АВТОНЕНКО | делегирована от Витебской области |
АРАКЕЛЯН | делегирован от Гомельской области |
АСТАПОВИЧ | делегирована от Минской области |
АСТАХОВ | делегирован от Витебской области |
БАБИЧ | делегирован от Минской области |
БАБИЧЕВ | делегирован от Витебской области |
БАЙДО | делегирована от Витебской области |
БЕЛОКОПЫТОВ | делегирован от города Минска |
БУРДА | делегирован от города Минска |
ВОЛЧЕК | делегирован от Гомельской области |
ГЕРМАН | делегирована от Гомельской области |
ГОРОЩИК | делегирована от Минской области |
ГРИЩЕНКОВ | делегирован от города Минска |
ДРУЗЬ | делегирована от Гомельской области |
ЗАГОРЦЕВА | делегирована от Гомельской области |
ЗВЕРКО | делегирован от Гродненской области |
ИГНАТЕНКО | делегирован от Гомельской области |
ИЛЛАРИОНОВА | делегирована от города Минска |
ИЛЬЯШЕВИЧ | делегирована от Брестской области |
КОРНЮШКО | делегирован от Гомельской области |
КРИВОШЕЙ | делегирован от Минской области |
КРУПЕЙЧЕНКО | делегирован от города Минска |
КУХТА | делегирована от Брестской области |
ЛИНИК | делегирована от Брестской области |
ЛОМАКО | делегирована от Минской области |
ЛЯХОВСКАЯ | делегирована от Витебской области |
МАКАРЕВИЧ | делегирован от города Минска |
МАТУСОВ | делегирован от Гродненской области |
МИШУРА | делегирована от Гомельской области |
МУЗЫЧЕНКО | делегирована от Минской области |
ОБОРИН | делегирован от Гродненской области |
ОРЛОВ | делегирован от Минской области |
ПАШКЕВИЧ | делегирована от Витебской области |
ПЕТРАШЕНКО | делегирована от Гродненской области |
ПОЛЯКЕВИЧ | делегирован от города Минска |
РОГАЩУК | делегирована от Брестской области |
РОГОВ | делегирован от Минской области |
РОМАНОВИЧ | делегирован от Гомельской области |
РЫБЧЕНКО | делегирован от Гродненской области |
РЫБЧИК | делегирован от города Минска |
САКОВИЧ | делегирован от Гродненской области |
СЕДЕЛЬНИК | делегирован от Гомельской области |
СИВЕНКОВА | делегирована от Брестской области |
СИНЯК | делегирован от города Минска |
СОЛЕЙЧУК | делегирована от Брестской области |
СОЦ | делегирована от Гродненской области |
СЫЦЕВИЧ | делегирован от Брестской области |
ТЕРЕХОВА | делегирована от Витебской области |
ТИМОШЕВИЧ | делегирована от города Минска |
ТРАХИМОВИЧ | делегирована |
ТУСЕВИЧ | делегирована от Гродненской области |
УШКЕВИЧ | делегирована от Гродненской области |
ФРОЛОВА | делегирована от Брестской области |
ХАЧАТРЯН | делегирована от Брестской области |
ХРАМЦОВА | делегирована от Витебской области |
ХУДОБКИН | делегирован от Витебской области |
ЦЕЛЮК | делегирована от Брестской области |
ШАПОВАЛОВ | делегирован от Минской области |
ЩЕРБА | делегирована от Витебской области |
ЯКИМЧИК | делегирован от Гродненской области |
Выборы в парламент Казахстана: ребрендинг, бюджеты, интриги | События в мире — оценки и прогнозы из Германии и Европы | DW
На предвыборную агитацию Центральная избирательная комиссия Казахстана, во главе которой стоит тесть внука Нурсултана Назарбаева — Берик Имашев – в этот раз выделила лишь один календарный месяц. За это время 5 политических партий, которые были допущены к выборам в нижнюю палату парламента, должны были познакомить избирателей со своими программами и депутатскими списками. Ради достижения этой цели одни партии сделали упор на выпуск наглядной агитации, другие — на поездки в регионы.
«Нур Отан» и предвыборная агитация
Партия Елбасы — лидера нации — Нурсултана Назарбаева «Нур Отан» («Свет Отечества»), членами которой являются и нынешний президент Касым-Жомарт Токаев, и весь кабинет министров страны во главе с премьером Аскаром Маминым, к концу ушедшего года потратила на предвыборную агитацию 565,3 млн тенге (1,1 млн евро). Правда, и в списке кандидатов от правящей партии «значатся 126 человек. При стечении определенных обстоятельств, о вероятности чего уже намекнул в эфире казахстанских телеканалов экс-советник Елбасы по политическим вопросам Ермухамет Ертысбаев, партия «Нур Отан» способна легко забрать 98 из 107 депутатских портфелей, как это уже было на выборах 2007 года. При этом нельзя исключать, что и все 9 депутатов от Ассамблеи народа Казахстана, которые хоть и выбираются на заседании этой консультативно-совещательной организации, но утверждаются президентом страны, также могут быть членами все той же партии «Нур Отан».
Нурсултан Назарбаев
Второй по количеству кандидатов в партийном списке — 113 человек — значится Народная партия Казахстана, которая, по наблюдениям казахстанского политолога Максима Казначеева, контролируется силовыми структурами во страны. До 11 ноября 2020 года эта партия называлась Коммунистическая Народная, но неожиданно отказалась от коммунистической идеологии, заодно сменив и свой символ. Отныне вместо известного на постсоветском пространстве сочетания звезды с серпом и молотом у «народников» — три поднятых вверх кулака в духе испанского no pasaran. Заодно, вместо слов об интернациональной солидарности, в партии заявили о значимости роста национального самосознания в стране и необходимости процесса декоммунизации и десоветизации общества.
По информации Центризбиркома, Народная партия Казахстана особо тратиться на наглядную агитацию не стала, сделав упор на поездки своих кандидатов по регионам страны. При этом каких-либо пожертвований «народники» не получили. Вся предвыборная кампания была проведена ими за 200 млн тенге (39 тысяч евро) «партийных средств».
Ребрендинг накануне выборов в Казахстане
Еще одно политическое объединение, которое накануне выборов провело свой ребрендинг — партия «Бирлик» («Единство»). С ноября 2020 года она называется «Адал» («Честность») и считается одной из самых богатых политических партий страны. Как рассказали DW казахстанские политологи, вместе с переименованием «Адал» стал больше защищать интересы Национальной палаты предпринимателей «Атамекен» («Родина»), негласно поддерживаемой бизнесменом Тимуром Кулибаевым, который женат на средней дочери Елбасы — Динаре Назарбаевой. Показательно, что у партии «Адал» — второй по величине предвыборный бюджет, 310,5 млн тенге (около 600 тысяч евро). При этом в депутатском списке числятся всего 16 человек, что делает кандидатов от партии «Адал» самыми состоятельными из претендентов.
На выборах-2021 уличной агитации крайне мало — даже в центре Алма-Аты (на фото)
Явно не готовы забирать все места в нижней палате парламента и еще две партии — «Ак жол» («Светлый путь») и «Ауыл» («Село»). В партийном списке «Ак жола», которую, по информации политолога Максима Казначеева, прочат в официально зарегистрированную парламентскую оппозицию — 38 человек. У сельской партии, которая ранее была социал-демократической, а стала патриотической — 19 кандидатов. Судя по выступлениям представителей обеих партий, в случае их появления в составе нового созыва Мажилиса они, как и экс-коммунисты, намерены поднять вопросы все той же декоммунизации и десоветизации, а также способствовать переименованию ряда населенных пунктов на севере и востоке Казахстана, все еще имеющих названия времен «колонизации Российской Империей».
Результаты выборов в Мажилис предсказать несложно
Впрочем, по мнению опрошенных DW экспертов, даже если все участвующие в выборах партии страны сумеют провести в новый состав Мажилиса своих кандидатов, какой-либо интриги в новом парламенте ожидать не стоит.
«Очевидно, что доминирующей партией вновь станет «Нур Отан», остальные в лучшем случае получат «утешительные призы» по 7-8 депутатских мест. Интереснее не столько результаты выборов, сколько проведение заседаний партийных бюро, на которых будут утверждаться окончательные списки депутатов, — считает политолог Максим Казначеев. — Если взять, например, партию «Нур Отан», которая почти наверняка будет формировать конституционное большинство, то у них 70 человек попали в список по праймериз, а 50 — по предложению политсовета, где главное слово за Нурсултаном Назарбаевым. Велика вероятность, что при формировании парламентской фракции кандидаты, вошедшие в список по праймериз, окажутся паровозами — людьми, которые нужны лишь для привлечения внимания».
Касым-Жомарт Токаев
Казначеев также полагает, что наиболее важным является так называемый «список первого уровня партии «Нур Отан». Из этого списка, куда могут попасть такие политические тяжеловесы как старшая дочь Елбасы Дарига Назарбаева или его племянник Ахметжан Есимов станет понятен расклад сил и сфер влияния в элите страны на текущий момент. «Вообще, нынешняя предвыборная кампания напоминает мне некую фотографию, которая может показать градацию административно-бюрократических возможностей различных внутриэлитных групп», — поделился с DW своими наблюдениями политолог, который ранее был ведущим экспертом отдела внутренней политики Администрации президента РК.
