Наргиле — это… Что такое Наргиле?
наргиле — нескл. м и ср. narghilé m. < перс. nargil кокос. У восточных народов курительный прибор, сходный с кальяном, но имеющий в отличие от него, длинный рукав вместо трубки. БАС 1. Но вот и сам Фаддей Венедиктович <Булгарин> .. с рябым и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
наргиле — неизм.; м. и ср. [перс. nargila] Курительный прибор у восточных народов, сходный с кальяном, но имеющий, в отличие от него, длинный рукав вместо трубки. ● От персидского слова nargil кокосовый орех, из которого первоначально делали такие приборы … Энциклопедический словарь
НАРГИЛЕ — (тур.). То же, что кальян. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАРГИЛЕ тур. nargileh. То же, что кальян. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней … Словарь иностранных слов русского языка
НАРГИЛЕ — (перс. от наргил кокосовый орех, из которого первоначально делали наргиле), курительный прибор, сходный с кальяном, но имеющий в отличие от него длинный рукав вместо трубки … Большой Энциклопедический словарь
НАРГИЛЕ — НАРГИЛЕ, нескл. муж. и ср. (перс.). То же, что кальян. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наргиле — кальян Словарь русских синонимов. наргиле сущ., кол во синонимов: 1 • кальян (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наргиле́ — наргиле, нескл., м. и с … Русское словесное ударение
Наргиле — нескл. м. и ср. Курительный прибор, сходный с кальяном, но имеющий, в отличие от него, длинный рукав вместо трубки (у восточных народов). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наргиле — наргиле, нескл., м. и с … Морфемно-орфографический словарь
Наргиле — Кальян Наргиле (в разобранном виде) Кальян (перс … Википедия
наргиле́ — нескл., м. и ср. Курительный прибор у восточных народов, сходный с кальяном, но имеющий, в отличие от него, длинный рукав вместо трубки. Кто там? спросил я спросонок. Спи, ответил Хушет. Я ищу огня, чтобы закурить наргиле. Паустовский, Кара Бугаз … Малый академический словарь
Кальян, наргиле и все все все
Кальян Наргиле и все, все, все
История курения табака через кальян и, вообще, курения с проходом дыма через жидкость довольно богатая. В том или ином виде такая история есть практически в любой стране мира. Поэтому и существует масса различных вариантов кальяна и его элементов. В различных уголках планеты люди делали кальяны со своей конструкцией, а также использовали разные табаки для их курения. Давайте, рассмотрим, какие есть основные названия кальянов в различных мировых культурах.
Кальян
Именно так это название звучит у нас в стране, странах бывшего СССР и некоторых других государствах. Причём это слово имеет иностранное происхождение. В основе лежит иранское слово «galyan». В свою очередь, оно происходит вход арабского ḡlā. А в переводе на русский это будет означать кипение или бурление. Некоторые люди иногда ошибочно пишут название курительного приспособления, как «кольян». Это неправильно.
Шиша
Слово также уходит корнями в арабский язык. Оно происходит от شيشة. Звучание примерно такое же, какое и на русском. Так называют кальян в таких странах, как Судан, Бахрейн, ОАЭ, Алжир, Египет, Кувейт. Название также используется в Омане, Марокко и Саудовской Аравии. На самом деле таких странах гораздо больше, но привести их в одной статье достаточно сложно. К примеру, известные на весь мир пираты из Сомали также называют кальян словом «Шиша». Естественно, что на языках этих стран слово произносится немного по-разному в зависимости от местного диалекта. Кстати, довольно часто этим же словом называют табачную смесь для курения.
Некоторые русскоязычные туристы, которые приезжают в эти восточные страны, часто понимают слова «шиша», как аналог «гашиша». Но это явно не одно и то же. Под «шишей» они понимают кальян или смесь для курения на кальяне. И эта смесь содержит в своем составе лишь табак, травы и сахарный сироп. Никаких наркотических элементов в ней нет.
Наргиле
Здесь мы опять-таки имеем дело с арабским происхождение слова. Для обозначения кальяна в этом языке используются слова Аргила или Наргила. Подобное название часто встречается в таких странах, как Турция, Ирак, Ливан, Сирия, Азербайджан, Греция и т. п.
На русском слово может звучать, как «наргиле», «наргила» или «аргила». Англоязычный вариант выглядит как narguile или nargile. Правильно произносить слово наргиле с ударением на последнем слоге.
Происхождение этого слова, как говорят на английском, идёт от именования (на персидском) кокосового ореха на пальме Narcil. Это пальма растет Индии. И индусы готовили кальян с использованием именно этих орехов. Из них удаляли мякоть и проделывали два отверстия. После этого пространство внутри набивали курительными травами, а затем в него вставляли соломенную трубку. В таком виде и курили кальян.
В дальнейшем подобное приспособление пришло в Египет, где на местном языке уже получило несколько другое звучание. Кстати, в некоторых странах слово наргиле по-прежнему обозначает трубку.
Хука
Как вариант используются следующие названия.
-
Хуга.
-
Хукка.
-
Hookah.
-
Хугга.
Это название происходит от персидского слова. Так называли небольшой горшочек, где женщины хранили благовония и драгоценные украшения. Можно назвать это шкатулкой. Помимо этого, есть версия с индейским происхождением слова «хука». Его могли завезти в Европу представители Британии, когда установили колониальный режим в Индии. Этот период длился с 1858 по 1947 годы.
Уотерпайп, Хаббл-Баббл
Происхождение слов английское. Уотерпайп ─ это waterpipe, что означает водяную трубку. А Хаббл-Баббл — это hubble-bubble или в дословном переводе «бугорок-пузырёк». Под этими словами обычно скрываются родственные кальяну устройства — бонги.
Пипа Турка
Название имеет испанское происхождение и в переводе с местного языка (pipa turca) звучит, как «турецкая курительная трубка».
Качимба
Это слово также пришло из Испании вместе с «пипа турка». Под этим именем кальян хорошо известен многим испанцам. А если вы оказались в этой стране и хотите устроить покур, то лучше называть кальян именно этим словом. Тогда большинство местных жителей вас обязательно поймут.
Лула (Лулава)
Подобное именование кальяна распространено на албанской и боснийской территории, а также в некоторых других близлежащих странах. Происхождение слова румынское и обозначает «трубка». Кальянную колбу здесь называют «шише».
Чилим
Это слово находится в обиходе узбеков. Кстати, у нас в России так иногда называют кальянную чашку.
Дакка
Dakka — это английский вариант написания. Происхождение слова опять-таки персидское. Так персы называли устройство, пропускающее дым через воду. В прежние времена это слово использовалось для обозначения устройства, через которое курили гашиш, а не классического кальяна. То есть, это было устройство, которое ближе всего к современному варианту бонги. Можно сказать, что это приспособление, родственное кальяну.
Кроме Персии название «дакка» хорошо известно в южной части Африки. Там его использовали в Танзании, Зимбабве, Анголе, Кении, Уганде, Замбии и ряде других африканских стран. Однако за пределы черного континента это понятие не распространилось.
Гудугудаа
Довольно редкое название, которое присутствует в обиходе жителей Мальдивских островов.Это были наиболее распространенные варианты названия кальяна в различных культурах. Значительно реже вам могут встретиться такие слова.
-
Гоза.
-
Джаджир.
-
Бори.
-
Боур.
Все они также означают кальян.
Теперь стоит поговорить о названиях табачной смеси для покура. Здесь разнообразие слов значительно уже, но всё же табак может различно именоваться в некоторых регионах нашей планеты.
Molasses, Tobamel, Mu’essel
Арабы называют этими словами смесь для кальяна, которая содержит примерно 20-40% табака. А остальное это глицерин, мёд, фруктовые соки и потока для увлажнения. В качестве табачного листа обычно используют сорт Virginia. Смесь по-настоящему влажная и похожа на густое варенье. Из табака буквально может сочиться жидкость. В то же время, при использовании его в кальяне получается отличный покур. Когда изготавливают эту смесь, то её очищают от никотина, смол и после этого вымачивают в различных ароматизаторах соках и глицерине.
Jurak
Это очень сухой кальянный табак, влажность которого значительно ниже традиционных смесей. Скорее, это нечто среднее между кальяном и трубочным табаком. В большинстве случае он имеет довольно высокую крепость.
Tumbak
Представляет собой стандартный табак с высоким содержанием никотина. Перед применением его сначала отмачивают в воде, выжимают и затем делается укладка в чашу. Наибольшее распространение тумбак получил в Иране.
Marpic
Слово означает шланг для кальяна на персидском языке. Если дословно перевести на русский, то это звучит, как «клубок змеи». Некоторые кальянщики предполагают, что название связано со способом производства шлангов для кальянов в давние времена. Тогда для этого часто использовали материалы, которые получали из пресмыкающихся. Вполне возможно, что это были шкуры и жил и змей.
В производстве современных кальянов животный мир в большинстве случаев не страдает. Для выпуска шлангов используются искусственная кожа, силикон, пластик или какие-то более сложные материалы.
