Табаки DARK SIDE CORE 250 ГР
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Крутые ключи, 33
+79879550735, +78462050735
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Дмитрия Донского, 14
+78007753553
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-19:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Ново-Садовая, 181 А
+78462500401
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. 5-я Просека, 110Б
+79179659754
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, Дыбенко, 98
+78462033103
Пн-Пт 08:00-20:00, Сб-Вс 10:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Ленинградская, 23
+78469891947, +78469891957
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Чернореченская, 4
+78462675836
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Молодогвардейская, 180, 19
+78462120619
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, Бакинская, 38
+79879561686
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
+78462500401
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, Ул. Ново-Садовая, 220а
+78463757501
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Ново-Садовая, 6
+79869556357
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, проспект Ленина, 5
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, пр-кт Масленникова, 14
+79270049083
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Иоанна Снычева, 2
+78007753553
Пн-Вс 08:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Солнечная, 24, Круглосуточный Супермаркет «Перекресток»
+78007753553
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Революционная, 70, стр.3, 105
+79171152257
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Аэродромная, 40, офис 103
+78462050524
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, п. Мехзавод, 1-й квартал, 31
+78463029636, +78463029646
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, Николаевский проспект, 44
+78007753553
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Ново-Вокзальная, 217
+78462217137
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, Ул. Ново-Садовая, 164
+78462500401
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Советской Армии, 181
+78462500405
Пн-Пт 10:00-22:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, пр-т Кирова, 201
+78462500401
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Мира, 9а
+78007753553
Пн-Вс 09:00-21:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Ташкентская, 135Б
+78462541420
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Гагарина, 85
+79171504465
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Тухачевского, 80
+78462500401
Пн-Вс 09:00-20:00
+78462500401
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, пр. Металлургов, 56
+78462500401
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Братьев Коростелевых, 79
+79272629271
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Сергея Лазо, 58, 2
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул.Победы, 4
+78462500401
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Белорусская, 131
+78007753553
Пн-Вс 08:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Клиническая, 23, 37
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Осетинская, 4, 2
+78462540604
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. 22 Партсъезда, 46 В
+78462111172
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Самарская обл., Самара, ул. Молодежная, 10
+78462500401
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 09:00-20:00
Dark Side Core 250 гр-Raw Rare
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, пл. Горького, 4
+78312820080
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Ванеева, 25/88, 1
+78312820090
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Ленина, 33
+78007753553
Пн-Вс 08:00-22:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Бекетова, 35
+78312809753
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, пр-т. Ленина, 8
+78312229410
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, Проспект Ленина, 77
+78312653133
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, пр. Кораблестроителей, 1
+78314237832, +79302839711
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Гагарина, 105А
+78007753553
Пн-Вс 09:00-21:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Дьяконова, 11А
+78007753553
Пн-Вс 08:00-22:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Плотникова, 4
+78312820046
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Академика Сахарова, 115 корп. 1
+78312653966, +79524433056
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Белинского, 110
+79100061440
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Янки Купалы, 2
+78312820045
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Богородского, 7, корп. 2
+78007753553
Пн-Вс 09:00-21:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Передовая/ ш. Московское, 146Б
+79101388165
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, пр-т Ленина, 41
+79917930528
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Красных зорь, 27
+78312680539
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, БЕЛИНСКОГО УЛ, 32, цокольный этаж, офис 7
+79200335565
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Усольская, 49
+78312135333
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, Мещерский б-р, 7
+79108804439
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Родионова, 195к2
+78314351967
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Пятигорская, 1
+79524587727
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, пр-т Гагарина, 101, корп.3
+78312818848
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Дьяконова, 6
+79290532445
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Ларина, 26к1
+78312143060
Пн-Пт 08:00-20:00, Сб-Вс 09:00-20:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Родионова, 187
+78007753553
Пн-Вс 10:00-22:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ГЕРОЯ СМИРНОВА УЛ, 17
+79506209521
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Ефремова, 2
+79873938213
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Ошарская, 14
+79101081771
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, пр-т Ленина, 67/1
+79050108910
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. В.Печерская, 14Б
+78312820012
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, Московское ш., 300
+78312821362
Пн-Пт 08:00-20:00, Сб-Вс 09:00-20:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Родионова, 18
+78312809751
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул.Медицинская, 12, пом.3
+78314222874
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, Советская площадь, 7
+78007753553
Пн-Вс 10:00-22:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, Московское шоссе, 30в
+78007753553
Пн-Вс 00:00-23:59
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Тимирязева, 35
+78007753553
Пн-Вс 09:30-21:30
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Бурнаковская, 51а, вход №5, цокольный этаж
+78312820015
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Никиты Рыбакова, 19
+78314133742
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Гордеевская, 7, 102
+74994994757
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Нижегородская обл., Нижний Новгород, ул. Родионова, 165, корпус 13
+79306790683
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Dark Side Core 250 гр-Raw Rare
Россия, Иркутская обл., Иркутск, мкр. Университетский, 41А
+79041301518
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Мухиной, 8
+79913715438
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Новаторов, 24Б
+79915432929
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Розы Люксембург, 174а
+79027640098
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Чкалова, 12
+79148759387
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Полярная, 85
+79086511518
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Розы Люксембург, 309А
+79016401518
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Лермонтова, 90
+79914330277
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, Лыткина, 75А
+73952486008
Пн-Сб 08:00-20:00, Вс 10:00-20:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Станиславского, 1/2
+79914343007
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Маршала Конева, 16
+79500991518
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 125
+79041220447
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Байкальская, 342А
+79016601518
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Байкальская, 202/10
+79086411518
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Летописца Нита Романова, 31
+79501268563