Токаев с Назарбаевым не спорит
Несколько иначе рассматривает завершающуюся предвыборную кампанию в Мажилис руководитель базирующегося в Алма-Ате Центра актуальных исследований «Альтернатива» Андрей Чеботарев. По его мнению, основной интригой наблюдаемых процессов станет явка избирателей, низкий уровень которой способен обеспечить партии «Нур Отан» оглушительную победу на выборах.
Второй важный момент — отсутствие открытого противостояния верхних эшелонов власти между Национальной библиотекой, где находится штаб-квартира структур Елбасы Нурсултана Назарбаева, и «Ак Ордой» — официальной резиденцией президента Касым-Жомарта Токаева. «Мы видим, что «Ак Орда» и непосредственно президент Токаев дистанцируются от хода избирательной кампании. Главным бенефициаром вероятной победы партии «Нур Отан» на выборах является Нурсултан Назарбаев и его ближайшее окружение. Хотя, на мой взгляд, Токаев и «Ак Орда» больше заинтересована в многопартийном парламенте», — подчеркнул Андрей Чеботарев.
Смотрите также:
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Общее прошлое, похожее настоящее
Страны Центральной Азии роднит не только общее советское прошлое. Экономическая ситуация везде оставляет желать лучшего, уровень коррупции и рейтинг свободы слова во всех странах примерно одинаковый, и даже прирост населения похож. Хотя, конечно, есть и различия.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Узбекистан: Сельское хозяйство отступает
В Узбекистане с момента распада СССР кардинально изменилась структура экономики: раньше доля сельского хозяйства превышала треть, а сейчас не составляет и одной пятой. За последние пять лет в стране существенно выросла безработица. Минимальная зарплата — 36 евро, пенсия — 71 евро. Раньше именно Узбекистан «поставлял» большинство гастарбайтеров в РФ.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Узбекистан: Политические эмигранты
Во времена правления Ислама Каримова, жестко подавлявшего любые формы инакомыслия, на долю Узбекистана приходилось больше всего политических беженцев из региона — в первую очередь в страны Запада. Многие жители республики вынуждены были бежать, спасаясь от репрессий после подавления узбекскими властями восстания в Андижане.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Узбекистан: Смена президента
С 1991 года в Узбекистане было всего два руководителя. Ислам Каримов правил с 1991 года вплоть до своей смерти в 2016 году (ему было 78 лет). После него президентом стал Шавкат Мирзиёев. Сейчас ему 59 лет — и сложно угадать, как надолго он «задержится» во власти. Формально в парламенте представлены 4 партии плюс движение экологов, однако независимые СМИ называют выборы «политическим шоу».
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Таджикистан: Гастарбайтеры покидают РФ
Официально безработица в Таджикистане очень низкая — около 2,5%. Однако эксперты убеждены, что эта цифра занижена минимум вчетверо. По данным fergananews.com, средняя пенсия в Таджикистане в 2015 году была гораздо ниже, чем в других странах — около 30 евро в месяц. Количество трудовых мигрантов из этой страны в России уменьшается: сейчас в РФ живет менее 700 тысяч таджиков.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Таджикистан: Исламский фактор
Многих иностранных боевиков ИГ вербуют в Таджикистане, а потом, через другие страны, переправляют их на боевые территории. Западные эксперты считают, что с точки зрения исламизма Таджикистан — самая уязвимая страна в регионе. Таджикские власти используют этот фактор для подавления всякого инакомыслия.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Таджикистан: 201-я военная база
На таджикской территории находится 201-я военная база РФ. В 90-е годы российские военные участвовали в миротворческой миссии, остановившей гражданскую войну в Таджикистане. Сейчас база существует для того, чтобы служить своеобразным «щитом» для опасностей, исходящих из соседнего Афганистана. На базе в качестве вольнонаемных служащих работает много таджиков, получая высокие зарплаты.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Таджикистан: Преследования оппозиции
Глава Таджикистана — Эмомали Рахмон. И хотя он во власти уже 22 года, он не первый и не единственный президент страны — до него Таджикистаном руководили Кахар Махкамов и Рахмон Набиев (каждый — меньше года). В нынешнем составе таджикского парламента представлены 4 партии, однако реальной оппозиции в стране нет. HRW заявили, что власти Таджикистана арестовывают и пытают оппозиционеров.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Туркмения: Без свободы, но с ресурами
В Туркмении сравнительно высокая средняя зарплата — около 290 евро в месяц (данные asgabad.net). И хотя более половины населения занята в сельском хозяйстве, туркменская экономика до сих пор крайне зависима от экспорта энергоресурсов. Население до сих пор не платит за газ, воду и свет. Зато в рейтинге свободы прессы Туркмения находится на «почетном» третьем месте… с конца — 178-м.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Туркмения: Жизнь после Туркменбаши
О двух местных президентах слагают песни и легенды. Сапармурат Ниязов, знаменитый «Туркменбаши» — отец всех туркмен — правил (на разных должностях) с 1985 года. В 2006 он скончался, а эстафету перенял Гурбангулы Бердымухамедов. Ему всего 59 лет, а президентские выборы он уже выигрывал трижды. Говорить о какой-либо оппозиции в Туркмении, одной из самых диктаторских стран региона, нельзя.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Казахстан: Зависимость от нефти
Экономика Казахстана — крупнейшая в регионе и вторая на постсоветском пространстве. Однако ее благополучие вплотную зависит от цен на природные ресурсы, включая нефть. За последние годы курс тенге неоднократно опускался. Средняя зарплата в стране — около 410 евро (по данным forbes.kz).
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Казахстан: Астана — визитная карточка
Казахстан стремится быть как можно более близким к европейской культуре. Столица Астана — визитная карточка страны. Здесь находятся основные административные учреждения страны и офисы крупных компаний.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Казахстан: Под руководством долгожителя
Казахстаном правит главный постсоветский долгожитель — Нурсултан Назарбаев (официальный титул — «Елбасы», лидер нации). У власти он находится с 1989 года. Очередные выборы, в 2015 году, он выиграл, набрав почти 98% голосов. Оппозиция в Казахстане существует, однако она находится под жестким прессингом властей.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Киргизия: Иссык-Куль и свобода слова
Не так давно внешний долг Киргизии резко вырос, что осложняет экономическое положение страны. Зато именно здесь находится знаменитый Иссык-Куль — и туризм приносит казне немало денег. Да и со свободой прессы тут неплохо: в рейтинге «Репортеров без границ» Киргизия на 89-м месте — выше всех соседей, РФ, Беларуси и Украины!
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Киргизия: Базы в Манасе и Канте
Киргизия зарабатывала на том, что предоставляла право размещать на своей территории иностранные военные базы. Так в аэропорту «Манас» вблизи Бишкека до 2014 года находилась военная база США — в числе прочего, здесь дозаправлялись американские самолеты, летевшие в Афганистан. А в Канте до сих пор размещена российская военная база.
Центральная Азия: все одинаково, все по-разному
Киргизия: Уже четыре президента
В сравнении с другими странами региона, в Киргизии царит относительная демократия — там с 1990 года правит уже четвертый президент (включая одного временного), причем первых двух — Аскара Акаева и Курманбека Бакиева — свергали в результате революций. Многим памятны трагические события 2010 года, когда на юге страны погибли более 200 человек. Очередные выборы президента пройдут в ноябре 2017 года.
Автор: Григорий Аросев
Get up, stand up: stand up for your rights! ‘Alf the story has never been told: So now you see the light, eh! Stand up for your rights. Come on! Get up, stand up: stand up for your rights! Get up, stand up: don’t give up the fight! Get up, stand up: stand up for your rights! Get up, stand up: don’t give up the fight! Most people think, Great God will come from the skies, Take away everything And make everybody feel high. But if you know what life is worth, And now you see the light, You stand up for your rights. Jah! Get up, stand up! (Jah, Jah!) Источник teksty-pesenok.ru Stand up for your rights! (Oh-hoo!) Get up, stand up! (Get up, stand up!) Don’t give up the fight! (Life is your right!) Get up, stand up! (So we can’t give up the fight!) Stand up for your rights! (Lord, Lord!) Get up, stand up! (Keep on struggling on!) Don’t give up the fight! (Yeah!) We sick an’ tired of-a your ism-skism game — Dyin’ ‘n’ goin’ to heaven in-a Jesus’ name, Lord. We know when we understand: Almighty God is a living man. You can fool some people sometimes, But you can’t fool all the people all the time. So now we see the light (What you gonna do?), We gonna stand up for our rights! (Yeah, yeah, yeah!) So you better: Get up, stand up! (In the morning! Git it up!) Stand up for your rights! (Stand up for our rights!) Get up, stand up! Don’t give up the fight! (Don’t give it up, don’t give it up!) Get up, stand up! (Get up, stand up!) Stand up for your rights! (Get up, stand up!) Get up, stand up! ( … ) Don’t give up the fight! (Get up, stand up!) Get up, stand up! ( … ) Stand up for your rights! Get up, stand up! Don’t give up the fight! [fadeout] | Поднимайся, вставай: защити свои права! |
Parliament — P-Funk (Wants to Get Funked Up)
Текст песни Parliament — P-Funk (Wants to Get Funked Up)
Перевод песни Parliament — P-Funk (Wants to Get Funked Up)
Скопировать текст в буфер
Скопировать перевод в буфер
Good evening.