В принципе, это были все основные названия, которые применяются при обозначении кальяна и табачной смеси в различных странах мира. Наверное, здесь что-то было упущено, но материал не претендует на звание всеобъемлющего справочника. Ведь кальян курят уже долгие столетия в различных точках нашей планеты. За это время сформировались различные названия, традиции и культура в этой сфере.
Если вы имеете дополнительную информацию по теме, то можете отправить её нам или написать в комментариях. Пишите также о том, что было упущено и свои вопросы. В дальнейшем мы учтем мнение читателей и постараемся дополнить статью упущенной информацией.
Наргиле-кафе в Стамбуле
Курение наргиле
Наргиле (внешний вид)
За несколько прошедших столетий внешний вид наргиле практически не изменился. Этот курительный прибор состоит из четырех частей: корпуса, тигеля (чаши), трубок и мундштука. В нижнюю часть корпуса – «гёвде» (gövde) – заливается жидкость, обычно вода (сюда могут добавляться и различные ароматизирующие жидкости, соки, масла или вина), проходя через которую, дым охлаждается, увлажняется и ароматизируется. Кроме того, жидкость служит для фильтрации, так как в ней оседает большая часть вредных смол, примесей и золы, содержащихся в табаке. Корпус наргиле обычно делается из стекла. Более изысканные изделия выполнены из фарфора, серебра или хрусталя и украшены золотом, серебром и кораллами. Корпуса турецких наргиле обычно декорированы цветочными мотивами. Специальным образом подготовленный табак «тёмбеки» (tömbeki) размещается в тигле – «люле» (lüle), который накрывается специальной крышкой, что не позволяет углям потухнуть даже в ветреную погоду.
Не всякий табак годится на роль тёмбеки. Для этой цели подбирают сорт темного, крепкого табака, богатого никотином. А вот тлеющий уголек, размещаемый прямо сверху табака (или на крышке), рекомендуется делать из дуба. Трубка, расположенная внутри колбы и отводящая дым табака, погружается в фильтрующую жидкость на несколько сантиметров. К другой трубке — «марпуч» (marpuç) подсоединяется длинный гибкий шланг. Причем их может быть несколько, в этом случае все члены небольшой компании могут наслаждаться процессом курения одновременно. На конце такого шланга находится мундштук – «агызлык» (ağızlık).
Erenler Nargile из «горячей десятки»
В Стамбуле больше всего наргиле-кафе, многие из которых работают круглосуточно, располагается в районах Топхане и площади Таксим. По мнению экспертов (согласно опросу газеты Hürriyet), три из десяти лучших подобных заведений Турции находятся именно в Топхане, рядом с мечетью Топхане Нусретие. Это Can Nargile [(212) 252 12 57], Erzurum Nargile [(212) 252 24 69] и Nargilem [(212) 373 82 13]. В меню этих заведений, как правило, в ассортименте гёзлеме, дюрюм, кумпир, а также пенящийся «кофе» из обжаренных фисташковых орехов — мэненгич (menengiç), сваренный по традиционным рецептам Юго-Восточной Анатолии. Кстати, Erzurum Nargile считается одним из старейших заведений, где курят наргиле. Раньше оно располагалось под старым мостом Галата, но после его реконструкции переехало в Топхане.
В наргиле-кафе
Еще одно стамбульское наргиле-кафе, вошедшее в «горячую десятку» — Erenler Nargile [(212) 511 88 53] обустроили на территории исторического медресе Чорлулу Дамат Али-паши в Чемберлиташе. Оно работает с раннего утра и примерно до 2 часов ночи. Здесь также можно заказать турецкий чай или кофе, а также один из видов травяного чая. Несмотря на закон о запрете курения в общественных местах, хозяин этого наргиле-кафе – Сюкрю-уста, который родом из Сиваса и более 20 лет в бизнесе, смотрит в будущее с оптимизмом. По его словам, в Erenler Nargile около 150 постоянных посетителей, причем три десятка из них владеют собственными наргиле. Стоит отметить, что именно это заведение упоминается в большинстве путеводителей.
Tagged as: кафе, наргиле, Стамбул, табак
Nargile — перевод на русский | турецкий-русский
Translate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe55 параллельный перевод
Bu yeni bir nargile mi, yoksa yeni mi dekore ettin?
Новая хламида? Очень мило.
Zaman zaman, nargile içmek için.
Иногда, покурить кальян.
Şampanya ve nargile olacak. — Ben alırsam purolar ezilir.
Если я его возьму, он раздавит сигары.
Nargile illegal bir uyuşturucu değil Michael.
Кальян — это не запрещенный препарат, Майкл
Nargile.
Ух, кальян!
Anne, O bir nargile mi?
Это кальян для марихуаны, мама? — Пожалуйста. — Или ты купила его, чтобы дробить камни?
* * çok ağızlı nargile * * ve çok sevimli.
И он великолепен.
— Başlangıç olarak nargile.
— Это ерунда, мелочь.
Lewis ve Clark * gibiydik, Lewis ve Clark boş soda şişelerine işeyip, kavundan nargile yapmışlarmıdır bilmiyorum ama.
Мы были как Лоис и Кларк, см. Тайны Смоллвиля Если им, конечно, приходилось писать в пустые бутылки из-под колы, и у них был бонг из канталупа. ( бонг — «бульбулятор» : ) канталуп — разновидность дыни )
Harika bir nargile aldım.
Я взял с собой «Крошку Люси».
Nargile alırım.
Купила бы кальян.
İlk nargile deneyimin.
Твой первый кальян.
«Orospu.» Yok, «Ruhospu.» Bu nargile gibi oldu.
«Шлюшка». Нет, «шлюпка». Это ж типа лодки.
O bir nargile mi?
Это… кальян?
Onaylanmaya çalışıyoruz ve senin lamban kocaman bir nargile, öyle mi?
Мы пытаемся получить разрешение, а твой главный источник света — это огромный кальян?
Ve nargile ve koyun taksi, araba kullanma.
О, и… и кальян, и овца, и такси, и это вождение.
Nargile yapımındaki yetenekleri etkileyiciydi.
Он потрясающе собирал бульбуляторы.
Adam bir keresinde yüzülmüş rakun derisinden nargile yapmıştı.
Этот парень сделал бульбу из чучела енота.
Nargile lambam ile tüttürüp baksırımla oturmuş, aptal hindimi yiyor olacaktım.
Нет, я был бы здесь, сидел в одних трусах, курил кальян и ел индейку.
Sadece Lux’ın nargile lambasına iyi bir yer bulmalıyız.
Мы здесь найдем классное место для лампы-кальяна Лакс.
Daha büyük bir nargile gerekecek.
Нам потребуется бульбулятор побольше прежнего.
Yeni bir nargile al.
Купи мне новый бонг.
Babanın Van’ında koca bir nargile mi?
Огромный бонг в фургоне твоего отца?
Sigara yanığı, nargile lekesi, 2006’da az kalsın uyuz oluyorduk.
Он пожжен сигаретами, измазан краской в 2006, в нем чесотка.
Nargile lekelerini, sigara yanıklarını temizledim.
— Я отчистил пепел и плевки.
— Birkaç striptizciyle nargile getiririm.
— Ага. Я приведу несколько стриптизёрш и бульбулятор.
Birisi ruh emici nargile mi sipariş etti?
Кто-нибудь заказывал высасывающий душу кальян?
Hangi nargile?
Какой бонг?
Mesela bu nargile.
Взять хотя бы кальян.
Selim öğlen öğlen nargile molası verdi.
Салим устроил перекур.
Sen nargile dili bilmezsin.
Ты не куришь кальян.
Görünmez bir kedi. Nargile içen bir tırtıl. Fiziksel biçimini değiştirebilen yiyecek ve içecekler.
Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.
Bugünü nargile tüttürmeden atlatmaya çalışalım, olur mu Bob Marley?
Посмотрим, протянешь ли ты весь день ни разу не затянувшись кальянчиком, Боб Марли?
Nargile suyunu tükür de önündeki düğmeye bas!
Сначала выплюнь свой косяк и нажми вон ту чертову кнопку!
Fahişe de istedi aslında nargile istiyordu.
Она так же сказала, что хочет проституток. а имела ввиду кальян.
Kendisi şu anda oturma odasında nargile tüttürüyor.
Который прямо сейчас в вашей гостиной курит кальян
Ne bu, nargile mi?
Это что… кальян?
Neyse, kötü haber şu ki… Misiri başkanıyla nargile içiyordum ki ve misilleme planı yaptılar.
Неважно, плохие новости — недавно курил кальян с Министром Мизири, и они планируют отомстить.
Aranızdan elmalı nargile yapmayı bilen var mı?
А никто из твоих детишек не знает, как сделать бонг из яблока?
O her zaman Nargile Barından gelmiş gibi kokardı.
От него всегда пахло так, будто он только что из кальянной.
— Bu nargile kokusu.
— Это запах кальянной.
Westwood’da yeni bir nargile barı açıyorum.
Я открываю новый кальян-бар в Вествуде.
— 10 — 8 ve yanına da bir tane nargile.
— Десять. — Восемь, и я возьму всю коробку.
