предложения.Орфография, как и создание словарного запаса, в конечном итоге личное дело, и только запланированное и постоянные усилия по улучшению орфографии будут иметь желаемые результаты.
| Для пользователей Writing Center и WebCT |
| sp? sp? Надстрочный индекс указывает на то, что предшествующее ему слово написано с ошибкой. На этой странице может быть некоторая информация, которая поможет вам выучить правильное написание слова.Однако, по крайней мере, вам следует найти слово в словаре и попрактиковаться в его написании, пока вы не поймете его правильно. |
| Значок проблемы «sep» означает, что слово нужно разделить, разбить на две части, или что вы разбили слово пополам, которое действительно нужно объединить. Например, если вы действительно не подчеркиваете отрицательный элемент, слово нельзя записывать как одно слово. |
Использование A Проверка орфографии
Написание текстов с использованием современных текстовых процессоров изменило правила игры немного, но не полностью.Проверка орфографии способны обнаруживать для нас слова с ошибками — иногда даже когда мы их пишем — и большинство из них предложит альтернативные варианты написания. Очень хорошие средства проверки правописания даже способен спросить, правильно ли мы перепутали написанное слово с другим словом (например, мы использовали слово «они», но действительно ли мы имеем в виду «их»?). Однако исследования показывают, что документы написанные с помощью проверки орфографии, являются только немного лучше, чем статьи, написанные без текстовый редактор.Причина, похоже, в том, что текстовый процессор делает наш текст настолько профессиональным, что мы склонны игнорировать слова с ошибками. Никогда не обвиняйте средство проверки правописания на случай, если слово с ошибкой не уловит ваш документ. Это ваша ответственность ! Пожалуй лучший мы можем сказать о средствах проверки правописания, что они взяли прочь еще одно оправдание за неправильное правописание.
Использование словаря
Для использования в сети мы рекомендуем Merriam-Webster’s Словарь WWWebster .Для целей проверка орфографии, однако небольшой карман словаря, вероятно, хватит. Фактически, книжные магазины часто продает словари, в которых нет ничего, кроме орфографии, и они действительно могут быть очень эффективными для с этой целью. Маленький, но мощный (и довольно дорогой) цифровые словари также доступны, и если они делают искать слова веселее, а если у тебя есть деньги лгать чтобы купить один, они могут быть хорошей инвестицией.В важная вещь о владении любым словарем, хотя, это то, что вы должны иметь его немедленно, когда вы пишете. Ставим словарь на полку в логово, когда вы пишете за кухонным столом, не делать много добра.
Использование мнемоники
Мнемоника (Теперь надо писать по буквам! произносится так, как если бы этого первоначального м не существовало.) маленькие запоминающие устройства, которые можно использовать, чтобы помнить, как слова по буквам.Студенты-геологи помнят, что G eorge E liot’s O ld G randfather R ode A P ig H ome Y вчера. Некоторые мнемонические символы запомнить сложнее, чем их написание. Минди Макадамс вспоминает три и на кладбище в виде трех надгробий подряд. Когда ты подумайте о канцелярских принадлежностях , подумайте о e в конверте .Помогает ли думать r в отдельно как разделяет на две одинаковые буквы?
Придумываем мнемонику в помощь вы помните вещи — это устройство, которое вы, вероятно, используете в других учится все время. Сделайте привычку более личной миссия по улучшению орфографии. Будьте изобретательны, как хотите и получайте удовольствие от идеи. Это окупится за долгое время запустить.
омонимов и множественное число
Омонимы — это слова, которые звучат одинаково или почти одинаково, но имеют разное значение и разное написание: эффект-эффект, они-их-там, список продолжается и на.Наш раздел на НЕВЕРОЯТНЫЙ CONFUSABLES содержит более 400 слов, которые люди найти запутанным. Слова употреблены правильно полностью предложения и краткие определения приведены в строка состояния окна браузера. Иногда, если у вас правильно настроен браузер, вы даже можете услышать произносимое предложение.
Создать множественное число в английском языке обычно довольно просто: просто добавьте s в конец слова.Иногда, однако это не так просто, и правила могут быть немного озадачивает. В этом руководстве есть раздел, посвященный образование и написание МНОЖЕСТВО это должно оказаться полезным.
Зондирование
Писатели, которые слишком полагаются на звук Английские слова для подсказок по написанию часто имеют проблемы с некоторыми из своеобразных звуковых заклинаний комбинации на языке.Один апокриф (апокрифил?) история рассказывает о девушке, которая, когда ее просят произнести по буквам «рыба», — написала на доске GHOT. Это делает смысл, конечно, если это то же самое «gh» мы видим в кашель , то же «о» мы слышим в женщин , и такое же «т» мы слышим в нации . (См. ПРИМЕЧАНИЕ к этой истории ниже.) Тщательное знакомство с приставками и окончаниями и корни (см. в другом месте в этом разделе) помогут некоторым, а изучение того, как слова разбиваются на звуковые единицы тоже поможет.
Это также помогает правильно произносить слова в первое место. Трудно написать строго , если мы услышать «т» в слове; и слова февраля и библиотека должна сохранить свое первое «r». Если мы попытаемся заменить существительное случайный на наречие, мы получим случайно , что является действительно плохой случайностью, но именно столько людей произносят это слово. Вместо этого попробуйте заменить прилагательное случайный на наречие: случайно .(То же самое касается инцидента союзника и совпадающего союзника .)
Способность правильно озвучивать вещи не очень помогает нам с Wednesday , однако, особенно с необъяснимым американским произношением что ставит звук «nz» перед «d.» И такие слова, как часто и красавец , в котором звуки «т» и «д» имеют исчезли (по крайней мере, в США), продолжают игнорировать фонетические орфографии (fonetik spelurz).Американский писатель Марк Твен очень интересовался упрощением Правописание английского языка и его небольшое эссе под названием «A План по упрощению правописания на английском языке « включен сюда.
Британское правописание
Писатели, выросшие в Англии, Канаде, Барбадосе или в любом месте, где орфографические привычки соответствуют британским предпочтения будут недоумевать, когда слово цвет возвращается от американского инструктора с косой чертой через u .Когда Ной Вебстер начал ставить его словарь вместе, он подумал, что это будет хороший идея упростить английское правописание и что — наш Он думал, что мы, американцы, можем обойтись без концовки. Стандартное американское правописание с тех пор иногда отличается от британского, и это распространяется на другие слова тоже. Хороший словарь, даже хороший американский словарь, следует учитывать эти различия.Инструкторы также должны быть готовы к их учету, если не допустить их.
Американский
ОрфографияБританский
Орфографияотменено аннулировано центр центр проверить проверка цвет цвет критиковать критиковать серый серый юмор юмор судебное решение решение рабочая труда лицензия лицензия реализовать реализовать театр театр шина шина доблесть доблесть
Правило № 1: «
I до E , кроме C ”;Это правило, призванное помочь нам запомнить, как писать такие слова, как получают и главный , кажется так поначалу многообещающий своей простотой.
- достичь, верить, носить, кратко, гигиена, горе, вор, друг, горевать, начальник, изверг, терпение, пирс, священник
- потолок, зачать, обманывать, воспринимать, получать, получать, обман, тщеславие
Но тут все усложняется: не работает с слова произносятся как «ау» как в сосед, фрахт, бежевый, сани, вес, жил , и весит и есть много исключений из правила: тоже, ни то, ни другое, финт, чужой, штраф, высота, досуг, странно, захват, и захват .