Добрый вечер.
Do not attempt to adjust your radio, there is nothing wrong.
Не пытайтесь настроить радио, в этом нет ничего плохого.
We have taken control as to bring you this special show.
Мы взяли все под свой контроль, чтобы показать вам это особое шоу.
We will return it to you as soon as you are grooving.
Мы вернем его вам, как только вы закончите.
Welcome to station WEFUNK, better known as We-Funk,
Добро пожаловать на станцию WEFUNK, более известную как We-Funk,
Or deeper still, the Mothership Connection.
Или еще глубже-связь с материнским кораблем.
Home of the extraterrestrial brothers,
Дом внеземных братьев,
Dealers of funky music.
Дилеры фанковой музыки.
P-Funk, uncut funk, The Bomb.
П-фанк, неразрезанный фанк, бомба.
Coming to you directly from the Mothership
Идет к тебе прямо с материнского корабля.
Top of the Chocolate Milky Way, 500, 000 kilowatts of P-Funk-power.
Вершина шоколадного Млечного Пути, 500 000 киловатт П-фанк-мощности.
So kick back, dig, while we do it to you in your eardrums.
Так что расслабься, копай, пока мы делаем это с твоими барабанными перепонками.
And me? I′m known as Lollipop Man, alias the Long-Haired Sucker.
А я? я известен как человек-леденец, прозвище длинноволосый сосунок.
My motto is:
Мой девиз:
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком
I want my funk uncut (make mine the P)
I want my funk uncut (make mine The P)
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком
I wants to get funked up. (wants to get funked up)
Я хочу, чтобы меня напугали. (хочет, чтобы меня напугали)
I want the bomb,
Я хочу бомбу,
I want the P-Funk (yeah)
Я хочу пи-фанк (да).
I want my funk uncut. (make mine the P)
Я хочу, чтобы мой Фанк был неразрезан.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
WEFUNK, y’all.
ВЕФАНК, вы все.
Now this is what I want you all to do:
Вот что я хочу, чтобы вы все сделали:
If you got faults, defects or shortcomings,
Если у вас есть недостатки, дефекты или недостатки,
You know, like arthritis, rheumatism or migraines,
Знаешь, как артрит, ревматизм или мигрень.
Whatever part of your body it is,
Какая бы часть твоего тела это ни была,
I want you to lay it on your radio, let the vibes flow through.
Я хочу, чтобы ты включила ее на свое радио, позволила вибрациям проникнуть внутрь.
Funk not only moves, it can re-move, dig?
Фанк не только движется, он может двигаться заново, копать?
The desired effect is what you get
Желаемый эффект — это то, что вы получаете.
When you improve your Interplanetary Funksmanship.
Когда ты улучшишь свое межпланетное мастерство.
Sir Lollipop Man! Chocolate coated, freaky and and habit forming.
Сэр леденец на палочке! покрытый шоколадом, причудливый и формирующий привычку.
Doin′ it to you in 3-D,
Делаю это с тобой в 3-D,
So groovy that I dig me.
Так классно, что я врубаюсь в себя.
Once upon a time called Now!
Когда-то давным-давно звали теперь!
Somebody say, «Is there funk after death?»
Кто-нибудь спросит: «есть ли фанк после смерти?»
I say, «Is Seven Up?»
Я спрашиваю: «уже семь?»
Yeah, P-Funk!
Да, П-Фанк!
Make my funk the P-Funk (uncut funk!)
Make my funk the P-Funk (uncut funk!)
I want my funk uncut (P-Funk!)
Я хочу свой фанк неразрезанным (П-фанк!)
Make my funk the P-Funk (uncut)
Make my funk the P-Funk (uncut)
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
I want the bomb,
Я хочу бомбу,
I want the P-Funk
Я хочу пи-фанк.
I want my funk uncut. (make mine the P)
Я хочу, чтобы мой Фанк был неразрезан.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
Make my funk the P-Funk (make mine)
Make my funk the P-Funk (make mine)
I want my funk uncut (the P)
Я хочу, чтобы мой Фанк был необрезанным (The P).
Make my funk the P-Funk (hah!)
Сделай мой фанк П-фанком (ха!)
I wants to get funked up. (WEFUNK, y’all)
Я хочу, чтобы меня накачали.
I want the bomb, (home of the bomb)
Я хочу бомбу (дом бомбы).
I want the P-Funk
Я хочу п-фанк
I want my funk stepped on (Don’t step on my funk)
Я хочу, чтобы на мой фанк наступили (не наступайте на мой фанк).
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
Before I take it home
Прежде чем я заберу его домой
Yeah, I dig!
Да, я копаю!
Let me put my sunglasses on.
Позволь мне надеть солнечные очки.
That′s the law around here, you got to wear your sunglasses.
Таков здешний закон, ты должен носить солнечные очки.
So you can feel cool.
Так ты можешь чувствовать себя круто.
Gangster lean.
Гангстер Лин.
Y′all should dig my sun-rooftop.
Вы все должны копать мою солнечную крышу.
Well, allright. Hey I was diggin’ on y′alls funk for awhile.
Ну, ладно, Эй, я какое-то время копался в вашем фанке.
Sounds like it got a three on it though, to me.
Хотя, по-моему, у него есть тройка.
Then I was down south and I heard some funk with some main ingredients
Потом я был на юге и услышал фанк с некоторыми основными ингредиентами
Like Doobie Brothers, Blue Magic, David Bowie.
Как Doobie Brothers, Blue Magic, David Bowie.
It was cool,
Это было круто.
But can you imagine Doobiein’ your funk? Ho!
Но можешь ли ты представить себе, как ты дурачишь свой фанк?
WEFUNK, we funk.
Мы фанк, мы фанк.
Make my funk the P-Funk (ho!)
Сделай мой фанк П-фанком (Хо!)
I want my funk uncut (oh, make mine)
Я хочу свой фанк неразрезанным (о, сделай мой).
Make my funk the P-Funk (yeah)
Сделай мой фанк П-фанком (да).
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
I want the bomb,
Я хочу бомбу,
I want the P-Funk (P-Funk, y′all)
Я хочу п-фанк (п-фанк, вы все).
Don’t want my funk stepped on
Не хочу, чтобы мой фанк наступил на меня.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
(Home of the extraterrestrial brothers)
(Дом внеземных братьев)
Before I take it home.
Прежде чем я заберу его домой.
Gettin′ deep.
Углубляюсь.
Once upon a time called Right Now
Однажды давным-давно позвонили прямо сейчас.
Ain’t it funky now
Разве это не круто
Far ’round
Далеко вокруг
Hey, doin′ it to ya in the earhole
Эй, я делаю это с тобой в ушную скважину.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I want my funk uncut (make mine the P)
I want my funk uncut (make mine The P)
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I wants to get funked up. (I want the bomb)
Я хочу напиться. (я хочу бомбу)
I want the bomb,
Я хочу бомбу,
I want the P-Funk
Я хочу пи-фанк.
Don′t want my funk stepped on
Не хочу, чтобы мой фанк наступил на меня.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
Before I take it home
Прежде чем я заберу его домой
We’re not leavin′ y’all, I want you all to stay tuned for Starchild
Мы вас не оставим, я хочу, чтобы вы все оставались на связи со Старчайлдом
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I want my funk uncut
Я хочу чтобы мой Фанк был необрезанным
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
I want the bomb,
Я хочу бомбу,
I want the P-Funk
Я хочу пи-фанк.
Don′t want my funk stepped on (oh, make mine)
Не хочу, чтобы на мой фанк наступили (о, сделай мой).
Make my funk the P-Funk (I wants to get funked up)
Make my funk the P-Funk (I wants to get Funk up)
Before I take it home
Прежде чем я заберу его домой
Don’t stop, get down
Не останавливайся, ложись!
Blow your horn
Дуй в свой рог
Peee-youuu!
Пи-и-И-и!
Wants to get funked up
Хочет напиться до чертиков
Well, allright!
Ну, ладно!
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I want my funk uncut
Я хочу чтобы мой Фанк был необрезанным
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
I want the bomb, (P-Funk)
Я хочу бомбу, (П-фанк)
I want the P-Funk
Я хочу п-фанк
I want my funk uncut.
Я хочу, чтобы мой Фанк был необрезанным.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
I want my funk uncut
Я хочу чтобы мой Фанк был необрезанным
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком
I wants to get funked up.
Я хочу получить удовольствие.
I want the bomb,
Я хочу бомбу,
I want the P-Funk
Я хочу пи-фанк.
I want my funk uncut.