Nargile barına döndü mü yoksa…
Он вернулся в кальян-бара или…
İlk uçakla Marakeş’e gittim… aynı akşam Natalie’yle bir kafede nargile içiyordum.
Сел на следующий рейс в Марракеш и вечером того же дня курил с Натали кальян в кафе.
Ben de Marakeş’te nargile içmek istiyorum.
Я хочу курить кальян в Марракеше.
Geceleri odamızda nargile içerken sana sataşan çocukların listesini yapardık, unuttun mu?
Помнишь, поздним вечером в нашей комнате, под кальян, ты перечислял имена всех ребят, которые оскорбили тебя?
— Sana yeni bir nargile alırım.
— Я подарю тебе новый бонг.
Ben nargile sanmıştım.
А я думал, кальян.
Как правильно курить кальян. Как следует курить наргиле.
Как правильно курить кальян
жестких догм не существует
Хотя культура наргиле имеет многовековую историю, жестких догм к тому, как правильно курить кальян не существует. Однако есть рекомендации, которые помогают процесс сделать максимально комфортным и получить полноту удовольствия от употребления кальянного дыма, что без опыта не так и просто. Тем более что процесс и некоторые моменты приходится корректировать в зависимости от личных предпочтений, используемого прибора и даже места курения…
Место и положение при курении наргиле
Главная идея потребления кальяна, это не получение определенной дозы никотина или других веществ. Это способ расслабиться, получить удовольствие, пообщаться с друзьями или, наоборот, отдохнуть от всех. Поэтому очень важно знать, как правильно курить кальян и правильно выбрать место.
В идеале, нужно помещение с хорошей вентиляцией, но без сквозняка – даже, если вы знаете, как курить кальян через трубку правильно, расслабленность организма может сыграть плохую шутку. Все же наргиле, это не совсем здоровый образ жизни, и при спертом воздухе, чрезмерной задымленности и прочих неблагоприятных условиях существует значительный риск заболеть.
Не стоит ставить кальян на стол. Лучше поставить его на небольшом возвышении или вовсе на полу. Так будет удобно контролировать тление углей и обслуживать прибор, тем более, если это высокая модель. Для большего расслабления можно устроиться полулежа, включить спокойную музыку.
Какой наполнитель для кальяна выбрать
За тысячелетия, которые прошли с момента изобретения кальяна, появилось множество рецептов табака и жидкости. Наргиле делают на воде, молоке, вине, соках, с добавлением фруктов и так далее. Рекомендовать любой из них некорректно – все зависит от личных предпочтений. А вот, чего точно не стоит делать, так это начинать знакомство с курением кальяна со смесей на алкогольной основе. От подобного многообразия и активных компонентов организм может повести себя непредсказуемо.
Многие спрашивают, как правильно курить кальян, чтобы не кашлять, и получить максимум положительных эмоций. Так вот здесь есть несколько небольших хитростей:
- Не курите кальян на голодный желудок
- Избегайте курения при сильной усталости
- Используйте легкие смеси и мягкие наполнители
Хорошими вариантами будут молочная основа и ванильный или клубничный наполнитель. Как показывает практика, это наиболее щадящие и приятные составы с легким дымом и послевкусием!
Как следует курить наргиле
Первое, о чем нужно помнить, это то, что процесс раскуривания кальяна лучше доверить кому-то достаточно опытному. При курении не стоит спешить, это не только приведет к быстрому прогоранию углей и расходу смеси, но и снизит качество – недогретая или перегретая чаша, это большой риск попадания в дым ненужных, мало того вредных примесей.
Если вы новичок, и не знаете, как правильно курить кальян в затяг, не спешите, все приходит с опытом. Сначала распробуйте вкус во рту, «покачайте» его по языку, небу, после попробуйте дать немного дыма горлу. Опять же, не спешите, со временем умение находить нужный баланс и не давать попадать в организм углекислому газу придет само.
При появлении неприятных ощущений стоит прерваться, перекусить. Хороший вариант – до или во время курения наргиле выпить чая или некрепкого кофе. А вот от спиртного лучше отказаться, равно, как и от обычных сигарет. Если уж совсем невмоготу, хотя бы не прикуривайте сигареты от кальянных углей – испортите их, а дым наргиле после такой «мелочи» приобретет заметную горечь!
Чем отличается курение на одну и две трубки
Чтобы понять, как правильно курить кальян на одну трубку следует запомнить главное правило – никогда не торопите людей! Не стоит и критиковать кого-то за необычную технику курения, хотя можно дать совет, если видите явные ошибки, которые мешают человеку расслабиться. Но только при явно выраженном дискомфорте!
По устоявшимся правилам человеку во время его очереди дается право на три спокойных затяжки, но, когда приходит ваша очередь, не нужно отвлекаться, перекусывать или пить напиток. У вас будет для этого масса времени, когда дымом будут наслаждаться другие. Трубку не стоит передавать в руки, по традиции, она кладется на стол или специальную тарелку, откуда ее возьмет следующий. А вот повесить шланг на кальян означает, что на сегодня человек уже закончил.
Мало отличаются от перечисленного рекомендации относительно того, как правильно курить кальян на 2 трубки. Но помните, всегда стоит пользоваться сменными насадками, даже если вы очень хорошо знакомы с партнером по трубке – он сам может не знать об имеющейся инфекции. И даже в таком случае девушкам перед употреблением общего кальяна стоит избавиться от помады или блеска на губах, и всем без исключения точно не стоит курить кальян в компании, если губы испачканы, например жирной едой.
И последнее – нормальное время для курения кальяна – полчаса-час. При этом не нужно курить слишком часто, особенно, если присутствуют проблемы с горлом, бронхами и (или) легкими, а также сердечно-сосудистой системой. В остальном никаких ограничений и запретов, приятного дыма всем!
WOMAD: что общего между Путиным и Фрэнком Заппой?
- Илона Виноградова
- Корреспондент Русской службы Би-би-си
Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер
Подпись к видео,WOMAD
«Приходишь на WOMAD — и такой фестиваль возвращает веру в человечество, особенно после «брексита», — сказала мне молодая англичанка, одна из завсегдатаев завершившегося на этой неделе фестиваля мировой музыки.
WOMAD проходит в Англии уже в 34-й раз. Это детище музыканта Питера Гэбриэла.
Уникальность этого фестиваля в том, что за один день, прогуливаясь от сцены к сцене — и все это на фоне красивой природы в 100 км от Лондона — можно послушать африканских барабанщиков, тувинских горловиков, азербайджанских ашугов, балканских рокеров, играющую на ситаре Анушку Шанкар, дочь легендарного музыканта Рави Шанкара, и много еще кого.
Всего в этом году за четыре дня на разных сценах фестиваля выступили 90 музыкантов из 49 стран мира.
Как красная звезда спасла тувинские музыкальные инструменты
Россию в этом году представляли тувинские горловики — группа «Алаш».
Помните, облетевшую весь мир фотографию президента Путина с полуобнаженным торсом? Эта фотография была сделана во время визита Путина в Туву, неподалеку от того места, где музыканты из группы «Алаш» давали президенту персональный концерт.
Подпись к фото,В самой Туве к горловикам такого уровня, как «Алаш» относятся как к рок-звездам
Горловое пение — визитная карточка Тувы, поэтому горловикам приходится выступать перед разными почетными гостями этой республики, находящейся на границе с Монголией.
Когда много лет назад в Туву приезжал тогдашний президент России Борис Ельцин, он, не веря своим глазам, не стесняясь, заглядывал горловикам в рот, но так и не понял, как им удается извлекать из гортани такие звуки.
Подпись к фото,Аян-оол Сам играет на игиле, двухструнном смычковом инструменте. «В каждой песне инструмент надо держать по-разному, поэтому нужна постоянная практика»
Традиции горлового пения есть и у других народов Сибири — у бурятов, алтайцев, хакасов, а также у монголов и тибетцев. Даже в культуре ирландцев встречается эта техника обертонного пения, когда певец может одновременно издавать несколько тонов.
Но именно тувинцы знамениты разнообразием стилей и особой традицией исполнения, которая идет от предков-кочевников.
«Почему у тувинцев сильное горловое пение? Потому что есть корни, которые удалось сохранить», — отвечает на мой вопрос один из солистов группы «Алаш» Аян Ширижик.
Во время советской власти эти корни пытались уничтожить: сжигали музыкальные инструменты, на которых играли горловики, разрушали буддийские храмы, запрещали шаманские ритуалы. И то, и другое, и третье — неотъемлемая часть тувинской культуры.
«Но наши отцы и деды были умными и хитрыми — на запрещенные музыкальные инструменты они приклеивали красную коммунистическую звезду», — смеется Ширижик. Сжигать инструменты со звездой никто не осмеливался.
От Путина до Фрэнка Заппы?
Тем, кто не понимает тувинского языка, часто кажется, что горловое пение — это набор звуков, подражающих разным природным явлениям. Но это не так. Это песни со словами.