Тем не менее, правило относительно простое и заслуживает внимания. вспоминая.
Правило № 2: «Дроп-финал
E »При добавлении окончания к слову, которое заканчивается на молчание e , бросьте последний e , если окончание начинается с гласная:
Однако, если окончание начинается с согласной, оставьте финал e :
(Однако, если тихому e предшествует еще одна гласная, при добавлении любого окончания опустите букву е: аргумент, утверждал, верно.)
Исключения: во избежание путаницы и неправильное произношение, конечная е сохраняется в словах типа пробег и слова, где заключительному e предшествует soft g или c : изменчивый, смелый, управляемый, управление, заметное. (Слово менеджмент для Например, без этого e после g будет произносится с твердым звуком г .)
Правило № 3: «Вылет из финала
Y »При добавлении окончания к слову, которое заканчивается на y , измените y на i , если ему предшествует согласный звук.
- поставка становится поставкой
- беспокойство становится беспокойством
- веселее становится веселее
Однако это не относится к окончанию -ing .
Это также не применяется, когда заключительным y предшествует гласный звук.
Правило № 4: «Удвоение конечных согласных»
При добавлении окончания к слову, оканчивающемуся согласной, мы удваиваем эту согласную во многих ситуациях. Сначала мы надо определить количество слогов в слове.
Удвойте последний согласный перед добавлением окончания который начинается с гласной, когда последний слог слово имеет ударение, и этот слог оканчивается на одну гласную за которым следует единственная согласная.
- отправить с ударением на последнем слоге а последней согласной предшествует гласная, поэтому мы удваиваем t перед добавлением, для например, -ing или -ed : отправка, Отправлено.
- клапан содержит только один слог, который означает, что он всегда с акцентом. Опять же последний согласному предшествует гласная, поэтому мы удваиваем его перед добавлением, например, -ing или -ed : хлопали, хлопали. Это правило не применяется к глаголам, оканчивающимся на «x», «w», «v» и «y», согласным звукам, которые нельзя удвоить (например, «box» [бокс] и «snow» [снег]). .
- открытый содержит два слога и последний слогу предшествует единственная гласная, но ударение падает на первый слог, а не на последний слог, поэтому мы не удваиваем n перед добавление концовки: открытие , открыто.
- ссылка содержит два слога и ударение падает на последний слог и единственный гласная предшествует последней согласной, поэтому мы будем удвойте r перед добавлением концовки, как в справочнике , справка . То же самое было бы применить к начало , как в новичок, начало .
- уступчивый содержит два слога, но конечному согласному предшествует другой согласный, не гласная, поэтому мы не удваиваем t перед добавлением концовки: уступили, уступили.
- сделка выглядит как откидная створка (вверху), но слог оканчивается на согласный звук, которому не предшествует одиночный гласный, но двумя гласными, поэтому мы не удвоить финал л как у дилера и торговлю. То же самое применимо и к отчаянию : отчаяние, отчаялся.
Правило № 5: «Добавление префиксов»
Как правило, добавление префикса к слову не меняет его написание.По какой-то причине слово с ошибкой в написании является одно из слов с наиболее частыми ошибками в английском языке. Видеть материал по добавлению префиксов в разделе Словарь . См. Также раздел о создании и написании составных существительных и модификаторов .
- ненужный, недовольный, бескорыстный, дезинформировать
Работаем над своим Орфография
Улучшение ваших навыков правописания во многом зависит от личное обязательство: поиск слова, в котором вы не уверены из, держать словарь под рукой, вести список слова, с которыми вы знаете, что у вас проблемы.
Один сайт во всемирной паутине особенно полезен в написании: Скриппса-Ховарда Национальная домашняя страница орфографической пчелы . Раздел о эта страница под названием «Уголок Кэролайн» особенно полезно с точки зрения открытий и понимание довольно неясных правил и закономерностей, которые править орфографией. («Уголок Кэролайн» занимает летние месяцы отпуск.)
Нажмите ЗДЕСЬ для обширного списка слов, которые обычно написано с ошибкой.Из этого списка вам следует составить свой собственный список слов, которые кажутся вам странными или не написаны как бы вы их записали. Посмотрите их определения и происхождения и использовать их в предложениях. Носите список и время от времени просматривайте его, пока не найдете правильное написание происходит естественно для вас. Тесты на правописание ниже, особенно с 4 по 7, основаны на списках часто встречающихся слова с ошибками.
__ записка Скотта Каплана
ученик десятого класса английского языка в подготовительных школах North Broward
11 вещей, которые вы должны знать об онлайн-проверке орфографии для электронных писем
Заявки, запросы, транзакции, взаимодействия… Мы используем электронную почту на профессиональном уровне в самых разных ситуациях. Часто электронное письмо — это первое знакомство между двумя людьми и создание столь важного первого впечатления. Один из способов добиться наилучшего результата — использовать правильное написание. Если вы обычно считаете, что написали все правильно, и поспешно нажимаете кнопку отправки без предварительной проверки, возможно, вам стоит подумать еще раз. Вот немного пищи для размышлений … Причины, по которым орфография так важна для профессиональных писем:СВЯЗЬ — Люди узнают слова, потому что обычно существует универсальный способ их написания.После распознавания читатель сразу понимает, что это означает, и передается мысль, которую читатель намеревался передать. Добавьте сюда некорректное написание, и читатель будет вынужден угадать или предположить, о чем пишет писатель. В контексте бизнеса универсальное понимание сути дела может иметь решающее значение. Правильное написание может избежать путаницы и раздражения при дальнейшей переписке, чтобы снова объяснить один и тот же момент.
ПЕРСПЕКТИВЫ — Обеспечение сделки? Хотите устроиться на работу, которую действительно хотите? Предлагаете сотрудничество тому, с кем хотели бы работать? Произведите лучшее впечатление и станьте профессионалом своего дела! Нет никакого способа обойти это… Правильное и лаконичное письмо привлечет внимание читателя и заставит его уважать вас. Найдите свою любимую лучшую программу проверки грамматики, которая поможет вам.
DISTRACTION — Не отвлекаться от содержания текста. В конце концов, это основная причина, по которой вы пишете электронное письмо — чтобы донести до кого-то точку зрения. Взгляд естественным образом привлекает такие недостатки, как орфографические и грамматические ошибки. Объем внимания читателя ограничен … Не тратьте драгоценное время зря на множество орфографических ошибок, на которые стоит обратить внимание.Например, если вы пишете в Word, вы можете выполнить проверку орфографии непосредственно в Word, не отправляясь куда-либо еще.
ОСТАВЬТЕ ХОРОШЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ — Вы заставите читателя задуматься о том, насколько вы кратки и профессиональны? Или оставить их взволнованными из-за того, что им пришлось изо всех сил пытаться понять истинный смысл текста? Первый контакт между вами двумя? Не давайте им никаких оправданий, чтобы не отвечать.
ПРОВЕРКА ЗАПИСИ — Убедитесь, что вы используете онлайн-проверку орфографии, встроенную в ваш компьютер или устройство, а затем прочтите ее самостоятельно.Проверка орфографии не является надежной! Не обманывайтесь ложным чувством безопасности. Он не может уловить все, что может человек. Например, вы могли написать «был действительно великий порок», когда вы имели в виду «было действительно отличное настроение». Оба написаны правильно, но только одно имеет смысл. Если вы не уверены, что сможете обнаружить все ошибки, используйте свои ресурсы. Еще одна пара глаз — хорошая идея, особенно если это глаза носителя языка. Если под рукой никого нет, всегда можно использовать eAngel; быстрая и точная онлайн-платформа, которая проверяет и исправляет ваши электронные письма, чтобы вам не о чем беспокоиться.