Я хочу, чтобы мой Фанк был необрезанным.
Make my funk the P-Funk
Сделай мой фанк П-фанком.
Before I take it home
Прежде чем я заберу его домой
Welcome to station WEFUNK, better known as We-Funk,
Добро пожаловать на станцию WEFUNK, более известную как We-Funk,
Or deeper still, the Mothership Connection.
Или еще глубже-связь с материнским кораблем.
Home of the extraterrestrial brothers,
Дом внеземных братьев,
Dealers of funky music.
Дилеры фанковой музыки.
P-Funk, uncut funk, The Bomb.
П-фанк, неразрезанный фанк, бомба.
Lollipop Man here, alias the Long-Haired Sucker.
Человек-леденец, он же длинноволосый сосунок.
Chocolate coated, freaky and habit-forming
Покрытый шоколадом, причудливый и формирующий привычку
Coming to you in 3-D
Я приду к тебе в 3-D
So groovy that I dig me
Так заводно, что я врубаюсь в себя.
Yeah! P-Funk!
Да! П-Фанк!
Авторы: G. Clinton, W. Collins, B. Worrell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Водка Парламент — рейтинг 3,75 по отзывам экспертов ☑ Экспертиза состава и производителя
Отзывы на Парламент
В оценке товаров мы используем исключительно отзывы экспертов, которые основаны на лабораторных исследованиях. Мы не собираем отзывы пользователей, так как ими легко манипулировать. Однако вы можете оставить отзыв о нашем исследовании.
Водка под торговой маркой «Парламент» произведена ООО «Парламент Продакшн» в России. Образец был приобретен в АО «Крокус Интернешнл» по адресу: Московская область, г. Красногорск, ул. Международная, д. 6а. Образец под торговой маркой «Парламент» – это бесцветная прозрачная жидкость без посторонних включений и осадка.В водке не было обнаружено в количествах, опасных для здоровья, тяжелых металлов (свинца, мышьяка, кадмия и ртути). Она изготовлена из пищевого спирта; технического спирта в составе не обнаружено. Массовая концентрация альдегидов и сивушных масел не превышает установленных норм. Это говорит о том, что спирт хорошо очищен. Щелочность водки находится в пределах установленных норм. Это значит, что при ее изготовлении была использована чистая вода. Содержание натрия, калия, нитратов и фосфатов в водке находится в пределах нормы, однако в ней содержится слишком много кальция, магния, хлоридов и сульфатов. Это может говорить о том, что при производстве водки была использована жесткая вода. Вкус и аромат водки резкие, во вкусе присутствует горечь. Средняя дегустационная оценка водки (9,0 балла) ниже установленной стандартом Роскачества.
Производитель
ООО «ПАРЛАМЕНТ ПРОДАКШН»
Изготовитель
ООО «ПАРЛАМЕНТ ПРОДАКШН»
Год изготовления
17
Состав
вода специально подготовленная,спирт этиловый ректификованный из пищевого сырья «Люкс»
Год исследования
2017
Штрихкод
4600958002765
Parliament — P. Funk (Wants to Get Funked Up) текст и перевод песни
[Куплет 1]
Добрый вечер
Не пытайтесь настраивать радио, все в порядке
Мы взяли на себя управление, чтобы доставить вам это специальное шоу
Мы вернем его вам, как только вы начнете канавку
Добро пожаловать в станция WEFUNK, более известная как We-Funk
Или еще глубже, Mothership Connection
Дом внеземных братьев
Продавцы фанковой музыки
P.Фанк, необрезанный фанк, бомба
Идет к вам прямо с корабля-носителя
Вершина шоколадного Млечного Пути, 500000 киловатт P. Funk-power
Так что расслабьтесь, копайте, пока мы делаем это в ваших барабанных перепонках
И меня? Меня зовут Человек-леденец, он же Long-Haired Sucker
Мой девиз:
[Припев 1]
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк не был обрезан
Сделайте мой фанк P. Funk
, который я хочу чтобы получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P.Funk
Я хочу, чтобы мой фанк не был вырезан
Сделай мой фанк P.Funk
Я хочу, чтобы меня взбесили
[Куплет 2]
WEFUNK, y’all
Теперь это то, что я хочу, чтобы вы все сделали:
Если у вас есть недостатки, дефекты или недостатки
Вы знаете, например, артрит, ревматизм или мигрень
Какая бы часть вашего тела ни была
Я хочу, чтобы вы положили это на свое радио, дайте вибрации течь через
Фанк не только движется, он может двигаться, копать?
Вы получите желаемый эффект
Когда вы улучшите свое межпланетное мастерство
Sir Lollipop Man! Покрытый шоколадом, причудливый и формирующий привычку
Doin ‘it to you in 3D
Так круто, что я копаюсь в себе
Когда-то давным-давно называли Now
Кто-то спрашивает: «Есть ли фанк после смерти?»
Я говорю: «Семь вышла?»
Ага, П.Funk
[Hook 1]
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк был неразрезанным
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P.Funk
Я хочу, чтобы мой фанк был неразрезанным
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу получить фанк
[Hook 2]
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк был неразрезанным
Сделайте мой фанк P. Funk
, который я хочу чтобы получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P. Funk
Не хочу, чтобы мой фанк наступил на
Сделайте мой фанк P.Funk
Прежде, чем я заберу его домой
[Куплет 3]
Да, я копаю
Позвольте мне надеть мои солнцезащитные очки
Вот здесь закон, вы должны носить солнцезащитные очки
Так что вы можете чувствовать себя круто
Гангста худощавый, y ‘ все должны выкопать мою крышу от солнца
Ну, хорошо. Привет, я какое-то время копался в вашем фанке
Похоже, что он получил тройку, для меня
Потом я был на юге и услышал какой-то фанк с некоторыми основными ингредиентами
Like Doobie Brothers, Blue Magic, David Bowie
Это было круто, но можете ли вы представить Дуби в своем фанке? Хо
W-E-F-U-N-K, мы фанк
[Hook 2]
Сделай мой фанк P.Funk
Я хочу, чтобы мой фанк был неразрезанным
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P. Funk
Не хочу, чтобы на мой фанк наступили
Сделайте мой фанк P. Funk
Прежде, чем я заберу его домой
Дом внеземных братьев
Gettin ‘deep
Когда-то давным-давно назывался Прямо сейчас
Разве это не круто сейчас
Далеко вокруг
Эй, сделай это для тебя в ушной раковине
[Припев 2]
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк был неразрезанным
Сделайте мой фанк P.Funk
Я хочу получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P. Funk
Не хочу, чтобы на мой фанк наступили
Сделайте мой фанк P. Funk
Прежде, чем я заберу его домой
Мы не уходим ‘y’all
Я хочу, чтобы вы все следили за обновлениями Starchild
[Hook 2]
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк не был вырезан
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P. Funk
Не хочу, чтобы мой фанк наступил на
Сделайте мой фанк P.Funk
Прежде чем я заберу его домой
Не останавливайся, спускайся
Разговор
Дуй в рог
P-you
Хочу поднять
Хорошо, хорошо
[Hook 1]
Сделай мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк не был обрезан
Сделал мой фанк P. Funk
Я хочу получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P.Funk
Я хочу, чтобы мой фанк не обрезался
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу чтобы получить фанк
[Hook 2]
Сделайте мой фанк P. Funk
Я хочу, чтобы мой фанк был неразрезанным
Сделайте мой фанк P.Funk
Я хочу получить фанк
Я хочу бомбу
Я хочу P. Funk
Не хочу, чтобы на мой фанк наступили
Сделайте мой фанк P. Funk
Прежде, чем я заберу его домой
Все вопросы | Парламентские вопросы | Вопросы и объявления | Пленарное заседание
Документы:
План действий ЕС по редким заболеваниям
Вопрос для устного ответа O-000070/2021
Комиссии
Правило 136
Джитте Гутеланд, Сара Сердас
от имени S&D Group
Артикул:
O-000070/2021Документы:
План действий ЕС по редким заболеваниям
Вопрос для устного ответа O-000069/2021
Комиссии
Правило 136
Катержина Конечна
от имени Левой группы
Артикул:
O-000069/2021Документы:
План действий ЕС по редким заболеваниям
Вопрос для устного ответа O-000068/2021
Комиссии
Правило 136
Фредерик Рис, Изаскун Бильбао Барандика
от имени Renew Group
Артикул:
O-000068/2021Документы:
Обеспечение соблюдения Комиссией правил вращающихся дверей
Вопрос для устного ответа O-000067/2021
Комиссии
Правило 136
Даниэль Фройнд (Verts / ALE), Дамиан Бозелагер (Verts / ALE), Мари Туссен (Verts / ALE), Элеонора Эви (Verts / ALE), Эрнест Уртасун (Verts / ALE), Расмус Андресен (Verts / ALE), Карен Мельхиор (Renew), Анна Юлия Донат (Renew), Сабрина Пинедоли (NI), Каталин Cseh (Renew), Иван Штефанец (PPE), Паскаль Дюран (Renew) ), Мишель Ривази (Verts / ALE), Анна Каваццини (Verts / ALE), Сара Винер (Verts / ALE), Никлас Ниенас (Verts / ALE), Гельмут Шольц (слева), Данута Мария Хюбнер (PPE), Влад Георге (Renew), Катрин Лангензипен (Verts / ALE), Дамьен Карим (Verts / ALE), Свен Гигольд (Verts / ALE), Рамона Стругариу (Renew), Филипп Ламбертс (Verts / ALE), Александра Гиз (Verts / ALE), Райнхард Бутикофер (Verts / ALE), Ютта Паулюс (Verts / ALE), Майкл Блосс (Verts / ALE), Сергей Лагодинский (Verts / ALE), Лара Уолтерс (S&D), Анна Депарнай-Грюненберг (Verts / ALE), Чиаран Каффе (Verts / ALE), Мориц Кёрнер (Renew), Стелиос Кулоглу (The Le ft), Терри Рейнтке (Verts / ALE), Фабио Массимо Кастальдо (NI), Влодзимеж Чимошевич (S&D)
Артикул:
O-000067/2021Как Джордж Клинтон сделал фанк мировоззрением
В середине семидесятых Джордж Клинтон и его группа Funkadelic работали над новой песней «Get Off Your Ass and Jam» в студии в Лос-Анджелесе.В то время Funkadelic была в основном психоделической рок-группой, которая разбирала соул-баллады, и ее тяжелые, обширные джемы казались испытанием на выносливость. Если вы прошли через них, то ощутили истинную свободу. Музыканты взяли перерыв, когда, по словам Клинтона, на сессию забрел белый ребенок — вероятно, «наркоман», как он вспоминал в своих мемуарах 2014 года: «Бротас, будь, йо, как Джордж, разве это не Funkin». «Довольно тяжело тебе?» Парень спросил, дадут ли ему двадцать пять долларов за гитарное соло.Клинтон был достаточно ошеломлен, чтобы согласиться. Клинтон писал, что он играл «как одержимый». Парень испустил бредовое, визжащее соло на протяжении всего трека, а затем ушел со своими деньгами, о которых больше никто не слышал, за исключением нескольких минут на альбоме Funkadelic «Let’s Take It to the Stage» 1975 года.