Пн-Вс 09:00-20:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Трактовая, 35
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Иосифа Уткина, 13
+79149266633, +73952966633
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Сергеева, 3Б/1, 104
+79913711007
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Лермонтова, 144/1
+73952654789
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, Фурье, 3
+73952200077, +79914329007
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Иркутская обл., Иркутск, ул. Марата, 70А
+79016663916
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Табаки DARK SIDE CORE 250 ГР
Россия, Ярославская обл., Ярославль, Ул. Бабича, 14
+78007753553
Пн-Вс 00:00-23:59
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Пирогова, 37
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, Ленинградский пр-т, 67
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Большая Октябрьская, 39
+79201249404
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Спартаковская, 35
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, УЛ. БОЛЬШАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ, 124/15
+79301292001
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, пр-т Ленина, 37/73
+74852940068
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, Ленинградский пр-т, 47
+74852679593
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, Ленинградский пр-т, 93
+78007753553
Пн-Вс 09:00-23:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПР-КТ, 52
+79301292001
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, проспект Дзержинского, 36
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, Пр-т Машиностроителей, 11Б, модуль 37
+79159835430
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, пр-т Машиностроителей, 52
+79610243609
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, пр-т Фрунзе, 39
+74852230570
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, проспект Авиаторов, 100
+78007753553
Пн-Вс 00:00-23:59
Россия, Ярославская обл., Ярославль, пр-т Московский, 90
+74852440525
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Бабича, 19
+74852970068
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ТИТОВА, 18
+79010568182
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Республиканская, 3, корп.7
+74852679592
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Салтыкова-Щедрина, 92/11
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Ярославская обл., Ярославль, ул. Чкалова, 19
+79301292001
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Табаки DARK SIDE CORE 250 ГР
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Кутякова, 74
+79020423090
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Чернышевского, 60/62
+78452538889
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Московская, 13
+79603485836
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Первомайская, 47/53
+78452538889
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. 3-я Дачная, 1, корп.14
+78452475475
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, Ул. им.Радищева А.Н, 50
+78452464300
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Чернышевского, 125
+79085588283
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. им. Орджоникидзе Г.К., 13/5
+78452400234
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Бахметьевская, 20/24
+78452531300
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Астраханская, 10/20
+79678020405
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Пугачева, 91/99
+79020422990
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Рахова, 26/40
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Усть-Курдюмская, 1
+79616484895
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Оржевского, 5А
+79085574976
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Гвардейская, 18В
+79271026765
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Менякина, 3
+79063170257
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Блинова, 23
+79063192026
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Большая Садовая, 100 Б
+78452761234
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, пр-т. Строителей, 13
+79020424050
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Алексеевская, 7а
+78452778300
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, пр-т. 50 лет Октября, 122
+78452538889
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, проспект Энтузиастов, 33
+78452538889
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Высокая, 12 А
+79648496577
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Саратовская обл., Саратов, ул. Зарубина, 180/184 корп. 2
+79616467939
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Dark Side Core 250 гр-Raw Rare
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Молокова, 33, пом. 68
+73912866538
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Юшкова, 4А
+78007753553
Пн-Вс 07:00-23:59
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Профсоюзов, 16
+73912054112
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. 78 Добровольческой бригады, 4
+73912053072
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Борисова, 34, 97
+73912881626
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Сурикова, 12/6
+73912053372
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул.Куйбышева, 87
+73912119500
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Калинина, 18
+73912968797, +79059768797
Пн-Пт 09:30-20:30, Сб-Вс 10:00-19:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Копылова, 76
+79029207553
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Дмитрия Мартынова, 35
+73912143607
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Высотная, 4
+73912347037
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, Пр-т имени газеты «Красноярский рабочий», 36
+73912883822
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. 2-я Красногорская, 5а
+79994458050
Пн-Пт 10:00-21:30, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, пр-т. Красноярский рабочий, 90
+73912408282
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Лесопарковая, 21, 562
+73912409995
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Шахтеров, 49 ж ст. 5 помещение 3/2, после 18ч въезд с ул.Д.Мартынова
+73912070092
Пн-Пт 08:00-20:00, Сб-Вс 10:00-20:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Вавилова, 1 стр.48
+73912881296
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, СОКОЛОВСКАЯ УЛ, 78, пом.199
+73912882123
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Белинского, 1
+79135387676, +73912537676
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, переулок Медицинский, 4
+73912152474
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Затонская, 2, 3
+73912054115
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Быковского, 11А, 1
+73912144607
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Маерчака, 8
+73912054116
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Крайняя, 1
+73912544486, +73912544480
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Авиаторов, 68
+79994427307, +73912347307
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. 9 мая, 26, 2
+73912809800
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Киренского, 89
+73912054111
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Мате Залки, 7, 335
+73912950357
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Капитанская, 6, 233
+79029408282
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Аэровокзальная, 2, пом. 23
+73912340567
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Аральская, 14, пом. 146
+79994462055
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Карамзина, 24, пом 200
+73912957730
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, Красной армии, 10
+79994902860
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Щорса, 27, 104
+73912408938
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Краснодарская, 10А, пом. 152
+73912801488, +79130301488
Пн-Пт 10:00-20:00, Сб-Вс 10:00-18:00
Россия, Красноярский край, Красноярск, ул. Лазо, 28
+78007753553
Пн-Вс 08:00-23:00
Необработанные табачные листья Размер рынка, доля, тенденции в отрасли, глобальный анализ, 2027 г.
Обзор рынка
Мировой рынок сырых табачных листьев достиг 8,54 миллиона тонн, что было весьма впечатляюще. Забегая вперед, эксперты рынка полагают, что объем мирового рынка сырых табачных листьев будет демонстрировать стабильный рост в ближайшие годы, по крайней мере, до 2026 года. Прогнозируется, что к концу 2026 года рынок достигнет 20 160 долларов США. .12 миллионов. Кроме того, в течение прогнозируемого периода совокупный годовой темп роста CAGR составит 1,46 процента.