CONSISTENCY — Есть варианты написания на английском языке. Вы собираетесь использовать американское или британское правописание? Важно, чтобы ваша письменная работа была последовательной. Например, в США пишется «цвет», а в британском — «цвет». Вы же не хотите, чтобы электронное письмо было «приправлено» разными «цветами»! Придерживайтесь одного или другого. Да, и когда мы говорим о согласованности, не забывайте проверять пунктуацию.
ВАС СУДЬЯ — Да, люди судят о нас по нашему письму, как мы отмечали ранее.Знаете ли вы, что плохое правописание говорит другим о том, что автор беспечен, ленив и неразумен. Мы знаем, что эти утверждения не обязательно верны, поэтому стоит приложить все усилия, чтобы сделать все возможное, чтобы улучшить нашу орфографию и презентацию. В конце концов, если вы хотите, чтобы ваше электронное письмо, письмо, заявление о приеме на работу или коммерческое предложение было прочитано, вам не нужны орфографические ошибки. Что вы думаете, когда получаете электронное письмо от человека, который не удосужился проверить, как правильно написать ваше имя? Как вы судите об этом человеке?
НАПИСАНИЕ НА ДРУГОЙ ЯЗЫК — Нелегко выбрать правильное слово, не говоря уже о правильном написании, когда вы пишете на другом языке.Однако, если вы продолжите практиковаться, чтобы понять это правильно, вы обнаружите, что ваши усилия будут вознаграждены, и вы узнаете больше о другом языке.
ПРАКТИКА ДЕЛАЕТ ИДЕАЛЬНОЕ — Эта старая поговорка также применима к орфографии. Поищите в Интернете и держите на столе словарь, чтобы вы могли проверить правописание. Правописание развивает знание языка. Однако чем чаще вы ошибетесь в написании, тем сложнее будет исправить это в конечном итоге.
ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ХОРОШО, КОГДА ВЫ ХОРОШО ПРОИСХОДИТЕ — Плохое правописание было связано с низкой самооценкой, поскольку люди часто идут на все, чтобы не писать электронные письма или письма, если они не могут правильно написать.Стоит поработать над грамотностью и научиться правильно писать слова. Из вышеизложенного вы можете увидеть различные преимущества хорошего правописания. Вы почувствуете себя намного лучше, если будете знать, что можете написать заметку без орфографических ошибок. Здесь может быть хорошей идеей использовать онлайн-проверку орфографии. Вы можете проверить орфографию в Google, чтобы найти несколько альтернатив, и есть даже несколько бесплатных программ проверки орфографии, однако они не могут конкурировать с качеством проверки орфографии человека.
СОДЕЙСТВИЕ ВЫСОКИМ СТАНДАРТАМ — Хорошее письмо, в том числе хорошее правописание, важно, если вы хотите установить высокие стандарты для своего бизнеса или профессии. Если вы бизнес-лидер, у вас есть сильная возможность подать прекрасный пример своим сотрудникам и коллегам. Вы более убедительны, если умеете правильно писать.
8 распространенных орфографических ошибок в испанском языке (и как их избежать)
В испанском языке, в общем, то, что вы слышите, — это то, что вы получаете.
Что за концепция!
Если вы выросли, разговаривая по-английски, участвуя в орфографии, запоминая списки слов для проверки правописания и постепенно развивая зависимость от функции автозамены вашего телефона, вы, вероятно, уже знаете, что английское правописание — это абсолютный беспорядок.
Почему «здесь» и «слышать» произносятся одинаково, но пишутся совершенно по-разному? И почему слова «жесткий», «хотя» и «сквозной» пишутся одинаково, но по-разному произносятся?
Для сравнения: написание на испанском языке очень простое. Большинство букв издают только один или два звука, и орфография соответствует правилам за очень немногими исключениями.
Тем не менее, есть несколько распространенных орфографических ошибок в испанском, которые сбивают с толку говорящих на всех уровнях, от новичков до носителей языка.Читайте дальше, чтобы узнать о некоторых из этих распространенных ошибок и о том, как их избежать в испанском письме.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Изучение орфографии испанского
Как указывалось ранее, в испанском языке очень регулярные правила правописания. Как только вы выучите звучание каждой буквы, составить испанское слово по буквам очень просто.Тем не менее, если вы не знаете, как правильно писать слово, вы всегда можете спросить:
¿Cómo se escribe? (Как написано?)
¿Cómo se deletrea? (Как пишется?)
Конечно, эти вопросы бесполезны, если вы также не знаете букв испанского алфавита. В обзоре они звучат так:
A — ah
B — beh
C — seh (Латинская Америка) или theh (Испания)
D — deh
90 — 9000 E 90 — 9000 E 90
F — эфф.
G — хе
H — ах-чех
I — ee
J —05 kah608 09 —05 9009 9086 09
L — el-leh
M — em-meh
N — en-neh
Ñ — eñ-yeh oh
O — 6 oh
0
086 O — 6 P — peh
Q — koo
R — er-reh
S — es-seh
T — 05 teh — 05 teh ох 90 006 (Латинская Америка)
V — veh (Латинская Америка) или ooh-veh (Испания)
W — doh-bleh-veh (Латинская Америка) или ooh-veh-doh- bleh (Испания)
X — ehk-kis
Y — ee-gree-eh-gah
Z — seh-ta (Латинская Америка) или theh-tah ( Испания) С помощью этого видео вы можете практиковать испанский алфавит, пока не выучите его наизусть!
Один из лучших способов выучить правильное написание — это использовать точные субтитры, поскольку вы одновременно слышите слово и видите его написание.Вы можете найти примеры правильного написания часто путающих слов в подлинных видео на FluentU благодаря точным и интерактивным субтитрам.
Это увлекательный метод, позволяющий погрузиться в испанский язык так, как его действительно используют носители языка, при этом активно пополняя словарный запас и укрепляя свои навыки правописания. 1. Смешивание
r звуков На испанском языке буква r звучит совсем иначе, чем ее английский эквивалент. Фактически, звук испанского r может быть одним из самых сложных для овладения английским языком.
Вероятно, это потому, что есть два звука r . Первый — r suave (soft r). Это похоже на очень быстрый английский звук «d», издаваемый щелчком языка по нёбу. Вы можете услышать это в таких словах, как acaba r (до конца), o r den (заказ) и a r te (искусство).
Второй звук r — r fuerte (сильный r).Это звук, который широко известен как roll r . Это звучит как трель, и создается она путем выталкивания воздуха изо рта и легкого прижатия языка к нёбу. Вы можете услышать это такими словами, как r incón (угол), a rr iba (вверху) и al r ededor (вокруг).
Теперь, когда мы разграничили два звука, давайте поговорим о том, как произносить каждый из них. Звук r suave всегда соответствует одному r.Достаточно просто. Сложная часть — это r fuerte. Многие люди предполагают, что когда они слышат r fuerte , это означает, что слово имеет двойное значение — r (rr) , но это не всегда так. Вот несколько правил, о которых следует помнить:
- Вы никогда не найдете двойное — r в начале или конце слова. Одиночный r в начале слова делает звук r fuerte (прокатный r).