Клинтон всегда легко относился к бумажной работе. Более ста семидесяти человек играли в Funkadelic и его группе альтер-эго, Parliament, которую обычно называют P-Funk.Это не включает около двадцати полос, которые отделились от ядра. Подлинная история соло на «Get Off Your Ass» потеряна для времени и, возможно, из-за наркотиков. (Этот ребенок был не единственным человеком в студии, которого тянуло к измененным состояниям ума.) Но этот анекдот отражает кое-что существенное в том пути, который Клинтон проложил для своих групп. Сочетание разрозненной психоделии и агрессивной мурлыкающей фанковой музыки в P-Funk стало казаться стилем жизни, мировоззрением. Добро пожаловать всем.
Клинтон вырос в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, где его тянуло к ликующей гармонии ду-воп. В подростковом возрасте он сформировал свою собственную группу Parliaments, а в начале шестидесятых годов группа поехала в Детройт на прослушивание на лейбл Motown. Хотя «Мотаун» был известен своими отдельными звездами, такими как Смоки Робинсон и Стиви Уандер, это было коллективное усилие, работающее как конвейер. В первые годы существования парламентов Клинтон считал, что именно это он должен делать, и поэтому члены послушно синхронизировали свои танцевальные шаги, шлифовали гармонию и носили подходящие костюмы.Motown отказался от группы, но нанял Клинтона в качестве автора песен, продюсера и аранжировщика. Он был сдержанным парнем, довольным закулисной славой.
В 1967 году Parliaments выпустили «(I Just Wanna) Testify» на Revilot, одном из многих независимых соул-лейблов Детройта. «Testify», грубоватое подобие сдержанного свинга «Мотауна», было первым хитом группы. Но успех испортил группу. Участники не чувствовали, что подходят к своим чистоплотным сверстникам. Их привлекало звучание Motown, ощущение легкости и безупречности.Но им также понравился громкий звук рок-музыки, особенно то, как Джими Хендрикс заставлял визжащую обратную связь усилителя петь. Они ослабили галстуки и решили, что отрастить волосы можно. Клинтон понял, что вы можете играть соул и госпел в медленном темпе тяжелого рока, и переименовал парламенты, которые застряли в беспорядочном споре о контрактах, на Funkadelic.
Однажды, просматривая мультфильмы, Клинтон подумал, что группе гораздо интереснее маскироваться под персонажей, чем быть самими собой.Люди состарились, но хороший персонаж мог жить вечно. Хотя раздвоение личности парламента и Funkadelic возникло из-за договорных осложнений, оно обнажило важность персон. В начале семидесятых Funkadelic присоединился к рок-сцене Детройта, соответствуя вопиющей анархии прото-панк-групп, таких как MC5 и Stooges. Участники группы начали переодеваться в костюмы: подгузники, скафандры, униформу для боевых искусств, мантии волшебников. Песни и обложки альбома P-Funk изображали обширный, преимущественно черный космос героев и злодеев.Если ты отдашься их музыке, тебе всегда будет место на корабле Святой Матери. Если бы вы просто стояли там, скрестив руки, вы, вероятно, были с сэром Носом Д’Войдоффанком, ублюдком, который обещает, что он «никогда не будет танцевать».
Поначалу не было лучшего тезиса для шероховатой, кислотной музыки раннего Funkadelic, чем название его альбома 1970 года «Free Your Mind». . . и твоя задница последует за тобой ». К середине семидесятых, когда музыканты утвердились в своей идентичности фанк-прозелитизаторов парламента, это название могло быть перевернуто наоборот: они хотели, чтобы вы следовали их ритмам к более высокому состоянию сознания.Парламентский фанк почти неприлично открыто заявлял о своих намерениях. Во многих музыкальных произведениях бас — это эфирное присутствие, усиливающее позвоночник песни так, что вы чувствуете, но редко слушаете. Тем не менее, Parliament построил целые песни вокруг волнистых линий басиста Бутси Коллинза, чувственного рычания и мощных ударов. В конце концов, позвоночник подключается к тылу.
Несколько недель назад парламент выпустил «Medicaid Fraud Dogg», свой первый альбом за тридцать восемь лет. В настоящее время группа состоит в основном из более молодых музыкантов, в том числе некоторых детей приверженцев P-Funk семидесятых годов и целого ряда певцов и рэперов.Парламент в настоящее время находится в американском турне, которое, по словам Клинтона, станет для него последним. Он уйдет в отставку в следующем году, в возрасте семидесяти семи лет.
Плавучесть парламента обусловлена контрастом между взлетами и падениями. В «Medicaid Fraud Dogg» есть моменты, которые похожи на самые яркие моменты последних четырех десятилетий: пульсирующие квазары и настойчивый напор «I’m Gon Make U Sick O’Me», неряшливая слизь и эйфория хлопающие пробки из «I’m Gon Make U Sick O’Me». Ойл Джонс ». «Kool Aid» колеблется, как старый P-Funk, но с гораздо более грубым описанием задней части.Конечно, есть неоднозначные моменты из-за меняющегося состава альбома, который варьируется от рэперов, которые звучат слишком похоже на Тупака и Кендрика Ламара, до посмертных вкладов некоторых легендарных участников P-Funk, таких как певец Роберт (П-Нат) Джонсон и клавишник Уолтер (Джуни) Моррисон.
И все же Клинтон по-прежнему дает импульс. Жутко слышать энергичные ритмы группы, поддерживающие новых персонажей, которых Клинтон добавил во вселенную P-Funk. Им постоянно кажется, что они мучаются от боли, их вышибают из-за таблеток.Голос Клинтона — всего лишь тонкий хрип в хриплой балладе под названием «Управление болью». «Мужик!» — вот что говорил мой папа, — поет он, и легкое карканье автонастройки придает его вокалу еще больше уныния. Однажды P-Funk пообещал «одну нацию под канавкой». Его музыка находила политику в удовольствии — в танцах, слушании, общении. Теперь Клинтон, переживший почти три десятилетия употребления крэка, оплакивает подъем фармацевтической промышленности. Он звучит раздраженно, наполовину поет, наполовину рэп: «Одна нация под седативными препаратами / реабилитацией или восстановлением / оксикодоном для этих оксикодонов.”
Каждое поколение копит прошлое ради того, что ему нужно. В восьмидесятые годы, когда члены парламента и Функаделич застряли в подвешенном состоянии из-за плохих контрактов и разбитого эго, Клинтон занялась сольной карьерой. Он стал беззаботным крестным отцом фанка для более молодых групп, таких как Red Hot Chili Peppers и Fishbone. В девяностые годы космология P-Funk, которая связала древние пирамиды с далекими планетами, помогла вдохновить философию афрофутуризма. В последние годы мечта группы о коллективном освобождении стала пробным камнем для таких артистов, как Кендрик Ламар, Thundercat и Flying Lotus.Книга Чайлдиш Гамбино «Пробуди, любовь моя!», Написанная в 2016 году, часто казалась данью непоколебимой сексуальности парламента конца семидесятых. В прошлом году сборник ремиксов под названием «Funkadelic Reworked by Detroiters» позволил таким танцевальным продюсерам, как Moodymann и Underground Resistance, выразить благодарность своим предкам за все эти запредельные ритмы.
