Дарксайд табак производитель: Информация о бренде Darkside — Кальян Хат

Особенности производства и как табак DarkSide защищен от подделок

 

Дарксайд табак появился на рынке в 2015 году и уже успел стать распространенным благодаря высокому качеству и разнообразию вкусов. Табак отечественного производства поставляется только акцизным и имеет 3 степени крепости. Обладает приятным ароматом, который не теряет насыщенности долгое время благодаря специальной упаковке. Сырье для него поставляется из стран Азии и Африки, используются немецкие ароматизаторы, но подробности приготовления производители предпочитают не разглашать.

Особенности производства

Табак для кальяна премиум класса изготавливается по современным технологиям из чистого сырья без использования химикатов. Производитель предлагает 2 способа приготовления: немытый и вареный.

Неотмытый табак варят в течение суток в сахарном сиропе, добавляют глицерин. Постепенно сырье приобретает нужный оттенок и ценные потребительские качества. Затем оно ферментируется в течение двух недель, после чего добавляются ароматизаторы.

В табаке, который не подвергается промывке, сохраняется высокая концентрация никотина, поэтому конечный продукт получается крепким.

Вареный табак производят по трем технологиям, смешивая с другими компонентами:

1. В сырье добавляют ароматизаторы, патоку, все соединяют и дают настояться.
2. Варка. Табак проваривают. После чего добавляют другие ингредиенты.
3. Прессовка. Сырье, смешанное с дополнительными составляющими подвергают прессу, благодаря чему табачный лист пускает сок и впитывает маринад.

Также производитель выпускает продукт трех степеней крепости:

• умеренной — из табака чистого сорта Burley, легкий и расслабляющий вариант для тех, кто только знакомится с кальянной культурой;
• средней — смесь из табака сортов Burley, Oriental и Virginia, который придется по вкусу искушенным любителям кальяна;
• супер крепкой — производится из тех же сортов, что и средний (высокой крепости удается достичь благодаря специальному методу ферментации и промывки сырья).

В линейку входят заправки различной крепости без ароматизаторов.

Состав

Изготавливают табак Darkside из экологически чистого сырья, произрастающего в различных регионах Африки и Азии. Используются лучшие табачные сорта. Помимо табачных листьев и ароматизаторов в состав добавок входят глицерин и сахарный сироп. Продукт, изготовленный из немытого табака, не горчит при перегреве, а вкус быстро восстанавливается.

В сырье измельченного вида иногда можно встретить кусочки и палочки от табачного листа.

Защита от подделок

Производители уделили достаточно внимания защите своего товара. Оригинал можно отличить от подделки благодаря специальной голограмме с несколькими уровнями защиты и фирменным дизайном. На каждой пачке присутствует и акцизная марка, подтверждающая оригинальность изделия. На подделке соответствующая маркировка отсутствует.

Табак расфасован в пакеты из полиэтилена, упакованные в бумажные свертки весом по 100 и 250 г. На упаковке можно увидеть название компании-производителя, уровень крепости и наименование вкусовых добавок.

В упаковке сырье находится во влажном виде. Наклейка с его вкусовыми характеристиками легко снимается с пачки и может быть переклеена на любой удобный для хранения контейнер, что существенно упрощает работу кальянщикам.

Распространяется и реализуется продукция через дилеров, которые утверждены официальным путем, чтобы исключить возможность приобретения поддельных табаков Дарксайд.

Методы забивки

Продукт является универсальным, и для его забивки можно использовать любой метод: классическую схему на «фанеле», рыхло либо плотнее, в керамику или силикон. Можно выбрать вариант в зависимости от необходимой крепости, количества курящих, требуемой продолжительности сеанса.

Забивка осуществляется в несколько этапов:

1. Табак следует отжать, нарезать при необходимости и разрыхлить.
2. Уложить в чашу малыми порциями. Лучше укладывать не трамбуя, но, если требуется более крепкий результат, допускается и прессовка.
3. При классическом варианте в табаке нужны дырочки под отверстия в чаше.
4. Закрыть листом фольги с множеством мелких отверстий, по краям выложить угли.

Работать и экспериментировать с этим табаком легко и интересно. Он отличается особой дымностью и сохраняет богатый вкусовой букет на протяжении длительного времени, не теряя своих качеств при перегревании. А для восстановления его свойств достаточно простого остуживания чаши.

Топовые вкусы

Всего существует 31 вкус, такое разнообразие позволяет выбрать подходящий вариант даже искушенному курильщику. Некоторые вкусы табака Дарксайд пользуются наибольшим спросом и являются самыми востребованными:

1. Топовый вкус хлопьев с молоком. Отлично подходит для молочных миксов.
2. Сладкий вкус спелой груши, напоминающий напиток «Дюшес».
3. Насыщенный вкус шоколадного мороженого.
4. Терпкий вкус десерта тирамису.
5. Освежающий с сильным морозящим эффектом.
6. Вкус кока-колы без химического послевкусия, подходит для миксов.
7. Ароматный кокос с прохладными нотками, напоминающий мороженое Баунти.
8. Сладкий и нежный банановый.
9. Терпкий, насыщенный вкус жареного фундука.
10. Вкус чая каркаде, понравится тем, кто предпочитает кисло-сладкое направление с травяным послевкусием.
11. Свежий еловый аромат, который прекрасно подходит для комбинаций с цитрусовыми.
12. Лимонный, напоминающий мармелад на основе лимонного сока.
13. Бергамотовый. Приближен к натуральному чаю с бергамотом.
14. Медовый с оттенком лимона и ванили.

В список лучших вкусов входят варианты из разных серий.

Необычные вкусы

Возможность сочетания видов табака и широкая линейка позволяют составлять любой вкус в зависимости от пожеланий и фантазии. Серии постоянно пополняются новыми вкусами, большинство вариантов можно использоваться самостоятельно, а некоторые подходят только для миксов.

Так, апельсиновый вариант отличается специфическим ярким и насыщенным вкусом, который оценят любители цитрусовых. Вкус жгучего перца не подойдет для самостоятельного курения, но добавит в любой коктейль остроты. Огуречный, имеющий солоноватый оттенок, также подходит исключительно для миксов. Еловый прекрасно подойдет для микса со вкусом кока-колы или с цитрусовыми. Специфический базилик лучше проявит себя в компании, чем соло.

Тем, кто только открыл для себя увлечение кальяном и не уверен в своих силах при составлении комбинаций из разных вкусов, производители предлагают уже готовые комбинации из гармонично сочетающихся между собой вариантов: миксы из дыни и арбуза, ягодный, цитрусовый. Существуют и миксы, которые можно использовать как добавки к основным вкусам для особого послевкусия или оттенка, например фирменный микс специй или сочетание разных видов мяты, смесь специй с анисом или мускатом.

Неудачные миксы

Самые яркие варианты сразу попали в список топовых и пользуются высоким спросом. Но, несмотря на высокое качество и натуральность сырья, среди богатой вкусовой палитры некоторые вкусы и миксы любители кальяна не оценили должным образом: одни варианты оказались слишком слабыми и ненасыщенными, а другие — излишне специфическими, которые понравятся только гурманам.

Например, к таким относится ананасовый. Здесь потребители разделились на две противоборствующие стороны. Одни считают этот вариант лучшим среди ананасовых, а другим он почему-то напоминает моющее средство с ананасовым запахом.

Малиновый вариант оказался слабым и едва уловимым, хотя из упаковки хорошо пахнет сладким малиновым джемом. Персиковый микс получился не настолько насыщенным и натуральным, как ожидалось от марки, выпущенной производителем.

Спорный вопрос о натуральности вкуса напитка Тархун. Сам напиток имеет достаточно своеобразный привкус, который многим напоминает травяную микстуру либо настойку, не доставляя удовольствия. Снят с производства фирменный цитрусовый микс, который не оценили потребители.

Не оправдал надежд вкус дыни. Изначально ощущается сочная и сладкая дыня, но через 20 минут от нее остается только привкус табачного листа. Спорным вышел у производителя и вариант с имбирным печеньем, который скорее напоминает лежалый корень имбиря, а не сладкое лакомство. Обещающий быть неповторимым травяной микс изначально пахнет терпко и сладковато, но при курении ощущается не особо приятный и непонятный вкус.

Бренд Darkside – лидер российского производства табака для кальяна

табак darkside

Табак Darkside – один из наиболее узнаваемых продуктов для кальяна на рынке РФ. Беспринципное качество, доступная цена и широкий ассортимент вкусов делают эту марку столь востребованной среди потребителей. За более, чем восьмилетнюю историю, продажа этой заправки достигла многих стран. И купить табак Darkside теперь можно в Украине в интернет-магазине «Мир-Кальянов». Лицензированные заправки способны удовлетворить потребности абсолютно любого поклонника кальянного курения.

Бренд Darkside – история восхождения в лидеры

В настоящее время табак Darkside является одним из лидеров. Имея в распоряжении две фабрики, компания выпускает достаточное количество продукции для покрытия рынков сразу 11 государств. Именно во столько регионов эта продукция поставляется официально.

Начиналось восхождение Darkside с 2012 году. Предприятие заключило франчайзинговый договор с корпорацией Doobacco. Первые выпущенные партии табака были наделены именно этим лейблом. Со временем на рынке были представлены партии D-Gastro, D-Mini. Их необычайная популярность привела к росту продаж и потребности расширения производственных мощностей.

В 2015 году компания переходит на новый уровень. Открывается собственная фабрика в Нижнем Новгороде. Ее открытие знаменует ребрендинг корпорации, с выпуском продукции под новым лейблом, известным на сегодня, как Darkside.

Несмотря на появление на рынке нового для потребителя товара, его популярность не просто осталась на прежнем уровне, но и выросла в разы. Теперь корпорация задумалась об импорте продукции в ближайшие регионы с последующим выходом на рынок Европы.

Успешная кампания по производству табака стала не пиковой точкой восхождения. Владельцы компании не стали останавливаться на достигнутых целях. Уже в 2016 году завод начинает производство аксессуаров для кальяна под брендом Darkside. Потребителям стали доступны такие товары, как:

• Кальяны в сборе;
• Аксессуары для сборки кальяна;
• Уголь для кальяна.

Вскоре, корпорация начала уделять особое внимание узнаваемости бренда. Как следствие, производство было дополнено выпуском брендированной одежды The Other Outfit. Всего за два года тенденция роста продаж приводит к выпуску новой серии одежды Streetwear The Other Outfit. Также в это время был представлен технологичный уголь для кальяна Darkside Charcoal. В 2019 году мощности производства дополнила фабрика в Московской области.

Табак для кальяна Darkside – о чем он

Несмотря на широкое признание сопутствующих кальянных товаров от Darkside Corporation, все же самым популярным является именно табак. Его производят на высокотехнологичном оборудовании с учетом всех европейских стандартов качества.

Основное сырье для производства табака Darkside – лист сорта Вирджиния. Для получения лучшего вкуса, табак нескольких сортов Вирджинии из разных регионов смешивают.

Особенность производства табака для кальяна Darkside заключается в применении разных технологий, среди которых Unwashed и Boiled. По сути, они основываются на способе подготовки с мытьем и без, вывариванием или вымачиванием. Таким образом, производитель получает смесь для курения кальяна трех видов крепости: низкой, средней и высокой.

В процессе приготовления, табак Darkside обильно пропитывают сиропом. Состоит он только из высококачественных натуральных ароматизаторов, природных подсластителей и пищевого глицерина. Исходное сырье нарезают ровными полосками и затем упаковывают. На сегодня доступны три типа фасовки: 30, 100 и 250 грамм.

Касательно вкусов, то линейка Darkside представлена более чем в 60 вкусовых тонах. Разнообразие моно-вкусов и миксов позволяет каждому найти предпочтительную заправку. Независимо от выбранного продукта, все они характеризуются отличной вкусопрередачей, которая по-настоящему передает заявленную ароматику.

вкусы табака darkside

Табак Darkside является жаростойким. Его можно забивать методом в касание и оверпаком. При классической пушистой забивке вкус, ароматика и дымность заправки сохраняется до 1 часа. Таким образом, даже небольшой 30 граммовой упаковки хватает для проведения полноценного, качественного и длительного сеанса курения кальяна.

Видео про табак Darkside

Покупаем табак для кальяна Дарксайд (DarkSide) по оптовой цене — Новости 15 апреля 2020 г.

Если вы в поисках табака для кальяна, набирающий обороты на украинском рынке курительных смесей, тогда советуем вам интернет-магазин https://kalyan.net.ua/ с самыми доступными ценами. Компания-производитель D-Tobacco начала работу в 2015 года, и попала в топы, как среди любителей, так и профессионалов кальянного дела.

Darkside ценится за высокую плотность, изысканную терпкость и насыщенность ароматов. Линейка представлена 55 вкусами, лучшие из которых – GrapeCore, Bananapapa, CodeCherry. Вместе с тем, ассортимент не перегружен, он обладает высокими потребительскими качествами, имеет сертификаты и акцизы и вызывает доверие наличием нескольких степеней защиты от подделок. Производители продолжают расширять вкусовую линейку.

По степени крепости этот табак для кальяна разделяется на 3 разновидности: Soft, Medium и Rare. Для изготовления первого вида Дарксайд используется лист Burley, а вкусы линейки Medium и Rare создаются с добавлением Virginia и Oriental.

Описание продукта: в составе нет химикатов, туда входят только мелконарезанные листья, сироп, глицерин и высококачественные ароматизаторы европейских производителей, что выгодно отличает табак Дарк Сайд от конкурентов в своей категории. Он упакован в плотные пакеты, уложенные в бумажную тару. Дизайнерское решение просто и лаконично: черный цвет, немногочисленные яркие картинки и хорошо читаемый шрифт. Все миксы относятся к крепким разновидностям. 

Табак Дарксайд для кальяна – это вареная немытая смесь с высоким содержанием никотина и обильной вымочкой, возможны небольшие вкрапления палочек и кусочков листьев. Сырье вываривается в сиропе в течение суток, после добавляется глицерин. На конечном этапе наносятся ароматизаторы. Именно такой способ приготовления позволяет ему не гореть и быстро восстанавливаться даже при сильном перегреве. Он отличается высокой жаростойкостью, хорошей дымностью и длительностью курения.

Фасовка по 100 грамм идеальна для домашнего использования. Для получения максимального удовольствия от курения нужно знать некоторые нюансы приготовления табака Darkside. Производитель рекомендует готовить кальян с чашей фаннел. Продукт необходимо немного отжать и распушить. Это обеспечит меньший расход и увеличит дымность. Укладывать Дарксайд стоит так, чтобы он не касался краев чаши. Так можно избежать неприятного горения и получить максимум удовольствия от курения.

Фасовка по 250 грамм подойдет как для домашнего, так и бизнес-использования. Этот стремительно набравший популярность продукт – must have каждой кальянной лавки. Владельцы заведений ценят этот табак Дарксайд для кальяна за длительно удерживаемый вкус, что позволяет упростить обслуживание гостей. При частом использовании удобнее переложить Дарк Сайд в специальные контейнеры. Наклейка легко снимается с упаковки и переклеивается на другую тару.

Отзывы любителей дыма о Dark Side так же насыщенны, как и сам табак для кальяна: долгий насыщенный вкус, разнообразие вкусов и ароматный запах стабильно ценятся теми, кто знает толк в качественном курении.

Всегда можно купить табак для кальяна оптом и в розницу по выгодной цене в интернет-магазине по вышеуказанной ссылке. Вся продукция там оригинальная и реализуется по самым выгодным ценам.

«не лекарство, а менее вредное»?

1. Джа П., Рэнсон М. К., Нгуен С. и др. Оценки глобальной и региональной распространенности курения в 1995 году с разбивкой по возрасту и полу. Am J Public Health 2002921002–1006. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 2. Ян Г, Фан Л., Тан Дж. и др. Курение в Китае: результаты Национального исследования распространенности 1996 года. Jama 19992821247–1253. [PubMed] [Google Scholar] 3. Сато Х. Политика и политика борьбы с курением в Японии. Soc Sci Med 199949581–600.[PubMed] [Google Scholar]

7. Chaloupka FJ L A. Торговая политика США и курение сигарет. Исследование NBoE. Рабочий документ № 5543. 1996

9. Ли К., Гилмор А. Б., Коллин Дж. Взлом и повторное проникновение: Бритиш Американ Тобакко в Китае, 1979–2000 гг. Tob Control. 2004; 13ii88 – ii95. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] 10. Нестлер Г. Традиционная китайская медицина. Med Clin North Am 20028663–73. [PubMed] [Google Scholar]

11. Магазин здоровой пищи для тела и души Информация о продукте на Honeyrose 2004. www.worldwideshoppingmall.co.uk/body‐soul/honeyrose‐herbal‐cigarette‐special‐mix.asp (по состоянию на 9 августа 2004 г.)

12. Исполнительный директор по маркетингу табачного журнала США предлагает курильщику альтернативную сигарету. 22 марта 1979 г. Бейтс № 950051849. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/rij74f00

13. Страттон К. С.П., Уоллес Р. и др. , ред. Удаление дыма. Комитет по оценке научной базы снижения вреда от табака Вашингтон, округ Колумбия: Национальная академия, 2001

14. Робинс Р. изд.Соблазнение снижения вреда: материалы саммита в сентябре 2004 г., Сакраменто, Калифорния: Департамент здравоохранения, 2005 г.

15. Джозеф А. М., Хеннрикус Д., Тхоле М. Дж. и др. Представления общинных лидеров борьбы против табака о снижении вреда. Tob Control 200413108–113. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 16. Уорнер К. Э., Мартин Э. Г. Взгляд сообщества по борьбе против табака в США на будущее снижения вреда от табака. Tob Control 200312383–390. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 17.Тонг Э. К., Гланц С. А. ИСПОЛНИТЕЛЬ (региональная группа ученых табачной промышленности Азии): Попытка компании Philip Morris представить научную и нормативную повестку дня в Азии. Tob Control 200413ii118 – ii124. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

18. Care Co LTD. NosmoQ http://my.ecplaza.net/3gcare/2.asp (по состоянию на 10 августа 2004 г.)

19. Корейская ассоциация редакторов медицинских журналов KoreaMed www.koreamed.org (по состоянию на сентябрь 2006 г.)