Подпись к фото,Около 36 тысяч человек посетили WOMAD в этом году
Поют про красивую природу Тувы, про лошадей, без которых кочевому народу не прожить и дня, про нежные руки матери и про любимую женщину. Горловики поют и частушки — смешные, иногда скабрезные.
Многие иностранцы, среди них и вдохновитель фестиваля WOMAD Питер Гэбриэл, и покойный Фрэнк Заппа вдохновлялись тувинским горловым пением. (Так что теперь на вопрос, что общего между Путиным и Заппой, вы смело можете отвечать: оба были потрясены тувинским горловым пением).
В самой Туве к горловикам такого уровня, как «Алаш» или их знаменитым на весь мир друзьям из группы «Хуун-хуур-ту» относятся как к рок-звездам.
Поэтому не удивительно, что горловое пение или хоомей, как называют его тувинцы, популярно среди молодежи. «Эта традиция дошла до XXI века, и она не исчезнет, пока живы тувинцы», — говорит Аян Ширижик.
Ашуг — это судьба
Азербайджанская певица Наргиле Мехтиева, известная многим под сценическим псевдонимом Ашуг Наргиле, тоже продолжательница древней музыкальной традиции — азербайджанских ашугов.
Подпись к фото,Азербайджанская певица Ашуг Наргиле: «Если наши старики не дали этой музыке умереть, то и мое поколение сделает все, чтобы продолжить традицию»
Искусство азербайджанских ашугов считается символом национальной идентичности и хранителем азербайджанского языка, литературы и музыки.
Наргиле выросла и живет в Грузии. Поэтому для нее связь с музыкой, а через музыку с исторической родиной — почти сакральна.
«В разное время было такое ощущение, что эта традиция вымирает, но теперь в Грузии и Турции много ашугов», — рассказывает Наргиле.
«Но тех, кто играет в стиле, в котором я играю, то есть (в стиле) азербайджанцев, живущих в Грузии, таких очень мало. Но если наши старики не дали этой музыке умереть, то и мое поколение сделает все, чтобы продолжить традицию», — говорит Наргиле.
Ашуг сам пишет стихи, сочиняет музыку, играет на сазе и сам же танцует. В своих песнях ашуги воспевают свободу, героизм народа, любовь, дружбу.
Подпись к фото,Наргиле говорит, что она не выбирала эту музыку — музыка выбрала ее. Быть ашугом, считает Наргиле, — это призвание и судьба.
Наргиле говорит, что она не выбирала эту музыку — музыка выбрала ее. Быть ашугом, считает Наргиле, — это призвание и судьба.
Самое главное в овладении игрой на сазе (нечто среднее между лютней и гитарой) — это терпение и упорство.
«Когда я только начала играть на сазе доходило до того, что пальцы кровоточили, на руках всегда были мозоли», — вспоминает Наргиле.
Помогли терпение и упорство. Теперь Наргиле — голос азербайджанской общины в Грузии.
Фестиваль либерального среднего класса
Подпись к фото,WOMAD проходит в Англии уже в 34-й раз. Это детище музыканта Питера Гэбриэла
Как и на любом другом фестивале, который привлекает в основном либеральный средний класс, музыкой не ограничивается.
Тут вам и дебаты про Сирию, дискуссии с писателями и журналистами про беженцев, поэтические мастерские, а по утрам — йога и медитация.
Еще одно популярное развлечение фестиваля — идея, которая, как мне кажется, могла прийти в голову только представителю того самого либерального среднего класса, это концепция «человеческой книги».
Подпись к фото,Еще одно популярное развлечение фестиваля — это концепция «человеческой книги».
Суть в следующем: вы полчаса говорите с незнакомым человеком на заранее оговоренную и интересную вам обоим тему. Он — книга, вы — читатель. Спектр тем: от полного травм опыта жизни в зоне конфликта до личных любовных историй.
На выходе: бесплатный сеанс терапии для «книги», а иногда и для «читателя».
Подпись к фото,Сам фестиваль в этом году для многих его посетителей стал своего рода терапией
Сам фестиваль в этом году для многих его посетителей стал своего рода терапией.
«В нынешнем политическом климате, когда страна проголосовала за «брексит», люди чувствуют, что надо закрывать границы, а этот фестиваль, наоборот, показывает, что любые границы, в том числе музыкальные, ментальные и культурные надо расширять», — сказал мне Шон, один из посетителей WOMAD.
«В этом разнообразии культур и заключается ценность и красота жизни», — констатировал он.
Как доехать до Zehra Nargile Cafe в Kadıköy на автобусе, поезде, канатной дороге, метро или пароме
Общественный транспорт до Zehra Nargile Cafe в Kadıköy
Не знаете, как доехать до Zehra Nargile Cafe в Kadıköy, Турция? Moovit поможет вам найти лучший способ добраться до Zehra Nargile Cafe от ближайшей остановки общественного транспорта, используя пошаговые инструкции.
Moovit предлагает бесплатные карты и навигацию в режиме реального времени, чтобы помочь вам сориентироваться в городе. Открывайте расписания, поездки, часы работы, и узнайте, сколько займет дорога до Zehra Nargile Cafe с учетом данных Реального Времени.
Ищете остановку или станцию около Zehra Nargile Cafe? Проверьте список ближайших остановок к пункту назначения: Bahariye; Kadıköy Çarşı / Kadıköy Peron Yönü; Çarşı / Pendik Yönü; Çarşı; Kadıköy / Sanal Durak Yönü; Kadıköy; Rıhtım / Ibrahımaga Yönü.
Вы можете доехать до Zehra Nargile Cafe на автобусе, поезде, канатной дороге, метро или пароме. У этих линий и маршрутов есть остановки поблизости: (Автобус) 14ŞB, 15ÇK, 16D, 4, GZ2 (Поезд) MARMARAY (Метро) M4 (Канатная дорога) DOLMUŞ: D-31, DOLMUŞ: D-63A (Паром) EMINÖNÜ — KADIKÖY — ADALAR
Хотите проверить, нет ли другого пути, который поможет вам добраться быстрее? Moovit помогает найти альтернативные варианты маршрутов и времени. Получите инструкции, как легко доехать до или от Zehra Nargile Cafe с помощью приложения или сайте Moovit.
С нами добраться до Zehra Nargile Cafe проще простого, именно поэтому более 930 млн. пользователей доверяют Moovit как лучшему транспортному приложению. Включая жителей Kadıköy! Не нужно устанавливать отдельное приложение для автобуса и отдельное приложение для метро, Moovit — ваше универсальное транспортное приложение, которое поможет вам найти самые обновленные расписания автобусов и метро.
Nargile | Все о Турции
Nargile , также известный как кальян, хаббл-пузырь, кальян или турецкий кальян, является давней традицией курения турецкого табака в Турции. Первый вид наргиле пришел из Индии, он был сделан из простой скорлупы кокосового ореха с соломкой внутри. Позже в Иране он получил название « Nargil », что означает «кокосовый орех» на персидском языке, а затем нашел свое распространение в арабском мире и, наконец, в Османской империи, когда он стал очень популярным между 17 и 19 веками.Во времена Турецкой Республики наргиле потерял свою популярность, так как большинство курильщиков перешли на сигареты. Но в последнее время кальян снова стал популярным способом курения, и особенно в больших городах были открыты многие кафетерии наргиле. Сегодня не только старики, но и многие молодые мужчины и женщины, как местные, так и туристы, курят наргиле в кафетериях и кофейнях по всей Турции.
Наргиле — это разновидность турецкого ремесла, состоящая из четырех частей: корпуса (gövde), верхней чаши (lüle), трубки (marpuç) и мундштука (agizlik).Стеклянный корпус наргиле наполовину наполняется холодной водой и вставляется в него металлическая трубка. Эти стеклянные тела были в основном изготовлены в районе Бейкоз в Стамбуле, и на них были выгравированы красивые цветочные узоры. Некоторые другие типы тел также изготавливались из хрусталя, серебра или фарфора. К водопроводной трубе крепится длинный гибкий шланг. Тубус можно украсить тканью, вышивкой или вышивкой бисером. К нему могут быть даже прикреплены две трубки, чтобы два человека могли курить из одного наргиле.Мундштук обычно вырезали из янтаря, пенки или фарфора. Когда курильщик его засасывает, он втягивает табачный дым через шланг и воду, чтобы никотин отфильтровывался.
Сверху на корпусе находилась чаша с небольшим металлическим поддоном под ней для улавливания золы. В эту чашу кладут специальный табак наргиле (тёмбеки) с горящим дубовым углем, чтобы поджечь его, а затем накрывают крышкой. Не все табаки подходят для использования в кальяне, это особый темный и крепкий табак.Сегодня есть также ароматизированные табаки наргиле, такие как ваниль, клубника, яблоки и т. Д.
На выкуривание кальянной трубки уходит около 1–1:30 часа, нет спешки, курильщик берет ее с легкостью и расслабленнее. Это не что иное, как курение сигареты, это другой опыт. Хотя любители наргиле утверждают, что он менее опьяняющий, чем сигареты, недавние исследования показывают, что он по-прежнему вреден для здоровья человека, как и регулярное курение. Но это, конечно, веселее.