Табачные изделия производятся путем обработки сырых листьев табака, который является частью рода Nicotiana семейства Solanaceae. По оценкам экспертов, существует около 70 различных видов табака. Табак из табачных листьев содержит никотин и летучий алкалоид, отвечающий за стимуляцию работы мозга. Сушеные сырые листья табака широко используются для курения сигарет, кальяна, трубок, сигар и т. Д.Производители табачных изделий комбинируют различные ароматизаторы и добавки с табачными листьями, чтобы сделать их употребляемыми в пищу.
Склонность к использованию различных антидепрессантов и стимуляторов, быстро меняющийся образ жизни, а также рост населения — вот некоторые из важных факторов, которые могут быть ответственны за рост размера рынка сырых табачных листьев.
Если вы рассмотрите прогноз рынка сырых табачных листьев, то этот конкретный рынок станет прибыльным для активных продавцов.Основной причиной этого могут быть постоянные инновации в этом секторе и некоторые правительственные инициативы в отношении продажи табачных листьев.
Анализ рынка COVID-19
Рынок сильно пострадал от вспышки COVID-19. Это состояние значительно снизило спрос на табаки. В различных странах табачные изделия классифицируются как второстепенные, и это привело к сокращению предложения сырых табачных листьев, а также продуктов по всему миру.
Доля на рынке сырых табачных листьев также снизилась из-за снижения розничных продаж этой продукции. Учитывая более низкую рыночную тенденцию, производители табачных изделий также снизили свои производственные мощности, чтобы покрыть операционные расходы.
Кроме того, COVID-19 объявлен респираторным заболеванием, вызывающим проблемы с дыханием. Итак, пока люди избегают табачных изделий. Кроме того, курильщикам сигарет рекомендуется бросить курить, чтобы снизить риск заражения вирусом.Таким образом, можно сказать, что на темпы роста рынка в будущем может серьезно повлиять продолжающаяся ситуация с COVID-19.
Глобальный Выручка рынка табачных листьев-сырцов в разбивке по типу листа, 2026 г. (млн долл. США)
Источники: анализ MRFR
Динамика рынка табачных листьев-сырцов
Драйверы рынка
Несмотря на то, что недавняя ситуация с COVID-19 повлияла на рынок, эксперты предсказывают, что очень скоро все вернется в норму.Так что это может быть хорошим показателем для этого рынка. Кроме того, спрос на табачные изделия резко переместился в развивающиеся страны из развитых стран. Рост потребления сигарет в сегменте людей со средним и низким доходом может быть основным фактором, запускающим рост рынка. Растущий уровень доходов также может быть движущим фактором.
Кроме того, внедрение различных табачных изделий премиум-класса, например, ароматизированных сигарет и электронных сигарет известными производителями, дало положительные перспективы для роста рынка сырых табачных листьев.
Некоторые компании в настоящее время вкладывают значительные средства в исследования и разработки, чтобы представить табачные изделия с меньшим количеством токсичных веществ. Это также поможет в привлечении более обширной потребительской базы на этот рынок в течение прогнозируемого периода.
Рыночные возможности
Было предсказано, что рынок станет очень прибыльным для каждого поставщика сырых табачных листьев из-за различных инициатив, предпринятых правительствами для продажи табачных листьев.Учитывая растущий спрос на качественные табачные изделия, производители сейчас вводят эффективные маркетинговые кампании. Что ж, это создаст возможность для роста.
Более крупные производители табачных изделий могут использовать эффект масштаба и предлагать различные изделия. С другой стороны, новые и небольшие компании сейчас сосредотачиваются на привлекательных скидках, креативной упаковке, брендинге и охвате некоторых нишевых категорий, например, сигарет без добавок, трубочного табака и т. Д.Все это создаст возможности для роста рынка. Можно отметить, что это консолидированный рынок, поэтому рост будет зависеть от спроса на конечную продукцию.
Ограничители
По мнению экспертов по исследованию рынка, более высокий уровень образования и повышение осведомленности о различных проблемах со здоровьем, вызываемых табачными изделиями, таких как легочные заболевания, сердечно-сосудистые заболевания, рак и т. Д., Значительно замедлили рост рынка. С другой стороны, рост незаконной торговли табачными изделиями также повлияет на рост тенденций на рынке сырых табачных листьев.Что еще? Жесткие правила, введенные в развитых странах, также могут отрицательно повлиять на рост рынка.
Вызовы
Если говорить об основных проблемах этого рынка, то все производители табачных изделий сейчас сталкиваются с глобальной проблемой, когда растущие проблемы со здоровьем повлияли на темпы продаж сигарет. Кроме того, их головной болью стали различные юридические угрозы.
Анализ совокупного роста рынка
Сигареты стали популярным табачным изделием среди людей во всем мире.Кроме того, учитывая меняющуюся тенденцию, производители табачных изделий также вводят ароматизированные изделия. Таким образом, такие инициативы могут стимулировать рост рынка. Кроме того, положительное влияние окажет повышение уровня доходов.
Учитывая все это, эксперты прогнозировали, что к 2026 году рыночная стоимость вырастет до 20 160,12 долларов США. В течение прогнозируемого периода, то есть с 2020 по 2026 год, среднегодовой темп роста составит 1,46 процента.
Обзор сегмента рынка
Мировой рынок табака-сырца разделен на модуль покупки, тип листа, применение и регион.