- Вы никогда не найдете двойного — r после согласного.Однако одиночный r даст звук r fuerte после согласных l , n или s . (Например, в слове en r iquecer )
- Если вы добавляете префикс в начало слова, которое начинается с r , вы должны удвоить r , чтобы сохранить r fuerte. Например, первое r в слове r etrato (портрет) дает звук r fuerte .Чтобы сказать «автопортрет», мы должны добавить префикс auto . Но в слове auto r etrato , r будет иметь мягкий звук. Чтобы сохранить правильное произношение слова, мы должны добавить второе r , чтобы образовалось слово auto rr etrato . Другими примерами являются слова anti rr obo (защита от кражи) и intra rr egional (внутрирегиональный).
2. Смешивание
, и ll Буква y и двойная l (ll) обычно произносятся одинаково.Однако, в зависимости от того, в каком регионе вы находитесь, они могут отчетливо произноситься. Иногда они звучат как английская буква «y» в слове «да». В других случаях они звучат как английская буква «j» в имени «Джессика». В Аргентине и Уругвае они даже издают звук «ш», как в английском слове «обувь».
Одна из распространенных ошибок — это смешивание слов haya (сослагательное спряжение глагола haber, иметь), allá (там) и halla (обнаружить или найти).В подобных случаях контекст является ключом к определению того, какое слово использовать.
Некоторые общие двойные — l слов:
Ll amar (глагол) — Позвонить
Ll более (глагол) — To rain
Ll egar (глагол) — Приехать
E ll a (местоимение) — She
E ll o (местоимение) — It
Некоторые общие слова с y :
A y er (имя существительное) — вчера
Ma y oría (имя существительное) — большинство
A y udar (глагол) — To help
Pro y ecto (имя существительное
) ) — Проект
Y endo (глагол) — Going 3.C, Z и S
Ll более (глагол) — To rain
Ll egar (глагол) — Приехать
E ll a (местоимение) — She
E ll o (местоимение) — It
Ma y oría (имя существительное) — большинство
A y udar (глагол) — To help
Pro y ecto (имя существительное
Испанская буква c звучит по-разному в зависимости от того, на каком континенте вы говорите по-испански.
В латиноамериканском испанском, как и в английском, c может издавать два звука. Первый — это жесткая буква «с», как в английском слове «cake» или испанском слове a c abar . Второй — мягкий c, как в английском слове «мир» или испанском ha c er .
Возможно, вас не удивит, что на этом этапе статьи вы узнаете, что существуют очень простые правила, определяющие, будет ли испанский c издавать жесткий или тихий звук.Все, что вам нужно сделать, это посмотреть на следующее письмо. Если это e или i , c издает мягкий звук s . В противном случае он издает резкий звук.
В европейском испанском вам не нужно беспокоиться о том, что вы перепутаете к и с, потому что эти две буквы издают совершенно разные звуки! s звучит как на английском языке, но c напоминает «th» в конце английского слова «зуб».
Легко, правда? Конечно, пока вы не добавите z , который в Испании издает тот же звук th .
В Испании, если вы слышите звук th , за которым следует e или i , это слово может быть написано с c или z . Вам просто нужно запомнить разницу. Но если следующий звук является чем-то другим, это должно быть как z . Возьмем, к примеру, слово empe z ar (произносится ehm-peh-thahr). Если написать c, , получится empe c ar (ehm-peh-cahr).
4. Смешивание
b и vВ английском языке буквы b и v издают похожие, но разные звуки. По-испански они звучат точно так же — мягкий звук где-то между английским b и английским v.
.Поскольку буквы звучат одинаково, вам просто нужно уделить особое внимание словам со звуками b и v и узнать, какие слова пишутся с какой буквой.
Иногда все, что вам нужно сделать, чтобы выяснить, какую букву использовать, — это посмотреть на контекст.Одна распространенная ошибка, которую я вижу все время — даже среди моих испаноязычных студентов-носителей — это разница между haber (быть / иметь) и a ver (разговорная фраза, означающая «я могу это увидеть?» ). Хотя эти два слова произносятся одинаково, контекст может прояснить любые недопонимания относительно того, какое слово необходимо.
5. Думая, что тильда в
— не обязательнаЧтобы совершить переход от среднего уровня владения испанским к продвинутому, вы должны тренировать свой слух, чтобы слышать тонкие различия между определенными звуками.Разница между n и — на испанском языке является одним из таких примеров.
Испанский n издает тот же звук, что и соответствующая английская буква. Но когда вы добавляете тильду — , причудливое слово для этой маленькой волнистой линии, вы получаете совершенно другую букву с совершенно другим звуком. — издает звук, больше похожий на комбинацию «ny» в слове «u ny eilding» или «ni» в слове «o ni on».
Некоторые из наиболее распространенных слов, с которыми вы встретитесь с — , — это ma — ana (утро / завтра), ni — o / a (мальчик / девочка), cumplea — os (день рождения), ba — o (ванная), a — o (год), sue — o (мечта), ense — ar (обучать) и конечно espa — ol (испанский).
Не думаете, что вам стоит изучать разницу между двумя звуками? Может быть, вы передумаете, когда попытаетесь сказать кому-то tengo treinta a — os (мне 30 лет) и вместо этого скажете tengo treinta anos , что означает нечто совершенно иное (и несколько отвратительное).
Одно из самых больших препятствий на пути к правильному правописанию, когда речь идет о –, — это научиться делать это на английской клавиатуре. На Mac нажмите alt-n, чтобы сформировать тильду, а затем нажмите клавишу n второй раз, чтобы вставить n под тильдой.На ПК удерживайте клавиши alt и ~, чтобы сформировать тильду, а затем нажмите клавишу n, чтобы вставить n под тильдой.
6. Забыть молчание
h (или оставить там, где его нет)Знание, когда использовать — или не использовать — испанский беззвучный h — это то, с чем сталкиваются даже носители языка. Итак, как можно ожидать, что вы узнаете разницу?
К сожалению, это снова все о запоминании. В частности, обратите внимание на глаголы, спрягающиеся в прошедшем времени perfect или pluperfect; в этих спряжениях используется вспомогательный глагол haber , который начинается с молчаливого h.Например:
Esta noche he quedado para cenar con dos amigos. (Сегодня вечером я планировал пообедать с двумя друзьями.)
Me alegro que lo hayas pasado bien. (Я рад, что вы хорошо провели время.)
Mi hermano me ha dicho que va a llegar a las 10. (Мой брат сказал мне, что приедет в 10.)
Ellos ya habían salido cuando llegaste. (Они уже ушли, когда вы приехали.)
Si hubieras dicho algo, habría cambiado todo. (Если бы вы что-то сказали, это бы все изменило.)
Конечно, haber — далеко не единственное испанское слово, которое начинается с молчаливого h , хотя это одно из самых распространенных. Вот еще 10:
Hacer (глагол) — To do, to make
Helado (имя существительное) — мороженое
Hogar (имя существительное) — Home
Hablar (глагол) — говорить
Hasta (преп.) — До
Hoy (имя существительное) — Сегодня
Hermano / a (имя существительное) — Брат / сестра
Hijo / a (имя существительное) — Сын / дочь
Hambre (имя существительное) — Hunger
Hora (имя существительное) — час
Помните, что если вы do слышите звук h на испанском языке, вы фактически имеете дело либо с g , либо с j . Обе эти две буквы издают гортанный звук h , но g издает этот звук только перед e или i .Например, в словах fi j ar (для фиксации / установки), ore j как (колосья) или di g estión (пищеварение).