определение Наргиле в Медицинском словаре
Распространенность и особенности курения наргиле среди студентов университетов в Сирии. Кальян, кальян, известный на Ближнем Востоке, был стандартом курения на протяжении веков и возник в Турции более 500 лет назад. cafe, говорит: «Поскольку они [кафе] соблюдают закон, запрещающий клиентам курить в своих помещениях, они [инспекторы] не появляются так часто, как раньше.»Доумани — это слово, описывающее атмосферу в комнате, где курят много трубок кальян. НАРГИЛ БАН РЕАКС: владельцы кафе и курильщики кальянов, на турецком языке кальян, готовятся подать апелляцию в Конституционный суд против недавнего внесена поправка в положение о продаже табачных изделий, запрещающая курение наргиле в закрытых помещениях: в одном из магазинов были обнаружены почти шесть килограммов табака наргиле, за который не был уплачен налог, а также 88 устройств Bluetooth которые не имеют маркировки CE, чтобы указать, что они соответствуют европейским стандартам.Сотрудники таможни и полиции обнаружили 23 пачки, каждая из которых содержала 200 пачек сигарет и более 15 кг курительного табака и табака наргиле на общую сумму 1/44 000 евро. ИСТАНБУЛ (CyHAN) — Владельцы кафе и курильщики кальянов, наргиле по-турецки, готовятся подать апелляцию в Конституционный суд против недавней поправки, внесенной в постановление о продаже табачных изделий, запрещающей курение наргиле в закрытых помещениях. таможенники изъяли более 41 килограмма табака наргиле и арестовали трех человек в воскресенье за уклонение от уплаты налогов. .Владелец кафе Хамза Ке-тЕ-к сказал Today’s Zaman, что курение наргиле — это обычай, который был завезен в Турцию из Египта 500 лет назад, добавив, что правительство не может ограничить употребление наргиле по закону. Между тем в четверг утром во время таможенной проверки Офицеры пассажира, прибывающего катарским рейсом, обнаружили незадекларированное количество кальянного табака для трубок наргиле в размере 10 кг. Еще одно изменение, внесенное в закон, заключается в том, что предупреждения о вреде для здоровья в виде изображений в обязательном порядке будут размещаться на бутылках для кальяна.трубок для кальяна: действительно ли их курение безвредно?
Вы можете называть это кальяном в Египте и Судане, наргиле в Турции и Сирии или кальяном в Индии. Некоторые из них сделаны из глины, другие — из металла или пластика с декоративной резьбой. Но принцип тот же — в этих кальянах можно курить ароматный табак, пропуская его через воду. Может быть, вы знаете это просто как хаббл-пузырь.
Кальян считается безобидным и расслабляющим развлечением. Сейчас они переживают возрождение популярности в Индии и на Ближнем Востоке, откуда, как говорят, они и возникли.На Ближнем Востоке эта тенденция распространилась на подростков и женщин, многие из которых не курят сигареты.
Эта культура кальянных распространилась также на Европу, Бразилию и США. Если я бегу домой из своего офиса в Лондоне, я прохожу улицу, заполненную кафе, где группы людей сидят снаружи, окутанные облаками ароматного меда дыма. В Соединенных Штатах много кальянных открылось в студенческих городках, и недавнее исследование показало, что пятая часть американских студентов пробовала их.Во многих странах эти трубки считаются достаточно безопасными, чтобы на них не распространялся закон о курении в общественных местах.
Но идея, что эти трубки безвредны, — миф.
Дым на воде
Одно из основных заблуждений состоит в том, что риски табака сводятся к минимуму, поскольку он очищается, проходя через воду. Но при этом полностью игнорируется источник дыма, попадающего в ваш рот.
Табак горит в небольшой посуде на верхней части корпуса кальяна.Вы вдыхаете через мундштук, соединенный трубкой с резервуаром с водой на дне. Когда вы вдыхаете, дым вытягивается из горящего табака и пузырится через воду в ваш рот. Табак подслащивают глицерином, что может сделать его влажным, поэтому для поддержания горения табака добавляют древесный уголь. Это означает, что вдыхаемый дым также происходит из древесного угля, а древесный уголь содержит несколько токсичных веществ, включая окись углерода, тяжелые металлы и смолы.
Некоторые кальяны продаются с насадками, содержащими хлопковые фильтры или пластиковую сетку.Это действительно приводит к образованию более мелких пузырей, но в отчете Всемирной организации здравоохранения говорится, что нет никаких доказательств того, что эти мундштуки уменьшают вред.
Неизвестный риск
Но разве вода охлаждает дым, делая его менее опасным, чем сигарета? Верно, что это может сделать отдельную затяжку менее вредной, но это не влияет на количество затяжек. Типичное занятие с кальяном длится не менее 20 минут, часто — час. Таким образом, вместо 8-12 затяжек одной сигареты человек делает 50-200 затяжек за сеанс.Это, по сути, делает его более похожим на непрерывное курение. За часовой сеанс человек может вдохнуть в 100-200 раз больше дыма от одной сигареты, что может стать неожиданностью для большинства людей. Опрос, проведенный в этом году British Heart Foundation, показал, что 84% респондентов считают, что количество вдыхаемого дыма эквивалентно 10 сигаретам или меньше.
В исследовании, проведенном во Флориде, США, у клиентов проверяли уровень окиси углерода, когда они выходили из бара, где разрешалось курить сигареты или кальяны.У людей, выходящих из баров с водопроводными трубами, уровень угарного газа в организме был в три раза выше. Некоторые сообщили о чувстве опьянения, что, по мнению авторов, могло быть ранней стадией отравления угарным газом.
Но что мы знаем о каких-либо долгосрочных последствиях? Здесь наука неполная, так как долгосрочные исследования, подобные тем, которые проводились в отношении сигаретного табака, не проводились. Исследователи признают, что доказательств мало, но предполагают, что курильщики кальяна могут подвергаться долгосрочному риску никотиновой зависимости, сердечно-сосудистых заболеваний и даже рака.Профессор Хани Наджм, руководитель отделения кардиохирургии Управления здравоохранения Национальной гвардии в Саудовской Аравии, сказал мне в интервью, что он опасается, что курение кальяна может привести к эскалации сердечных заболеваний в странах Персидского залива.
Так что имейте в виду одно. Называете ли вы его кальяном, наргиле или пузырем хаббла, он может хорошо пахнуть, но не так безобиден, как вы думаете.
Если вы хотите прокомментировать эту историю или что-нибудь еще, что вы видели в Future, перейдите на нашу страницу в Facebook или напишите нам в Twitter.
Заявление об ограничении ответственности
Все содержимое этого столбца предназначено только для общей информации и не должно рассматриваться как замена медицинской консультации вашего собственного врача или любого другого специалиста в области здравоохранения. BBC не несет ответственности за любой диагноз, сделанный пользователем на основании содержания этого сайта. BBC не несет ответственности за содержимое любых перечисленных внешних интернет-сайтов и не поддерживает какие-либо коммерческие продукты или услуги, упомянутые или рекомендованные на любом из сайтов.Всегда консультируйтесь со своим лечащим врачом, если вы хоть как-то беспокоитесь о своем здоровье.
Определение и синонимы слова nargile в словаре английский языка
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ НАРГИЛА
Nargile — существительное . Существительное — это тип слова, значение которого определяет реальность. Существительные дают имена всем вещам: людям, предметам, ощущениям, чувствам и т. Д.ЧТО НА АНГЛИЙСКОМ ЗНАЧИТ НАРГИЛЬНОЕ?