Сегментация рынка по типу листа
В соответствии с этим глобальный рынок подразделяется на Берли, Вирджиния, Блендс и Восточный. По мнению экспертов, в 2019 году сегмент Вирджиния стал свидетелем значительной доли рынка сырых табачных листьев. К концу 2026 года стоимость составит 14 180,87 млн долларов США. Сигареты из листьев Вирджинии известны в Южной Африке, Великобритании, Пакистане, Китае, Индии и других странах.
Сегментация рынка по модулю закупок.
На основе модуля закупок весь рынок подразделяется на фермеров, аукционов и торговцев листьями.В течение прогнозируемого периода сегмент розничной торговли будет иметь огромную долю рынка.
Сегментация рынка по приложениям
В соответствии с этим, рынок разделен на сухой нюхательный табак, курительный табак и влажный. Сегмент курительного табака подразделяется на сигары, кальяны, вейпы, сигареты, жевательные и табачные изделия.
Анализ регионального рынка
В 2019 году Азиатско-Тихоокеанский регион стал свидетелем самой большой доли мирового рынка сырых табачных листьев.С другой стороны, Китай является основным потребителем сырых табачных листьев. Спрос на сигареты снизился, но сейчас Китай сосредоточился на продаже электронных сигарет. Это будет способствовать росту рынка.
На Европу приходилась значительная доля мирового рынка в 2019 году, и, согласно прогнозам, она станет прибыльным региональным рынком для производителей сырых табачных листьев в течение прогнозируемого периода.
Более того, Африка превратилась в крупного производителя табачных листьев в мире и способна удовлетворить растущий спрос.
Северная Америка заняла приличную долю рынка в 2019 году. Основной причиной этого было присутствие нескольких известных производителей табачных изделий. Однако прогнозируется, что Азиатско-Тихоокеанский регион снова будет доминировать на рынке в ближайшие дни, особенно в прогнозируемый период.
Обзор отчета
Обзор глобального анализа рынка сырого табачного листа выглядит следующим образом:
- Обзор рынка
- Влияние COVID-19 на анализ рынка
- Анализ динамики рынка
- Обсуждение сегментации рынка
- Анализ регионального рынка
- Анализ конкурентной среды
- Последние разработки в отрасли
Этот отчет с углубленным анализом рынка включает всю важную информацию о мировом рынке сырых листьев табака.Он также охватывает проблемы и возможности, которые могут повлиять на рост рынка.
Анализ конкурентной среды рынка
Ключевые игроки, которые в настоящее время доминируют на рынке:
- Atmiya International
- Leafcon International
- BTA- Бритиш Американ Тобакко
- Цельнолистовой табак
- Universal Corporation
- Alliance One International
- Associated Tobacco Company
Известные игроки сейчас больше внимания уделяют инвестициям в исследования и разработки и принятию некоторых стратегий роста, например, партнерства, соглашения, расширения и т. Д., Для развития своего бизнеса.
Последние изменения на рынке
- 11 марта 2021 года British American Tobacco объявила, что компания купит около 20 процентов акций канадского производителя каннабиса OrganiGram. Это поможет в росте бизнеса.
- 20 февраля 2021 года BAT сообщила, что компания инвестировала более 1 миллиарда фунтов стерлингов в кампанию по привлечению популярности поп-звезд, спортивных мероприятий и влиятельных лиц в социальных сетях для продвижения своей продукции.
Таблица сегментов
На листе
- Вирджиния
- Берли
- Восточный
- Смеси
При покупке модуля
- Аукцион .
- Продавцы листьев
- Фермеры
По заявкам
- Курительный табак
- Сухой табак
- Влажный
- Растворимые продукты
По регионам
- Северная Америка
- Азиатско-Тихоокеанский регион
- Европа
- Ближний Восток и Африка
- Прочие
Объем отчета:
| Атрибут отчета / показатель | Детали |
|---|---|
| Размер рынка | 20 160 долларов США.12 миллионов (2026) |
| CAGR | 1,46% (2018-2026) |
| Базисный год | 2019 г. |
| Период прогноза | 2027 г. |
| Исторические данные | 2018 г. |
| Единицы прогноза | Стоимость (в миллионах долларов США) |
| Отчет о покрытии | Прогноз доходов, конкурентная среда, факторы роста и тенденции |
| Покрытые сегменты | Тип листа, Тип модуля покупки, Применение |
| Охватываемые географии | Северная Америка, Европа, Азиатско-Тихоокеанский регион и остальной мир (ПЗ) |
| Ключевые поставщики | Star Tobacco International (Турция), Atmiya International (Индия), Leafcon International (Индия), Leaf Only (США), Whole Leaf Tobacco LLC (США), Sopariwala Exports (Индия), NYC Tobacco Leaf LLC (США), Leaf 2 Smoke (Канада), Tobacco and Tubes (Индия), Capital Tobacco Ltd (Болгария), Universal Corporation (США), U.S. Tobacco Cooperative Inc. (США), Alliance One International, Inc. (США) и Associated Tobacco Company Ltd. (Индия). |
| Ключевые возможности рынка | Рост потребления сигарет в странах с низким и средним уровнем доходов |
| Ключевые драйверы рынка | рост незаконной торговли табаком, вероятно, будет препятствовать |
Часто задаваемые вопросы (FAQ):
Этот отчет об анализе мирового рынка сырых табачных листьев охватывает все основные сегменты, такие как лист, закупочные модули, применение и регион.
Прогнозируется, что к концу 2026 года мировой рынок сырых табачных листьев достигнет 20 160,12 млн долларов США при среднегодовом темпе роста 1,46%.
Рост потребления табачных изделий в странах со средним и низким доходом будет основным фактором роста рынка.