20. Icxo com. [Сигарета против астмы] 2002.www.tobacco.icxo.com/htmlnews/2002/12/16/149200.html (доступ 29 июня 2004 г.)

21. Травяные сигареты Xisoming L. в Китае: не совсем полезны, но 11 ноября 1988 г. Бейтс Нет. 325304611-325304612. http://bat.library.ucsf.edu//tid/dpj82a99

22. Гэнтао К. Китай производит «лечебную» сигарету. 14 мая 1982 года. Бейтс № 950059114/9115. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/kud74f00

23. Tobacco Reporter Новые сигареты утверждают, что они хорошо влияют на здоровье. Октябрь 1984 г.Бейтс № 2501665802. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/ksm49e00

24. Скалл Р. Рейтер, Южно-Китайская газета «Морнинг пост» Сигареты «способствуют здоровью». 29 августа 1984 г. Бейтс № 2021573042A. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/lki23e00

25. Район центрального архива Филип Моррис Йомиури Симбун. Китай разрабатывает «безопасные сигареты», которые, как считается, обладают лечебным действием против болезней сердца и высокого кровяного давления. 27 ноября 1985 г. Бейтс № 2022225468/5471. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/okt58e00

26.Коллекция Брауна и Вильямсона Будь здоров, кури китайский: лечение сигаретной зависимости. 30 августа 1984 г. Bates No. 6

570. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/vcp93f00

27. TobaccoChina com. Сигаретная фабрика Qingzhou разрабатывает сигареты для здоровья. Новости табачной группы Etsong, 2000 г. http://www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 2475 (по состоянию на июнь 2004 г.)

28. Компания Guangming Daily в провинции Хэнань разрабатывает заменитель сигарет 2003 г. www.tobaccochina.com / englishnew / content.aspx? id = 3371 (по состоянию на октябрь 2004 г.)

29. Arwady M. Usa PM. Обновление: «Двойное счастье», «Хунташань» и другие китайские бренды на рынке Северной и Южной Америки. 7 июня 1996 года. Бейтс № 2071630602/0605. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/jon37d00

30. Браунер Дж. Оценка китайской лекарственной сигареты Цзинь Цзянь / 316. 24 ноября 1982 г., Bates No. 650328758/8765. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/txl00f00

31. Tianjin Daily Тяньцзиньская сигаретная фабрика разрабатывает высококачественные, безопасные для здоровья сигареты 2002.www.tobaccochina.com/englishnew/content/aspx?id = 822 (по состоянию на октябрь 2004 г.)

32. Чжан М. Отчет о собрании Общая информация. 9 июля 1997 г. Бейтс № 2076950347/0361. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/cqe85c00

33. Чжан Мин-Шен [Укрепляющие здоровье эффекты китайских трав в сигаретах (перевод)] 2004 г. http://www.tobaccochina.com/tech /data/20041/c112110145.htm (по состоянию на январь 2005 г.)

34. TobaccoChina com. Препарат «Пулей», используемый в качестве добавки при изготовлении сигарет.China business 2001. http://www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 1958 (по состоянию на август 2004 г.)

35. TobaccoChina com. Китайский производитель табака разрабатывает новые лекарственные сигареты. hnby.com.cn 2004. http://www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 13386 (по состоянию на октябрь 2004 г.)

36. TobaccoChina com. [Секрет снижения вреда Уешен (перевод)] 2004 г. http://www.tobaccochina.com/zt/jianhai/revolutioin_3/article4_1.htm (по состоянию на июнь 2004 г.)

37.Компания по развитию технологий Хэнань Тяньшэн. (Веб-сайт компании Yixing) www.chinayixing.com/english.htm (по состоянию на июнь 2005 г.)

38. Hong Z. World Tobacco. Китай использует лекарственные травы для сокращения поставок «смолы». Март 1987 г. Бейтс № 2023132370/2371. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/ysj48e00

39. Goldmount (продукты Goldmount: Blue и GT) Goldmount Co. 2002. www.goldmount.co.kr/eng/ (по состоянию на 2 июля 2004 г.)

40. Damin ‐ biotech Co (сигарета Figo ‐ Loess) Damin ‐ biotech Co.2002. www.damin‐biotech.com/eng/ (по состоянию на 1 июля 2004 г.)

41. Прогулка R A. «Управление здравоохранения Кореи одобряет запрет на курение сигарет». 19 июня 2001 г. Бейтс № 2067227350/2067227351. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/svu34a00

42. Cheong Y. Эффективность травяных сигарет (Kumyeoncho) и никотиновых пластырей при отказе от курения. J Korean Acad Fam Med 2003241003–1009. [Google Scholar]

43. Ким Сын-хен, Джу-юн Х. Небольшие фирмы ищут курильщиков. JoongAng Daily. 2004 20 июля 2004

44.Гудхарт Дж., Ву Л. «Травяные сигареты, которые появятся на рынке Тайваня летом». 23 марта 1999 г. Бейтс № 2064207466B / 7467. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/lqy08c00

45. Бхатиасеви А. Предупреждение о повышенном уровне никотина игнорируется / Курильщики с травяным вкусом получают одобрение. Бангкокская почта. 2000 11/9/2000

46. Праваттиягуль О. Давай получше. Бангкокская почта. 2000 11/13/2000

47. Хань Ф. Х. Дж., Сюй Х. [Влияние некоторых китайских трав и зеленого чая на мутагенез, вызываемый сигаретной смолой] [Статья на китайском языке].Чжунхуа Ю Фан И Сюэ За Чжи 19973171–74. [PubMed] [Google Scholar] 48. Чанг Ф. Л. Профилактика рака легких, вызванного специфическим для табака канцерогеном, у грызунов с помощью зеленого и черного чая. Proc Soc Exp Biol Med 1999220244–248. [PubMed] [Google Scholar] 49. Хаким И.А. Х. Р., Чоу Х. Х., Дин М. и др. Влияние 4-месячного чайного вмешательства на окислительное повреждение ДНК у заядлых курильщиков: роль генотипов глутатион-S-трансферазы. Эпидемиологические биомаркеры рака. Пред. 200413242–249. [PubMed] [Google Scholar] 50.Yan Y, Wang Y, Tan Q. et al Эффективность полифенона E, красного женьшеня и рапамицина на индуцированный бензо (a) пиреном туморогенез легких у мышей A / J. Неоплазия 2006852–58. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

51. Травяные сигареты Tobacco Reporter: смесь древней китайской медицины. Март 1991 г. Bates No. 950059110. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/jud74f00

52. Fen J, Yu L. Morris AoP. [Письмо Пекинской сигаретной фабрики премьер-министру]. 1980. Бейтс № 2001205625. http: // legacy.library.ucsf.edu/tid/wts68e00

53. Qiu H G. Beijing CYH. Наблюдение за лечением хронического бронхита сигаретой, содержащей экстратум китайских лекарственных трав, и его влияние на легочные функции. Август 1980 г. Бейтс № 2001205782/5783. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/sss68e00

54. Родгман А. Ржр, Смитон Б. В., Ли К. К. и др. Краткосрочный биотест. Тест Эймса на дымовом конденсате — краткое изложение: Часть 2 (1983–1984), 8 марта 1985 г. Бейтс № 504147475/7487.http://legacy.library.ucsf.edu/tid/pov58d00

55. Yokota H Pm K K. Китайские сигареты. 27 марта 1987 г. Bates No. 2021561019. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/jeq44e00

56. Connell CT, Smith JN, Will N. L. Информационный отчет о сигаретах по азиатскому региону Номер образца рынка Китая 23. 4 Март 1994 г. Бейтс № 2055650002/0005. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/mri53a00

57. Фенна Р. А., Лаффун С. В. Информационный отчет о сигаретах в Азиатском регионе. Август 1992 г. Бейтс № 2055167820/7971.http://legacy.library.ucsf.edu/tid/nul82e00

58. Смит Дж. Н., Уилл Н. Л. Информационный отчет о сигаретах в Азиатском регионе. Февраль 1994 г. Бейтс № 2050955674/5770. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/ikj42e00

59. Смит Дж. Н., Уилл Н. Л. Информационный отчет о сигаретах в Азиатском регионе 940200. Февраль 1994 г., № Бейтса 2050810414/0509. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/jhi93e00

60. Филип Моррис 960000 Запуск новых продуктов и расширение ассортимента. 1 января 1996 года. Бейтс № 2074580370/0574.http://legacy.library.ucsf.edu/tid/bwn66c00

61. Бренд сигарет Market Daily Jinsheng популярен среди китайских потребителей, 2003 г. www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 244 (по состоянию на октябрь 2004 г.) )

62. Сигаретная фабрика China Daily Nanchang отмечает рост продаж, прибыли и налогов в 2003 г. www.globalink.org/10840.shtml (по состоянию на октябрь 2004 г.)

63. TobaccoChina com. Сигарета «Wuyeshen» награждена за меньший вред сигаретной фабрикой Мэйчжоу, 2001 г.http://www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 47 (по состоянию на октябрь 2004 г.)

64. TobaccoChina com. Китайская сигаретная фабрика, университеты разрабатывают менее вредные сигареты enorth.com.cn 2003. http://www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 6255 (по состоянию на январь 2005 г.)

65. Агентство новостей Синьхуа Улан Горячий сигаретная фабрика разрабатывает сигареты с помощью китайской медицины, 2002 г. www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 1041 (по состоянию на октябрь 2004 г.)

66.www.tob‐business.com Антимутационная жидкость, используемая в качестве добавки при изготовлении сигарет. www.tob‐bas.com.cn/eng/info/scripts/show_news.asp?File_URL =% 5CENG% 5CINFO% 5CCONT (по состоянию на август 2004 г.)

67. Фелл Дж. К. Э., Адельман Д. Китай: последний рубеж. Обзор табачной промышленности. Морган Стэнли; 2005 июль

68. TobaccoChina com. Сигарета Jinsheng служит хорошим примером табачных инноваций 2003. www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 208 (по состоянию на октябрь 2004 г.)

69.Пекинская сигаретная фабрика Пекинская сигаретная фабрика — восходящая звезда табачной промышленности Китая в 21 веке, 2005 г. www.beijingtobacco.com.cn/english/overview.asp (по состоянию на сентябрь 2006 г.)

70. Цудзи Ю. Майнити Симбун. «Чжуннаньхай» — китайский бренд VIP. Сигарета полезна для здоровья ?! Разжижает мокроту. СТС принимает к сведению, проводит исследование. 20 июня 1984 г. Бейтс № 2021561704/1710. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/zpe58e00

71. Филлип Моррис-Япония: СМИ возмущаются по поводу китайских безопасных сигарет.1985. Bates № 2029129166/9168. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/qkc83e00

72. Обзор рынка сигарет Philip Morris-Japan в Японии, 1992 г. 1992 г., Bates No. 2057101039/1132. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/imp52e00

73. Филип Моррис, Япония [Отчет о брендах, проданных в Японии]. Март 1992 г. Бейтс № 2076277519/7523. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/ffp77d00

74. Philip Morris Japan [сводная таблица информации о брендах в Японии за 1992 год]. Март 1993. Бейтс Нет.2057

0/1325. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/vjy96e00

75. Филип Моррис-Япония [Отчет об исследовании рынка]. Октябрь 2000 г. Бейтс № 2505614720/4729. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/nqo25c00

76. TobaccoChina com. Сигареты Zhongnanhai хорошо продаются в Японии в 2000 году. Http://www.tobaccochina.com/englishnew/content.aspx?id = 9434 (по состоянию на июнь 2004 г.)

77. Area of ​​Richard Carchman Reporter T. Group выступает против китайских «сигарет для здоровья». . Июнь 1987 г. Бейтс Нет.2023132373. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/atj48e00

78. Юнг Дж. У. [Фигу-продажа в Нью-Йорке]. [Korean Times]. 18 января 2003 г .; разд. A11.

79. Dong ‐ A Daily News [бренд Figo продан в США (перевод с корейского)]. Dong ‐ A Daily News. 22 января 2003 г .; разд. A3.

80. Korea Daily [синий]. 5 декабря 2002 г .; разд. А9.

81. Goodheart J. China Economic N, Esmerk. Тайвань: новый продукт для сигаретного рынка, 23 марта 1999 г. Бейтс № 2064207438C / 7439.http://legacy.library.ucsf.edu/tid/nqy08c00

82. Травяные сигареты Tpage Global Co Ltd. http://catalog.tpage.com/listCategoryLevel3.jsp?c = 2135 и ссылка http: // www .asiatobacco.ebigchina.com / (доступ 1 июля 2004 г.)

83. Иида К., проктор Р. Н. Уроки от Philip Morris: стратегии Japan Tobacco в отношении доказательств вреда табака для здоровья, указанные во внутренних документах американской табачной промышленности. Ланцет 20043631820–1824. [PubMed] [Google Scholar] 84. Ассунта М., Чепмен С.«Чистая сигарета» для чистой нации: пример Салема Пианиссимо в Японии. Tob Control 200413ii58 – ii62. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 86. Чан Т. Ю. Антихолинергическое отравление китайскими лечебными травами. Vet Hum Toxicol 199537156–157. [PubMed] [Google Scholar] 87. Саменук Д., Линк М. С., Хомуд М. К. и др. Неблагоприятные сердечно-сосудистые события, временно связанные с ма хуанг, травяным источником эфедрина. Mayo Clin Proc 20027712–16. [PubMed] [Google Scholar] 88. Лю С., Дуглас Р. М.Китайская фитотерапия в лечении острых инфекций дыхательных путей: обзор рандомизированных и контролируемых клинических исследований. Clin Infect Dis 199928235–236. [PubMed] [Google Scholar] 89. Саттон К. Д., Робинсон Р. Г. Маркетинг сигарет с ментолом в Соединенных Штатах: население, сообщения и каналы. Никотин Tob Res 20046S83 – S91. [PubMed] [Google Scholar]

90. Каннингем, Уолш Кул: 330000–800000 Ретроспективный взгляд на Кул. Книга I: Текст, 10 ноября 1980 г. Бейтс № 670917650/7794.http://legacy.library.ucsf.edu/tid/aqy60f00

91. Поллей Р. У., Дьюхерст Т. Темная сторона маркетинга, казалось бы, «легких» сигарет: удачные образы и несостоятельный факт. Tob Control 200211I18 – I31. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

92. Всемирная организация здравоохранения обновила статус Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака 2006 г. http://www.who.int/tobacco/framework/countrylist/en/ (дата обращения: Январь 2006 г.)

Наклоняем табак | Журнал STANFORD

Суд присяжных заседает в зале суда №

.2 в здании суда округа Дюваль 9 августа прошлого года и спокойно бросил боевую гранату в табачную промышленность. Шесть присяжных в Джексонвилле, штат Флорида, приказали третьему по величине производителю сигарет в стране, Brown & Williamson, выплатить 750 000 долларов жертве рака легких и его жене. Впервые живой бывший курильщик убедил присяжных в том, что табачная компания должна нести ответственность за продажу продукта, который, как она тайно знал, вызывает болезнь. Дверь внезапно распахнулась, и Джо Смокер смог избавиться от улыбки на лице Джо Кэмела.

На другом конце континента профессор медицины Стэнтон Гланц сидел в своем крошечном офисе на 11-м этаже в кампусе Калифорнийского университета в Сан-Франциско. Это был тихий день, подходящий для наблюдения за тем, как туман скользит через Золотые Ворота, идеальный для того, чтобы пробираться сквозь стопку неотвеченных писем высотой в фут, сложенную в углу его стола. Телефон прервал его. Это был репортер, чтобы узнать его реакцию на знаменательный приговор во Флориде.

«Я был ошеломлен, конечно», — говорит Гланц, доктор философии 73-го года, и в его хрипловатом среднезападном голосе сквозит намек гордости.Но даже несмотря на то, что преданный антитабачный крестоносец помог подготовить почву для вердикта, он не помнит, чтобы махнул кулаком в воздух или позволил себе удовлетворенную улыбку. Он просто произнес обязательные цитаты, попрощался с репортером — он даже не помнит, кто это был — и вернулся к работе. «Это было странно», — говорит он. «Это было почти рутинно».

Да уж, рутина. Для человека, которого называли Ральфом Нэйдером антитабачного движения, это лучшие времена. Рассмотрим новости только за последние несколько месяцев: администрация Клинтона ввела беспрецедентные новые правила в отрасли, 15 штатов теперь судятся с производителями сигарет, требуя денег на оплату медицинских счетов курильщиков, а больные бывшие курильщики выстраиваются в очередь для судебного линчевания.Проблема табака даже проявилась на ранних стадиях президентской гонки, сбив с толку кандидата Республиканской партии Боба Доула.

А где дым, там Гланц. В течение почти двух десятилетий энергичный и воинственный исследователь атаковал промышленность с оборотом в 45 миллиардов долларов, используя излюбленное оружие сообразительного ученого: интеллектуальные бомбы, брошенные из башни из слоновой кости. Он беспокойный ученый, автор или соавтор восьми книг и 96 научных статей и источник для журналистов от People до 60 Minutes .Его откровенная тактика помогла изменить условия табачных дебатов, сделав курение социальной и политической проблемой, а не только медицинской проблемой.

Гланц сделал все, чтобы поставить курение в повестку дня. Его знаковая работа о вреде пассивного курения запустила запрет на курение в общественных местах, от ресторанов до самолетов. Названный «занозой в заднице», он был одним из 100 ньюсмейкеров Newsweek в 1995 году. В недавней книге Smokescreen , New York Times табачный писатель Филип Хилтс называет его одним из семи самураев антитабачного движения. .Гланц появился в специальном выпуске ABC News в июле, чтобы проанализировать политическое влияние отрасли, и назвал руководителей табачных компаний «тараканами». Его служебный телефон редко перестает звонить. Прошлым летом он уехал на каникулы в Австралию, просто чтобы убежать от шума и суеты.

«Он сдвинул мрамор в борьбе против табака», — говорит Джон Сеффрин, генеральный директор Американского онкологического общества. «Вы можете утверждать, что в конечном итоге это произошло бы, но когда вы говорите о тысячах смертей в день из-за табака, время имеет существенное значение.«

***

Гордый своим иконоборчеством и легендарной абразивностью, 50-летний Гланц культивирует определенную эксцентричность. Коренастый, помятый академик любит носить футболку с надписью «Вот и беда». Он скромно живет в районе Сансет Сан-Франциско и водит «Додж Дарт» 69 года выпуска, единственную новую машину, которую он когда-либо покупал. Он до сих пор появляется в фирменном оранжевом жилете, который связала ему мама. («Хотя теперь люди этого ожидают, поэтому я не ношу его так часто».) И он почти так же гордится тем, что оскорбляет своих друзей — калифорнийское отделение Американского онкологического общества, Калифорнийскую медицинскую ассоциацию — как и его заклятые враги в табачной промышленности.

Он слабак? «Ага», — говорит он, делая глоток теплого чая, пока Моцарт бормочет по радио в своем офисе. «Мне это нравится».

Неудивительно, что тупой профессор нажил себе немало врагов. Он, конечно же, любимая кукла бобо табачных компаний. Они любят бить его; он любит подпрыгивать. «Он явно пристрастился к слоеным пластинкам, потому что они есть почти в каждой публикации, которую вы можете найти», — говорит Том Лауриа, представитель Института табака.Он говорит, что исследование Гланца не имеет силы, потому что профессор предлагает его табачным компаниям.