7. Забыть акцентные знаки
Есть очень простое правило, чтобы узнать, какой слог в испанском слове имеет ударение. Он вот так ломается.
В большинстве слов ударение делается на предпоследнем слоге . Например, это случай для m o chi la (рюкзак), en te ro (весь), na ran ja (оранжевый), li братан (книга) и так далее.
Исключение составляют только слова, оканчивающиеся на согласные, кроме n, и s. В этих случаях вы должны подчеркнуть последний слог слова. ( Ab rir , torea dor , aje drez , apren diz и т. Д.)
Если вы слышите слово, не совпадающее с этим шаблоном, необходимо поставить знак ударения. Где? Прослушайте ударный слог и поставьте знак ударения над гласной этого слога.См., Например, такие слова, как mó vil (мобильный) , filoso fí a (философия), dá melo (дайте мне) и ár bol (дерево) .
Для нас, говорящих по-английски, забыть про акцентный знак здесь и там может показаться не таким уж большим делом. Но в испанском отказе от акцента можно полностью изменить произношение и значение слова. А правила настолько регулярны и просты, что глупо их не усвоить.
8. Слоги
gui и gueКак указано выше, буква g , за которой следует e или i на испанском языке, издает звук, похожий на гортанный h , например, в словах fin g ir (притворяться) или г энте (чел.).
Если вы слышите слово с английским звуком g , за которым следует звук e или i , вы должны вставить беззвучный u между g и гласной.Это часто происходит в спряжениях глаголов — ar , чтобы сохранить правильные образцы произношения. Например, глагол llegar (прибыть) в форме претерит yo превращается в lle gué (я приехал).
Этот тихий u также встречается в таких словах, как gui ndilla (рассол, произносится гин-ди-йах), hambur gue sa (гамбургер, произносится как ahm-boor-geh-sah) и gue rra (война, произносится как geh-rrah ).
Вы уже читаете? Добавим еще одно правило. Некоторые испанские слова содержат слог gue или gui , но u не молчит! Вместо этого это звучит как английский w. Если вы слышите звук gweh или gwee на испанском языке, вы должны добавить diéresis : две маленькие точки поверх и .
diéresis проявляется в таких словах, как ver güe nza (стыд, произносится vehr-gwen-sah), bilin güe (двуязычный, произносится bee-leen-gweh) и 9000üi pin. № (пингвин, произносится как пэн-гви-но).
Орфография испанского языка далеко не такая сложная, как орфография английского языка, но в ней есть несколько уловок и сложностей.
Потратив время на изучение испанской орфографии, вы резко повысите свои письменные способности на испанском — полезный навык для всего, от курсовых работ до сообщений в WhatsApp.
Счастливого письма!
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в испанский онлайн!
15 Акустических правил чтения и правописания | Разобрался
Когда дети и взрослые учатся читать, они связывают то, как звучат слова, с тем, как эти звуки представлены буквами.Инструкция по акустике помогает установить эти связи.
Акустика также учит орфографическим образцам и правилам правописания. Он учит части слов, называемых слогами. Изучение распространенных схем слогов может помочь людям лучше читать и писать.
Чтобы добиться успеха в обоих чтение и правописание, вот 15 важных правил, которые необходимо знать.
Каждый слог каждого слова должен иметь хотя бы один гласный звук. Гласная может стоять отдельно в слоге, например u ● nit и an ● i ● mal.Оно также может быть окружено согласными звуками, такими как струя, сон ● кин и веер ● вкус.
Гласные могут издавать разные звуки. Звуки, которые они издают, зависят от того, где они находятся в слове. Например, следует ли за гласной согласной? Это помогает определить, издает ли гласный короткий или длинный звук: go vs. got, she vs. shed, hi vs. him.
Когда в слоге только одна гласная и за ней следует хотя бы одна согласная, гласная обычно издает короткий звук. Примеры включают: on, itch, mas ● cot, and Wis ● con sin.Этот образец называется «закрытым слогом», потому что согласный «замыкается» на коротком гласном звуке.
Когда есть только одна гласная, и она стоит в конце слога, гласная издает длинный звук, как в словах he и ban ● jo. Этот образец называется «открытым слогом».
Когда e — последняя буква в слове, и в этом слоге есть только одна гласная, первая гласная в этом слоге обычно длинная, а e молчит, как в продаже, так и в ● side. Этот образец слога называется «гласный-согласный-е».
Некоторые учителя называют это «правилом молчания e ». Некоторые называют это правилом «волшебный e ». Е передает всю свою силу другой гласной и заставляет эту гласную использовать свой длинный звук («произнесите ее имя»).
4. Соединения согласных и диграфы
Диграф — это причудливое слово для двух букв, которые представляют один звук. В орграфе, состоящем из согласных, две согласные вместе образуют новый звук. Примеры включают ch ap, sh ip, th in, wh iz и ph oto.Согласные сочетания бывают разными. Эти группы из двух или более согласных работают вместе. Но в отличие от диграфов, их отдельные звуки все еще можно услышать, поскольку они смешаны друг с другом. Примеры включают cl am, gr a sp и scr ub.
В орграфе гласных две гласные располагаются рядом. Первая гласная длинная и говорит ее имя. Вторая гласная молчит, например, b oa t, p ai nt и b ea ch.
Иногда две гласные вместе образуют новый звук.Это называется дифтонг. Примеры включают cl или d и b oi l.
Когда в слоге есть гласная, за которой следует r , гласная «контролируется» r и издает новый звук. Примеры включают машину, птицу, микроб, форму и травму. Это правило иногда называют «властным r », потому что r «надавливают» на гласную, чтобы создать новый звук.
Любая гласная может давать звук шва; звучит как слабенький эх или их .Такие слова, как fr o m и fin a l, имеют звук schwa. Некоторые слова имеют более одного звука schwa, например a partm e nt и b a nan a . Это самый распространенный звук в английском языке.
8. Мягкий
c и жесткий c и мягкий g и жесткий gКогда после буквы c идут гласные e , i или y , он обычно издает мягкий звук.Примеры: ce nt, ci rcus и cy clone. С другими гласными буква c издает жесткий звук, например, ca t и co t.
Точно так же, когда за буквой g следуют гласные e , i или y , это обычно издает мягкий звук. Примеры: ge l, gi ant и gy m. С другими гласными буква g издает жесткий звук, например, ga s, go rilla и yo gu rt.
9. Правило «fszl» (fizzle)
Буквы f , s , z и l обычно удваиваются в конце односложного слова сразу после короткого гласный звук. Примеры включают st uff , gr ass , f uzz и sh ell . Исключения включают qu iz и b us .
Когда односложное слово заканчивается звуком / k / сразу после короткой гласной, оно обычно пишется с помощью ck , например, d uck и tr ick .Когда звук / k / следует за согласным, длинным гласным звуком или дифтонгом, он обычно пишется как k , например t ask , c ake , s oak и h awk .
11. Звук / j / и звук / ch /
В односложном слове, когда звук / j / следует сразу за короткой гласной, он записывается как dge , как в b adge , h край , br idge , d odge и sm udge .( d «защищает» гласную от правила «magic e ».)