Табак | Европейская комиссия
Обзор
В Европейском союзе выращивание табака неуклонно снижалось с 1991 года, когда в восьми странах ЕС было выращено примерно 400000 тонн, до 140 000 тонн в 2018 году, когда к странам-производителям присоединились четыре новые страны ЕС.В 2018 г. табак в ЕС составлял около 66 000 га (вдвое меньше, чем в 2001 г.) и 26 000 специализированных производителей.
Табак в настоящее время выращивают в 12 странах ЕС. Основными производителями являются Италия, Испания, Польша, Греция, Хорватия, Франция, Венгрия и Болгария, на которые приходится 99% табачного производства в ЕС. Наблюдается тенденция к уменьшению площадей выращивания, в основном из-за падения потребления табачных изделий.
Урожайность варьируется от одной до трех тонн с гектара, в зависимости от сорта.Сорта Вирджиния «дымовой сушки» составляют 71% производства, сорта Берли «световой сушки» — 16%, сорта «сушеной на солнце» или ориентальной — 7% и другие разновидности («сушки темным воздухом» и «огневой сушки»). вылечил ») 6%.
ЕС производит менее 2% мирового годового производства сырого табака. В 2018 году ЕС импортировал около 420 000 тонн (что указывает на тенденцию к увеличению) и экспортировал 120 000 тонн (что указывает на тенденцию к снижению) табака-сырца.
Правовые основы
Табачный режим ЕС подкреплен постановлением ЕС 1308/2013, в котором дается определение сырого табака (код CN 2401) и предусматриваются межотраслевые организации в табачном секторе.
С 1993 года в ЕС применяется система ограничения производства табака, а с 1 января 2010 года ЕС не предоставляет никаких конкретных субсидий на производство сырого табака. Старые табачные субсидии были преобразованы в базовые выплаты в соответствии с постановлением ЕС 1307/2013 и в поддержку развития сельских районов в соответствии с постановлением ЕС 1305/2013.
Соответствующее табачное законодательство ЕС
Комитеты
Учитывая прекращение субсидий ЕС, напрямую связанных с производством табака, комитет по общей организации сельскохозяйственных рынков и группа гражданского диалога по пахотным культурам больше не созывались для обсуждения вопросов, связанных с табаком, с момента их последних встреч, проведенных в ноябре 2015 г. Апрель 2017 г. соответственно.
ЕС продолжает вкладывать 100 миллионов евро в производство табака, несмотря на планы по борьбе с раком
- Этот сектор редко обсуждается в кругах ЕС по агропродовольственной политике. и мало информации о сельскохозяйственных субсидиях выплачено промышленности
- Но IHS Markit обнаружил, что следующая CAP может продолжать раздавать 100 миллионов евро табачным производителям в период с 2023 по 2027 год
- Эти расходы, похоже, противоречат политике ЕС по борьбе с раком. планы и его цель создать «поколение без табака» 2040
- Доводы в пользу прекращения этих субсидий сильнее, чем когда-либо, поскольку ЕС сельскохозяйственная политика все больше связана со здоровьем и экологические цели
- Но отказ от средств не панацея и может привести к более высокому риску импорт менее экологичного табака
Производители табака в ЕС получают такую же субсидию система, как и любой другой фермер в блоке, но субсидии для этого спорные культуры редко обсуждаются в агропродовольственной политике круги в Брюсселе.Как будто европейское табачное производство стать забытым сектором Общей сельскохозяйственной политики ЕС (ШАПКА).
Однако новый анализ IHS Markit показал, что табачные фермеры в ЕС может продолжать получать около 100 миллионов евро от следующей CAP, которая похоже, противоречит планам Европейской комиссии по борьбе с раком резко сократить курение и другие формы потребления табака по блоку.
Это политическое несоответствие не вызвало никакого шума, когда члены Европейского парламента и министры сельского хозяйства ЕС решили продолжать предоставлять прямые платежи производителям сырья по площади табак в июне, в рамках их сделки по новой CAP для 2023-27.
Но эта ситуация может измениться, поскольку IHS Markit обнаруживает, что
сектор будет продолжать получать прибыль от значительной суммы денег ЕС,
несмотря на то, что табак не является съедобной пищевой культурой, и субсидии
поэтому не влияют на запасы продовольствия или безопасность.
Сумма субсидии может быть рассчитана только на основе оценок.
потому что Комиссия не дает реальной информации об этих выплатах
— возможно, чтобы избежать публичной критики за поддержку столь высокой
спорный сектор.
Только последние данные статистического органа ЕС Евростат показывают, что в 2018 году насчитывалось около 26000 производителей сырого табака. обрабатывается 66 000 га.Италия, Греция и Польша были основными странами-производителями с площадью около 14 000 га, за ней следует Испания с 8000 гектаров.
На основе ожидаемых средних сумм прямых платежей за гектар (которые не зависят от выращиваемой культуры), IHS Markit обнаружил, что что следующая CAP, как ожидается, заплатит около 20 миллионов евро сырьевым табаководы каждый год (см. таблицу ниже). В сумме это составит около 100 миллионов евро за полный пятилетний период следующая сельскохозяйственная политика ЕС (2023–27).
Конфликты с планом борьбы с раком
Тратить такие огромные суммы на субсидирование выращивания табака кажется
лицемерно, когда ЕС стремится резко сократить потребление
табака в рамках «Европейского плана борьбы с раком».
Европейская комиссия представила эту стратегию в феврале этого года. год и изложил новый подход ЕС, чтобы помочь государствам-членам сократить человеческие страдания, вызванные раком. Стратегия надеется вызвать более решительные действия для предотвращения прогнозируемых 24% смертей от рака к 2035 году путем преодоления всего пути болезни — от профилактики до диагностика, лечение и последующее наблюдение.
Одна из самых амбициозных целей плана — создание «поколение, свободное от табака» в ЕС, на долю которого приходится менее 5% населения, употребляющего табак, к 2040 году. Это потребует сокращения 20 процентных пунктов в течение следующих двух десятилетий примерно на четверть граждан ЕС все еще употребляют табак.