Томас ДиЛоренцо, консервативный профессор экономики в колледже Лойола в Балтиморе, раскритиковал Гланца и других за то, что они брали государственные деньги на антитабачные исследования. «Я некурящий. Я на 100% согласен с тем, что сигареты вредны для здоровья», — говорит ДиЛоренцо. «Я просто считаю незаконным и неэтичным использовать деньги налогоплательщиков для организации лоббирования с целью запрета сигарет».

Гланц возражает, что его исследование, финансируемое государством, направлено на улучшение здоровья населения, а это часто означает критику табачных компаний и политиков, которых они поддерживают.

«Он просто спокойно пытается сказать задокументированную правду», — говорит Мартин Перл, физик из Стэнфорда, лауреат Нобелевской премии и поклонник Гланца. «Он не фанатик».

***

Для тех, кто знал Стэна Гланца как аспиранта Стэнфордского университета в начале 1970-х годов, его карьера подстрекательского академика имеет смысл. К тому времени, когда он защитил докторскую диссертацию по прикладной механике в 1973 году, 27-летний парень научился противостоять урагану публичных дебатов, которые часто следуют за политически окрашенными социальными исследованиями.

Как и многие студенты инженерных и естественных наук в 1971 году, Гланц беспокоился о спонсируемых Пентагоном исследованиях в кампусе. «С одной стороны, у нас были антивоенные радикалы, которые говорили, что преподаватели не убивают детей во Вьетнаме», — вспоминает он. «И, с другой стороны, у нас были преподаватели, которые говорили, что это все фундаментальные исследования, не имеющие никакого отношения к чему-либо, и Министерство обороны просто дает нам все эти деньги из-за нашей невероятной красоты, и они любят науку, потому что мы выиграли Вторую мировую войну. для них.«

Гланц руководил группой студентов в исследовании двух представлений о финансировании Пентагона. Их проект спонсировался недавно созданными Стэнфордскими семинарами по политическим и социальным вопросам (SWOPSI), серией курсов произвольной формы, созданных молодыми преподавателями и аспирантами.

Студенты-исследователи следовали простому плану. Они сравнили объяснения профессорско-преподавательского состава исследований, спонсируемых Пентагоном, с официальными доводами Министерства обороны о финансировании этой работы.Несоответствия предполагали, что профессора были более глубоко вовлечены в прямые военные исследования, чем многие думали. «Мы просто положили их рядом и сказали:« Делайте выводы », — вспоминает Гланц. «Факультет полностью обезумел. Радикалы тоже пришли в ярость, потому что мы не говорили, что все преподаватели убивают младенцев во Вьетнаме, это намного сложнее».

Гланц упивался созданным им шумом. «Он произвел на меня впечатление поразительно сильного и невозмутимого персонажа», — говорит Норм Альберс, который, будучи аспирантом по физике, стал партнером Гланца по проекту.«То, как он мог противостоять зенитной артиллерии и спорить перед лицом гнева людей — это было то, чему мне было трудно научиться».

Информация, раскрытая в отчете, попала на первую полосу Washington Post. Представителям Пентагона понравился отчет, потому что он показал, что их исследования, проведенные при поддержке университетов, имеют некоторые военные достоинства. Вернувшись в Стэнфорд, дебаты подтолкнули университет к ограничению оборонных контрактов.

«Большинство исследователей факультета были искренне удивлены» раскрытием информации, — говорит Филип Зимбардо, в то время один из молодых преподавателей, активно участвовавших в антивоенных протестах.«Вы можете сказать, что мы были наивными или узконаправленными». Зимбардо, ныне полный профессор психологии в Стэнфорде, решил не продлевать свой грант от Управления военно-морских исследований из-за отчета.

Для Альберса, как и для Гланца, курс SWOPSI стал поворотным моментом. Альберс вспоминает, как его вызвали в кабинет своего советника физического факультета, чья собственная работа была рассмотрена в отчете. «Он сказал:« Альберс, если я смогу отправить тебя в тюрьму, я сделаю это ». «- вспоминает Альберс. Профессору не удалось предъявить обвинения молодому физику, но Альберс был потрясен.«В тот момент я понял, что мы играем с большими мальчиками, и это то, как большие мальчики играли: хардбол». Этот опыт помог убедить Альберса бросить физику. Он переехал в южный Орегон и начал новую карьеру в качестве изготовителя фортепиано и настройщика.

Для Гланца, с другой стороны, это была просто тренировка для борьбы с действительно большими мальчиками.

«Этот курс SWOPSI был одной из самых ценных вещей, которые я сделал в Стэнфорде с точки зрения изучения того, как проводить исследования по сложным и острым вопросам», — говорит Гланц.Курс также дал ему лакмусовую бумажку для будущих исследований: будет ли это иметь значение в обществе? «Если я не могу ответить разумно, значит, я этого не сделаю».

***

В 1976 году, через три года после получения степени доктора философии, Гланц обнаружил, что слишком тихо затыкается как один из немногих, не являющихся доктором медицины. научные сотрудники UCSF. Он работал над выяснением сложной биомеханики человеческого сердца, но хотел что-то, что ускоряло бы его собственный пульс. Он решил подать заявку на годичную стажировку в Вашингтоне, округ Колумбия.C. Программа, спонсируемая Американской академией развития науки, привлекла ученых к работе в штатах и ​​комитетах Конгресса.

Гланц сделал последний разрез. Теперь ему нужно было выбрать тему и подготовить информационный документ за 24 часа. В списке была только одна тема, связанная со здоровьем: предложение сенатора Теда Кеннеди облагать сигареты налогом на основе содержания в них никотина.

Надев оранжевый жилет, Гланц вылетел в Вашингтон со своим информационным бюллетенем и страстно доказывал, что сенатору пришла в голову глупая идея.По словам Гланца, вам действительно следует атаковать социальную приемлемость курения, подрывать тонкую сеть поддержки курильщиков.

Он не получил стипендии. «Я был просто подавлен, потому что, как и многие люди, которые поступают в Стэнфорд и преуспевают, это был первый раз, когда я действительно пробовал что-то, но не добился этого». Но Гланц сделал больше, чем он предполагал: его информационный документ, расширенный и уточненный в течение следующих нескольких лет, стал планом современного антитабачного движения.Эта новая парадигма рассматривала курение не как медицинскую проблему, а как социальное бедствие и источник политической коррупции. Табачные компании не были обычным бизнесом, они были двуличными торговцами смертью. Пассивное курение не просто доставляло неприятный запах и раздражало, это был экологический токсин, который убивал более 50 000 человек в год.

Поражение в том Вашингтоне было, вероятно, к лучшему, говорит сейчас Гланц. «Быть ​​очень самоуверенным и громким человеком — это не психологический профиль успешного профессионального сотрудника.«

Но те же самые качества, возможно, помогли ему привлечь жену. Пара, у которой сейчас двое детей, познакомилась в 70-х на конференции. Марша заметила Гланца, потому что он кричал на кого-то за ругательство над Ральфом Надером. Она присоединилась к спору — на стороне Гланца.

***

К 1981 году Гланц стал экспертом по влиянию курения на неудачные калифорнийские инициативные кампании, направленные на ограничение курения в общественных местах. Он помог основать организацию «Калифорнийцы за права некурящих», которые через несколько лет стали «Американцами за права некурящих».

И он научился рассказывать историю о табаке средствам массовой информации, которые еще не видели ее значения. «Стэн много лет расстраивался, потому что у него был очень хороший материал и он не мог привлечь чье-либо внимание», — говорит Дуглас Фостер, бывший редактор Mother Jones , который возглавлял службу новостей Стэнфорда с 1994 года до сентября прошлого года. «В начале 80-х это не считалось историей. Табак был легальным продуктом, просто частью ландшафта. В таком случае нужен кто-то, кто является большой занозой в заднице.Это был Стэн «.

Гланц постучал в дверь Фостера с историей в 1982 году. Калифорнийские организации за права некурящих получили простой коричневый конверт без обратного адреса. Внутри находилась пиратская видеокассета из британского документального фильма 1976 года «Смерть на Западе», в котором изображения человека из Мальборо сопоставлялись с историями о настоящих ковбоях, больных раком легких. Фильм, показанный в Англии только один раз, был фактически запрещен после юридического давления со стороны Philip Morris, производителя Marlboro.

Фостер, в то время работавший в Центре журналистских расследований в Сан-Франциско, помог Гланцу организовать показ документального фильма на KRON, филиале NBC в Сан-Франциско.В конце концов он получил всемирную известность. Это также породило программу предотвращения курения, ориентированную на детей. С 1983 года более 750 000 детей прошли обучение по программе «Смерть на Западе».

В некотором смысле Гланц сам начал действовать как репортер-расследователь: он искал драматические сюжетные линии, одержимо собирал документы и следил за деньгами. Согласно недавнему исследованию, m.o. заставил его отслеживать политические взносы табачных компаний и связь между количеством курильщиков и суммой денег, потраченных на рекламу сигарет.

Учитывая его новый профиль, не было ничего необычного в том, что утром 12 мая 1994 года в офис Гланца прибыла еще одна загадочная посылка, наполненная взрывчатым табачным материалом. Обратный адрес на большом ящике FedEx гласил просто: «Мистер Баттс», — очевидная отсылка к персонажу комикса Дунсбери, который навязывает детям сигареты. Гланц собирался проводить занятия по биостатистике, но любопытство взяло верх, и он решил заглянуть внутрь.

То, что он нашел, было сокровищницей секретных документов от Brown & Williamson. Были заметки, показывающие, что производитель Kool, Pall Mall и Lucky Strike знал о канцерогенных и вызывающих привыкание свойствах сигарет еще в начале 1960-х годов. Были доказательства изощренной кампании дезинформации, спонсируемой индустрией. Было даже письмо от Сильвестра Сталлоне в 1983 году, в котором актер согласился использовать черно-белую продукцию в пяти боевиках — в обмен на 500 000 долларов.

«Это было то, чего все отчасти ожидали», — говорит Гланц. «Но на самом деле увидеть это было просто ошеломляющим». Даже на его измученные глаза документы все еще могли заставить кровь закипеть. «Это похоже на то, как если бы вы думали, что ваша жена балуется, а потом знаете, что ваша жена балуется, — но потом приходите домой и поймаете, что она балуется».

Гланц пошел в класс, а затем вернулся в свой офис с парой студентов, чтобы сделать ксерокопии всех 4000 страниц. Он взял один набор домой, чтобы проиндексировать за обеденным столом, положил один «в безопасное место» — он все еще не скажет, где — и отправил другой Хилтсу, репортеру Times , который использовал их как основа для сериала из трех частей в июне 1994 года.

Вернувшись в офис Гланца, все было захламлено оригиналами бумаг; посетители использовали ящик как подставку для ног. Он решил поместить их во вновь сформированный табачный архив в библиотеке UCSF. Вскоре десятки журналистов, поверенных истцов, правительственных чиновников и исследователей записывались в специальную стойку для сбора коллекций, чтобы взглянуть на редкие документы.

Brown & Williamson тем временем перешел в наступление. Компания разослала письмо с требованием вернуть «украденное имущество» и немедленно прекратить публичный доступ к документам.Затем частные детективы компании начали тусоваться в библиотеке, отмечая всех, кто пользовался коллекцией. «У них были кожаные куртки, сотовые телефоны и фотоаппараты, — говорит Карен Баттер, заместитель директора библиотеки кампуса. «Они были очевидны».

Когда Браун и Уильямсон подали иск о принудительном возврате документов в феврале 1995 года, все было готово для борьбы за Первую поправку. Внезапно на кону оказалась сама свобода исследователя и университета распространять информацию.«По сути, они пытались не допустить попадания книг в библиотеку, а университеты здесь для распространения информации, а не для ее подавления», — говорит Гланц. Его вызвали на встречу в офисе советника университета на проспекте Парнас, который проходит через кампус UCSF. «Я ехал на лифте вниз и думал:« Пора пройти по доске. Они собираются выбросить меня за борт ». «

Это было разумное беспокойство. Это было всего за шесть месяцев до того, как ABC принесла унизительные извинения в эфире, чтобы уладить иск на 10 миллионов долларов, поданный Philip Morris по статье Day One , в которой утверждалось, что компания заправила свои сигареты дополнительным никотином.Через три месяца после этого продюсеры на телеканале 60 Minutes , опасаясь судебного иска со стороны Brown & Williamson, воздержались от трансляции скандального интервью с Джеффри Вигандом, перебежчиком из табачной компании.

Но, заявив, что они скорее будут драться, чем уйти, администраторы UC поддержали Гланца. Юристы университета утверждали, что документы были законным предметом изучения и что они уже были публичными записями, поскольку о них так много писали в газете New York Times, и других местах.В июне 1995 года Верховный суд Калифорнии вынес решение в пользу университета. Чтобы уменьшить нагрузку на библиотеку, университет опубликовал их в Интернете и продавал копии на компакт-дисках.

В Джексонвилле, штат Флорида, юристы Грейди Картера, 44-летнего курильщика, подавшего в суд на B&W, знали, что делать с такими горячими штуками. Они представили некоторые из наиболее убедительных документов в качестве доказательства, утверждая, что документы доказывают, что компания знала, что ее сигареты вызывают привыкание и смертельны, за годы до того, как генеральный хирург предупредил общественность в 1964 году.Картер выиграл дело, расчистив путь для лавины подобных судебных исков. «Только когда мы получили книгу Стэна Гланца и его компакт-диск, мы смогли собрать воедино необходимые нам доказательства», — говорит Грег Максвелл, один из адвокатов Картера.

Тем временем Гланц и четверо его коллег внимательно изучали документы. Они сопоставили их с другими записями, вызванными в суд различными комитетами Конгресса, и поместили все это в контекст 30-летних усилий производителей сигарет, направленных на то, чтобы опережать регулирующие органы, защитников здоровья и антитабачные группы.Получившаяся в результате книга, как написал в предисловии бывший генеральный хирург Ч. Эверетт Куп, «является жизненно важным оружием в борьбе с табаком. Я не думаю, что любой, кто ее прочитает, может оставаться пассивным в этой борьбе».

После продажи рукописи 30 коммерческим издателям, опасающимся судебных разбирательств, авторы наконец нашли пристанище в Калифорнийском университете. The Cigarette Papers вышел в мае прошлого года.

Гланц не удивился, что издатели уклонились от рукописи.Но его литературный агент Джейн Дистел «была полностью шокирована тем, насколько плохо все прошло», — говорит Гланц. «Я думал, что ей придется нелегко. Но уровень трусости был просто потрясающим».

***

Работа Гланца произвела фурор как в политических, так и в юридических кругах. В июле 1995 года он и его коллеги добились беспрецедентного триумфа, когда их анализ статей Брауна и Уильямсона заполнил почти весь выпуск престижного журнала Американской медицинской ассоциации .Прочитав этот выпуск, президент Клинтон решил ввести новые ограничения на курение подростков. («С этим трудно спорить», — сказал он старшим помощникам.)

Исследование, представленное в большом выпуске JAMA, которое частично финансировалось за счет гранта Национального института рака в размере 600 000 долларов, также привлекло внимание конгрессмена Джона Портера (штат Иллинойс), защитника табачной промышленности. По его указанию финансирование NCI Гланца стало первым грантом Национального института здравоохранения, когда-либо запрещенным комитетом Конгресса.Большая часть финансирования была восстановлена ​​после громкого лоббирования Американского онкологического общества.

Ближе к дому Гланц стал антагонистом Уилли Брауна, бывшего всемогущего спикера Калифорнийской Ассамблеи, а ныне мэра Сан-Франциско. В исследовании политического влияния табачных денег в мае 1995 года Гланц и его коллеги показали, что с 1980 года Браун получил более 659 000 долларов — больше, чем любой другой законодательный орган в стране.

Но даже до этого Браун (который с тех пор стал возрожденным противником табака) не был поклонником профессора.Осенью 1993 года Браун встречался с тремя администраторами UC, чтобы обсудить государственное финансирование системы. Спикер собрания воспользовался возможностью, чтобы безжалостно унизить администраторов по поводу исследования Гланца о табачной промышленности. «У вас будут проблемы со мной по каждому присвоению!» Браун загремел, согласно отчету, опубликованному в февральском выпуске Atlantic за 1994 год. «Если этот парень получит еще один цент государственных денег, у вас будут проблемы со мной.«

Glantz склонен к таким царапинам. «Люди, которые обращают внимание на факты о табаке, в конечном итоге становятся сторонниками — потому что факты явно односторонни», — говорит Хилтс. «Это трудное положение для такого профессионала, как он, постоянно подвергаться нападкам со стороны табачных компаний. Он один из немногих, у кого достаточно толстая шкура, чтобы он мог с ней справиться».

***

Гланц не питает иллюзий относительно будущего табачных войн, которые он помогает вести. Ни один удар — судебный процесс, постановление или досадное раскрытие информации — не может вывести из строя производителей сигарет.Это война на истощение, и Гланц, надежно устроившийся на своей постоянной профессуре, никуда не денется. «Они знают, что проигрывают», — говорит он, откидываясь назад в своем офисном кресле, пока его ноги не свисают. Для Гланца их поражение не может наступить достаточно скоро.

ТАБАЧНЫЕ ДОГОВОРЫ МОГУТ ИМЕТЬ ТЕМНУЮ СТОРОНУ

Могут ли сделки между компаниями и несколькими штатами создать прецедент, ведущий к решению проблемы финансирования здравоохранения? Можно ли предположить, что табачные компании могут стать лидером?

Может быть.Но если это произойдет, последствия могут быть как положительными, так и отрицательными, вызывая путаницу, повышая цены, ведущие к новым судебным разбирательствам и коренным образом изменяющим бизнес-ландшафт. Ситуация возникает из-за соглашений табачных компаний о внесении вклада в расходы на здравоохранение. людей, которые были заядлыми курильщиками, при этом предполагается, что злоупотребление табаком имеет серьезные последствия для здоровья.

Итак, что это означает для автопроизводителей, ликероводочных заводов, пивоваренных заводов, точек быстрого питания и других розничных продавцов и производителей, которые, можно утверждать, не смогли полностью раскрыть риски для здоровья своей продукции?

«В последний раз, когда вы покупали машину, автодилер полностью информировал вас о рисках вождения?» — спрашивает экономист Уильям Дункельберг из Темплского университета? «Продовольственный магазин сообщил вам о рисках неправильного питания?»

Дункельберг довольно серьезно относится к последствиям соглашений с табачными компаниями, которые, по его словам, основаны на предположении, что потребители табачных изделий не были полностью информированы о рисках.

Неправильное использование автомобилей, алкоголя, продуктов питания и других продуктов имеет очевидные пагубные последствия для здоровья и затрат на медицинское обслуживание, которые, как могут утверждать стороны, не были полностью раскрыты. Ваш бакалейщик когда-нибудь предупреждал вас о чревоугодии?