Как и многие люди, для которых «Хроника» доктора Дре была прорывом, я впервые услышал Функаделич как образец: «Mothership Connection» обеспечил медленную, мощную основу для «Let Me Ride.«В то время я не видел разницы между тем, что носило сексуальный подтекст, и тем, что само по себе стремилось быть сексом.
Клинтон — одна из самых важных музыкальных фигур в американской истории. Тем не менее, как и многие другие, кто пережил революции, которые они вдохновили, легко забыть, что он продолжал заниматься музыкой вместе со своими учениками. Вплоть до недавней трезвости его решения могли казаться беспорядочными и странными. Но теперь есть ясность. Опора Mothership, с которой Парламент гастролировал на протяжении семидесятых, является частью коллекции Национального музея истории и культуры афроамериканцев.Клинтон почти не появляется в конце «Медикейда». Вместо этого «Страховщик», предпоследний трек альбома, — ода его влиянию. «Мы получили фанк, потому что Джордж оставил нам инструкции», — поет рэпер по имени Buttress. Она становится более наглой: «Наши получатели будут есть до тех пор, пока они застрахованы от фанка».
Блеск Клинтона не обязательно проявляется в его пении или написании песен. В его способности мотивировать историю свободы, которую он мог рассказать о чьем-то гитарном соло.Он спроектировал самый волнующий момент Funkadelic на «Maggot Brain», отправив гитариста Эдди Хейзела в будку с простой инструкцией: играйте так, как будто ваша мать только что умерла.
Каждому сообществу нужен кто-то, чтобы задаться вопросом, что бы произошло, если бы мы пошли немного дальше. Одним из самых больших бенефициаров Клинтона был Принс, который в середине восьмидесятых дал Клинтону, в то время выздоравливающему от наркозависимости, спасательный круг. В 1997 году Принс внес парламент и Функаделич в Зал славы рок-н-ролла.Он рассказал историю о том, как Клинтон прислал ему кассету с музыкой, над которой они работали вместе, с пометкой: «Вы записываете ее и отправляете обратно мне. И я поставлю на это букву «П». А потом посмотрим, что у нас получилось ». Публика ахнула, но Принц только улыбнулся. Он точно понимал, что имел в виду Клинтон. ♦
Парламент-Funkadelic — TeachRock
Известный поклонникам как P-Funk, Parliament-Funkadelic — это постоянно меняющийся коллектив музыкантов, основанный певцом и автором песен Джорджем Клинтоном.Первоначально он состоял из двух групп, первой из которых были Парламенты — группа Doo Wop, которая объединилась в конце 1950-х годов в задней части парикмахерской в Нью-Джерси, где Клинтон поправляла волосы. Второй был специальной группой поддержки парламентов, созданной Клинтоном в начале 1960-х годов, которая к 1967 году укрепилась под названием Funkadelic.
Как безумный гений, стоящий за P-Funk, Клинтон — бывший штатный писатель Motown — черпал вдохновение в экспериментах соулом, фанком, роком и фристайлом, которые легли в основу музыки конца 60-х годов Джеймса Брауна, Sun Ra, Sly & the Family. Стоун и Джими Хендрикс.Первый хит Клинтона для парламентов прозвучал летом 1967 года с песней «(Я хочу) свидетельствовать». После разногласий по контракту название группы было изменено на «Парламент», и к 1970 году «Парламент» и «Функаделич» выпустили серию альбомов.
Альбом 1971 года Maggot Brain, с клавишным вундеркиндом Берни Уорреллом, определил раннее видение Funkadelic: галлюциногенные тексты Клинтона нарисовали мрачную, антиутопическую картину опыта черного гетто, в то время как грубая, основанная на груве музыка объединяла хард-рок и фанк. это еще не было слышно.
В период с 1972 по 1976 год Funkadelic — его ряды пополнились новыми участниками, включая басиста Уильяма «Бутси» Коллинза и певца / гитариста Гарри Шайдера — выпустили шесть альбомов, а парламент выпустил четыре. Хотя один и тот же состав музыкантов играл на альбомах обеих групп, стирая границы между ними, концептуальные замыслы, лежащие в основе этих коллективов, поначалу различались. Парламент считался более коммерчески доступным R&B, и более поздние альбомы включали роговые партии, которых не было в гитарном Funkadelic.
Каким бы выходом они ни были, P-Funk пробился к массовому успеху, выпустив серию хитов в 70-х годах. Парламентская песня «Отказаться от фанка (Сорвите крышу с присоски)» разошлась миллионным тиражом в 1976 году; «Flash Light» занял первое место в хит-параде Billboard R&B в 1978 году. В том же году Funkadelic стал хитом с заглавной песней из One Nation Under A Groove .
Такие более поздние альбомы P-Funk отразили рост Клинтона не только как руководителя группы и автора песен, но и как дальновидного идеалиста.По его мнению, руководящие принципы The Funk охватывают универсальность и афрофутуризм — постоянный социально-политический комментарий, никогда не слишком серьезный, но все же искренний, который приглашал любого «покататься на корабле-матери» в космическое пространство, если бы они могли просто «освободить свой разум».
Известная своими марафонскими сетами, группа начала распродавать арены в США в середине 70-х, кульминацией чего стал тур P-Funk Earth Tour 1976-1977 годов. Но по мере того, как костюмы, сценический реквизит и бюджеты становились все более диковинными, то же самое произошло и с жесткими вечеринками, которые взяли свое.Некоторые ключевые участники ушли; другие скончались. Клинтон в конечном итоге переделал P-Funk в группу P-Funk All-Stars, в которой участвовало более молодое поколение музыкантов. Он также записал серию сольных альбомов, начиная с Computer Games 1982 года, в результате которых получился громкий альбом «Atomic Dog».
Проницательность Клинтона как законодателя вкуса сослужила ему хорошую службу в начале 90-х, особенно когда дело дошло до признания связи P-Funk с хип-хопом. В то время как другие признанные художники либо подали в суд на сэмплеры своих работ, либо взимали непомерные гонорары, Клинтон принял эту идею, присоединившись к таким артистам, как Dr.Дре и Снуп Догг, которые представили P-Funk новому поколению. В 1994 году перекалиброванные P-Funk All-Stars присоединились к туру Lollapalooza и выпустили альбом Dope Dogs . Два года спустя Клинтон анонсировал новый альбом и «Mothership Reconnection Tour», в котором он воссоединился с Уорреллом и Коллинзом.
С тех пор Джордж Клинтон и P-Funk All-Stars продолжают гастролировать по миру. Что касается наследия, P-Funk оставил неизгладимый след в истории черной американской музыки и оказал глубокое влияние на такие группы, как Fishbone, Outkast, Living Color, Red Hot Chili Peppers и многие другие.
билетов на Парламент Funkadelic, Даты концертного тура 2021 года
PARLIAMENT-FUNKADELIC IN CONCERT:
Parliament-Funkadelic оказал влияние на поколения музыкантов фанка, R&B и хип-хопа своими заразительными ритмами и психоделическими сценическими шоу. Теперь самый фанковый коллектив мира вернулся в турне, чтобы сорвать крышу с присоски. Лидер оркестра Джордж Клинтон мастерски дирижирует вокалистами через все гармоничные повороты, по мере того как группа все глубже и глубже погружается в свои грязные джемы.Валторны по-прежнему звучат, барабаны по-прежнему гудят, а бас гудит, но поклонники новой школы также оценят хип-хоп и расцвет электроники, которые это причудливое товарищество добавило к их фирменному звучанию. Всякий раз, когда на сцену выходит Parliament-Funkadelic, они обязательно заставят покупателей билетов подпевать и трясти ботинками такими песнями p-funk, как «Atomic Dog», «Flash Light» и «Give Up the Funk (Tear the Roof from the Sucker» ) ».
ФОН:
Джордж Клинтон (родился в 1941 году в Каннаполисе, Северная Каролина) проявил большой интерес к музыке в раннем возрасте, когда ему было всего 14 лет, когда он сформировал свою первую ду-уоп-группу The Parliaments.Затем он некоторое время работал штатным автором песен в Motown, прежде чем основал несколько фанковых коллективов, в первую очередь Parliament и Funkadelic. Обе группы начали записывать очень влиятельные и успешные хиты, такие как «Maggot Brain», «Up for the Down Stroke» и «Give Up the Funk (Tear the Roof from the Sucker)». В начале 80-х группы объединились в Parliament-Funkadelic, и они продолжали удивлять фанатов своим выступлением диковинными костюмами и сценическим реквизитом в научно-фантастическом стиле, а также десятками участников группы на сцене одновременно.Помимо Клинтона, в группе участвовали некоторые из самых известных фанк-музыкантов, такие как Бутси Коллинз, Берни Уоррелл и Эдди Хейзел. Расширяющие кругозор грувы и психоделические концептуальные альбомы группы оказали огромное влияние, помогая им попасть в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году. Коллектив продолжает свою карьеру, выпустив First Ya Gotta Shake the Gate в 2014 году и привнеся свой футуристический фанк. для публики по всему миру с одинаковыми сценическими представлениями в семейном стиле.