В односложном слове, когда звук / ch / следует сразу за короткой гласной, обычно пишется tch , как в c atch , f etch , st itch , bl otch и cl utch . Исключениями из этого правила являются s uch , m uch , r ich и wh ich .
Когда слова оканчиваются на молчание e , отбросьте e перед добавлением — ing .Примеры: езда на велосипеде / езда на велосипеде, отдача / отдача и уклонение / уклонение. Это правило также применяется к другим суффиксам, которые начинаются с гласных, например — ed , — er , — able и — ous . Примеры: горевать / горевать, возбуждать / возбуждать и надеяться / надеяться.
В односложном слове, таком как win , где за одной короткой гласной следует одна согласная, удвойте согласную перед добавлением суффикса, который начинается с гласной. Примеры: wi nn er, wi nn ing, wi nn able.
Для большинства слов добавьте s , чтобы сделать их множественное число, как в cat / cat s . Но когда слово в единственном числе заканчивается на s , sh , ch , x или z , добавьте es , чтобы сделать его множественное число, как в классе es , brush es и fox es .
Чтобы составить слово во множественном числе, которое заканчивается на гласную, сразу за которым следует y , просто добавьте s , как в игрушке / игрушке s . Когда y следует сразу за согласной, измените y на i и добавьте es .Примеры: family / famili es , pony / poni es и договор / соглашения es .
Суффиксы подчиняются аналогичному набору правил и . Если перед и стоит гласная, оставьте и и просто добавьте суффикс. Примеры включают в себя и раздражать / раздражать .
Когда слово заканчивается согласной, за которой сразу следует y , измените y на i перед добавлением суффиксов, например — ed и — est .Примеры: carry / carri ed и happy / happy est .
Но когда суффикс начинается с i , оставьте y и просто добавьте суффикс, как в fly / fly ing и baby / baby ish .
Большинство слов в английском языке соответствуют правилам фонетики. Но любые исключения из этих правил необходимо учить и запоминать для чтения и правописания. Эти слова часто встречаются в списках слова прицела или часто встречающиеся слова.
Глагол должен писать — английское спряжение — отрицание
I ‘d заклинание
вы ‘ d заклинание
he ‘d заклинание
мы ‘ d заклинание
вы ‘d заклинание
они ‘ d заклинание
я ‘d be spell ing
you ‘ d be spell ing
he ‘d be spell ing
we ‘ d be spell ing
you ‘d быть по буквам ing
они ‘ d быть по буквам ing
Я должен ‘иметь по буквам, по буквам
вы по буквам по буквам ve по буквам, по буквам
мы по буквам по буквам по буквам по буквам по буквам
вы по буквам по буквам по буквам по буквам
они по буквам по буквам по буквам по буквам по буквам по буквам
you should ‘ve been spell ing
he should ‘ ve been spell ing
we should ‘ve been spell ing
you should ‘ ve been spell ing
они должны были заклинанием ing
Я должен не писать
вы нужно не писать
он должен не писать
мы должны не писать
вы должны не писать
они должны не писать
I должны не писать ing
вы должны не писать ing
he должны не быть заклинанием ing
мы должно не быть заклинанием ing
вы должно не быть заклинанием ing
они должны не быть заклинанием ing
I должен не иметь по буквам, по буквам
у вас должно быть не должно быть написано, написано
he должно не должно быть написано, написано
мы должно не должно быть написано, написано
вы должно n ‘ у них есть написано, написано
они должно быть не должно быть написано, написано
Я должно быть не было написано ing
вы должно не было ing
он должен не был заклинанием
мы должен не был заклинанием ing
вы должен не был заклинанием ing
они должны не было заклинание ing
должно ли я записать?
надо ли писать по буквам?
должен ли он по буквам ?
надо ли писать по буквам?
надо ли писать по буквам?
они должны писать по буквам?
Должен ли я записать ing ?
должен ли ты записать ing ?
должно ли быть заклинанием ing ?
должны ли мы записывать ing ?
должен ли ты записать ing ?
должны ли быть записаны как ing ?
должен У меня по буквам, по буквам ?
должен ли у вас по буквам, по буквам ?
должен ли у него по буквам, по буквам ?
должно ли у нас должно быть по буквам, по буквам ?
должен ли у вас по буквам, по буквам ?
должно ли у них прописано , прописано ?
должен Я был записан ing ?
вы должны были записать ing ?
должен он был заклинанием ing ?
должно ли мы записать ing ?
вы должны были записать ing ?
должно быть они были заклинанием ing ?
должен не я пишу по буквам?
не надо писать по буквам?
должен ли он писать по буквам?
должно не мы пишем?
не надо писать по буквам?
должно не по буквам?
Должен ли я быть заклинанием ing ?
Должен ли не быть заклинанием ing ?
Должен ли не быть заклинанием инг ?
Должны ли мы быть заклинанием ing ?
Должен ли не быть заклинанием ing ?
должно ли не быть заклинанием ing ?
должно Разве у меня нет по буквам, по буквам ?
должен Разве у вас нет по буквам, по буквам ?
должен Разве у него по буквам, по буквам ?
должно Разве у нас нет по буквам, по буквам ?
должен Разве у вас нет по буквам, по буквам ?
Должен ли разве у них нет по буквам, по буквам ?
должен не я был заклинанием ing ?
должен Разве вы не записывали в ?
должен разве он не был заклинанием в ?
должен разве мы не были заклинанием ing ?
должен Разве вы не записывали в ?
должно быть разве они не были заклинанием ing ?
Рекомендуемые заклинания | NWNWiki | Fandom
Эта статья пытается дать достойные рекомендации по заклинаниям.В частности, маги могут найти следующую информацию полезной при принятии решения о том, какие заклинания добавить в свой репертуар.
«Известные заклинания» означает, сколько заклинаний колдун может узнать с этого уровня.
Уровень 0 (Все заклинания известны)
Flare — Это заклинание не ограничено HD цели, в отличие от ошеломления.
Луч льда — Наносит наибольший урон заклинаниями 0 уровня (1d4 + 1 вместо 1d3)
Сопротивление — Бывают моменты, когда +1 ко всем спасброскам пригодится.Одно очко приравнивается к дополнительным 5% шансам избежать эффекта.
Уровень 1 (известно 5 заклинаний)
Identify — Бесценный для использования предметов, как только вы их поднимаете, или в среде с низким доходом.
Доспехи мага — Обеспечивает +1 бонус уклонения к AC, несмотря ни на что, если у вас уже нет +20 к уклонению.
Magic Missile — Приличный финишер, который избавит вас от использования заклинаний более высокого уровня. Также одно из немногих заклинаний, наносящих магический урон.
Защита от мировосприятия — бонусы слишком хороши, чтобы отказываться от них. +2 к броне (отклонение), +2 ко всем спасброскам против выравнивания и невосприимчивость к заклинаниям разума против выравнивания. Все в заклинании уровня 1!
Луч ослабления — Наносит 1d6 + 5 урона Силы, который складывается со взрывом отрицательной энергии.
True strike — Хорошая подоплека для заклинателей, использующих сенсорные заклинания. Также очевидно хорош для типов рукопашного боя / лучников.
Уровень 2 (известно 5 заклинаний)
Доспех смерти — Наносит 1d4 + 5 единиц магического урона при попадании.Было бы почти бесполезно, если бы повреждения были другого типа.