Спрашивает Дункельберга: «Если ожидается, что сигаретные компании будут оплачивать расходы, связанные с потреблением их продукции, почему бы не автомобильным компаниям, производителям спиртных напитков и фермерам, продуктовым магазинам и Mc-Donald’s?»

Он предполагает, что здравый смысл может привести большинство людей к выводу, что злоупотребление такими продуктами опасно для их здоровья, но то же самое было и с сигаретами.Помните, когда их называли «гвоздями для гроба»?

Будучи уважаемым ученым, Дункельберг также является практическим советником бизнеса. Он задается вопросом, может ли табачный прецедент стать для правительств штатов основанием для «извлечения» больших сумм денег из других отраслей.

Хотя в основном в сфере экономики и права, этот вопрос имеет философский и политический подтекст, который, по словам Дункельберга, заключается в вопросе, «считаем ли мы, что люди ответственны за их решения и выбор».. . или собирается ли правительство платить за все, прямо через налогообложение или косвенно, повышая стоимость товаров и услуг за счет обязательных взносов на здравоохранение ».

Все такие «взносы», — говорит он, — обязательно отражаются в стоимости товаров, проданных потребителям. «И поскольку все умирают от чего-то, не будет конца возможным источникам доходов для внесения взносов».

Давайте посмотрим: примите личную ответственность за собственное здоровье или заплатите более высокие налоги или более высокие цены.

Проблема здравоохранения, как вы можете заключить из этого, может быть с нами до наших последних дней. «Интересно, — сказал Дункельберг, — все ли мы« полностью информированы »о рисках согрешить?»

Методология исследования табака: в первую очередь в первую очередь

За последние полвека борьба против табака, возможно, стала величайшим успехом в области общественного здравоохранения в Америке. Решения, инициированные кампанией по борьбе с курением, бросить курить или не начинать, в первую очередь, привели к предотвращению более 5 миллионов преждевременных смертей, связанных с курением.Как следствие, в среднем каждый из пострадавших людей получил от 15 до 20 лет ожидаемой продолжительности жизни (1). Это поистине выдающееся достижение общественного здравоохранения.

Наполовину пустая сторона истории состоит в том, что потребление табака, в первую очередь в форме курения сигарет, на сегодняшний день остается в стране ведущей причиной смерти, болезней и инвалидности, связанных с поведением. Четыреста тридцать тысяч американцев ежегодно гибнут из-за курения, активного или пассивного, что составляет шестую часть всех смертей; еще 9 миллионов человек заболели или стали инвалидами в результате курения (2), и многие наблюдатели опасаются, что неуклонное снижение распространенности курения за последние четыре десятилетия может значительно замедлиться, при этом пятая часть всех взрослых остается курильщиками (3) .Факты указывают на то, что среди продолжающих курить популяции становятся более зависимыми. По сравнению с предыдущими поколениями курильщиков они менее образованы и с большей вероятностью будут работать по специальности «синие воротнички», чем в прошлом. Важно отметить, что значительная часть курильщиков страдает психическими заболеваниями или сопутствующими заболеваниями, связанными с употреблением психоактивных веществ (4). И все же, как и в прошлом, значительное большинство сообщает, что они хотели бы бросить курить сигареты, если бы могли. ¹

Хотя исследователи в фармацевтических компаниях и за их пределами ищут более эффективные методы оказания помощи курильщикам в отказе от курения, табачная промышленность, включая как основные компании, так и новую кустарную промышленность новаторов, приняла другой подход: они разрабатывают новый табак. и продукты на основе никотина, которые, как они надеются, курильщики, заботящиеся о своем здоровье, могут использовать вместо обычных сигарет.Ассортимент продукции варьируется от сигарет, модифицированных для снижения выхода определенных токсинов, до форм бездымного табака с низким содержанием нитрозаминов, от растворимых табачных лепешек до новых электронных сигарет (5, 6). В отличие от фармацевтических препаратов, эти продукты были выведены на рынок по прихоти их производителей и не подлежат абсолютно никакому регулированию в отношении их безопасности или эффективности в качестве заменителей обычных сигарет.

До сих пор то есть. В 2009 году Конгресс принял, и президент Обама подписал закон о предоставлении U.S. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) отвечает за регулирование аспектов продажи и маркетинга сигарет, бездымного табака и сопутствующих товаров. ² Регулирующий орган агентства в отношении этой категории продуктов резко отличается от его обязанностей в более традиционных областях фармацевтики, медицинских технологий, косметики и пищевых продуктов, в которых внимание агентства сосредоточено исключительно на эффективности и / или безопасности продукта. Табачные изделия по своей сути небезопасны, поэтому гигантская задача, стоящая перед FDA, будет заключаться в решении вопросов относительного вреда и последствий для населения от внедрения новых продуктов.Тем не менее, критическим фактом является то, что компании, желающие вывести на рынок новые табачные изделия и продукты, связанные с никотином, больше не смогут делать это без разрешения регулирующих органов. FDA теперь также имеет возможность устанавливать стандарты производительности для всех табачных изделий, включая обычные. Эти стандарты эффективности также будут применяться в контексте относительного ущерба.

Так же, как сама история борьбы против табака представляет собой лишь половину победы, многолетняя битва за соблюдение правил FDA должна считаться лишь частичной победой для общественного здравоохранения.Мы, люди, теперь имеем хотя бы частичную власть регулировать маркетинг того, что исторически было самой токсичной категорией легальных продуктов в мире. Однако у нас нет ни полных полномочий, ни средств для выполнения работы, порученной FDA. В основе эффективного регулирования во всех областях FDA лежит база научных знаний, как методов оценки безопасности, эффективности и токсичности продуктов, так и результатов многолетних исследований для разработки основы данных, на основе которых последующие исследования, и регулирующие решения, можно полагаться.Для оценки относительной токсичности бесчисленного множества новых табачных изделий и продуктов, связанных с никотином, необходимого для обеспечения надежного регулирования, шкаф почти пуст.

Хотя недостаток существующих исследований представляет собой проблему, он также представляет собой проблему и возможность. Точнее, проблема заключается в том, что — это возможность, возможность объективно оценить класс продуктов, которые до сих пор наносили ущерб здоровью населения, и тем самым снизить заболеваемость и смертность, связанные с основным продуктом, сигарета.Хотя интерес к решению этой проблемы в Соединенных Штатах обусловлен новым законодательством FDA, возможности, которые оно предоставляет, распространяется на весь мир, поскольку количество жертв табака не знает географических границ.

Рассмотрим подмножество новых проблем, с которыми сталкивается FDA:

• FDA теперь имеет возможность устанавливать стандарты эффективности в отношении воздействия продукта. Для этого агентству необходимо будет понять, как лучше всего измерять фактическое воздействие, а затем как интерпретировать его последствия для здоровья как на уровне отдельного потребителя, так и на уровне населения в целом (посмотрите на многолетнюю пародию на машинное измерение смолы и никотина, триумф индустрии «легких» сигарет и последующая трагедия общественного здравоохранения;7, 8).

• Производители продемонстрировали способность модифицировать табачные изделия таким образом, чтобы они обеспечивали сниженный выход выбранных токсинов, но только при измерении с помощью стандартных курительных машин, а не при курении людьми. Естественно, производители хотят делать рекламные заявления, чтобы эффективно продавать свои новые продукты. В прошлом, за исключением риска гнева Федеральной торговой комиссии, которая использовала свои полномочия, чтобы судить о рекламе как ложной и вводящей в заблуждение лишь в редких случаях, не существовало серьезных препятствий для предъявления таких заявлений.Теперь FDA контролирует научное обоснование этих утверждений, чтобы гарантировать, что потребители не введены в заблуждение и не причинен вред. Как агентство оценит научную основу претензий? Как он определит, что потребители не введены в заблуждение и здоровью населения не нанесен ущерб?

• Хотя новые продукты могут обеспечивать пониженный выход токсинов, о которых они заявляют, они могут также вызывать новые или повышенные воздействия. Показательным было открытие независимыми учеными того, что Eclipse, устройство, похожее на сигарету, продаваемое Р.Дж. Рейнольдс, как резко уменьшающий количество смол, подвергал потребителей вдыханию микроскопических частиц стекловолокна, которые откололись от экрана из стекловолокна на дистальном конце устройства в процессе упаковки и транспортировки продукта (9). Продукт также увеличивает воздействие окиси углерода (10, 11). В качестве другого примера палладий был добавлен в модифицированную сигарету для снижения выхода определенных токсинов, включая полиароматические углеводороды. Хотя добавление палладия позволяет достичь этой цели, оно также вызывает накопление палладия в легких с неизвестными последствиями для здоровья (12).Как FDA получит необходимые научные данные, чтобы гарантировать, что потребители не подвергаются новым токсичным воздействиям; или — гораздо более сложная задача — что, если они подвергаются такому воздействию, сокращение более «традиционных» воздействий будет считаться оправданием (неизвестного) риска, связанного с новым воздействием?

FDA не справится с этими проблемами в одиночку. Канада и Европейский Союз имеют десятилетний опыт работы с требованиями к отчетности о продукции. Конференция сторон Рамочной конвенции по борьбе против табака ³ также начнет заниматься этими вопросами, поскольку протоколы и руководящие принципы их выполнения разрабатываются в соответствии со статьями 9 и 10 этого договора, которые касаются регулирования табачных изделий.Исследовательская группа ВОЗ по регулированию табачных изделий подготовила две монографии (13, 14) и изложила предложения по максимальным ограничениям на токсические вещества (15) в попытке решить основные вопросы регулирования. Однако еще предстоит проделать большую работу, особенно с учетом появления новых продуктов по всему миру.

Описывать решение научных проблем, подобных этой, просто как «вызовы», рискует сильно недооценить сложность и важность решения проблем. Научное сообщество должно найти наиболее эффективные способы оценки воздействия производимой продукции и оценить их влияние на риски для здоровья.Они — мы — должны разработать эффективную систему наблюдения для мониторинга использования новых продуктов и потенциальных неблагоприятных последствий для здоровья, и мы должны разработать средства, гарантирующие, что табачные компании не подорвут этот процесс на практике или намерениях, явление, которое они продемонстрировали. существенные способности за последние многие десятилетия.

Оценка табачных изделий включает каждое из следующего:

• Предпродажная и лабораторная оценка воздействия токсичных веществ в продуктах

• Лабораторные исследования для оценки потенциала зависимости от продуктов

• Клинические испытания на людях для определения того, как люди фактически используют продукт на практике, насколько они подвержены воздействию токсичных веществ, измеряемые с помощью биомаркеров, и ожидаемый эффект снижения воздействия на риск для здоровья

• Оценка восприятия потребителями новых продуктов или изменений продукта, чтобы гарантировать, что потребители не введены в заблуждение

• Надзор для определения воздействия продукта на население.

В этом тематическом разделе CEBP , посвященном исследованиям табака, есть девять основных статей, каждая из которых содержит подробные критические обзоры своей тематики с упором на методологию исследования. Предметы статей варьируются от изучения табачных изделий в лаборатории до оценки их воздействия на население. Они предоставляют подробный обзор литературы и цитат табачных компаний. Эти статьи должны быть полезны читателям, у которых есть вопросы о том, что мы знаем об изучении табака, и о лучших методах решения того, чего мы не знаем.В статьях выявляются конкретные пробелы в исследованиях и даются рекомендации по их устранению. Однако они не пытаются сообщить то, что мы знаем об употреблении табака и вреде как таковом. Скорее они сообщают о том, что мы знаем о том, как их изучать (и о том, чего мы не знаем) и о том, как продвигать эту область вперед. Они также служат моделью для изучения других токсичных воздействий и риска заболеваний человека. Поскольку они не предназначены для обобщения того, что мы узнали об исследованиях табака на сегодняшний день, читатель не обнаружит извлеченных уроков или практических выводов, которые могут повлиять на общественное здоровье.

Учитывая наши ограниченные методологии для решения многих из сегодняшних исследовательских вопросов о вреде табака и снижении вреда, приходят на ум два клише: ( a ) «главное в первую очередь» и ( b ) «мусор на входе, мусор на выходе». Эти статьи новы, потому что они оценивают методологии, на которые мы так сильно полагались в прошлом. В некоторых случаях они произошли от «фольклора», в других они отражают ограниченную науку, а в третьих, они происходят из надежной науки. Статьи в этом разделе определяют, что есть что.

Статьи не охватывают всего, что необходимо знать потенциальным регуляторам табака. Отчасти потому, что они описаны в других отличных статьях, биомаркеры не обсуждаются в этом разделе (16). Также отсутствует рассмотрение исследований химического состава дыма, области, в которой методы исследования четко определены и описаны, по крайней мере, с использованием традиционных исследований курительных машин (17). Необходим обзор как методов, так и применений к модификациям и инновациям табачных изделий. В разделе также отсутствует всесторонний обзор роли никотина в использовании продукта и того, как доставка никотина в новых и старых продуктах влияет на использование продукта и компенсацию.Наконец, ни одна статья в этом разделе не посвящена последней части головоломки: как интегрировать данные по различным типам исследований, при этом должным образом взвешивая относительную важность каждого из них, для последующего процесса оценки риска с учетом рисков для курильщиков. Для начала нам нужна концептуальная основа для всесторонней оценки.

Несмотря на эти упущения, статьи, включенные в данный документ, должны служить важным ресурсом для исследовательского сообщества, для спонсоров исследований, таких как NIH, и для окончательных арбитров в отношении того, что производители могут — и не могут — делать со своими новыми или модифицированными продуктами. , FDA и аналогичные регулирующие органы по всему миру.

Вступая в новую эру инноваций и регулирования табачных изделий, крайне важно не упускать из виду научную истину, усвоенную десятилетия назад: единственный верный способ снизить вред, связанный с табачными изделиями, — это полностью отказаться от их употребления. . Новый и важный поиск средств оценки новых продуктов не должен отвлекать внимание научного сообщества от стремления предотвратить начало употребления табака или поиска эффективных средств отказа от курения.Однако эти две цели не должны конкурировать друг с другом за ограниченные ресурсы борьбы против табака. Это не игра с нулевой суммой. С приходом нового регулирующего органа можно надеяться и действительно ожидать, что вся область исследований по борьбе против табака станет динамично развивающейся и, что более важно, успешной отраслью.

Раскрытие информации о потенциальных конфликтах интересов

K.E. Warner: консультант / консультативный совет, Pfizer.

• Получено 19 октября 2009 г.
• Принято 19 октября 2009 г.
• Опубликовано впервые 3 декабря 2009 г.

• © Американская ассоциация исследований рака, 2009 г.

Список литературы

1. ↵
2. ↵

   Польза для здоровья от отказа от курения: отчет главного хирурга. Публикация DHHS № (CDC 90-8416). Роквилл (Мэриленд): Министерство здравоохранения и социальных служб США, Центры по контролю и профилактике заболеваний, Центр укрепления здоровья и просвещения, Управление по курению и здоровью; 1990.

3. ↵
4. ↵
5. ↵
6. ↵

   Министерство здравоохранения и социальных служб.Управление по контролю за продуктами и лекарствами. Оценка электронных сигарет. DPATR-FY-09-23. 2009. с. 1-8.

7. ↵
8. ↵
9. ↵
10. ↵
11. ↵
12. ↵
13. ↵

    Исследовательская группа ВОЗ по регулированию табачных изделий. Отчет о научных основах регулирования табачных изделий. Серия технических отчетов ВОЗ 945. Женева: 2007 г.

14. ↵

    Исследовательская группа ВОЗ по регулированию табачных изделий. Отчет о научных основах регулирования табачных изделий. Серия технических отчетов ВОЗ 951.Женева: 2008 г.

15. ↵
16. ↵
17. ↵

    Международное агентство по изучению рака. Табачный дым и непроизвольное курение. IARC Monogr Eval Канцерогенные риски Hum. 83-е изд. Лион (Франция): МАИР; 2004.

Большой табак, глобальное здоровье и пределы общей ценности

Фото: PublicDomainPictures с сайта Pixabay

ВАШИНГТОН — Вечером 23 сентября 2018 г., Тедрос Адханом Гебрейесус, генеральный директор Всемирного банка Организация здравоохранения, известная большинству как «Dr.Тедрос »сделал то, что он делал почти 20 000 раз: он написал в Твиттере.

«Я отказался от участия в @ConcordiaSummit после того, как табачная промышленность, которая получает прибыль от разрушения здоровья, объявила, что спонсирует это мероприятие. #NoTobacco #BeatNCDs #UNGA, — написал Тедрос.

Встреча на высшем уровне Concordia — одно из самых ярких событий, связанных с проведением Генеральной ассамблеи ООН в сентябре. Он служит ежегодным физическим проявлением самой Конкордии — некоммерческой организации, основанной в 2011 году, в руководящий совет которой входят бывшие главы государств, президенты университетов, председатели советов транснациональных корпораций и основатели НПО.Цель организации — способствовать государственно-частному сотрудничеству, и она в значительной степени опирается на концепцию «общей ценности», которая предполагает, что предприятия выходят за рамки корпоративной социальной ответственности и ставят положительное социальное воздействие в центр своих бизнес-моделей.

По мере того, как традиционные кадры неправительственных организаций глобального развития, агентств ООН и правительственных доноров становятся все более склонными открывать свои двери для частного сектора, такие мероприятия, как Саммит Конкордии, служат возможностью собрать разнообразную группу участников и привлечь внимание к различным вопросам. отраслевое партнерство.

Самые «просвещенные» компании мира — и те, которые хотят, чтобы их видели такими, — появляются, чтобы объяснить, как они расширяют свои амбиции таким образом, чтобы они могли получать прибыль от решения мировых проблем, а не от их создания. Именно это имела в виду крупнейшая в мире международная табачная компания Philip Morris International, когда согласилась выступить спонсором саммита Concordia в 2018 году.

Последние несколько лет Philip Morris International, производящая сигареты, в том числе легендарный Marlboro, внедряет радикально новую корпоративную стратегию.Нынешнее руководство компании заявляет, что хочет заменить сигареты якобы менее вредными табачными изделиями. Стремясь ускорить переход к «бездымному» будущему, PMI вложила миллиарды долларов в разработку электронной сигареты под названием iQOS, которая нагревает табак до состояния пара, а не сжигает его для образования дыма.

«Я верю, что наступит момент, когда у нас будет достаточное внедрение этого альтернативного продукта и достаточная осведомленность, чтобы вместе с правительствами начать предусматривать период поэтапного отказа от сигарет», — сказал BBC Radio в 2016 году генеральный директор Андре Каланцопулос. .