Джордж Клинтон на «Парламенте» Funkadelic, корабле-носителе, его последний тур
Funk покинул здание. Что ж, технически Функ только удалился в комнату, примыкающую к сцене, где его ждет массажистка. «Мне нужен массаж», — говорит Джордж Клинтон. В 77 лет его предконцертный ритуал сильно отличается от прежнего: никаких запрещенных наркотиков. Никаких групповых действий. Просто его жена Карлон Томпсон-Клинтон, которая также руководила его карьерой последние 10 лет. И, судя по зеленому залу, в наши дни главное, что на его всаднике — это вода Фиджи.
Мы за кулисами в Cobb Energy Center в Атланте, где Клинтон собирается отыграть вторую ночь из того, что объявлено его последним выступлением — последнего тура P-Funk, прежде чем он мягко перейдет в эту спокойную ночь. Месяц спустя он и его коллектив Parliament-Funkadelic будут удостоены премии Грэмми за выслугу лет. «Этот материал о жизненных достижениях готовится осветить все», — говорит он. «И группа все равно продолжает работать, так что мне, возможно, придется остаться с ними еще на шесть-девять месяцев.
Когда приходил Джордж Клинтон, будущий фанкатер, он хотел, чтобы его империя стала следующим Мотауном, он хотел быть таким же большим, как Битлз. В итоге он создал нечто иное, но столь же прочное — впечатляюще влиятельное тело фанка, рока и соула, которое неоднократно цитировалось, перепевалось и сэмплировалось (основы хип-хопа, ныне самого популярного музыкального жанра, частично были построены на крючках его группы).
Жизнь Клинтона складывалась как фильм Blaxploitation, от его мифологического рождения в сортире до последнего акта мести против Человека, когда он пытается вернуть себе право собственности на хит-дискографию P-Funk от предполагаемого нарушителя Bridgeport Music, Inc.Хотя он отыграл права на публикацию LP One Nation Under a Groove и других, сага продолжается.
Перед тем, как выйти на сцену с полдюжиной его детей и внуков, все из которых сейчас гастролируют с товарищами по группе P-Funk (группа, вероятно, продолжит гастроли, когда Клинтон уйдет на пенсию), мы говорили о фанке и свободной любви, о его трезвости. Отвращение к церкви на протяжении всей жизни, почему он не хочет, чтобы кто-нибудь поклонялся ему, когда он уйдет, и его главный план — держать корабль-мать высоко в воздухе.Все зависит от будущих артистов, несущих в себе музыкальную ДНК того жанра, которому он помогал основоположником. «Если они заставляют людей трясти своей добычей», — говорит он. «это как-то связано с фанком».
РАЗВЛЕЧЕНИЯ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО: Я помню, как однажды, когда я был ребенком, по телевидению показывали видео на «Atomic Dog». Тогда казалось, что фанк — это найти развлечение и даже искупление в вещах, которые люди считали грязными или непристойными.
ДЖОРДЖ КЛИНТОН: Да, всегда так.Всегда хорошая вечеринка, чтобы вырваться из любой ситуации, какой бы она ни была интерпретирована. И [осознать]: «Хорошо, мне решать, как я на это смотрю».
Парламент-Funkadelic были противоядием от нервозности. Теперь это перевернулось, и времена действительно забавные. Такое ощущение, что мы находимся в эпицентре культурной революции с движением #MeToo, направленным против злоупотреблений, людей, которых вызывают за то, что они говорят и делают проблемные вещи, и борьбы за представительство в поп-культуре.Похоже, фанк, который ты породил, никогда не мог появиться в эту эпоху.
Это пригодится в эту эпоху, потому что, как мы говорим: «У меня есть вещь, у тебя есть вещь, у всех есть вещь». Вы просто должны позволить людям заниматься своим делом и при этом оставаться гелем, потому что [каждый] переживает своего рода метаморфозу интерпретации. Люди меняются, и мы рядом, чтобы иметь возможность визуализировать это, замечать это в социальных сетях. Вы можете увидеть, как его рисуют и меняют прямо на ваших глазах.И они делают это так быстро, что это не остановится в ближайшее время, теперь, когда мы можем это понять. Итак, мы увидим много [различий]. Вся планета делает селфи и просто смотрит на себя, корча рожи. Вы можете участвовать во всем этом прямо сейчас. В любом случае, часть этого была необходима нам, чтобы двигаться дальше и изменить свое мнение о некоторых вещах, особенно о мужском и женском. Мы развивались, и вам пришлось избавиться от множества вещей, через которые мы прошли в прошлом. Вы видите, что полов не было…
Сбалансированное?
Сбалансированный.Или это менялось, как мы на это смотрели. Мы могли подумать, что изменения необходимы, но раньше не могли даже осмыслить их…. Но он все еще развивается. Заглянув в будущее, мы оглянемся назад и скажем, что мы все еще были примитивными. Не только по медицине и тому подобному, но и по интеллектуальному мышлению о социальных проблемах, о том, как ладить друг с другом. Мы этого не знаем.
Вы всегда танцевали вокруг идеи жанра, даже с точки зрения создания Parliament и Funkadelic как отдельных групп с одними и теми же участниками.Было ли это так просто, как поставить гитары на рок, а духовые на R&B?
Большую часть времени. Время от времени я мог делать с рогами что-нибудь достаточно странное, чтобы это могло сочетаться с роком. Это могло быть похоже на Sun Ra, но это должно быть где-то далеко. Или гитара может оказаться в парламентской песне, даже с рогами. Но в основном так мы и поступали. Громкие гитары были на рок, Funkadelic. И тогда рог был на Парламенте.
Вы намеренно пытались перескочить на жанр и не быть привязанными к расовым стереотипам?
Что ж, не ограничивайтесь ничем конкретным.Вы должны выжить, потому что люди просто устают от имени. Через три года дети [вырастут], так что вам придется заново изобрести что-то, чтобы младшие действительно имели отношение к этому, пока они не станут достаточно взрослыми, чтобы начать думать об этом как о классике. По сути, мы просто просматриваем наших артистов в течение трех лет, пока они горячие, и [потом]: «Круто, увидимся позже, когда будет старое, но хорошее время». Мы не остаемся с ними. Радиостанции не дают вам этого в таком виде. Они не делают его классическим, так что вы навсегда останетесь его поклонником.Они просто заставляют вас кормить самыми лучшими вещами.
Так как же вы узнали эту науку? Как вы пришли к выводу, что переосмысление было ключом к тому, чтобы это продолжалось?
Я прочитал Billboard и Cashbox . Это было искусством, когда мы только начинали в начале 60-х — конце 50-х годов. Вы не отставали от звукозаписывающего бизнеса, зная, кто чем занимается. Вы смотрели Фила Спекторов. Это то, что вам подсказывало, что делать, что было жарко. Так что я всегда делал это, нравилась мне музыка или нет.Вы узнали об этом в «Мотауне»: «Если работает, значит, работает». Поэтому вам нужно обратить внимание на то, что заставило это работать, а не позволять своему эго просто говорить вам: «Они не дерьмо». И вас нет в чартах, а они есть. Вам просто нужно выяснить, что именно заставляет это работать. И вы не защищайтесь по этому поводу. Я понял, что музыка, которая действует мне на нервы, — это в основном новая музыка.
Да, это ваша мера.
Это самый простой путь. Потому что ваш инстинкт знает: «Нет, этот [новый жанр] еще не готов случиться.Это не может быть дерьмом. «Да, это так, это дерьмо. Вокруг [Атланты] они должны получить хорошую дозу этого, потому что сейчас это ведущий звук. Итак, у вас должно быть много людей говоря: «О, черт возьми, это не так». Но да, это так. От Young Thug до Future, на всем пути назад. Даже с Outkast, это было началом [музыки], идущей в южном [направлении]. Я всегда говорю, что когда южане выходят на танцпол, они не выходят. Они придумают, как снова туда попасть, и вот что происходит.Есть Нью-Йорк, и есть Западное побережье, и повсюду разные места. Но никогда не было так, как здесь. С тех пор, как Бобби Браун прошел через [смеется] .
Это правда, что вы родились в пристройке в Северной Каролине?
Да, это правда. Я родился прямо там.
Итак, вы честно пришли о фанке.
Честно говоря, правда [смеется] . Моя мама всегда говорила, что это звучит правильно.
Ваш отец пел Евангелие, а ваш прапрадедушка основал в 1866 году церковь Mount Carmel AME Zion в Северной Каролине.Какие у вас были отношения с церковью в детстве?
Я пропускал его, когда мог. [Я] засыпал там; меня это не поразило. Вот почему вы никогда не услышите, как я проповедую Евангелие. Я сказал им, что в тот день не хожу в церковь. Я пришел после Смоки Робинсонов, Искушений, Клевера, Клайда Макфаттера и Скитальцев. Я пришел на тот уровень, когда происходила гармонизация.