Великолепие Орла / хитрость лисы — При максимальном увеличении (или переделке для полного эффекта) +2 к вашему DC, а также другие преимущества более высокой харизмы / интеллекта — это хорошо.
Огненное оружие — Типы рукопашного боя всегда любят дополнительный урон огнем 1d4 + 10.
Невидимость — универсальное заклинание сокрытия. Полезно для «обновления» улучшенной невидимости, оставляя доступным более высокий слот заклинания.
Knock — Кому нужен разбойник, когда у вас есть это заклинание? Работает только с замками, не отмеченными как «Сюжет.»
Кислотная стрела Мелфа — одно из немногих заклинаний прямого урона 2-го уровня, хорошее начало против сложной цели. Продолжительность складывается до 39-го уровня, при этом урон наносится в течение 13 раундов. Все, что превышает 6 Acid Resist, полностью предотвращает все, кроме начального урона.
Ультравидение / видеть невидимость — оба очень полезны для обнаружения скрытых сущностей (невидимых или скрывающихся в темноте).
Уровень 3 (известно 4 заклинания)
Displacement — 50% шанс промаха от рукопашных / дальних атак.Отличный способ искусственно повысить свой AC и, следовательно, ваше выживание. Кроме того, в отличие от улучшенной невидимости (которая также обеспечивает 50% маскировки), смещение не рассеивается автоматически, когда вы входите в зону очистки невидимости.
Найди ловушки — Двойник сбить. Некоторые устойчивые миры снижают эффективность этого заклинания.
Огненная стрела — 4d6 огненного урона за стрелу; проверка устойчивости к заклинаниям для каждой стрелы; одна стрелка на четыре уровня. Это заклинание бесценно для снятия мантии заклинаний.Он также очень эффективен против врагов с низкими спасбросками по рефлексам и / или без уклонения.
Великое магическое оружие — Бонус улучшения +5 к оружию очень приветствуется в некоторых обстоятельствах, особенно в низких магических мирах.
Острое лезвие — во многих случаях удваивает шанс критического удара. (Удвоение предполагает, что никакие умения не влияют на дальность угрозы, и нет увеличения при использовании с острым оружием.)
Вампирское прикосновение — Замечательное заклинание, обеспечивающее относительный сдвиг на 120 хитов (60 урона плюс 60 временных хитов) на максимальном уровне 20+.
Уровень 4 (известно 4 заклинания)
Элементный щит — 50% сопротивление огню и холоду, а также до 1d6 + 40 урона пламенем при попадании.
Черные щупальца Эварда — Поскольку это заклинание не «накладывается» на кого-то, невозможно получить иммунитет к нему. Полезно, особенно когда наделено полномочиями. (Примечание: Эфирный облик и совершенное самовыражение нейтрализуют весь урон).
Ледяной шторм — Заклинание с воздействием на область, которое НЕ позволяет делать спасбросок по рефлексам для половинного / нулевого урона. солидный урон льдом 15d6 + дробящий урон 3d6.
Улучшенная невидимость — Эффект смещения, но гораздо более продолжительный и невидимый! Примечание: следите за заклинанием очистки невидимости, поскольку оно удалит вашу невидимость и маскировку.
Меньший ракетный шторм Исаака — Немного жалкий урон, но он наносит «магический» урон.
Уровень 5 (известно 4 заклинания)
Рука Бигби — эффективно +10 AC против одиночной цели. Хороший шанс промаха 45-50%, если у этой цели не очень высокий бонус атаки с самого начала..
Энергетический буфер — Самый прочный из семейства «элементальных щитов». Хотя 40 урона за ход / 60 макс. Немного мало.
Firebrand — огненный шар 15d6, поражающий только враждебные цели. Отличный смягчитель толпы.
Малая мантия заклинаний — Некоторые люди не понимают, что в NWN, даже если в вашей мантии остался один уровень заклинания, он поглотит заклинание до уровня 9. Отлично, если вы хотите сохранить слоты более высокого уровня. На более высоких уровнях, когда доступна «лучшая защита», у вас может быть мантия, которую трудно сломать с первой попытки (есть 12 заклинаний, которые находятся над ней в списке нарушений).
Кислотные ножны Местила — 1d6 + 80 урона при попадании обычно больше, чем атакующий может нанести сам. В сочетании с предотвращением повреждений (предчувствие, эпическая защита) это заклинание творит чудеса против монстров.
Уровень 6 (известно 3 заклинания)
От плоти к камню — отличное заклинание «спасись или умри», так как не многие существа обладают иммунитетом к окаменению.
Greater dispelling — В основном используется для удаления эффектов области или контрзаклинания. Бесполезное снятие баффов, наложенных заклинателем уровня 24 или выше (проверка заклинания 1d20 + 15 против 12 + уровень заклинателя эффекта заклинания)
Большой разрыв заклинаний — полезен для противоположных целей, как , большее рассеивание .По крайней мере, он снимает большую мантию заклинаний, предчувствие, мантию заклинаний и теневой щит. Полный список заклинаний и порядок их удаления см. В разделе «Нарушение».
Большой ракетный шторм Исаака — Одно из основных заклинаний урона в репертуаре любого волшебника / чародея. Большой урон, без сохранения. Творит чудеса с максимальной или большей силой.
Undeath to death — Совершенное заклинание для уничтожения нежити. Полезно в областях, где много нежити, но в остальном бесполезно.
Уровень 7 (известно 3 заклинания)
Изгнание — Отлично против всех этих надоедливых посторонних типов, а также против призываемых, фамильяров и животных-компаньонов.Бесполезно, если в вашем модуле нет большого количества следующих объектов: мефиты, формианы, слаади или любые демоны. Изгнание не сработает против ракшаса (иммунитет к заклинаниям уровня 8 и ниже). Это заклинание не подходит для группы (оно уничтожает союзных фамильяров, призываемых и т. Д.).
Захватывающая рука Бигби — Замечательно обездвиживает этот опасный тип рукопашного боя, пока вы его отбиваете. Имеет тенденцию работать чаще, чем плоть к камню (требуется спасбросок стойкости), поскольку он использует специализированную проверку (1d20 + 40 + 10 + 4 + (модификатор харизмы или интеллекта).Предполагая, что у заклинателя есть бонус +7 (24 Интеллекта / Ча), это соответствует (1d20 + 61) Vs. (1d20 + BAB (максимум 30 для бойца 40 уровня) + модификатор силы (максимум 23 против бойца-полуорка / RDD с экипировкой +12 силы). Это означает, что даже против модифицированного бойца у вас всегда есть с преимуществом 40%, не считая 1d20. Иммунитет к параличу.
Палец смерти — хороший способ уничтожить второстепенных существ, не обладающих иммунитетом к смерти. Даже наносит урон тем, кто делает спасбросок стойкости (3d6 + неограниченный уровень заклинателя).
Защита от заклинаний — Хороший щит общего назначения. +8 к спасброскам против заклинаний дает дополнительные 35-40% шансов сделать это спасбросок. Полезно против заклинаний спасброска или смерти, таких как Имплозия.
Теневой щит — Иммунитет к отрицательной энергии, заклинаниям некромантии, +5 естественной брони и незначительное снижение урона (+3/10). В основном используется как щит против вреда и ужасного увядания . Должен быть!