Кальян
Кальян (персидский: قلیان Hindustani: हुक़्क़ा (Devanagari) حقّہ (Nastaleeq), uqqah , hukkā , Hukić , — также известный как waterpipe , waterpipe , ). arghila , qalyān или shisha ) представляет собой одно- или многоствольный инструмент для испарения и курения ароматизированного табака, называемого кальян, в котором пар или дым перед вдыханием пропускают через резервуар с водой — часто стеклянный.В зависимости от размещения угля над кальяном, кальян можно использовать для производства дыма путем сжигания кальяна или для создания водяного пара путем его плавления при более низкой температуре. Кальян возник во времена династии Сефевидов в Персидской империи, которая распространилась на Индию, где она также распространилась в то время. Кальян или Argyleh вскоре достиг Египта и Леванта во времена османской династии, где он стал очень популярным и где механизм был позже усовершенствован. Слово кальян является производным от арабского термина huqqa.СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ
ПЕРЕВОД НАРГИЛА
Узнайте, как можно перевести наргиле на 25 языков с помощью нашего многоязычного переводчика английского языка. переводов наргиле с английского на другие языки, представленные в этом разделе, были произведены посредством автоматического статистического перевода; где основной единицей перевода является слово «наргиле» на английском языке.Переводчик с английского на
китайский наргиле1325 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
на испанский наргиле570 миллионов говорящих
Английский наргиле510 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
хинди наргиле380 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
арабский النرجيلة280 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
с русского на кальян278 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
португальский наргиле270 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
бенгальский наргиле260 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
с французского наргиле220 миллионов говорящих
Переводчик с английского на малайский
Наргиле190 миллионов говорящих
Переводчик с английского на немецкий
Наргиле180 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
на японский 水 ギ セ ル130 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
корейский наргиле85 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
яванский Наргиле85 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
вьетнамский наргиле80 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
тамильский наргиле75 миллионов говорящих
Переводчик с английского языка на
маратхи कंटाळवाणा75 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
турецкий наргиле70 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
на итальянский наргиле65 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
польский наргиле50 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
украинский кальян40 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
румынский Наргиле30 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
греческий наргиле15 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
африкаанс наргиле14 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
шведский наргиле10 миллионов говорящих
Переводчик с английского на
норвежский Наргиле5 миллионов говорящих
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАРГИЛ»
Термин «наргиле» используется регулярно и занимает 58 место.759 позиция в нашем списке наиболее широко используемых терминов в словаре английского языка. На показанной выше карте показана частотность использования термина «nargile» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nargile Список основных поисковых запросов, предпринимаемых пользователями для доступа к нашему онлайн-словарю английского языка, и наиболее часто используемых выражений со словом «наргиле».ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНАЛА «НАРГИЛ» С ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nargile» за последние 500 лет. Его реализация основана на анализе того, как часто термин «наргиле» встречается в оцифрованных печатных источниках на английском языке в период с 1500 года по настоящее время.10 АНГЛИЙСКИХ КНИГ, КАСАЮЩИХСЯ
«НАРГИЛ» Поиск случаев использования слова nargile в следующих библиографических источниках.Книги, относящиеся к наргиле и краткие выдержки из них, чтобы показать контекст его использования в английской литературе.Это относится к наргиле или водопроводной трубе (Hubble-Bubble), которая также будет поэтому, к сожалению, ушли в прошлое, за исключением уличных кафе, на террасах на крыше и во дворах. Даже курение наргиле под навесом / зонтиком на открытом воздухе это …
2
Достижения в исследованиях и лечении женского здоровья: издание 2011 г.Отчет «Влияние курения самок наргиле на исход экстракорпорального оплодотворения». недавно опубликованные данные в Европейском журнале акушерства, гинекологии и Репродуктивная биология.Согласно недавнему исследованию из Бейрута, Ливан, « Курение — это …
3
Lonely Planet Pocket СтамбулNargile (водопровод) являются ключевыми центральными кафе, предлагая своим посетителям карманы спокойствие вдали от шумных и многолюдных улиц. Игры в тавла (нарды), стаканы чая, наргилес и тихие разговоры обычно отвлекают в продаже.
Lonely Planet, Вирджиния Максвелл, 2013
4
Работаем вместе: турецкий ресторанСамая важная работа Sibel — это очистка наргиле от пыли. наргиле используется традиционно как кальян, а в ресторане он используется только для украшения. Это наргиле На протяжении многих поколений принадлежал к семье Алтана. Его отец привез его из Турции …
наргиле , или кальян, несомненно, является одним из тех оттоманских похмелей, как фески. и дервишей, которых Ататюрк мог пожелать отправить на свалку история. Тем не менее, он все еще существует, часами наслаждаясь центральным и к северу …
В прошлом веке, когда курильщики табака перешли на сигареты, наргиле почти исчез. Но за последние два десятилетия ностальгирующие турки и любопытные туристы возродили традицию наргиле . Заказать водопровод можно в различные …
Лале Сурмен Аран, Танкут Аран, 2014
7
Стамбул и окрестности Путешествия ПриключенияОригинальный наргиле прибыл из Индии и был сделан из скорлупы кокосовых орехов.Его Популярность распространилась на Иран, где слово наргиле означает «кокосовый орех» на персидском языке. Трубка завершила свою эволюцию в Анатолии, когда ее привезли туда в 17 веке. век.
BEYocLU & AROUND TOP Tophane Nargile Cafes NARGILE CAFE Offline карта Карта Google (от Necatibey Caddesi, Tophane; 24 часа; lfil Tophane) Это атмосферный ряд из наргиле кафе за мечетью Нусретие всегда битком набит с участием …
Lonely Planet, Джеймс Бейнбридж, Бретт Аткинсон, 2013
9
Одинокая белая женщина-туристка (полный цвет)Нам очень понравилась атмосфера, и мы вернулись позже, чтобы выкурить трубку бурлящего пузыря, также известен кальян, кальян и в Турции наргиле . Родом из Индии и набирают огромную популярность на Ближнем Востоке и в Турции, водопроводные трубы находятся …
10
Одинокая белая женщина-туристка (черно-белая)Нам очень понравилась атмосфера, и мы вернулись позже, чтобы выкурить трубку бурлящего пузыря, также известен кальян, кальян и в Турции наргиле . Родом из Индии и набирают огромную популярность на Ближнем Востоке и в Турции, водопроводные трубы являются …
10 НОВОСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ ТЕРМИН «НАРГИЛ»
Узнайте, о чем говорит национальная и международная пресса и как термин nargile используется в контексте следующих новостей.Год после войны в Газе: руины, маленькие радости и чего бояться
… iPhone, трубка наргиле с ароматом яблока и наблюдение за танцевальной труппой, которая ужинает хумусом, питой, курицей и сладкими фисташковыми пирожными. «Reuters, 15 июля»
От уютных улиц до кафе: беспокойные ночи Рамадана в Стамбуле
На улицах Стамбула во время Рамадана проходят различные праздники.В то время как некоторые предпочитают пить чай и курить наргиле в кафе с … «Daily Sabah, 15 июня»
Фотодневник: Женский обед в помощь ДЕТЯМ 1-й
Был проведен розыгрыш призов, подаренных отелем Marcliffe, отелем Aberdeen Douglas, Amec, Rendezvous , Nargile , Heavenly Hampers, … «Aberdeen Press and Journal, 15 июня»
«Это похоже на тюрьму», — рассказывается о жизни в лагерях беженцев Ливана…
Он добавил, смеясь, даже наргиле (водопроводные трубы) лучше.Шатилла, по словам Висама, отвратительна из-за узких улиц, заполненных мусором … «The People’s Voice, 15 июня»
«Это похоже на тюрьму»: рассказ о жизни в лагерях беженцев Ливана как…
Он добавил, смеясь, даже наргиле (водопроводные трубы) лучше. Шатилла, по словам Висама, отвратительна из-за узких улочек, заполненных мусором … «Eurasia Review, 15 июня»
«Это похоже на тюрьму»: рассказ о жизни в лагерях беженцев Ливана как…
Он добавил, смеясь, даже наргиле (водопроводные трубы) лучше.Шатилла, по словам Висама, отвратительна из-за узких улиц, заполненных мусором … «Центр исследований глобализации, 15 июня»
Hangisi daha zararlı: Sigara mı nargile mi?
Доктор Сюхейл Асма, Наргиле сигарадан чок даха зарарлы. … çeşitli aromalarla tütün severlerin gözdesi olan nargile kullanımı tüm dünyada
May 150007 May 15Сирийцы в Армении: не очередная история беженцев
В барах и летних кафе Еревана доносится арабская музыка и дымится от наргиле — так местные жители называют кальяны… «Yahoo! Maktoob News, 15 апр »
Выкурить улики об использовании водопровода
Исследователи признают, что не было достаточных исследований полного эффекта курения кальяна, также известного как кальян, кальян или наргиле … «Nature Middle East, 15 апреля»
Беженцы у поликлиники, управляемой неправительственной организацией Syrian Social…
Сидя в кафе, попыхивая наргиле (кальяны) и потягивая кофе, он на прекрасном английском объяснил, что покинул Дамаск со всем, что у него было… «Австралиец, 15 апреля»
История кальяна — Barzarre
История кальяна
Одна из древнейших и глубоко укоренившихся традиций в Турции — это наргиле (кальян), при котором как мужчины, так и женщины находят огромное удовольствие в курении кальяна. Наргиле положил начало совершенно новой культуре, которая просуществовала много-много лет. Даже сегодня наргиле доставляет удовольствие особой породе курильщиков. Оригинальный наргиле прибыл из Индии, но был довольно примитивным, так как был сделан из скорлупы кокосового ореха.Его популярность распространилась на Иран, а затем и на остальной арабский мир.
Но именно в Турции наргиле завершил свою революцию и не менял свой стиль последние несколько сотен лет. Наргиле стал очень важной частью культуры кафе, обретя популярность в Турции примерно во времена Мурата IV, 1623-40 гг. Радость, которую курильщики получали от этого очень простого, но красивого курительного устройства, была невероятной. Были созданы правила даже для зажигания трубки, и если бы профессиональный курильщик увидел, что кто-то зажигает трубку неправильно, виновнику недвусмысленно скажут: «Сделайте одолжение себе и священному наргиле и потушите угли, подув в него».