[вмешивается жена Клинтона]: «Но мы ходим в церковь всякий раз, когда можем, когда мы дома.«
Ой, да, сейчас. С тех пор, как мы поженились, я езжу больше, чем когда-либо в моей жизни. Я могу войти туда и начать кричать сейчас. Они звучат как Funkadelic там. Кирк Франклин? О, боже мой , иди туда! [смеется] .
Фанаты сейчас склонны поклоняться артистам, как религиозным деятелям, особенно тем, кто скончался. Вам это нравится?
Ой, черт возьми [смеется] . Они скажи: «Хочешь быть образцом для подражания?» Только для чего , а не делать.Вы не можете следить за всем дерьмом, которое я натворил. Я чувствую себя удачливым и счастливым, что мне сошло с рук то, что я делал. Но должен быть более простой способ сделать это. Я предполагаю, что люди должны пройти через все, что требует их время, и если они видят в этом вдохновение, то прекрасно. Но я не беру за это вину. Говорят, если вы возьмете лук, на вас возьмут вину.
Насколько сложно было оставаться на земле после того, как вы побывали на знаменитом Mothership, который парил над сценой во время P-Funk Earth Tour в 1970-х?
Мне повезло оказаться на этом космическом корабле.Это дерьмо трясло, как в аду. Я был под кайфом. Мои ботинки были девяти дюймов в высоту. Это на высоте 25 футов. У меня были все основания упасть. Однажды туда подбежал один чувак. Он ударил меня по ногам на глазах у 20 000 человек, и никто не знал, что произошло. Я так крепко держался за поручень. Когда дым пошел вниз, он упал и раскололся головой. Я был благодарен каждый раз, когда не упал оттуда. Ни за что, черт возьми, ты будешь там думать: «Я Бог». О, черт возьми, твоя задница упадет.
Фанк всегда считался религией. Но вы избегаете называть это так. Что вас пугает в этой ассоциации?
Потому что я не пытаюсь соответствовать всему этому … [смеется] . Я все еще учусь этому д … сам. Я не уверен, откуда это взялось. Я смотрю на него и говорю «Дааамн». Я использовал кислоту. Я знаю, что это был ход мыслей, но это должно быть нечто большее. Дети, с которыми мы были в 1968-1969 годах, перевернули нас. Мы пришли из гетто, думая, что станем сутенерами.И все говорят о свободной любви, а мы чувствуем себя обманом. В этом не было ничего страшного. Вам даже не нужно было никого убеждать [верить в движение свободной любви]. Это было так просто, и как только я вошел в это, я [понял], что это намного более легкий способ жить, чем беспокоиться об обмане и тому подобном. Это далось нелегко. Но вы знали, когда вы это чувствовали. Вы начинаете осознавать такое дерьмо. Потом начинаешь об этом писать. Это стало стилем. Я хотел быть похожим на тех, о которых я пишу.Но вы узнаете это в других людях. Это дерьмо, о котором писал Слай [Стоун]? Мол, ты вообще не можешь ошибиться, если знаешь столько информации. Но никого нельзя удерживать за то, что они пишут. Это дерьмо проходит через тебя. Это как люди, играющие роли в кино.
Каким был ваш писательский процесс в то время и как он изменился сейчас?
Я говорю, дерьмо. Это все, что вам нужно было сделать, просто держаться подальше от музыки. Просто говори дерьмо и пой здесь и там.
Мы начали в Motown с Jobete [издательство], которое было воплощением написания песен. И здание Brill Building в Нью-Йорке, где сочинение песен шло напрямую от издателей для всех и каждого. Вы должны были знать, как написать песню для тех, кому она нужна.
Motown, будучи строгими, [поставил] идеально сбалансированные рекорды. Вы не могли найти лучшего, чем это. А потом пришлось вернуться туда, где только что были мои родители, это был рок-н-ролл, но на этот раз только громко.Это были Джими Хендрикс, «Роллинг Стоунз» и «Битлз». Это приближалось, поэтому нам пришлось забыть всю эту дисциплину, которую мы имели в Motown, и стать громким и R & Bish, но рок-н-ролльным, что было Funkadelic.
Вы недавно протрезвели. Что заставило вас понять, что вам нужно прибраться?
Мне было 70 лет, когда я начал его убирать. У тебя не так много энергии и столько времени, и наркотики больше не действуют. Это даже не придало мне энергии. На самом деле, это мешало — было на пути и не знало об этом.Еще есть моя жена, и, конечно же, она мне напомнит. Но все это просто пришло к естественному [заключению]. Я думал, что если я сейчас изменюсь, никто этого не заметит. Они не смогут меня остановить, потому что не подумают, что я это делаю.
Насколько тяжела была судебная тяжба, чтобы вернуть себе права на музыку?
О, это действительно сложно. Просто обойти это. Пришлось сбавить скорость и попытаться подойти к нему с другой стороны. Я так упорно боролся с этим, вы можете попасть в это, и они будут продолжать истощать ваши деньги.
Как вы думаете, почему история черной музыки и индустрия находят способы воровать у артистов?
Есть план. Они добывали эту музыку. Они заработали на нас так много денег с тех пор, как это началось в 40-х и 50-х годах, что они не пытаются позволить этому ускользнуть, понимаете? Это бизнес. И даже то, что они вам дадут, вас ждет еще много. Но [молодые артисты] добиваются большего успеха, чем мы. Теперь, знают ли они, что делать с интеллектуальной собственностью и всем остальным… мы только начинаем это узнавать.Так что им действительно нужно усердно работать, потому что я знаю, что многие [юристы] хотят, чтобы это была работа по найму. Это новая вещь, с которой им приходится иметь дело. У нас этого не было, и они все еще заставляют нас доказывать это…. А если вы новичок и молод и пытаетесь заняться этим бизнесом, вы пойдете на все. Я это сделал. Я знал, что иду на это. Но у меня был план покрупнее.
Какой план был больше?
Дайте мне космический корабль, я смогу перелететь это дерьмо. И как только у нас появился хит, я и сделал это.
Джордж Клинтон, Парламент Funkadelic прибывает в NJPAC
95-й ежегодный Парад Четвертого июля в Плейнфилде
Сцены из 95-го ежегодного Парада Четвертого июля в Плейнфилде.
Ник Маскэвидж, MyCentralJersey.com
Легенда музыки Джерси возвращается домой.
Джордж Клинтон и Parliament Funkadelic сыграют 21 января 2022 года в Центре исполнительских искусств Нью-Джерси в Ньюарке. Билеты по цене от 39 до 89 долларов продаются на сайтах www.NJPAC.org или 888-466-5722.
Участники должны предъявить доказательства вакцинации или недавнего отрицательного результата теста и носить маску.
Последнее выступление Клинтона и Пи-Фанка в Джерси проходило в Starland Ballroom в Сэйревилле 5 декабря 2015 года. С тех пор Клинтон ушел из выступлений, а затем ушел на пенсию.
«Я готов снова отправиться в путь», — сказал Клинтон в интервью NPR «Все учтено» 19 мая. «У нас есть некоторые незаконченные дела. Когда началась пандемия, мы были как раз в середине записи некоторых концертов ».
Возвращение: Реюнион-тур Fugees включает шоу возвращения на родину в Prudential Center в Ньюарке
Ньюаркское шоу является частью вечеринки по случаю 80-летия Клинтона, сообщает NJPAC.Клинтон, чей день рождения 22 июля, жил в Брик-Сити, когда в 60-х годах сформировал Парламент в парикмахерской Плейнфилд.
«Большинство детей скажут, что их бабушка и дедушка пришли, как только узнают, кто я», — сказала Клинтон о посещении Ньюарка ранее в USA Today Network New Jersey. «Все люди помнят нас (в Ньюарке), потому что еще в 60-х годах мы были действительно популярны с« Testify ».«
«(Я хочу) Testify» было прорывным хитом для парламентов в 1967 году.В конце концов они попали в Зал славы рок-н-ролла.
Клинтон в последнее время ведет активную деятельность. Он и P-Funk недавно отыграли концерты в Нью-Йорке и Коннектикуте, и он был назван обладателем звезды на Голливудской Аллее славы, которую он получит в будущем.
Звездный человек: Джордж Клинтон, основатель P-Funk, получит звезду на Голливудской Аллее славы
Повстанцы: В парке Эсбери в 1970-х Ван Зандт, Спрингстин и Саутсайд Джонни были рок-повстанцами
Он также в июне посетил Плейнфилд, чтобы полюбоваться работами городского художника и музыканта Лайла Омолайо на Клинтон-авеню и Саут-2-стрит.Это панно P-Funk на шкафу сигнального контроллера на перекрестке.
«Я нашла дорогу домой», — сказала Клинтон в сообщении в Instagram.
Из новостей по теме: в художественной галерее Спиллмана Блэквелла в Новом Орлеане проходит первая в истории персональная выставка картин и рисунков Клинтона «Освободи свой разум».