Чиновники комиссии объяснили, что они нацелены на табак использовать, потому что это одна из основных причин предотвратимых раковых заболеваний и может быть отнесен к 27% всех случаев рака и 90% рака легких. раки.Исполнительный директор ЕС также пообещал принять ряд мер. для достижения цели отказа от табака, в том числе за счет сокращения привлекательность курения за счет планов простой упаковки, запрета на ароматизаторах, ограничениях на рекламу сигарет и, возможно, выше национальное налогообложение.
Эти усилия будут охватывать несколько областей политики, включая образования и социальной политики, а также окружающей среды, климата и сельскохозяйственная политика. Тем не менее, Комиссия не сделала никаких упоминание о будущей CAP и ее роли в поддержке табака производство в его 31-страничном плане.
Лучше, чем раньше
Следует отметить, что роль CAP раньше была намного хуже, чем раньше.
мимо. До начала 1990-х табак был наиболее субсидируемым
урожай с гектара и получено около 3-4% бюджета CAP,
что привело к общим годовым расходам более 1 миллиарда евро.
-предшественник евро.
Эта поддержка была реализована через сложную систему производственные субсидии, квоты, ценообразование и покупка избыточный продукт для хранения с основной целью поддержания доходы табачных фермеров.Но политика в этом с треском провалилась. цель и расходы вышли из-под контроля, в то время как ЕС потеряли на рынке и остались крупнейшим импортером сырья табак в мире.
Политики ЕС в конечном итоге отменили эту систему в начале 1990-х, но решил сохранить некоторую поддержку в виде прямые выплаты фермерам и меры по развитию сельских районов за в регионах выращивания табака, что оказалось гораздо более дешевым способом поддержать отрасль. Основная цель этих субсидий осталась то же самое — обеспечение лучших доходов для фермеров ЕС, выращивающих урожай, но было ясно, что это было сделано гораздо эффективнее благодаря предлагая платежи, не связанные с производством.
Этот сдвиг в дизайне заставил замолчать самую большую общественную критику поддержка табака CAP и общественное обсуждение этих субсидии прекратились. Вскоре после этого Комиссия нет больше организовал рабочую группу для обсуждения политики CAP для табак, и теперь он изо всех сил пытается поддерживать хорошо развитый портал для урожая на своем веб-сайте.
Влияние на торговлю
Также маловероятно, что отмена оставшихся субсидий CAP для
табак окажет большое влияние на потребление в ЕС, поскольку
производители, вероятно, будут продолжать покупать табак-сырец откуда угодно.
они могут получить это дешевле — будь то внутри или снаружи
ЕС.
Фактически, в настоящее время в ЕС производится менее 2% мировой сырого табака и увеличивает чистые закупки товар в последние годы — импорт достиг 420 000 тонн и экспорт всего 120 000 тонн в 2018 году.
Однако можно утверждать, что любая финансовая поддержка ЕС для табак кажется неприемлемым, учитывая риски для здоровья, связанные с потребление табака и противоречия с рекомендациями Комиссии собственные противораковые планы.
Например, 100 миллионов евро можно было бы использовать для предотвращения хронических заболеваний путем решения проблемы плохого питания, например, через продвижение потребления фруктов и овощей или даже развертывание для других политических инициатив, которые могут помочь в борьбе с раком, таких как кампании по профилактике курения.
Амбиции F2F означают, что нужно положить конец оставшимся субсидии на табак сейчас кажутся лучше, чем когда-либо прежде, поскольку ЕС политики все чаще связывают фермерство блока политика, направленная на охрану здоровья и окружающей среды. Из этого перспектива, перекрытие потока сельскохозяйственных субсидий на табак производство может стать следующим логическим шагом для политиков ЕС.
Но лучшим аргументом в пользу этих платежей может быть эхо торговли опасения европейских фермерских групп, выступающих против планов F2F — где повествование следует проверенному формату: списание Фонды CAP могут сократить собственное производство в ЕС и превратить блок еще больше зависит от менее устойчивого импорта.
Несмотря на это, общественные дебаты о прекращении табачных субсидий маловероятно, что это произойдет в ближайшее время, учитывая молчание ЕС политиков по этой теме в последние годы, предполагая, что они могут надеясь, что поддержка табака CAP останется забытой.
Сообщение 14 сентября 2021 г. (автор: Питер Девайст, аналитик новостей, IHS Markit)
Рынок табачных листьев-сырцов, вспышка Covid-19, отраслевой сценарий, качество, опрос, региональный, анализ, сегментация, ключевые участники и прогноз до 2027 года
Отдел новостей MarketWatch не участвовал в создании этого контента.
Ожидается, что глобальный рынок сырых табачных листьев будет иметь среднегодовой темп роста 1,46% и достигнет 20,16 млрд долларов США к 2026 году.
Динамика рынка
Одним из ключевых факторов роста спроса на сырые листья табака является рост употребления сигарет в страны с низким и средним уровнем доходов. Однако рост нелегальной торговли табаком, вероятно, будет препятствовать развитию спроса. В связи с постоянным прогрессом в упаковке табака и государственной политикой продажи сырых табачных листьев ожидается, что рынок станет прибыльным для успешных продавцов.Из-за нормативных ограничений, накладываемых на табачную промышленность, участники рынка сталкиваются с трудностями в своем расширении. На мировой спрос на сырые листья табака в значительной степени влияют методы, существующие во всей цепочке поставок табачной промышленности.