Каланцопулос работал над продвижением PMI в авангарде программы снижения вреда от табака. Это повлекло за собой широкий корпоративный ребрендинг, цель которого — позиционировать компанию как пионера исследований и разработок, в основе своей бизнес-стратегии которого — здоровье и устойчивость. На веб-сайте PMI практически отсутствуют изображения ее сигаретных брендов, хотя в настоящее время они доступны в 180 странах. Вместо них ученые в белых халатах расставляют пробирки под девизом «Создание бездымного будущего».

По мере того, как табачный гигант превратился в пионера исследований и разработок в области здравоохранения, он стремился проникнуть в глобальное сообщество здравоохранения, которое считает PMI одним из своих самых злых врагов.

Многие были удивлены в начале сентября, когда PMI объявила о том, что наняла Аарона Шериниана, ветерана по связям с общественностью в области глобального развития, работавшего в Фонде Организации Объединенных Наций, для налаживания отношений и развития сотрудничества между крупными табачными компаниями и глобальным здравоохранением.Несмотря на то, что PMI отстранили от участия в ежегодном собрании Всемирного экономического форума в Швейцарии, в январе PMI отправился в Давос и распространил информационный документ под названием «Общественное здравоохранение — намного сложнее, чем ракетостроение». В нем сделан вывод о том, что органы общественного здравоохранения сами по себе не могут заставить людей делать лучший выбор в отношении здоровья — им нужна помощь компаний, производящих товары народного потребления.

По словам руководителей PMI, если крупнейшая в мире табачная компания сможет убедить 1 миллиард курильщиков перейти от горючих сигарет к бездымным альтернативам, они смогут открыть новую эру табака и спасти миллионы жизней.Они утверждают, что защитники здоровья и борьбы с курением должны рассматривать поворот PMI как историческую возможность изменить прогноз в отношении связанных с курением заболеваний и, возможно, спасти миллионы жизней.

На антитабачной конференции — гонка, чтобы победить тактику промышленности

В условиях «новой эры обмана со стороны табачной промышленности» стороны на глобальной встрече в октябре прошлого года в Швейцарии пытаются сохранять бдительность.

Все, что им нужно сделать, это преодолеть страх работы с компанией, которая на протяжении более века подрывала политику здравоохранения, скрывала науку и активно извлекала выгоду из одного из самых вредных продуктов на планете.

На саммите Concordia в «кратком разговоре» Каланцопулос описал свое видение мира, в котором PMI и глобальные организации здравоохранения могли бы работать вместе, при этом PMI выводит на рынок новые и более безопасные продукты, а государственные учреждения помогают создавать более благоприятные условия. нормативная среда для электронных сигарет, чтобы это произошло.

«Как мы можем внедрить правильную нормативно-правовую базу для максимального перехода на более качественные продукты при минимизации любых непредвиденных последствий для здоровья населения?» он спросил.

«Мы готовы и желаем разговаривать с людьми из всех секторов и всех точек зрения, в том числе с теми, кто с нами не согласен. Я прошу всех присутствующих сегодня внимательно обдумать роль, которую бездымные альтернативы могут сыграть в достижении глобальных целей в области здравоохранения », — сказал Каланцопулос.

Руководитель ВОЗ, знаменательная Рамочная конвенция которой по борьбе против табака прямо запрещает вмешательство промышленности в политику здравоохранения, даже не войдет в здание.

Фонд нацелен на «улучшение глобального здоровья»

Каланцопулос и его команда не закрывают глаза на большую историю табака.В своих усилиях по сохранению всех оставшихся точек соприкосновения для сотрудничества они предприняли шаги, чтобы установить некоторую дистанцию ​​между корпорацией и научной базой для политики, которая может способствовать созданию бездымного табака в будущем.

В 2017 году PMI пообещал выделить 80 миллионов долларов в год в течение 12 лет на создание Фонда за мир, свободный от табачного дыма, чья миссия — «улучшить глобальное здоровье путем прекращения курения в этом поколении». Фонд заявляет о полной независимости от PMI, хотя табачная компания остается его единственным спонсором, и это финансирование зависит от продолжения фондом своей первоначальной миссии, что, несомненно, соответствует новой корпоративной стратегии PMI.

Для многих сторонников борьбы с курением Фонд «За мир без табачного дыма» является лишь последним воплощением знакомой тактики табачной промышленности — создания подставных организаций для производства корыстной «науки», грязной политики и милосердного лица. индустрия, разрушающая здоровье. ВОЗ дала указания своим партнерам в медицинском сообществе не сотрудничать с фондом.

Филип Моррис Интернэшнл утверждает, что на этот раз все по-другому. Компания, как утверждают ее лидеры, больше не пытается уклоняться от того факта, что ее основной продукт вреден для здоровья человека, а вместо этого пытается перенаправить свои исследования, разработки и влияние на рынок на новый продукт, который может помочь тем самым людям, которые сигареты в настоящее время убивают.

Фонд за мир, свободный от табачного дыма призван обеспечить нейтральную почву для независимых исследований преимуществ и рисков для здоровья, связанных с бездымными табачными изделиями, продвигать проекты, чтобы помочь табачным фермерам найти альтернативные источники средств к существованию, и даже проводить расследования текущих табачных изделий. усилия отрасли по подрыву общественного здоровья.

Фонд также представляет собой весьма противоречивый аргумент: глобальное медицинское сообщество и крупнейшая в мире международная табачная компания могут разделять общие цели.Вероятно, никто не поставит на карту правдоподобность этого аргумента, чем южноафриканский врач по имени Дерек Яч, президент Фонда за мир без дыма.

После трех отсрочек МОТ окончательно принимает решение о проектах, финансируемых табачной промышленностью

Международная организация труда больше не будет полагаться на финансирование табачной промышленностью своих проектов по искоренению детского труда и продвижению прав рабочих в отдельных сообществах, выращивающих табак. по крайней мере, в краткосрочной перспективе.

Борьба за табак

Яч вырос в Кейптауне времен апартеида, стараясь понять, каким образом политическое неравенство может разрушить здоровье чернокожих южноафриканцев. Он участвовал в протестах, будучи студентом университета, и в медицинском институте ему посоветовали изучать общественное здравоохранение и эпидемиологию из-за его страсти к агитации против системной несправедливости.

Получив степень магистра общественного здравоохранения в Университете Джона Хопкинса, он вернулся в Южноафриканский совет медицинских исследований в 1985 году с миссией «произвести волнение» и убедил своего босса профинансировать исследование влияния политического насилия на здоровье. .Но как белый южноафриканец, он оказался вне поля зрения международного сообщества здравоохранения, которое отклонило его статьи из ведущих научных журналов и запретило ему посещать их конференции.

«Если бы я был белым, потому что я был белым, я должен был быть плохим, потому что я продолжал жить и работать в стране, которую остальной мир избегал из-за своей расистской политики», — писал Яч в своих мемуарах: «Project Немыслимое », опубликованный в конце 2018 года.

Еще будучи студентом университета, Яч начал оспаривать аргументы табачных компаний о том, что сигареты не причиняют вреда людям в стране с множеством других более серьезных проблем со здоровьем.Он провел кампанию против Rembrandt Tobacco Corporation и на встрече с генеральным директором многонациональной компании, принадлежащей африкаанс, упрекнул утверждения компании о том, что наем чернокожих южноафриканцев делает их хорошими корпоративными гражданами.

«Все это здорово, но это не умаляет того факта, что ваш продукт убивает людей», — сказал ему Яч.

В 1995 году Яч получил приглашение от ВОЗ переехать в Женеву и стать первым южноафриканцем после окончания апартеида, который будет там работать.

«Хотя мы неоднократно демонстрировали, что неинфекционные заболевания, от ожирения до рака легких, распространяются по всему миру, мы оказались в значительной степени отстраненными — забытые братья и сестры трудились в подразделении, которое было в значительной степени невидимым для остальной части организации.

— Дерек Яч

Воспоминания Яча полны критики «лабиринтной бюрократии» ВОЗ, и он не уклоняется от именования имен, направляя свои самые резкие удары в адрес бывшего генерального директора Хироши Накадзима, под которым, как писал Яч, , «ВОЗ практически сняла с себя ответственность за какие-либо действия в отношении борьбы против табака, точка».

Он пожаловался, что организации следовало уделять больше внимания угрозе, исходящей от неинфекционных заболеваний в развивающихся странах, и что отчеты, которые он подготовил, содержащие это сообщение, «должны были стать призывом к действию.

«Хотя мы неоднократно демонстрировали, что неинфекционные заболевания, от ожирения до рака легких, распространяются по всему миру, мы оказались в значительной степени отстраненными — забытые братья и сестры трудились в подразделении, которое было в значительной степени невидимым для остальной части организации», — сказал он. написал.

Ситуация изменилась с назначением в 1998 году Гро Харлем Брундтланд, которая назвала табак одним из двух своих крупных «первопроходцев». Брундтланд назначил Яча директором Института ВОЗ по борьбе против табака, где он помог разработать инициативы, которые через год привели к формированию Альянса Рамочной конвенции по борьбе против табака — коалиции, поддерживающей более сильную политику борьбы против табака.

Яч тем временем предложил Брундтланду провести независимое исследование подрывной деятельности табачной промышленности в отношении политики ВОЗ, которое в конечном итоге выявило хорошо финансируемые и широкомасштабные усилия по искажению научных исследований, сокращению финансирования научных и политических инициатив ВОЗ. другие агентства ООН выступают против ВОЗ и «убеждают официальных лиц и политиков в развивающихся странах, что ВОЗ хотела реализовать повестку дня первого мира за счет их собственного населения третьего мира», — написал Яч.«Мы собирались их остановить».

В ходе переговоров по своему знаменательному договору о борьбе против табака ВОЗ пригласила табачные компании принять участие в нескольких случаях в надежде найти «некую связь, где мы могли бы работать вместе», — написал Яч. Вместо того, чтобы присылать ученых, компании отправляли представителей по связям с общественностью, и любые попытки сотрудничества оказались тщетными.

«Ни одна компания не собирается добровольно продавать продукт, который снизит ее прибыльность».

— Стэнтон Гланц, директор Исследовательского и образовательного центра по контролю над табаком

Это был первый раз, когда Yach столкнулась с концепцией «снижения вреда» как аспектом борьбы против табака в презентациях о новых продуктах, над которыми компании работали над сокращением заболевание, связанное с табаком.В то время эти презентации были «небрежными и несущественными — в основном, если не полностью, фальшивыми», — писал он.

Переговоры по договору о борьбе против табака длились три года, и в конце концов они переросли в «безумную схватку», когда процесс подошел к концу. Яч под руководством Брундтланда сопротивлялся в последнюю минуту требованиям об изменении и дополнении текста договора, пока 21 мая 2003 г., на 56-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в Женеве, 192 страны не подписали Рамочную конвенцию ВОЗ, единодушно одобрив ее. по борьбе против табака.

Препятствия на пути

Окончание пребывания Брундтланда в должности позже в том же году ознаменовало собой начало конца момента, когда Яч находился под солнцем в ВОЗ. При новом генеральном директоре Ли Чон Ук Яч был переведен в рабочее место в «глуши», известное как «зал ожидания». Там, где когда-то у него были тесные отношения с генеральным директором и ответственность за команду из 250 человек, теперь Яч отвечал на свой телефонный звонок и — из своего офиса «с окном, выходящим на очень загруженную парковку» — наблюдал за единственной. штатный научный сотрудник.

И снова Як обнаружил, что его работа по профилактике и борьбе с хроническими заболеваниями загнана в угол учреждения, сосредоточенного на других проблемах здоровья.

Вскоре он ушел на постоянную должность профессора в Йельском университете, где его разочарование только продолжалось. Яч столкнулся с «университетской бюрократией, которая ожидала, что я буду продуктивно работать, но на каждом этапе пути ставит преграды».

Как Колумбия боролась с крупными табачными изделиями и выиграла

Налоги на нездоровые продукты — одна из самых эффективных «выгодных покупок», предлагаемых ВОЗ для снижения факторов риска неинфекционных заболеваний.Успешное внедрение по-прежнему остается серьезной проблемой, особенно для стран с низким и средним уровнем доходов. Devex рассматривает основные препятствия и стратегии достижения успеха.

Ях продержался в Йельском университете недолго — «Я понял, что жизнь с правом владения не для меня», — писал он, — но в 2005 году ему позвонила Джудит Родин, в то время новый президент Фонда Рокфеллера, которая хотела, чтобы он был ее директором по глобальному здравоохранению. Яч согласился и переехал в офис в штаб-квартире фонда на Пятой авеню.Но и этого матча не суждено было случиться.

Примерно через год после того, как Яч присоединился к Рокфеллеру, Уоррен Баффет пообещал выделить 31 миллиард долларов в Фонд Билла и Мелинды Гейтс, положив начало тому, что Яч назвал «борьбой за то, чтобы не отставать от Фонда Гейтса Джонсов».

Рокфеллер, по словам Яча, «настолько увлекся финансированием и видимостью проектов фонда в средствах массовой информации», что они почувствовали, что больше не могут конкурировать с Гейтсом в области здравоохранения.

«Нам нужно было бы найти что-то еще — причины, такие как« повышение устойчивости »… С моим опытом в области общественного здравоохранения и упором на профилактику я не вписался», — написал он.

К 2006 году Yach все еще пыталась сохранить НИЗ в повестке дня Рокфеллера. Он написал письмо директору ВОЗ и попросил его оказать давление на региональные офисы Рокфеллера в Найроби и Бангкоке, чтобы те поддержали встречу, которую Яч хотел организовать среди руководителей фондов, работающих с НИЗ.

После отправки электронного письма Яча немедленно вызвали в офис главного юрисконсульта Рокфеллера и уволили за неподчинение.

Он не ушел тихо, но пригрозил адвокату фонда «серьезными» последствиями за увольнение «одного из архитекторов как Рамочной конвенции по борьбе против табака, так и Глобальной стратегии по питанию, физической активности и здоровью.В результате Ячу удалось продлить срок до тех пор, пока он не смог найти новую должность, а тем временем Рокфеллер откомандировал его в Глобальную инициативу Клинтона, где он работал, «чтобы убедить правительства и частный сектор объединиться для решения основных задач. социальные вопросы.»

С этого момента начался серьезный переход Yach от бюрократических символов традиционного глобального сообщества здравоохранения к миру, в котором прибыль и социальное влияние более плавно сочетаются.

Означает ли это начало пути в будущее, в котором предприятия и государственные учреждения сотрудничают ради общего блага, или начало пути к темной стороне — это вопрос перспективы.

Работа с врагом

Всего через несколько месяцев работы в Clinton Global Initiative Ячу позвонила Индра Нуйи, новый генеральный директор PepsiCo, и пригласила его навестить ее. У Нуйи было видение преобразования одного из крупнейших в мире поставщиков нездоровой пищи и сахаросодержащих напитков в более здоровую компанию.

«Я хочу, чтобы вы делали именно то, что делали в ВОЗ перед отъездом, и делали это здесь для нас, в PepsiCo», — сказала она ему.

В своей книге Яч задается вопросом, не использовали ли его в качестве приманки для промышленности, чтобы поддержать мнение эксперта в области здравоохранения о приоритетах, основанных на связях с общественностью.

«Меня наняли для оптики? Возможно, это было частью мотивации Нуйи, но не только этого », — написал Яч, указав, что Нуйи продала долю Pepsi в компаниях быстрого питания и провела ребрендинг с сообщением« Результативность с целью ».

В то время как Яч работал в Pepsi, компания запустила несколько линий более здоровой продукции, в то время как он работал над созданием Международного альянса продуктов питания и напитков, неправительственной организации для многонационального сотрудничества, и изо всех сил пытался привлечь внимание к своей повестке дня в отношении более здоровых продуктов питания с ВОЗ.

«Я не знаю, было ли это из-за нехватки персонала или просто отсутствия интереса», — написал он.

Як был быстро осужден рядом людей, которые раньше знали его как высокопоставленного эксперта в области общественного здравоохранения — хотя это было бы лишь небольшой долей грядущего осуждения.

Он покинул Pepsi и присоединился к страховой компании Vitality Group, которая использует аналитику и финансовые стимулы для улучшения поведения в отношении здоровья, и которую он назвал ярким примером «общих ценностей» в действии.Именно в Vitality Yach публично поддержала внедрение электронных сигарет в качестве технологического решения для улучшения здоровья курильщиков. Это привело к его самому спорному решению.

В сентябре 2015 года Ях встретился с Каланцопулосом в штаб-квартире Philip Morris International, известной как «Куб», в Швейцарии. Каланцопулос, который принял к сведению позицию Yach в отношении электронных сигарет, хотел выяснить, «как преодолеть пропасть между доступностью в публичной сфере и продуктом, учитывая нашу историю.

Среди условий, которые Яч предложил PMI, чтобы завоевать доверие мирового сообщества здравоохранения, было создание независимого фонда. Несколько месяцев спустя он покинул Vitality, чтобы управлять им.

«Люди будут издеваться. Конечно, будут », — написал Яч. «Как, спросят они, чудовище, которое так долго лгало, продавая свои табачные изделия, несмотря на неопровержимые доказательства того, что они заставляют потребителей болеть и умирать, стать частью решения? Это справедливый вопрос, и я не уверен, что на него есть однозначный ответ.Иногда нужно просто доверять своим чувствам и тому, что находится прямо перед вашими глазами ».

Делитесь ценностями?

24 января Як, которому больше не разрешено посещать территорию ВОЗ из-за его принадлежности к фонду, финансируемому табачной промышленностью, направил открытое письмо исполнительному совету ВОЗ, который собрался в Женеве на свое ежегодное собрание. .

Его цель в письменной форме заключалась в том, чтобы призвать ВОЗ пересмотреть свою рекомендацию исследователям и правительствам не сотрудничать с Фондом за мир без табачного дыма, единственным спонсором которого по-прежнему является Philip Morris International.

«Если бы табачные компании были более социально ответственными, я мог бы представить себе работу с ними. Но за 100 лет они продемонстрировали, что все, что их волнует, — это прибыль ».

— Уильям Саведофф, старший научный сотрудник Центра глобального развития

Яч описал продолжающееся бремя курения для здоровья, обрисовал в общих чертах, почему прекращение курения должно быть центральным элементом повестки дня в области здравоохранения, и утверждал, что фонд является независимой организацией, способной бороться с упорством. игла в направлении более эффективной борьбы против табака — если бы только кто-нибудь согласился с ними работать.

«Мы надеемся, что вы рассмотрите и рассмотрите, как лучше всего работать с Фондом, чтобы способствовать быстрому сокращению употребления смертельных сигарет. За последние 12 месяцев мы добились значительного прогресса в достижении того, что мы обещали сделать в поддержку нашей миссии по прекращению курения. ВОЗ должна в полной мере задействовать эти усилия. Наша цель та же — покончить с курением в этом поколении », — написал он.