Уровень 8 (известно 3 заклинания)
Сжатый кулак Бигби — довольно полезен в PvP, так как не дает противнику отдыхать.Даже если он наносит 0 повреждений, он все равно «будит» их. К сожалению, это также мешает вам отдохнуть, поскольку считается, что вы все еще наносите урон, независимо от расстояния.
Greater planar binding — В среде с максимальным уровнем 20 небесный мститель (хороший) является одним из лучших призываемых персонажей, врата которого находятся недалеко от него. В среде с максимальным уровнем 40 призыв почти бесполезен.
Великое святилище — Окончательное заклинание «обход». Это заклинание делает вас невосприимчивым ко всем целевым заклинаниям и рукопашному бою.Тем не менее, вас по-прежнему можно украсть или насмехаться, а эффекты области, не нацеленные на вас ( ужасное увядание, ), по-прежнему наносят вам урон, атака Whirlwind также работает против вас. В настоящее время существует ошибка, которая не позволяет взаимодействовать Superior invisibility и superior sanctuary , поэтому используйте только одно или другое.
Ужасное увядание — основной урон любого волшебника или колдуна. Он наносит магический урон, и от него нельзя уклониться уклонением.
Уровень 9 (известно 3 заклинания)
Сокрушительная рука Бигби — По сути, более мощная комбинация хватательной руки Бигби и сжатого кулака Бигби.
Доминирование над монстром — В среде без иммунитета к разуму это заклинание потрясающе. Это фактически ставит вас двух человек впереди противостоящей команды в PvM (удаляет одного из них, добавляет одного к вам). Также интересно наблюдать, как монстры сражаются насмерть.
Дизъюнкция Морденкайнена — Если вы чародей-тайный заклинатель без этого, то вас ждут тяжелые времена. По сути, это мега-сила Dispel and Breach.
Shapechange — Хотя поначалу это не впечатляет, превращение в смертельный удар для регенерации здоровья и комбинирование с кислотными ножнами Местила позволяет выиграть большинство схваток с участием существ с высоким сопротивлением.
Остановка времени — настолько мощная, что некоторые устойчивые миры фактически не позволяют ее использовать в некоторых областях. Невероятно полезно, чтобы противник не перестраивал свою защиту.
Вой банши / странный Оба заклинания замечательные, если вы не имеете дело с существами с иммунитетом к смерти (или иммунитетом к разуму / невосприимчивостью к страху в случае странного, аура храбрости паладина также работает). Вероятно, существа с более мощным сокровищем имеют оба иммунитета, что делает это заклинание полезным только для их приспешников.
Другие заслуживающие упоминания заклинания:
Очарование персонажа / очаровательного монстра — Если вы играете с кем-то глупым (включая игровой ИИ), они атакуют очарованного монстра, эффективно аннулируя ваше заклинание. Полезно, только когда ты один.
Вызов линии заклинаний существа — Вы можете иметь только одно призванное существо. Лучших нет в этой семье.
Железный рог Балагарна Очень полезен против слабых существ, но оглушение хороши только в теории.На практике один раунд — это недолго. Скорее всего, вы потратите дополнительное заклинание (если оно было ускорено) на усиление неспособности цели совершить действие, так почему бы не использовать это заклинание первым?
Сила быка — Если вы не меч заклинаний, это хорошо только для увеличения вашей грузоподъемности или проверки силы.
Кошачья грация — Хорошо для увеличения вашего AC, но вы не должны начинать с дистанции ближнего боя.
Совиная мудрость — хорошо для спасения воли в одиночку.В большинстве случаев их можно предотвратить с помощью иммунитета разума от защиты от выравнивания или меньшей пустоты разума.
Fireball — 10d6 недостаточно урона, чтобы писать о нем. Спасбросок рефлексов также делает его уязвимым для уклонения.
Взрыв отрицательной энергии — наносит 10 урона по силе (уровень заклинателя 40) по области; спасбросок не влияет на урон по силе. Избегайте появления в этом районе дружественных существ.
Кислотное дыхание Местила — Большинство людей не обладают сопротивлением кислоте, так что это хорошее заклинание, чтобы их удивить.К сожалению, он страдает той же слабостью, что и Fireball.
Mind fog — штраф -10 к спасброскам воли звучит неплохо, но цель должна сделать спасбросок воли, чтобы получить штраф. Полезно только в том случае, если вы планируете заманить существо обратно через облако, в надежде, что оно провалит спасбросок.
Цепная молния — Великое заклинание, без сомнения, но Большая ракетная буря Иссака больше стоит слота заклинания. Цепная молния отлично подходит против нескольких не очень сложных целей, но IGMS лучше против одной или двух действительно сложных.
Массовая поспешность — Стоит ли когда-то удобство заклинания поспешности IGMS или цепной молнии ? Просто возьмите обычное заклинание скорости и разыграйте его. С другой стороны, вы станете очень популярны, если будете использовать это заклинание в больших группах на непостоянных серверах.
Истинное зрение — это сочетание невидимости и ультравидения. Если у вас нет проблем с врагами, рассеивающими вышеупомянутое, истинное видение лучше заменить другим заклинанием.
Контроль нежити — Если на вашем сервере есть несколько невероятно сильных нежити, возьмите это.В противном случае оставьте это.
Мантия заклинания — Если вам не нравится время от времени переделывать свою мантию меньшего заклинания , возьмите это. Если вы играете колдуном, это довольно дорогое вложение, так как у вас всего 3 заклинания. Большая мантия заклинаний — 1D12 + 10 (максимум 22), а усиленная мантия заклинаний — 1D8 * 1,5 + 12 (максимум 24). Тогда для того же уровня заклинания лучше спелл мантия .
Premonition — Полезно в теории или против маленьких существ.Не то чтобы против чего-либо с улучшением +5.
Sunburst — Это было бы отличное заклинание, если бы у него не было спасброска по рефлексам. По-прежнему полезен против нежити.
Черный клинок катастрофы — Цена слишком высока для слишком малого использования. Для одного требуется слот 9-го уровня, вы не можете сотворить несколько клинков и даже не можете наложить какое-либо другое заклинание, иначе вы рискуете исчезнуть с клинком. Это, и его бонус атаки составляет максимум 47, при условии, что у вас есть бонус +20 от вашей оценки улучшения. Это заклинание может найти применение, когда кто-то находится под воздействием большего святилища или если он заклинатель ближнего боя.Хорошая новость в том, что это заклинание полностью неуязвимо для всего, кроме увольнения и дизъюнкции Морденкайнена.
Врата — Если вы считаете, что балор более полезен, чем другой призыв, то непременно используйте это заклинание. Единственные преимущества, которые я вижу, — это одноразовое применение имплозии . (Надеюсь, нацелены там, где вы этого хотите.)
Power word, kill — На мой взгляд, трудно определить, когда использовать. Если бы фактические очки жизни были показаны над вашими врагами, это было бы более полезно.Тем не менее, иммунитет к смерти все еще препятствует этому.
Meteor swarm — 20d6 повреждений — это хорошо, но спасбросок по рефлексам делает его плохим выбором, особенно для заклинаний высокого уровня. 10d6 при успешном спасброске и без повреждений при уклонении. Типы рукопашного боя в любом случае обычно находятся в пределах 5 футов от вас, поэтому они не получают никакого урона.
Истощение энергии — действительно ли переход от заклинания 4 уровня (истощение) к заклинанию 9 уровня стоит дополнительных 1d4 иссушенных уровней? Возьмите максимальную энергию, если вы действительно хотите понизить уровень своего оппонента.