Эпидемия COVID-19 нарушила рынок табачных изделий. Во многих странах включение табака в категорию неосновных лекарственных средств привело к сокращению доступности табачных изделий. Вместе с заполненным ими рыночным пространством значительно снизились розничные цены на табачные изделия.Из-за статуса табака и табачных изделий доступность табака и табачных изделий в настоящее время пагубно сказывается на его статусе второстепенного товара. Кроме того, курильщиков табака призывают бросить курить и не быть уязвимыми перед опасными вирусными заболеваниями. Исследования, касающиеся более высоких шансов развития COVID-19 среди курильщиков табака, создают обманчивое впечатление у покупателей табачных изделий и задерживают их продажи.
Сегментарный анализ
Глобальный рынок сырых табачных листьев был сегментирован на основе типа листа, типа модуля закупки, применения и региона.
По типу листа рынок подразделяется на Вирджиния, восточный, берлейский и смешанный. В 2019 году на сегмент Вирджинии приходилась основная доля, и, согласно прогнозам, он будет расти со значительным среднегодовым темпом и к концу 2026 года превысит 14,10 млрд долларов США. Ожидается, что листья табака Вирджиния ускорят рост рынка листьев Вирджинии в производстве сигарет и являются ожидается, что в прогнозный период будет зафиксирован самый быстрорастущий сегмент.
В зависимости от типа модуля покупки рынок разделен на фермеров, аукционов и торговцев листьями.Из-за многочисленной финансовой и нефинансовой помощи, которую продавцы листовой продукции предложили производителям, на сегмент продавцов листовой продукции приходилась самая большая доля рынка в 2019 году. Тем не менее, ожидается, что рост сегмента аукционов будет определяться ростом популярность систем электронных аукционов по сравнению с традиционной системой аукционов с ручным управлением для обеспечения полной ясности в процедурах аукциона и устранения ошибок, обнаруженных в системе аукционов с ручным управлением.
Промышленность была разделена на курительный табак, жевательный табак, влажный и сухой нюхательный табак и растворимые продукты в зависимости от использования.Наибольшая доля рынка пришлась на группу курящих табаков в 2019 году, при этом основная часть продаж сырых табачных листьев составила сигареты, кальяны и сигары.
Получите бесплатный образец копии « Raw Tobacco Leaves Market » @
https://www.marketresearchfuture.com/sample_request/10349
Однако ожидается, что категория товаров, подлежащих разложению, будет демонстрировать самые высокие темпы роста в течение периода анализа.
Региональный анализ
В 2019 году на Азиатско-Тихоокеанский регион приходилась самая большая доля рынка из 53 стран.25 процентов от общего рынка сырых табачных листьев. К наиболее влиятельным рынкам на уровне страны в регионе относятся Китай, Япония и Индонезия. В стране и за рубежом Китай является крупным производителем и покупателем сырых табачных листьев. В то время как производство сигарет и спрос на них снижаются, Китай в настоящее время концентрируется на продвижении и производстве электронных сигарет.
Для производителей сырых табачных листьев остальной мир является привлекательной областью. Африка является крупным производителем табачных листьев и обслуживает мировой рынок сырых табачных листьев.Основными производителями табачных изделий в ЮАР являются British American Tobacco, Japan Tobacco International и Philip Morris International.
Большая доля рынка сырых табачных листьев в 2019 году также приходилась на Европу. Рост регионального рынка обусловлен высоким спросом на бездымные табачные изделия и легкой доступностью безрецептурных товаров в табачных магазинах.
Конкурентная среда
К крупным игрокам, работающим на мировом рынке сырых табачных листьев, относятся Star Tobacco International (Турция), Atmiya International (Индия), Leafcon International (Индия), Leaf Only (США), Whole Leaf Tobacco LLC (США) , Sopariwala Exports (Индия), NYC Tobacco Leaf LLC (США), Leaf 2 Smoke (Канада), Tobacco and Tubes (Индия), Capital Tobacco Ltd (Болгария), Universal Corporation (США), U.S. Tobacco Cooperative Inc. (США), Alliance One International, Inc. (США) и Associated Tobacco Company Ltd. (Индия).
Игроки, конкурирующие на мировом рынке сырых табачных листьев, сосредоточены на инвестициях в исследования и разработки, и внедряются стратегии конкурентного роста, такие как альянсы, сотрудничество, партнерства и расширения, чтобы увеличить свою долю на рынке и привлечь широкую клиентскую базу.
Получите доступ к полной информации об отчете и закажите этот премиум-отчет @
https: // www.marketresearchfuture.com/reports/raw-tobacco-leaves-market-10349
Ссылка на соответствующий отчет:
https://www.marketresearchfuture.com/reports/feed-flavors-sweeteners-market-5402
https: //www.marketresearchfuture.com/reports/biostimulants-market-2770
https://www.marketresearchfuture.com/reports/acaricides-market-5267
https://www.marketresearchfuture.com/reports/agricultural- поверхностно-активные вещества-market-6088
ПРИМЕЧАНИЕ. Наша команда исследователей изучает Covid19 и его влияние на различные отраслевые вертикали, и при необходимости мы будем рассматривать следы Covid19 для лучшего анализа рынка и отраслей.Сердечно свяжитесь с нами для получения более подробной информации.
О будущих исследованиях рынка
В Market Research Future (MRFR), мы позволяем нашим клиентам разобраться в сложности различных отраслей с помощью нашего готового исследовательского отчета (CRR), полуфабрикатных исследовательских отчетов (HCRR), Отчеты о необработанных исследованиях (3R), исследованиях непрерывной подачи (CFR), а также маркетинговые исследования и консультационные услуги.
Команда MRFR ставит перед собой высшую цель — предоставлять нашим клиентам услуги по исследованию рынка и аналитические услуги оптимального качества.Наши маркетинговые исследования по продуктам, услугам, технологиям, приложениям, конечным пользователям и участникам рынка для глобальных, региональных и национальных сегментов рынка, позволяют нашим клиентам видеть больше, знать больше и делать больше, что помогает ответить на все их вопросы. самые важные вопросы.