Четыре дня спустя 120 глобальных организаций здравоохранения подписали еще одно открытое письмо исполнительному совету ВОЗ, в котором выражается «серьезная озабоченность» попыткой Фонда за мир, свободный от табачного дыма открыть дверь для партнерства и решительно призывают ВОЗ не менять свои правила. позиция.

Авторы утверждали, что фонд «эффективно реализует стратегию корпоративных отношений PMI для продвижения бизнес-интересов PMI, включая продвижение своих нагретых табачных изделий, рынка, на котором PMI стремится доминировать».

«В то время как PMI и получатель гранта заявляют о своей приверженности снижению вреда; отчеты показывают, что сигареты PMI продолжают активно продаваться, что привлекает детей и подрывает политику общественного здравоохранения », — добавили они.

Яч не просит ВОЗ напрямую сотрудничать с фондом, но просит прекратить говорить другим организациям и исследователям, что им также следует держаться подальше.В интервью Яч сказал, что подход ВОЗ был «очень экстремальным» и что он заставил некоторых людей, связанных с Фондом за мир без табачного дыма, покинуть свои университеты и выйти из научных советов.

«Это действительно не соответствует духу академической свободы и праву людей судить, верят ли они, что независимость финансирования действительно достаточна для того, чтобы принять его», — сказал он.

На заседании исполнительный совет ВОЗ подтвердил свою позицию, согласно которой не работает с табачными компаниями и не принимает финансирование от них, а также не привлекает негосударственных субъектов, которые продвигают интересы отрасли.

Яч неоднократно размышлял над вопросом, имеет ли значение, чтобы табачные компании, в том числе и та, которая его финансирует, могли получить пользу от исследований фонда и деятельности, связанной с бездымными табачными изделиями.

«Если выгоды достаются всем табачным компаниям, [если] каждая из них увидит надпись на стене и откажется от горючих сигарет, [тогда] население, курильщик, выиграет от этого. Если исследование покажет, что есть недостатки, отрицательные стороны и неблагоприятные последствия для детей, мы также будем их раскрывать », — сказал он Devex.

Если табачные компании получат выгоду от маркетинга нового продукта, который также несет потенциальную пользу для здоровья населения, имеет ли это значение? Фактически, это само определение «общей ценности». Более сложный вопрос: могут ли табачные компании разрушить здоровье человека и в то же время работать с сообществом здравоохранения, чтобы несколько меньше его разрушать.

Среди недоброжелателей Яча, которых много, проблема не только в том, что табачные компании могут извлечь выгоду из деятельности фонда.Проблема в том, что они находят основную предпосылку этой работы — табачные компании, включая Philip Morris International, теперь также озабочены улучшением здоровья своих клиентов — совершенно невероятной и необоснованной их фактическим поведением.

«Они не отворачиваются от сигарет. Они до сих пор их продают. Это афера », — сказал Стэнтон Гланц, директор Образовательного и исследовательского центра по борьбе против табака Калифорнийского университета в Сан-Франциско.

«Все дело в том, чтобы заставить людей курить сигареты и, если люди собираются бросить курить, заставить их продолжать покупать что-то у компании, а не бросать курить. Все дело в том, чтобы держаться за клиентов. Ни одна компания не собирается добровольно продавать продукт, который снизит ее прибыльность », — сказал он.

Yach дало Philip Morris International возможность сомневаться в том, что с новой информацией о том, как причинить меньший вред, они будут принимать необходимые для этого решения.Большинство других мировых экспертов в области здравоохранения — даже те, кто симпатизирует концепции снижения вреда от табака, — были гораздо менее щедры.

«Если бы табачные компании были более социально ответственными, я мог бы представить себе работу с ними. Но за 100 лет они продемонстрировали, что все, что их волнует, — это прибыль », — сказал Уильям Саведофф, старший научный сотрудник Центра глобального развития.

Споры по поводу электронных сигарет продолжают бушевать из-за опасений по поводу стремительного роста их использования среди молодежи.

В апреле Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило заявку Philip Morris International на продажу iQOS в Соединенных Штатах, но FDA все еще рассматривает отдельную заявку, позволяющую PMI продавать электронную сигарету как продукт с уменьшенным вредом. С другой стороны, Эфиопия недавно приняла один из самых строгих антитабачных законов в Африке, который включает полный запрет на нагретые табачные изделия, включая электронные сигареты.

По словам Гланца, информация о рисках, связанных с нагретыми табачными изделиями, быстро накапливается, особенно в отношении легочных и сердечно-сосудистых заболеваний.По его словам, это должно стать настоящей проверкой авторитета Yach как независимого защитника здоровья человека.

«По мере накопления доказательств его мнение менялось?» — спросил Гланц, добавив, что, по его мнению, «нет».

Обновление от 29 мая 2019 г .: Эта статья была обновлена, чтобы уточнить, что PMI распространила свой официальный документ во время встречи ВЭФ 2019 года в Давосе и официально не участвовала в мероприятиях ВЭФ.

Обновление , 28 мая 2019 г .: В этой статье уточняется, что IQOS — это не аббревиатура, а торговая марка.

Печать статей для обмена с другими является нарушением наших условий и политики авторских прав. Воспользуйтесь параметрами публикации в левой части статьи. Подписчики Devex Pro могут публиковать до 10 статей в месяц с помощью инструмента публикации Pro ().

Истинная стоимость выплат за утечку табака, измеренная в жизнях

Мемориал №20 миллионов, созданный ранее в этом месяце Центрами по контролю за заболеваниями США, представляет собой онлайн-дань уважения 20 миллионам супругов, матерей, отцов, детей, сестер, братьев и друзей, которые умерли от болезней, связанных с табаком. с 1964 г.

Мемориал посвящен 50-летию отчета главного хирурга 1964 года о курении и здоровье, документа, который предупредил американцев об опасностях, связанных с табаком.

В некотором смысле борьба против табака демонстрирует триумф общественного здравоохранения. С 1965 года процент курящих американцев упал с 42,4% до 18%.

По оценкам исследователей, со времени первого доклада Главного хирурга было предотвращено 8 миллионов случаев смерти от табака, что дает тем, кто бросил или не начал в среднем, дополнительные 20 лет жизни, явное свидетельство преимуществ инвестиций в общественное здравоохранение.

Но темная сторона этого достижения — наша неспособность использовать то, что мы знаем, для предотвращения еще миллионов преждевременных смертей.

Переадресовано расчетных средств

В прошлом году табачная промышленность отметила еще одну веху — 15-ю годовщину генерального мирового соглашения 1998 года, соглашения между генеральными прокурорами 46 штатов (четыре штата пришли к соглашению ранее) и табачной промышленностью об изменении практики рекламы и требовании от табачной промышленности платить больше более 200 миллиардов долларов на бессрочное финансирование мероприятий по профилактике табака.

Недавнее расследование, проведенное ProPublica, показало, что только часть денег, которые платит табачная промышленность, фактически идет на финансирование мероприятий по борьбе против табака.

Вместо этого Citigroup, JPMorgan, UBS, Goldman Sachs, Morgan Stanley и ныне несуществующие фирмы, такие как Bear Stearns, Lehman Brothers и Merrill Lynch — те же финансовые учреждения, которые помогли спровоцировать глобальный экономический кризис 2008 года, — убедили правительства многих штатов отвлечься. табачные расчетные фонды в финансовые инструменты, называемые облигациями прироста стоимости капитала (CABS), чтобы занимать деньги на повседневные расходы.

По оценкам

ProPublica, банкиры, их консультанты и юристы присвоили более 500 миллионов долларов гонораров за эту финансовую инженерию.

Девять штатов, три территории, округ Колумбия и несколько округов, выпустивших 3 миллиарда долларов в рамках CABS, пообещали выплатить им в общей сложности 64 миллиарда долларов, прибыльное вложение, которое ставит под угрозу общественное здоровье и финансовую состоятельность.

CDC, CC BY-SA

Нью-Джерси меньше всего тратит на профилактику курения.Его доходы от табака в 2014 году — налоги и расчетные фонды — составили 947 миллионов долларов, из которых ни один не был потрачен на борьбу против табака. Аналогичная история и во многих других штатах. Например, в 2013 году Массачусетс принесла 815 миллионов долларов табачных денег, из которых только около 4,2 миллиона долларов, или 0,5%, было потрачено на программы по прекращению курения и профилактике.

В прошлом году табачная сделка позволила губернатору Нью-Джерси Крису Кристи 92 миллиона долларов заполнить пробел в его бюджете. Более ранние CAB, выпущенные Нью-Джерси, угрожают дополнительным долгом, проблема временно решается путем подписания ожидаемых денег на табак, ожидаемых с 2017 по 2023 год — более 400 миллионов долларов — для досрочного погашения долга и получения взамен большего количества денег от инвесторов.

По данным CDC, ежегодно 11 800 человек в Нью-Джерси умирают от болезней, связанных с табаком, а стоимость медицинского обслуживания при этих заболеваниях составляет 4,06 миллиарда долларов. Около 60 000 старшеклассников в Нью-Джерси курят сигареты.

На национальном уровне, согласно анализу ProPublica, около 44%, или почти каждый два доллара, которые табачные компании выплачивают ежегодно, идет инвесторам, а не правительствам. В период с 1998 по 2010 год, сообщает CDC, доходы от государственных налогов и урегулирования MSA почти утроились с 8 долларов.От 8 миллиардов до 24 миллиардов долларов.

За тот же период доля доходов от табака, направляемая на борьбу против табака, упала на 10%. В этом году, как сообщает Кампания за детей, свободных от табака, штаты выделяют только 1,9% своих доходов от табака на борьбу против табака.

Реальная стоимость отвлечения денег

Перенаправление доходов от табака на другие цели вызывает три проблемы. Во-первых, это стоит жизней. По оценке CDC, полная реализация известных мер по борьбе против табака в период с 1998 по 2010 год обошлась бы примерно в 29 миллиардов долларов.

За этот период федеральное правительство и правительства штатов потратили около 8 миллиардов долларов на борьбу против табака, что составляет около 27% от рекомендованной суммы. Что еще более тревожно, доля рекомендованного финансирования резко упала с 51% в 2002 году, самом высоком году, до 17% в 2010 году, последнем году, по которому имеются данные.

В результате этих решений миллионы курильщиков и потенциальных курильщиков, которые могли бы присоединиться к 8 миллионам, чья жизнь была продлена в результате мероприятий по борьбе против табака, в конечном итоге заболели или умерли.

Кроме того, отсутствие инвестиций в борьбу против табака стоит денег. Исследование 2008 года показало, что, когда Калифорния увеличила расходы на борьбу против табака, уровень курения снизился быстрее, чем где-либо в стране, а расходы на здравоохранение в связи с заболеваниями, связанными с табаком, упали на 84 миллиарда долларов за 15 лет.

Вторая проблема утечки — это ее влияние на налоги и государственные расходы. В краткосрочной перспективе политики оправдывают получение ссуд на доходы от табака как способ избежать повышения налогов.Обычно это означает сохранение несправедливой налоговой структуры.

В долгосрочной перспективе передача государственных долларов банкирам и финансовым учреждениям ставит под угрозу финансовую стабильность правительств штатов. В статье, опубликованной 6 октября в New York Times, Джим Эстес, профессор финансов Калифорнийского государственного университета в Сан-Бернардино, предупредил, что дефолты по табачным CAB могут начаться в 2026 году в девяти штатах, которые уже заложили свое будущее.

Уолл-стрит уже дважды в этом году понижала кредитный рейтинг штата Нью-Джерси, что потребует от налогоплательщиков штата Нью-Джерси покрытия расходов на игру Christie’s.

Кто охраняет здоровье населения?

Наиболее тревожная готовность выборных должностных лиц спекулировать на доходах от табака показывает, как далеко нам нужно продвинуться, чтобы восстановить охрану общественного здоровья в качестве приоритетной задачи правительства.

Если мы не можем доверять нашим государственным чиновникам принятие мер по спасению жизней от табака, наиболее изученного в мире токсичного воздействия, когда у них есть для этого средства, чего мы можем ожидать от них при регулировании законных, но потенциально смертоносных отраслей, таких как алкоголь, огнестрельное оружие, автомобили, пищевые продукты и фармацевтические препараты?

Растущий объем научных данных показывает, что продукты и методы этих отраслей являются ведущими в мире причинами смерти от хронических заболеваний и травм.

Николас Фройденберг — автор книги «Смертельные, но законные корпорации», «Потребление и защита общественного здоровья».

Темная сторона подъема Китая — Внешняя политика

20 октября 2009 г., 17:18

Единственное, что растет быстрее, чем Китай, — это ажиотаж вокруг Китая. В январе валовой внутренний продукт (ВВП) Китайской Народной Республики превысил ВВП Великобритании и Франции, что сделало Китай четвертой по величине экономикой мира.В декабре было объявлено, что Китай заменил Соединенные Штаты в качестве крупнейшего в мире экспортера технологических товаров. Многие эксперты прогнозируют, что к 2020 году экономика Китая будет второй после США, а к 2050 году, возможно, превзойдет ее.

Западные инвесторы приветствуют сильные экономические основы Китая — в частности, высокий уровень сбережений, огромный кадровый резерв и сильную трудовую этику — и охотно замалчивают его недостатки. Деловые люди говорят о том, что Китай одновременно является крупнейшим производителем и крупнейшим рынком в мире.Фирмы прямых инвестиций прочесывают Поднебесную на предмет приобретений. Китайские интернет-компании получают информацию о ценах эпохи доткомов на NASDAQ. Некоторые ведущие финансовые институты мира, в том числе Bank of America, Citibank и HSBC, сделали миллиарды долларов на финансовое будущее страны, приобретя миноритарные пакеты в китайских банках, контролируемых государством, хотя многие из них технически неплатежеспособны. Не следует забывать, что каждый мировой автомобильный гигант построил или планирует новые предприятия в Китае, несмотря на затопленный рынок и падение прибыли.

И почему они не должны верить этой шумихе? Показатели экономического роста Китая за последние два десятилетия доказали, что пессимисты ошибаются, а оптимисты — недостаточно оптимистичны. Но прежде чем мы все начнем изучать китайский язык и восхищаться достижениями Коммунистической партии Китая, мы можем сделать паузу на мгновение. При внимательном рассмотрении история Китая теряет часть своего блеска. Например, экономические показатели Китая с 1979 года на самом деле менее впечатляющие, чем у его восточноазиатских соседей, таких как Япония, Южная Корея и Тайвань, в сопоставимые периоды роста.Его банковская система, которая обходится Пекину примерно в 30 процентов годового ВВП в виде финансовой помощи, обременена просроченными кредитами и, вероятно, является самой хрупкой в ​​Азии. Особенно бросается в глаза сравнение с Индией. В шести основных промышленных секторах (от автомобилей до телекоммуникаций) с 1999 по 2003 год индийские компании обеспечили рентабельность инвестиций на 80–200 процентов выше, чем у их китайских коллег. Часто затаившие дыхание общепринятые взгляды на экономическую реформу Китая упускают из виду основные недостатки, которые делают многие прогнозы относительно траектории движения Китая ошибочными, если не откровенно опасными.

За яркими заголовками скрываются фундаментальные недостатки китайского неоленинского государства. В отличие от маоизма, неоленинизм сочетает однопартийное правление и государственный контроль над ключевыми секторами экономики с частичными рыночными реформами и прекращением самоизоляции от мировой экономики. Маоистское государство проповедовало эгалитаризм и полагалось на лояльность рабочих и крестьян. Неоленинское государство практикует элитарность, пользуется поддержкой технократов, вооруженных сил и полиции и кооптирует новые социальные элиты (профессионалов и частных предпринимателей) и иностранный капитал — все это подвергается критике со стороны маоизма.Неоленинизм сделал правящую Коммунистическую партию Китая более устойчивой, но также породил силы самоуничтожения.

Для большинства западных наблюдателей экономический успех Китая затмевает хищнические характеристики его неоленинского государства. Но авторитарная политика Пекина порождает опасную смесь кланового капитализма, безудержной коррупции и растущего неравенства. Мечты о том, что экономическая либерализация страны когда-нибудь приведет к политической реформе, остаются далекими.В самом деле, если нынешние тенденции сохранятся, политическая система Китая, скорее всего, испытает упадок, чем демократия. Это правда, что недавние экономические достижения Китая придали партии новую динамику. Однако сама политика, проводимая партией для обеспечения высокого экономического роста, усугубляет политические и социальные проблемы, угрожающие ее долгосрочному выживанию.

КОМАНДА И УПРАВЛЕНИЕ

Удалось ли Китаю после четверти века постепенных экономических реформ преобразовать свою старую командно-административную экономику в настоящую рыночную экономику? Не так хорошо, как могло бы предположить большинство людей.Хотя Китай был одной из первых социалистических стран, начавших серьезные реформы, последние данные о регулировании, международной торговле, налоговой политике и правовой структуре страны помещают Китай в нижнюю треть из 127 стран, охваченных исследованием на предмет экономической свободы, ниже большинства стран Восточной Европы. Индия и Мексика, а также все ее восточноазиатские соседи, за исключением Бирмы и Вьетнама.

Китайское государство остается глубоко укоренившимся в экономике. Согласно официальным данным за 2003 год, на государство напрямую приходилось 38 процентов ВВП страны, и в нем работало 85 миллионов человек (около одной трети городской рабочей силы).Со своей стороны, в формальном частном секторе в городах было занято всего 67 миллионов человек. В исследовательском отчете финансовой компании UBS утверждается, что частный сектор в Китае составляет не более 30 процентов экономики. Эти цифры поразительны даже для Азии, где существует традиция активного участия государства в экономике. Государственные предприятия в большинстве азиатских стран дают около 5 процентов ВВП. В Индии, традиционно считающейся социалистической экономикой, государственные компании производят менее 7 процентов ВВП.

Но щупальца Китая охватывают экономику даже более надежно, чем предполагают эти цифры. Во-первых, Пекин продолжает владеть большей частью капитала. В 2003 году государство контролировало основной капитал на сумму 1,2 триллиона долларов, или 56 процентов основных промышленных фондов страны. Во-вторых, государство по-прежнему, как и положено типично ленинскому режиму, надежно контролирует «командные высоты» экономики: оно либо монополист, либо доминирующий игрок в наиболее важных секторах, включая финансовые услуги, банковское дело, телекоммуникации, энергетику. , сталь, автомобили, природные ресурсы и транспорт.Он защищает свою монопольную прибыль в этих секторах, не позволяя частным отечественным фирмам и иностранным компаниям выходить на рынок (хотя в некоторых секторах, таких как сталелитейная промышленность, телекоммуникации и автомобилестроение, существует конкуренция между государственными фирмами). В-третьих, правительство сохраняет жесткий контроль над большинством инвестиционных проектов, имея право выдавать долгосрочные банковские кредиты и предоставлять права землепользования.