«Сам наргиле состоит из 4 частей: Agizlik (мундштук), Lüle (верхняя часть наргиле), Marpuç (трубка) и Gövde (тело трубки, наполненное водой). Все части трубки были изготовлены специальными мастерами, названными в честь выпускаемых ими изделий. Даже сегодня районы, где эти мастера использовали для концентрирования, называются этими именами, например, «Марпучсулар». Люлес обычно производился в Топхане производителями Луле, а говде (бутылки) производились в Бейкозе.Эти говде были уникальным образцом турецкого ремесла и украшены цветочными мотивами. Некоторые из них были сделаны из серебра или хрусталя. Агизлики (мундштуки), как правило, вырезали из высококачественного янтаря, потому что люди в те времена считали янтарь не тем, потому что люди в те дни считали, что янтарь не является переносчиком микробов.
Не все табаки подходят для использования в наргиле, и только темный табак, импортированный из Ирана, пользуется популярностью у потребителей наргиле.Этот toabcco был промыт несколько раз перед использованием, так как он был очень крепким. На табак наносили только дубовый уголь. Некоторые профессиональные курильщики наргиле использовали определенные фрукты, такие как вишня или виноград, в своем говде, просто чтобы насладиться движением, которое они создавали в воде. Другим людям нравилось добавлять в воду гранатовый сок или розовое масло для придания вкуса. Курильщики наргиле ненавидели всех, кто зажигал сигареты на костре наргиле, потому что считали, что это нарушает ритм горящего угля.
Наргиле был настолько популярен и моден среди элитных дам 19-го и начала 20-го века, что его стало популярно фотографировать с наргиле. Если вы хотели быть хозяйкой самого большого количества людей, то наргиле был обязательным условием для популярного послеобеденного чая и интеллектуальных встреч. К сожалению, как и большинство других чудесных вещей из прошлого, наргиле снизилось из-за доступности сигарет. Но все же сегодня можно найти особого типа курильщика, который будет получать удовольствие только от курения наргиле.
синонимов наргиле, антонимов наргиле — FreeThesaurus.com
«Я не защищаю кальян или курение, но мы должны защищать наши инвестиции». Времяпровождение с курением кальяна, также известного на Ближнем Востоке как наргиле, кальян или под другими названиями, укоренилось в иорданской культуре со времен Османской империи. Топографическая модель курения кальяна в кафе наргиле: экспериментальное исследование в районе Бейрута, Ливан, с высоким социально — экономическим статусом. Здесь также есть кальян-бар Nargile, а также бар у бассейна, пляжный лаундж и спа-салон с турецкой баней и лаунджем для медитации.Запрет распространяется на школы и общественный транспорт и распространяется на наргиле, или кальян, любимый как среди местных жителей, так и среди туристов. К услугам гостей бассейн, бар и ресторан, библиотека, турецкое кафе наргиле, а также сауна и массажный кабинет. где мы встречаемся и получаем хорошую подкладку, крича и продолжая, затем до Диззи, нашего старого пристанища. Некоторые называют это кальян, кальян, шеша, хука, наргиле, наргиле, кальян, шеша, шиша, наргила или кальян. Курение трубки наргиле, наполненной ароматным табаком, например яблоком, — это ежедневный ритуал.Ида Пфайффер, венская путешественница 1850-х годов, считает летаргию жителей гарема признаком их «презрения [к] работе и всякого рода труду» и сожалеет о состоянии «этих бедных невежественных женщин», у которых нет ничего лучше « сидеть, скрестив ноги на коврах и подушках, пить кофе, курить наргиле и сплетничать друг с другом ». Сюда входят портреты восхитительных мезе и раки, природной красоты страны и великолепного археологического наследия, созерцательной атмосферы салона наргиле, отличительных традиций верблюжьего боя и борьбы с маслами, института плавания по Босфору (которым предавался автор и прекрасно описал) и, в неожиданном финале, противостояние новой Турции с «настоящим блюзом».»Они также включают в себя воспоминания о непреходящей гордости некогда почитаемых, но ныне забытых ветеранов Корейской войны Турции, о судьбе заключенных подозреваемых на оспариваемых территориях Юго-Восточной Анатолии и о горькой судьбе несравненного Назима Хикмета, великого, но политически спорного современного Турции. поэт.Аврупалиларин озелликле Аврупали кадинларин «седир узеринде наргиле цекерек ясаян буйулу Сарк кадини» тасаввурларина рагмен Зейнеп Ханим улькесинден зорунлу оларак айрилмис ве Аврупа ‘нин дегисикер йерлеринтирінде тэмак.Помимо дружелюбного персонала, с которым мы столкнулись, мы также поняли, что re.buke, насколько мне известно, единственный бар на бульваре Макензи, где есть наргиле. Бонус, если вы наслаждаетесь небольшим количеством кальяна, отдыхая у моря. Аткинсон, Лорд-стрит, Саутпорт — касса (01704) 533 333, — среда, 16 сентября, PS12, PS2.50 Ричард Доусон и Асик Наргил Особый союз двух смелых и дальновидных исполнителей из самых разных музыкальных жанров: Ричарда Доусона и Асика Наргиле. Район Топхане, где в течение многих лет находились кафе наргиле (кальяны), также является одним из тех мест, где также произошли серьезные преобразования.Если вам нужен романтический (и дорогой) ужин на двоих, отправляйтесь в ресторан Nargile, внесенный в список Мишлен (77-79 Skene Street, 01224 636093), где вам предложат превосходные блюда турецко-средиземноморской кухни, которые на несколько сокращений по сравнению с традиционным кебабом в пятницу вечером.Кальян-бар Nargile освещает ночную жизнь — The Daily Eastern News
Когда дверь открывается, ноты из песни Фрэнка Синатры «Мой вид города» доносятся сквозь деревянный вход, а зеленая и розовая вывеска «OPEN», освещенная днем, дает больше света чем любой свет, расположенный внутри. Мерцающие вотивные свечи наполняют фойе тусклым оранжевым теплом, а у бара в дальнем конце комнаты кружится тонкая струйка дыма, как извивающаяся змея.Понятно, что это не средний бар колледжа.
Расположенный на тихой улице вдали от главной улицы Шампейна, Nargile, расположенный по адресу 207 W. Clark St., снаружи выглядит не более чем высококлассным двухэтажным домом, пока не замечаешь большие знаки и музыку, доносящуюся из-за улицы дверь. Шампанское усыпано барами и лаунджами всех форм и размеров. Что отличает Nargile от типичного алкогольного набора, так это атмосфера и множество заметных кальянов вдоль задней стены бара.
Традиция курить кальян, обсуждая с друзьями религию, политику или текущие события, существует уже сотни лет, но эта тенденция постепенно распространилась в Америку только в последние несколько лет. Nargile открылся 5 декабря 2003 года. Это первый кальян-бар в Шампейне, но он всего лишь один из многих, подобных ему, появляющихся в городах по всей стране, от Сан-Диего до Нью-Йорка.
Оживление Наргиле:
Nargile принадлежит и управляется Гаренном Бигби, жителем Шампани, который всего несколько лет назад не имел склонности к предпринимательству и не планировал привносить новые мировые тенденции в свой родной город.
До открытия Nargile Бигби сказал, что работал на нескольких должностях, в том числе в качестве музыканта и даже обслуживающего персонала в Университете Иллинойса.
Однако было несколько случайных происшествий, которые подтолкнули к идее принести кальян-бар в Шампейн.
Во время поездки в Сан-Диего Бигби впервые попробовал курить кальян и сразу же почувствовал его мягкий вкус и расслабляющий эффект.
«Это круто, кроме курения сигарет.Это скорее социальный вопрос, — сказал Бигби, затягиваясь трехфутовым кальяном в египетском стиле, набитым двойным яблочным табаком. «Сигареты довольно неприятны; кальян доставляет гораздо больше удовольствия ».
После поездки в Сан-Диего Бигби вернулся домой, и ему предложили работу менеджером в другом местном баре. Несмотря на небольшой опыт, он взялся за эту работу. Идея Nargile родилась однажды ночью, когда там работала.
Бигби затем пришлось искать место, но, к счастью, место было доступно только в квартале от того места, где он уже работал.Бигби, расположенный недалеко от кампуса, но достаточно далеко, чтобы не попадать в одну кучу с другими барами на окрестных улицах, нашел идеальное место для открытия магазина.
Затем он решил создать такую атмосферу, в которой ему больше всего хотелось бы, по его словам, «расслабиться, расслабиться и хорошо покурить».
Настройка настроения:
Здание было расположено на двух уровнях, с зоной для выступлений музыкальных групп, лаунж-зоной и нижним этажом, предназначенным для танцевальной музыки и ночных диджеев.Бигби сказал, что теперь у него достаточно места для создания расслабляющей атмосферы.
Главный этаж Nargile залит морем ар-деко, белыми стульями с изогнутыми спинками и плюшевыми красными диванами, стоящими в нескольких дюймах от земли. Стены с темно-красными стенами и зелеными занавесками завалены афишами, рекламирующими будущие шоу и ночные специальные предложения на напитки.
Состоящий из трех вышеупомянутых отдельных зон бар представляет собой смесь стилей, но его связывает видение Бигби того, как должен выглядеть кальян-бар.
«Я сделал это», — сказал он об уникальном, почти богемном стиле бара. «Это сочетание всего того, что мне нравится».