Таким образом, деловой цикл Китая определяется Пекином. Фирмы частного сектора имеют очень ограниченный доступ к финансам или новым рынкам.Государство даже доминирует во многих якобы нерегулируемых секторах, таких как пивоваренная промышленность, розничная торговля и текстильная промышленность. Из 66 публично торгуемых предприятий розничной торговли в стране только один является частным. Среди 1520 китайских компаний, котирующихся на внутренних и зарубежных биржах, всего 40 частных фирм.

ПАРАЗИТСКОЕ ГОСУДАРСТВО

Для многих наблюдателей жесткая хватка Пекина над китайской экономикой означает лишь то, что процесс его реформ не завершен. По их прогнозам, по мере того, как Китай продолжает открываться, государственный контроль ослабнет, а рыночные силы уберут неэффективные отрасли и приведут в порядок государственные учреждения.Твердая вера в постепенную, но неумолимую экономическую либерализацию часто имеет политическое следствие: рыночные силы в конечном итоге приведут к гражданским свободам и политическому плюрализму.

Это утешительная мысль. Однако в этих оптимистических взглядах не учитывается отчаянная потребность неоленинского режима в беспрепятственном доступе к экономической добыче. Немногие авторитарные режимы могут удерживать власть только с помощью принуждения. Большинство смешивают принуждение с патронажем, чтобы заручиться поддержкой ключевых групп, таких как бюрократия, военные и деловые круги.Другими словами, авторитарный режим ставит под угрозу свою способность к политическому контролю, если он принимает полную экономическую либерализацию. Большинство авторитарных режимов знают это лучше, чем Пекин.

Сегодня Пекин контролирует обширную систему патронажа, которая обеспечивает лояльность сторонников и предоставляет привилегии избранным группам. Партия назначает 81 процент руководителей государственных предприятий и 56 процентов всех руководителей высшего звена корпораций. Корпоративные реформы, проводимые с конца 1990-х годов и призванные превратить полностью государственные компании в акционерные компании, не повлияли на патронаж.На крупных и средних государственных предприятиях (якобы преобразованных в акционерные общества, некоторые из которых даже торгуются на зарубежных фондовых биржах) секретари коммунистической партии и председатели правления примерно в половине случаев были одним и тем же человеком. В 70 процентах из 6 275 крупных и средних государственных предприятий, классифицированных как «акционированные» по состоянию на 2001 год, члены партийного комитета входили в совет директоров. В общей сложности 5,3 миллиона партийных чиновников — около 8 процентов от общего числа ее членов и 16 процентов ее городских членов — занимали руководящие должности на государственных предприятиях в 2003 году, последнем году, по которому имеются данные.

Кровосмесительные отношения между государством и крупными отраслями промышленности могут обречь развивающиеся страны на гибель, а Китай более уязвим, чем большинство других. Сочетание авторитарного правления и экономического господства государства породило опасную форму кланового капитализма, поскольку правящие элиты превращают свою политическую власть в экономическое богатство и привилегии за счет справедливости и эффективности. Экономическое доминирование государства сохраняет системную экономическую неэффективность, поскольку скудные ресурсы направляются местным элитам и бюрократическим округам.По оценкам Всемирного банка, в период с 1991 по 2000 год почти треть инвестиционных решений в Китае были ошибочными. Исследование китайского центрального банка показывает, что на политически направленное кредитование приходилось 60 процентов проблемных банковских ссуд в 2001–2002 годах. Проблема сохраняется и сегодня. В начале 2006 года китайские специалисты по экономическому планированию выявили перепроизводство в 11 основных капиталоемких отраслях обрабатывающей промышленности. Например, крупнейшая в мире сталелитейная промышленность страны имеет 116 миллионов тонн (или около 30 процентов) избыточных мощностей.

Госпредприятий тоже мизерно убыточны. В 2003 году, который был годом бума, их средняя норма прибыли на активы составляла жалкие 1,5 процента. Более 35 процентов государственных предприятий теряют деньги, и каждое шестое имеет больше долгов, чем активов. Китай — единственная страна в истории, которая одновременно достигла рекордного экономического роста и рекордного количества необслуживаемых банковских кредитов.

Партийность и деловая хватка не часто сочетаются друг с другом. Из-за того, что партия зацикливается на высоком росте, правительственные чиновники получают вознаграждение за то, что делают или кажутся таковыми.Такая структура стимулов приводит к массовому нерациональному распределению капитала на «имиджевые проекты» (такие как новые фабрики, роскошные торговые центры, места отдыха и ненужная инфраструктура), которые подпитывают репутацию местных чиновников и повышают их шансы на продвижение по службе. Результаты этих ошибок — блестящие офисные комплексы, промышленные парки, благоустроенные шоссе и площади — обычно впечатляют западных посетителей, которые рассматривают их как дополнительное доказательство экономического мастерства Китая.

Китайская экономика не просто неэффективна; он также стал жертвой кланового капитализма с китайскими особенностями — брака между неконтролируемой властью и незаконным богатством.А коррупция хуже там, где сильнее всего рука государства. Наиболее коррумпированные секторы Китая, такие как электроэнергетика, табачная промышленность, банковское дело, финансовые услуги и инфраструктура, являются контролируемыми государством монополиями. Конечно, все это не является беспрецедентным. В конце концов, магнаты в России разграбили природные ресурсы государства. По крайней мере, в Китае есть настоящие частные предприниматели, построившие процветающие компании. Но китайские магнаты с политическими связями нажились на китайском буме недвижимости; почти половина из списка 100 самых богатых людей Китая в 2004 году, составленного Forbes, составляли девелоперы.

Различные индикаторы, собранные по частям из официальных источников, позволяют предположить наличие эндемичного трансплантата в штате. Количество «дел с крупными суммами» (с денежными суммами, превышающими 6000 долларов) почти удвоилось в период с 1992 по 2002 год, что указывает на то, что коррумпированные чиновники грабят все больше богатств. Гниль, похоже, распространяется по рядам, поскольку в ловушку попадает все больше и больше высокопоставленных чиновников. Число должностных лиц на уровне округов и выше, привлеченных к ответственности правительством, увеличилось с 1386 в 1992 году до 2925 в 2002 году.

Оптимист может подумать, что эти цифры свидетельствуют о более сильном правоприменении, а не о метастазировании коррупции, но факты говорят об обратном. Сегодня нечестные чиновники мало рискуют подвергнуться серьезному наказанию. В 1990-е годы в среднем 140 000 партийных чиновников и членов ежегодно становились жертвами коррупционных скандалов, и 5,6 процента из них подвергались уголовному преследованию. В 2004 г. были замешаны 170 850 партийных деятелей и членов, но только 4915 (или 2,9 процента) были привлечены к уголовной ответственности.В Китае процветает культура официальной безнаказанности.

Что еще хуже, коррупция теперь принимает формы, обычно связанные с упадком режима. Раньше коррупция с участием большого числа чиновников была редкостью. Теперь это безудержно. По региональным данным, на крупные коррупционные группы приходится от 30 до 60 процентов всех раскрытых властями случаев взяточничества. В некоторых из худших случаев было обнаружено, что зараженными оказывались целые провинциальные, муниципальные и окружные правительства. В провинции Хэйлунцзян коррупционный скандал затронул более 400 местных чиновников, в том числе бывшего губернатора, бывшего руководителя организационной структуры провинциального комитета партии, вице-губернатора, главного прокурора, председателя высшего суда провинции и восьми должностных лиц провинции. 13 партийных боссов.Согласно официальным сообщениям, в Шэньяне (столица провинции Ляонин), Фучжоу (столица провинции Фуцзянь) и более чем в 30 других округах и префектурах на заработную плату находились группы высокопоставленных местных чиновников, в том числе партийные руководители и мэры. организованных банд, причастных к убийствам, вымогательству, азартным играм и проституции.

То, что эти скандалы начинают раскрывать в отношении легитимности правительства, столь же зловеще, как и сама коррупция. По их признанию, коррумпированные чиновники часто винят в своих проступках утрату веры в коммунизм.Существуют анекдотические свидетельства того, что высокопоставленные партийные чиновники консультируются с гадалками по поводу своей политической карьеры. Похоже, что правящая элита Китая дрейфует и не чувствует себя уверенно. Опасаясь того, что нас ждет в будущем, некоторые чиновники не хотят ждать даже несколько лет, чтобы превратить свою власть в богатство. В 2002 году почти 20 процентов должностных лиц, привлеченных к ответственности за взяточничество, и почти 30 процентов лиц, наказанных за злоупотребление властью, были моложе 35 лет. В провинции Хэнань в 2003 году 43 процента местных партийных боссов, вовлеченных в коррупцию, были в возрасте от 40 до 50 лет. старые (по сравнению с 32% старше 50 лет).Китай видел своих будущих лидеров, и непропорционально много из них взяли верх.

ДВА КИТАЯ

Из-за того, что элита быстро наживается, простые китайцы отстают. По оценкам из различных источников, включая Всемирный банк и правительство Китая, с конца 1970-х годов неравенство доходов увеличилось как минимум на 50 процентов, что сделало Китай одним из самых неравноправных обществ в Азии. Недавнее исследование показывает, что менее 1 процента китайских домохозяйств контролируют более 60 процентов богатства страны (для сравнения, 5 процентов домохозяйств в Соединенных Штатах владеют 60 процентами богатства).Разумеется, рост неравенства не является чем-то необычным для стран, движущихся к рыночной экономике, но неоленинская система Китая, искаженные стимулы и элитарная политика усилили эту тенденцию.

Поколение назад потомки правящей элиты заняли должности в правительстве или в армии; сегодня они идут в бизнес. Социальные последствия их эгоизма особенно очевидны в сфере недвижимости, где крестьяне регулярно зарабатывают менее 5 процентов стоимости своей земли, в то время как застройщики кладут 60 процентов, а остальная часть идет в казну местных органов власти.Приватизация также дает инсайдерам шанс разбогатеть, пожирая государственные активы по дешевке. Недавнее исследование показало, что 60 процентов приватизированных государственных предприятий были проданы их менеджерам. В результате 30% владельцев частных фирм теперь являются членами партий.

Между тем, основные услуги и хорошее управление для простых китайцев все больше отстают. По данным Всемирного банка, управление в Китае занимает нижнюю половину среди всех стран мира. Китай недостаточно инвестирует в важнейшие социальные услуги, особенно в образование и здравоохранение.Государственные расходы на образование упали почти на 20 процентов как доля от общих расходов на образование в 1990-е годы. В сельских районах, где проживают беднейшие граждане Китая, 78 процентов бюджета на образование должно поступать от крестьян за счет местных налогов и сборов, в то время как Пекин обеспечивает только 1 процент финансирования сельского образования.

Для общественного здравоохранения последствия неправильного использования еще более серьезны. Государственные деньги, которые составляли 36 процентов всех расходов на здравоохранение в 1980-х годах, упали до менее 15 процентов к 2000 году.В Китае есть больницы и оборудование, а его расходы на душу населения выше, чем в сопоставимых развивающихся странах. Но эти ресурсы являются одними из самых неравномерно распределенных в мире. Всемирная организация здравоохранения оценила справедливость китайской системы здравоохранения ниже всех стран, кроме Бразилии и Бирмы. По данным министерства здравоохранения Китая, две трети населения не имеют какой-либо медицинской страховки, а около половины больных вообще не обращаются за профессиональной медицинской помощью.

ДЕМОКРАТИЯ С ЗАДЕРЖКОЙ

Быстрый экономический рост еще не привел к долгожданному политическому плюрализму Китая. Возможно, полагают некоторые наблюдатели, Китай все еще слишком беден, чтобы позволить себе демократию. Но с доходом на душу населения почти 1500 долларов (4500 долларов, если учесть покупательную способность людей) Китай богаче многих бедных демократий. Не бедность сдерживает демократию; это неоленинское государство и клановый капитализм, который оно поощряет.

Отчасти сама демократия стала жертвой экономического роста страны.Несмотря на недостатки и неправильное управление, быстрый рост страны укрепил легитимность Пекина и снизил давление на его правящие элиты с целью либерализации. Переход к демократии в развивающихся странах часто инициируется экономическими кризисами, виной которых является некомпетентность и бесхозяйственность старого режима. Китай еще не испытал этого кризиса. Между тем богатства, доступные правящему классу, имеют тенденцию заглушать любое движение за демократические реформы внутри элиты. Политическая власть стала более ценной, потому что ее можно превратить в немыслимое в прошлом богатство и привилегии.В настоящий момент экономический рост Китая оказывает обратное влияние на демократизацию: он заставляет правящую элиту еще более неохотно расставаться с властью.

Щедрые государственные расходы на поддержание правопорядка помогают избежать необходимости разделения власти в ближайшем будущем. После трагедии на площади Тяньаньмэнь партия вложила миллиарды в усиление военизированных полицейских сил (Народной вооруженной полиции), которые использовались для подавления внутренних беспорядков. Чтобы противостоять угрозе, исходящей от информационной революции, и особенно Интернета, китайское правительство объединило технологическую смекалку с регулирующей мощью.Китайская «Интернет-полиция», официально известная как Бюро по надзору за Интернетом и безопасностью Министерства общественной безопасности, насчитывает более 30 000 человек. Его пекинское отделение гордо заявило, что в 2002 году оно участвовало в межведомственном учении, чтобы выяснить, сможет ли правительство избавить Интернет от «вредоносного контента» в течение 48 часов с момента возникновения чрезвычайной ситуации. (Во время учений весь «вредный контент» был удален за 19 часов.) Изощренная стратегия партии «выборочных репрессий» нацелена только на тех, кто открыто бросает вызов ее авторитету, оставляя широкую публику в покое.Китай — одно из немногих авторитарных государств, где разрешены гомосексуальность и переодевание в одежду другого пола, но не политическое инакомыслие. Внутренние оппозиционные группы и отдельные лица, которые могут бросить вызов авторитету партии, остаются изолированными и бессильными.

Возникающая социальная элита, напротив, кооптирована и изнежена. Партия обеспечивает городскую интеллигенцию, профессионалов и частных предпринимателей экономическими льготами, профессиональными почестями и политическим доступом. Например, по всей стране 145 000 назначенных экспертов, или около 8 процентов старших специалистов, получили «специальные государственные стипендии» (ежемесячные надбавки к заработной плате) в 2004 году; десятки тысяч бывших профессоров колледжей были приняты на работу в партию и продвинуты на высшие государственные должности.По крайней мере, на данный момент партийная кампания очарования работает: социальные группы, которые обычно являются силами демократизации, политически нейтрализованы.

Неоленинский режим Китая обладает огромными ресурсами, но гораздо более серьезными недостатками. Государственные инвестиции, сделанные для обеспечения политической лояльности ключевых групп населения и продвижения личной карьеры, не позволят Китаю реализовать свой экономический потенциал. Коррупция государства, вероятно, усилится. Ухудшение инфраструктуры общественного здравоохранения и систем образования вызовет социальную напряженность и массовое отчуждение, тем самым подорвав базу поддержки партии и повысив ее уязвимость перед неизбежными экономическими или политическими потрясениями.

Китай уже заплатил высокую цену за недостатки своей политической системы и порожденную ею коррупцию. Его новые лидеры, хотя и осознают глубину распада, предпринимают лишь скромные шаги по его исправлению. На данный момент сильные экономические основы Китая и безграничная энергия его народа скрывают и компенсируют его плохое управление, но они уведут Китай только до сих пор. Когда-нибудь скоро мы узнаем, сможет ли такая несовершенная система пройти стресс-тест: серьезный экономический шок, политические потрясения, кризис общественного здравоохранения или экологическая катастрофа.Китай может расти, но никто не знает, умеет ли он летать.

Единственное, что растет быстрее, чем Китай, — это ажиотаж вокруг Китая. В январе валовой внутренний продукт (ВВП) Китайской Народной Республики превысил ВВП Великобритании и Франции, что сделало Китай четвертой по величине экономикой мира. В декабре было объявлено, что Китай заменил Соединенные Штаты в качестве крупнейшего в мире экспортера технологических товаров. Многие эксперты прогнозируют, что к 2020 году экономика Китая будет второй после США, а к 2050 году, возможно, превзойдет ее.

Западные инвесторы приветствуют сильные экономические основы Китая — в частности, высокий уровень сбережений, огромный кадровый резерв и сильную трудовую этику — и охотно замалчивают его недостатки. Деловые люди говорят о том, что Китай одновременно является крупнейшим производителем и крупнейшим рынком в мире. Фирмы прямых инвестиций прочесывают Поднебесную на предмет приобретений. Китайские интернет-компании получают информацию о ценах эпохи доткомов на NASDAQ. Некоторые ведущие финансовые институты мира, в том числе Bank of America, Citibank и HSBC, сделали миллиарды долларов на финансовое будущее страны, приобретя миноритарные пакеты в китайских банках, контролируемых государством, хотя многие из них технически неплатежеспособны.Не следует забывать, что каждый мировой автомобильный гигант построил или планирует новые предприятия в Китае, несмотря на затопленный рынок и падение прибыли.

И почему они не должны верить этой шумихе? Показатели экономического роста Китая за последние два десятилетия доказали, что пессимисты ошибаются, а оптимисты — недостаточно оптимистичны. Но прежде чем мы все начнем изучать китайский язык и восхищаться достижениями Коммунистической партии Китая, мы можем сделать паузу на мгновение. При внимательном рассмотрении история Китая теряет часть своего блеска.Например, экономические показатели Китая с 1979 года на самом деле менее впечатляющие, чем у его восточноазиатских соседей, таких как Япония, Южная Корея и Тайвань, в сопоставимые периоды роста. Его банковская система, которая обходится Пекину примерно в 30 процентов годового ВВП в виде финансовой помощи, обременена просроченными кредитами и, вероятно, является самой хрупкой в ​​Азии. Особенно бросается в глаза сравнение с Индией. В шести основных промышленных секторах (от автомобилей до телекоммуникаций) с 1999 по 2003 год индийские компании обеспечили рентабельность инвестиций на 80–200 процентов выше, чем у их китайских коллег.Часто затаившие дыхание общепринятые взгляды на экономическую реформу Китая упускают из виду основные недостатки, которые делают многие прогнозы относительно траектории движения Китая ошибочными, если не откровенно опасными.

За яркими заголовками скрываются фундаментальные недостатки китайского неоленинского государства. В отличие от маоизма, неоленинизм сочетает однопартийное правление и государственный контроль над ключевыми секторами экономики с частичными рыночными реформами и прекращением самоизоляции от мировой экономики. Маоистское государство проповедовало эгалитаризм и полагалось на лояльность рабочих и крестьян.Неоленинское государство практикует элитарность, пользуется поддержкой технократов, вооруженных сил и полиции и кооптирует новые социальные элиты (профессионалов и частных предпринимателей) и иностранный капитал — все это подвергается критике со стороны маоизма. Неоленинизм сделал правящую Коммунистическую партию Китая более устойчивой, но также породил силы самоуничтожения.