Бигби сказал, что целью Nargile было создать расслабляющую атмосферу, где люди могли бы приходить и отдыхать часами, послушать живую музыку или потанцевать под ди-джея. Кажется, эстетика работает, так как многие посетители считают бар одним из лучших «прохладительных мест» в Шампене.
«Это просто хорошее место, чтобы расслабиться», — сказал Дуг Матиасек, младший специалист по английскому языку в Университете Иллинойса.«Я прихожу сюда, чтобы расслабиться и снять стресс», — сказал он, откинувшись на спинку мягкого красного шезлонга и поставив туфли на край стола.
София Кан, официантка в Nargile с момента его открытия в декабре, также отметила, чем атмосфера бара отличается от других ночных заведений Champaign.
«Здесь другая атмосфера, — сказала она. «(Nargile) намного более интимный, чем средний бар».
Еще одним элементом Nargile является его преданность музыке. Если группа не играет или ди-джей не крутится на нижнем уровне бара, в музыкальном автомате постоянно играет музыка.
«(Мы предлагаем) намного больше, чем другие бары здесь», — сказал самопровозглашенный «кальянщик» Грег Белчер. «Это место полностью посвящено музыке. Почти каждую ночь у нас играют группы или ди-джеи, а музыка — это как дополнение к атмосфере ».
Кальян по сравнению с традиционным курением:
Курение кальяна, в отличие от сигар, сигарет или трубки, легкое и ароматное, сказал Бигби. Более того, чем надвигающаяся грозовая туча над головами посетителей, как это обычно бывает с сигаретным и сигарным дымом, клубы кальянного дыма рассеиваются в воздухе с ароматом фруктов и печеного сахара.
«Люди заходят сюда и просто чувствуют запах и вкус», — сказал Бигби о кальянном дыме. «И твоя одежда не пахнет, когда ты уходишь».
Отчасти разница заключается не только в самом табаке — табак для кальяна представляет собой комбинацию измельченного табака, патоки или меда и фруктовой мякоти — но также в способе зажигания табака для кальяна (также называемого кальяном). С перфорированной фольгой, закрывающей чашу кальяна, зажженный уголь помещается над табаком, но никогда не касается кальяна.
«Табак обжаривается, а не сжигается», — сказал Джон Буссема, младший инженер-технолог из Университета Иллинойса, о курении кальяна. «Эта концепция полностью отличается от курения чего-то вроде сигареты».
Кальяны в Шампани:
Несмотря на свою историю, кальяны могут показаться странными для тех, кто никогда не видел, чтобы их курили. По словам Бигби, кальяны довольно безопасны.
«Некоторые люди этого боятся, — сказал Бигби о кальянах, — но большинство людей, которые приходят сюда, обнаруживают, что им это нравится.Единственная отрицательная реакция, которую я получил, — от людей, не обладающих знаниями. И это заставляет многих людей бояться прикоснуться к нему ».
И хотя странный вид или несправедливый оттенок марихуаны может напугать некоторых, все, от городской полиции до представителей департамента здравоохранения, попробовали кальян, объяснил Бигби.
«К нам заглянула полиция, чтобы проверить это, и, похоже, им это понравилось», — пошутил Бигби. «К нам приехали несколько человек из Департамента здравоохранения округа Шампейн, и я действительно попросил одного из этих парней прийти и покурить со мной кальян.И ему это очень понравилось ».
Общая картина:
Nargile в настоящее время предлагает алкоголь наряду с музыкой и кальянами. Бигби сказал, что в баре также есть планы предлагать клиентам кофе, чай и даже продавать табак для кальяна или кальяны. Он объяснил, что клиентская база Nargile с момента открытия бара неуклонно росла, поскольку клиентура — это студенты, профессионалы и местные жители.
С кальянами, доступными за 8 долларов с различными вкусами, включая яблоко, клубнику, вишневое манго и банан, ночное курение кальянов и потягивание кофе может быть намного дешевле, чем обычная ночь в барах.Бигби сказал, что разумная цена и продолжительность закуривания являются частью привлекательности, поскольку посетители могут провести большую часть ночи в Nargile и потратить менее 10 долларов.
Он объяснил, что хотя будние дни с воскресенья по среду могут быть медленнее, чем шумные выходные, бизнес является свидетельством привлекательности курения кальяна.
«Бизнес идет отлично», — сказал он с улыбкой. «Это было лучше, чем я мог представить».
Благодаря успеху Наргил Бигби также сказал, что он рассматривает возможность расширения бизнеса на другие районы центрального Иллинойса.
«Я думаю, это могло бы сработать в таких местах, как Блумингтон или Чарльстон», — сказал он. «Любое место, где люди хотят собраться и расслабиться, покурить и выпить, — это место, где это может сработать».
История кальяна:
Египтяне называют это кальяном, ливанцы называют его наргилой, а на английском языке он чаще всего известен как кальян. Как бы то ни было, но кальяны курили люди самых разных культур и национальностей на протяжении сотен лет.
Однако мало кто из курильщиков знает о богатой истории кальяна под любым из его многочисленных обличий.
Обсуждаются сведения о первых культурах, использовавших кальян, а также о том, что представляет собой «современный» кальян, но ряд фактов хорошо известен.
Считается, что оригинальный дизайн кальяна пришел из Индии или Персии, но он был довольно примитивно сделан из скорлупы кокосового ореха. Изначально молоко использовалось для фильтрации дыма кальяна с двумя отверстиями в кокосовой шелухе.Хотя то, как это могло быть на вкус, сомнительно, популярность кальяна быстро распространилась на другие районы Ближнего Востока.
Кальяны распространились по Ирану, а затем и по всему арабскому миру. Однако именно в Турции водопровод завершил свою революцию и почти не изменил свой стиль за последние несколько сотен лет.
Стили и материалы часто взаимозаменяемы, но почти все кальяны традиционно состоят из четырех основных частей:
-Агизлик: мундштук шланга кальяна
-Lle: верх кальяна или чаша
-Marpu: трубка или шланг
-Гвде: тело трубы, наполненной водой
Все части трубки были изготовлены специальными мастерами, получившими свое название в честь изготовленного ими изделия.
Табак для кальяна, также называемый томбак, гуза, моасс или шиша, представляет собой смесь свежих темных табачных листьев, фруктовой мякоти, меда или патоки и глицерина. Ходят слухи, что табак для кальяна возник, когда один курильщик использовал мелассу, чтобы придать консистенцию измельченным табачным листьям, и появилась такая тенденция. Табак доступен с широким спектром вкусов, включая двойное яблоко, клубнику, дыню, ананас, ваниль, фисташку и розу, среди многих других.
Кальяны традиционно курят в группах, так как участники обсуждают политику, религию и повседневные события.Кофейни стали основными источниками новостей и сплетен, в то время как курильщики потягивали крепкий кофе, курили табак и свободно общались с людьми по всему району.
Кальяны вскоре стали важным символом статуса. Предложение одного гостю стало важным признаком доверия, а отказ от него мог расцениваться как серьезное оскорбление. В 1841 году между Францией и Османской империей разразился дипломатический кризис после того, как султан отказался предложить французскому послу возможность покурить с ним.
Курение кальяна по-прежнему в значительной степени общественное, хотя кофейни уже не так важны для распространения местных новостей. Практика по-прежнему предлагает социальное взаимодействие и беседу.
Кальянный этикет:
Курение кальяна традиционно является мягким и расслабляющим процессом, так как кальян горит медленно. Одна чаша может длиться более часа, если ее провести в группе из трех или четырех человек. Однако благодаря столетним традициям были установлены многочисленные правила этикета.
Тем не менее, в большинстве кальянных не существует строгого соблюдения этикета в отношении курильщиков, поскольку большинство посетителей никогда не курили или курили редко. Руководящим принципам легко следовать, и они просто демонстрируют уважение к соответствующей истории.
Правильный этикет различается в разных культурах, но некоторые правила относительно универсальны.
-Никогда не ставьте кальян на стол или выступ. Традиционно кальян следует ставить на пол, чтобы уголь не соприкасался с легковоспламеняющимися веществами. Это может быть затруднительно при использовании кальяна с более короткими шлангами, но горящий уголь может вызвать пожар.А ставить кальян на стол (особенно на стол, на котором есть еда или питье) считается неуважением
-Никогда не передавайте кальян напрямую другому человеку. Всегда сначала кладите его, а следующий курильщик забирает его на досуге. Установка шланга прямо на стол означает, что один курильщик закончил, и следующий человек может взять шланг.
-Никогда не зажигайте сигареты, используя уголь, которым зажигается табак для кальяна. Хотя наряду с курением кальяна может иметь место курение сигарет, сигар и трубки, использование угля в качестве зажигалки считается неправильным.
-Никогда не используйте самозажигающийся древесный уголь поверх кальяна. Дополнительный дым подавит аромат табака и может помешать курению. Традиционно предпочитается малодымный безвкусный древесный уголь, специально разработанный для курения кальяна.
-Не выпускайте дым в лицо другому человеку, если этого не требуют, чтобы почувствовать аромат копчения.