Для большинства западных наблюдателей экономический успех Китая затмевает хищнические характеристики его неоленинского государства. Но авторитарная политика Пекина порождает опасную смесь кланового капитализма, безудержной коррупции и растущего неравенства.Мечты о том, что экономическая либерализация страны когда-нибудь приведет к политической реформе, остаются далекими. В самом деле, если нынешние тенденции сохранятся, политическая система Китая, скорее всего, испытает упадок, чем демократия. Это правда, что недавние экономические достижения Китая придали партии новую динамику. Однако сама политика, проводимая партией для обеспечения высокого экономического роста, усугубляет политические и социальные проблемы, угрожающие ее долгосрочному выживанию.

КОМАНДА И УПРАВЛЕНИЕ

Удалось ли Китаю после четверти века постепенных экономических реформ преобразовать свою старую командно-административную экономику в настоящую рыночную экономику? Не так хорошо, как могло бы предположить большинство людей.Хотя Китай был одной из первых социалистических стран, начавших серьезные реформы, последние данные о регулировании, международной торговле, налоговой политике и правовой структуре страны помещают Китай в нижнюю треть из 127 стран, охваченных исследованием на предмет экономической свободы, ниже большинства стран Восточной Европы. Индия и Мексика, а также все ее восточноазиатские соседи, за исключением Бирмы и Вьетнама.

Китайское государство остается глубоко укоренившимся в экономике. Согласно официальным данным за 2003 год, на государство напрямую приходилось 38 процентов ВВП страны, и в нем работало 85 миллионов человек (около одной трети городской рабочей силы).Со своей стороны, в формальном частном секторе в городах было занято всего 67 миллионов человек. В исследовательском отчете финансовой компании UBS утверждается, что частный сектор в Китае составляет не более 30 процентов экономики. Эти цифры поразительны даже для Азии, где существует традиция активного участия государства в экономике. Государственные предприятия в большинстве азиатских стран дают около 5 процентов ВВП. В Индии, традиционно считающейся социалистической экономикой, государственные компании производят менее 7 процентов ВВП.

Но щупальца Китая охватывают экономику даже более надежно, чем предполагают эти цифры. Во-первых, Пекин продолжает владеть большей частью капитала. В 2003 году государство контролировало основной капитал на сумму 1,2 триллиона долларов, или 56 процентов основных промышленных фондов страны. Во-вторых, государство по-прежнему, как и положено типично ленинскому режиму, надежно контролирует «командные высоты» экономики: оно либо монополист, либо доминирующий игрок в наиболее важных секторах, включая финансовые услуги, банковское дело, телекоммуникации, энергетику. , сталь, автомобили, природные ресурсы и транспорт.Он защищает свою монопольную прибыль в этих секторах, не позволяя частным отечественным фирмам и иностранным компаниям выходить на рынок (хотя в некоторых секторах, таких как сталелитейная промышленность, телекоммуникации и автомобилестроение, существует конкуренция между государственными фирмами). В-третьих, правительство сохраняет жесткий контроль над большинством инвестиционных проектов, имея право выдавать долгосрочные банковские кредиты и предоставлять права землепользования.

Таким образом, деловой цикл Китая определяется Пекином. Фирмы частного сектора имеют очень ограниченный доступ к финансам или новым рынкам.Государство даже доминирует во многих якобы нерегулируемых секторах, таких как пивоваренная промышленность, розничная торговля и текстильная промышленность. Из 66 публично торгуемых предприятий розничной торговли в стране только один является частным. Среди 1520 китайских компаний, котирующихся на внутренних и зарубежных биржах, всего 40 частных фирм.

ПАРАЗИТСКОЕ ГОСУДАРСТВО

Для многих наблюдателей жесткая хватка Пекина над китайской экономикой означает лишь то, что процесс его реформ не завершен. По их прогнозам, по мере того, как Китай продолжает открываться, государственный контроль ослабнет, а рыночные силы уберут неэффективные отрасли и приведут в порядок государственные учреждения.Твердая вера в постепенную, но неумолимую экономическую либерализацию часто имеет политическое следствие: рыночные силы в конечном итоге приведут к гражданским свободам и политическому плюрализму.

Это утешительная мысль. Однако в этих оптимистических взглядах не учитывается отчаянная потребность неоленинского режима в беспрепятственном доступе к экономической добыче. Немногие авторитарные режимы могут удерживать власть только с помощью принуждения. Большинство смешивают принуждение с патронажем, чтобы заручиться поддержкой ключевых групп, таких как бюрократия, военные и деловые круги.Другими словами, авторитарный режим ставит под угрозу свою способность к политическому контролю, если он принимает полную экономическую либерализацию. Большинство авторитарных режимов знают это лучше, чем Пекин.

Сегодня Пекин контролирует обширную систему патронажа, которая обеспечивает лояльность сторонников и предоставляет привилегии избранным группам. Партия назначает 81 процент руководителей государственных предприятий и 56 процентов всех руководителей высшего звена корпораций. Корпоративные реформы, проводимые с конца 1990-х годов и призванные превратить полностью государственные компании в акционерные компании, не повлияли на патронаж.На крупных и средних государственных предприятиях (якобы преобразованных в акционерные общества, некоторые из которых даже торгуются на зарубежных фондовых биржах) секретари коммунистической партии и председатели правления примерно в половине случаев были одним и тем же человеком. В 70 процентах из 6 275 крупных и средних государственных предприятий, классифицированных как «акционированные» по состоянию на 2001 год, члены партийного комитета входили в совет директоров. В общей сложности 5,3 миллиона партийных чиновников — около 8 процентов от общего числа ее членов и 16 процентов ее городских членов — занимали руководящие должности на государственных предприятиях в 2003 году, последнем году, по которому имеются данные.

Кровосмесительные отношения между государством и крупными отраслями промышленности могут обречь развивающиеся страны на гибель, а Китай более уязвим, чем большинство других. Сочетание авторитарного правления и экономического господства государства породило опасную форму кланового капитализма, поскольку правящие элиты превращают свою политическую власть в экономическое богатство и привилегии за счет справедливости и эффективности. Экономическое доминирование государства сохраняет системную экономическую неэффективность, поскольку скудные ресурсы направляются местным элитам и бюрократическим округам.По оценкам Всемирного банка, в период с 1991 по 2000 год почти треть инвестиционных решений в Китае были ошибочными. Исследование китайского центрального банка показывает, что на политически направленное кредитование приходилось 60 процентов проблемных банковских ссуд в 2001–2002 годах. Проблема сохраняется и сегодня. В начале 2006 года китайские специалисты по экономическому планированию выявили перепроизводство в 11 основных капиталоемких отраслях обрабатывающей промышленности. Например, крупнейшая в мире сталелитейная промышленность страны имеет 116 миллионов тонн (или около 30 процентов) избыточных мощностей.

Госпредприятий тоже мизерно убыточны. В 2003 году, который был годом бума, их средняя норма прибыли на активы составляла жалкие 1,5 процента. Более 35 процентов государственных предприятий теряют деньги, и каждое шестое имеет больше долгов, чем активов. Китай — единственная страна в истории, которая одновременно достигла рекордного экономического роста и рекордного количества необслуживаемых банковских кредитов.

Партийность и деловая хватка не часто сочетаются друг с другом. Из-за того, что партия зацикливается на высоком росте, правительственные чиновники получают вознаграждение за то, что делают или кажутся таковыми.Такая структура стимулов приводит к массовому нерациональному распределению капитала на «имиджевые проекты» (такие как новые фабрики, роскошные торговые центры, места отдыха и ненужная инфраструктура), которые подпитывают репутацию местных чиновников и повышают их шансы на продвижение по службе. Результаты этих ошибок — блестящие офисные комплексы, промышленные парки, благоустроенные шоссе и площади — обычно впечатляют западных посетителей, которые рассматривают их как дополнительное доказательство экономического мастерства Китая.

Китайская экономика не просто неэффективна; он также стал жертвой кланового капитализма с китайскими особенностями — брака между неконтролируемой властью и незаконным богатством.А коррупция хуже там, где сильнее всего рука государства. Наиболее коррумпированные секторы Китая, такие как электроэнергетика, табачная промышленность, банковское дело, финансовые услуги и инфраструктура, являются контролируемыми государством монополиями. Конечно, все это не является беспрецедентным. В конце концов, магнаты в России разграбили природные ресурсы государства. По крайней мере, в Китае есть настоящие частные предприниматели, построившие процветающие компании. Но китайские магнаты с политическими связями нажились на китайском буме недвижимости; почти половина из списка 100 самых богатых людей Китая в 2004 году, составленного Forbes, составляли девелоперы.

Различные индикаторы, собранные по частям из официальных источников, позволяют предположить наличие эндемичного трансплантата в штате. Количество «дел с крупными суммами» (с денежными суммами, превышающими 6000 долларов) почти удвоилось в период с 1992 по 2002 год, что указывает на то, что коррумпированные чиновники грабят все больше богатств. Гниль, похоже, распространяется по рядам, поскольку в ловушку попадает все больше и больше высокопоставленных чиновников. Число должностных лиц на уровне округов и выше, привлеченных к ответственности правительством, увеличилось с 1386 в 1992 году до 2925 в 2002 году.

Оптимист может подумать, что эти цифры свидетельствуют о более сильном правоприменении, а не о метастазировании коррупции, но факты говорят об обратном. Сегодня нечестные чиновники мало рискуют подвергнуться серьезному наказанию. В 1990-е годы в среднем 140 000 партийных чиновников и членов ежегодно становились жертвами коррупционных скандалов, и 5,6 процента из них подвергались уголовному преследованию. В 2004 г. были замешаны 170 850 партийных деятелей и членов, но только 4915 (или 2,9 процента) были привлечены к уголовной ответственности.В Китае процветает культура официальной безнаказанности.

Что еще хуже, коррупция теперь принимает формы, обычно связанные с упадком режима. Раньше коррупция с участием большого числа чиновников была редкостью. Теперь это безудержно. По региональным данным, на крупные коррупционные группы приходится от 30 до 60 процентов всех раскрытых властями случаев взяточничества. В некоторых из худших случаев было обнаружено, что зараженными оказывались целые провинциальные, муниципальные и окружные правительства. В провинции Хэйлунцзян коррупционный скандал затронул более 400 местных чиновников, в том числе бывшего губернатора, бывшего руководителя организационной структуры провинциального комитета партии, вице-губернатора, главного прокурора, председателя высшего суда провинции и восьми должностных лиц провинции. 13 партийных боссов.Согласно официальным сообщениям, в Шэньяне (столица провинции Ляонин), Фучжоу (столица провинции Фуцзянь) и более чем в 30 других округах и префектурах на заработную плату находились группы высокопоставленных местных чиновников, в том числе партийные руководители и мэры. организованных банд, причастных к убийствам, вымогательству, азартным играм и проституции.

То, что эти скандалы начинают раскрывать в отношении легитимности правительства, столь же зловеще, как и сама коррупция. По их признанию, коррумпированные чиновники часто винят в своих проступках утрату веры в коммунизм.Существуют анекдотические свидетельства того, что высокопоставленные партийные чиновники консультируются с гадалками по поводу своей политической карьеры. Похоже, что правящая элита Китая дрейфует и не чувствует себя уверенно. Опасаясь того, что нас ждет в будущем, некоторые чиновники не хотят ждать даже несколько лет, чтобы превратить свою власть в богатство. В 2002 году почти 20 процентов должностных лиц, привлеченных к ответственности за взяточничество, и почти 30 процентов лиц, наказанных за злоупотребление властью, были моложе 35 лет. В провинции Хэнань в 2003 году 43 процента местных партийных боссов, вовлеченных в коррупцию, были в возрасте от 40 до 50 лет. старые (по сравнению с 32% старше 50 лет).Китай видел своих будущих лидеров, и непропорционально много из них взяли верх.

ДВА КИТАЯ

Из-за того, что элита быстро наживается, простые китайцы отстают. По оценкам из различных источников, включая Всемирный банк и правительство Китая, с конца 1970-х годов неравенство доходов увеличилось как минимум на 50 процентов, что сделало Китай одним из самых неравноправных обществ в Азии. Недавнее исследование показывает, что менее 1 процента китайских домохозяйств контролируют более 60 процентов богатства страны (для сравнения, 5 процентов домохозяйств в Соединенных Штатах владеют 60 процентами богатства).Разумеется, рост неравенства не является чем-то необычным для стран, движущихся к рыночной экономике, но неоленинская система Китая, искаженные стимулы и элитарная политика усилили эту тенденцию.

Поколение назад потомки правящей элиты заняли должности в правительстве или в армии; сегодня они идут в бизнес. Социальные последствия их эгоизма особенно очевидны в сфере недвижимости, где крестьяне регулярно зарабатывают менее 5 процентов стоимости своей земли, в то время как застройщики кладут 60 процентов, а остальная часть идет в казну местных органов власти.Приватизация также дает инсайдерам шанс разбогатеть, пожирая государственные активы по дешевке. Недавнее исследование показало, что 60 процентов приватизированных государственных предприятий были проданы их менеджерам. В результате 30% владельцев частных фирм теперь являются членами партий.

Между тем, основные услуги и хорошее управление для простых китайцев все больше отстают. По данным Всемирного банка, управление в Китае занимает нижнюю половину среди всех стран мира. Китай недостаточно инвестирует в важнейшие социальные услуги, особенно в образование и здравоохранение.Государственные расходы на образование упали почти на 20 процентов как доля от общих расходов на образование в 1990-е годы. В сельских районах, где проживают беднейшие граждане Китая, 78 процентов бюджета на образование должно поступать от крестьян за счет местных налогов и сборов, в то время как Пекин обеспечивает только 1 процент финансирования сельского образования.

Для общественного здравоохранения последствия неправильного использования еще более серьезны. Государственные деньги, которые составляли 36 процентов всех расходов на здравоохранение в 1980-х годах, упали до менее 15 процентов к 2000 году.В Китае есть больницы и оборудование, а его расходы на душу населения выше, чем в сопоставимых развивающихся странах. Но эти ресурсы являются одними из самых неравномерно распределенных в мире. Всемирная организация здравоохранения оценила справедливость китайской системы здравоохранения ниже всех стран, кроме Бразилии и Бирмы. По данным министерства здравоохранения Китая, две трети населения не имеют какой-либо медицинской страховки, а около половины больных вообще не обращаются за профессиональной медицинской помощью.

ДЕМОКРАТИЯ С ЗАДЕРЖКОЙ

Быстрый экономический рост еще не привел к долгожданному политическому плюрализму Китая. Возможно, полагают некоторые наблюдатели, Китай все еще слишком беден, чтобы позволить себе демократию. Но с доходом на душу населения почти 1500 долларов (4500 долларов, если учесть покупательную способность людей) Китай богаче многих бедных демократий. Не бедность сдерживает демократию; это неоленинское государство и клановый капитализм, который оно поощряет.

Отчасти сама демократия стала жертвой экономического роста страны.Несмотря на недостатки и неправильное управление, быстрый рост страны укрепил легитимность Пекина и снизил давление на его правящие элиты с целью либерализации. Переход к демократии в развивающихся странах часто инициируется экономическими кризисами, виной которых является некомпетентность и бесхозяйственность старого режима. Китай еще не испытал этого кризиса. Между тем богатства, доступные правящему классу, имеют тенденцию заглушать любое движение за демократические реформы внутри элиты. Политическая власть стала более ценной, потому что ее можно превратить в немыслимое в прошлом богатство и привилегии.В настоящий момент экономический рост Китая оказывает обратное влияние на демократизацию: он заставляет правящую элиту еще более неохотно расставаться с властью.

Щедрые государственные расходы на поддержание правопорядка помогают избежать необходимости разделения власти в ближайшем будущем. После трагедии на площади Тяньаньмэнь партия вложила миллиарды в усиление военизированных полицейских сил (Народной вооруженной полиции), которые использовались для подавления внутренних беспорядков. Чтобы противостоять угрозе, исходящей от информационной революции, и особенно Интернета, китайское правительство объединило технологическую смекалку с регулирующей мощью.Китайская «Интернет-полиция», официально известная как Бюро по надзору за Интернетом и безопасностью Министерства общественной безопасности, насчитывает более 30 000 человек. Его пекинское отделение гордо заявило, что в 2002 году оно участвовало в межведомственном учении, чтобы выяснить, сможет ли правительство избавить Интернет от «вредоносного контента» в течение 48 часов с момента возникновения чрезвычайной ситуации. (Во время учений весь «вредный контент» был удален за 19 часов.) Изощренная стратегия партии «выборочных репрессий» нацелена только на тех, кто открыто бросает вызов ее авторитету, оставляя широкую публику в покое.Китай — одно из немногих авторитарных государств, где разрешены гомосексуальность и переодевание в одежду другого пола, но не политическое инакомыслие. Внутренние оппозиционные группы и отдельные лица, которые могут бросить вызов авторитету партии, остаются изолированными и бессильными.

Возникающая социальная элита, напротив, кооптирована и изнежена. Партия обеспечивает городскую интеллигенцию, профессионалов и частных предпринимателей экономическими льготами, профессиональными почестями и политическим доступом. Например, по всей стране 145 000 назначенных экспертов, или около 8 процентов старших специалистов, получили «специальные государственные стипендии» (ежемесячные надбавки к заработной плате) в 2004 году; десятки тысяч бывших профессоров колледжей были приняты на работу в партию и продвинуты на высшие государственные должности.По крайней мере, на данный момент партийная кампания очарования работает: социальные группы, которые обычно являются силами демократизации, политически нейтрализованы.

Неоленинский режим Китая обладает огромными ресурсами, но гораздо более серьезными недостатками. Государственные инвестиции, сделанные для обеспечения политической лояльности ключевых групп населения и продвижения личной карьеры, не позволят Китаю реализовать свой экономический потенциал. Коррупция государства, вероятно, усилится. Ухудшение инфраструктуры общественного здравоохранения и систем образования вызовет социальную напряженность и массовое отчуждение, тем самым подорвав базу поддержки партии и повысив ее уязвимость перед неизбежными экономическими или политическими потрясениями.

Китай уже заплатил высокую цену за недостатки своей политической системы и порожденную ею коррупцию. Его новые лидеры, хотя и осознают глубину распада, предпринимают лишь скромные шаги по его исправлению. На данный момент сильные экономические основы Китая и безграничная энергия его народа скрывают и компенсируют его плохое управление, но они уведут Китай только до сих пор. Когда-нибудь скоро мы узнаем, сможет ли такая несовершенная система пройти стресс-тест: серьезный экономический шок, политические потрясения, кризис общественного здравоохранения или экологическая катастрофа.