Чтобы быть в курсе технологий и рабочих процессов отрасли, MRFR часто планирует и проводит встречи с отраслевыми экспертами и производственные визиты для своих аналитиков-исследователей.
Контакт
Маркетинговые исследования Будущее
Офис No.528, Amanora Chambers
Magarpatta Road, Hadapsar,
Pune — 411028
Maharashtra, India
+1 646 845 9312
Электронная почта: [email protected]
COMTEX_3571 / 2599 / 2021-08-17T06: 01: 16
Есть ли проблемы с этим пресс-релизом? Свяжитесь с поставщиком исходного кода Comtex по адресу [email protected]. Вы также можете связаться со службой поддержки клиентов MarketWatch через наш Центр поддержки клиентов.
Отдел новостей MarketWatch не участвовал в создании этого контента.
Как подать заявку на участие в Схеме одобрения сырого табака
Обзор
С 1 апреля 2017 года любой, кто занимается какой-либо деятельностью, связанной с табаком-сырцом в Великобритании, должен получить разрешение от HM Revenue and Customs ( HMRC ).
Любое предприятие или частное лицо, которое занимается контролируемой деятельностью необработанного табака в Великобритании, должно подать заявку на участие в Схеме утверждения сырого табака.
В некоторых случаях есть исключения из применения схемы. Дополнительную информацию можно найти в Уведомлении об акцизе 2003 г .: Табачная пошлина — Схема утверждения табака-сырца.
Вы не можете иметь дело с сырым табаком до получения вашего разрешения.
Приложения
Вам нужно будет написать письмо, чтобы подать заявку на участие в схеме. Письмо должно быть отправлено частным лицом или ответственным лицом в компании. Это будет либо:
- ИП
- один из партнеров, если бизнес — партнерство
- представитель группы, для групповых регистраций
Если компания является юридическим лицом, это будет лицо, имеющее право подписи, например, директор или секретарь компании.
Если заявка оформлена на:
Лицо, подающее заявление, должно заявить, что вся информация в заявлении верна и полна.
Сроки
Вы можете подать письменное заявление на схему с 1 января 2017 года. Вы должны подать заявку как минимум за 45 рабочих дней до даты, когда вы собираетесь начать торговлю.
Если вам необходимо получить разрешение на начало торговли с 1 апреля 2017 года, вы должны подать заявку до 31 января 2017 года.
Куда отправлять заявку
Письменное заявление необходимо отправить по номеру:
Схема одобрения сырого табака
Группы обработки акцизов
BX9 1GL
Перед подачей заявки
Вам нужно будет предоставить информацию о деятельности по борьбе с сырым табаком, на которую вы подаете заявку. Независимо от того, подаете ли вы заявку как предприятие или как частное лицо, вам необходимо предоставить:
- номер контактного телефона, почтовый адрес и адрес электронной почты
- подробные сведения о предполагаемых контролируемых действиях
- адреса всех помещений, из которых вы собираетесь осуществлять контролируемую деятельность
- имена, адреса и номера плательщиков НДС тех, кто будет поставлять вам табак-сырцовый
- , зарегистрирован ли ваш поставщик в Великобритании
- расчетное количество сырого табака в течение 12 месяцев, которое вы будете выполнять контролируемую деятельность для
Ниже приводится дополнительная информация, которую необходимо предоставить, в зависимости от того, являетесь ли вы юридическим или частным лицом.
Вы должны быть подходящим и подходящим человеком, чтобы заниматься контролируемой деятельностью. HMRC рассмотрит различные критерии, включая любые доказательства незаконной торговли со стороны заявителя.
HMRC может запросить у вас дополнительную информацию после подачи первоначального заявления.
Подать заявку как предприятие
Если вы подаете заявку на осуществление контролируемой деятельности в рамках своего бизнеса, вам также необходимо указать HMRC торговое наименование компании и ее юридическое название.
Если ваша компания зарегистрирована в Регистрационной палате, вам также необходимо указать:
- его регистрационный номер, его юридический адрес и сколько времени он там находится
- имена, адреса и номера национального страхования для всех директоров, членов и партнеров в зависимости от ситуации
Подать заявку как частное лицо
Если вы подаете заявку на собственное использование сырого табака для контролируемой деятельности, вам также необходимо предоставить HMRC ваш:
- наименование и адрес
- дата рождения
Сертификат
Если HMRC одобрит вашу заявку, вы получите письмо с одобрением по почте.В нем будет:
- ваш уникальный номер разрешения, именуемый вашим UAN
- ваше имя и адрес
- любые особые условия или ограничения, если применимо
- подробные сведения о каждой утвержденной контролируемой деятельности
- адрес, с которого вам разрешено осуществлять одобренную контролируемую деятельность
Одобрение будет длиться в течение начального периода в 12 месяцев и будет рассмотрено в течение этого времени.
Узнайте больше о пошлине на табачные изделия.
Цепочка поставок Leaf — Источники сырья
Источники табачного листа
Поставки табачного листа — это ключевая часть нашей цепочки поставок и важнейший компонент будущего роста бизнеса. Мы тесно сотрудничаем с нашими производителями, имеющими прямые контракты, и сторонними продавцами листьев, чтобы повысить безопасность поставок и происхождения листьев. Это обеспечивает большую гибкость при реагировании на меняющиеся требования рынка.
В 2020 году мы работали с более чем 76000 подрядчиков по выращиванию табачного листа в Бангладеш, Бразилии, Эфиопии, Японии, Малави, Сербии, Танзании, Турции, США.С. и Замбия. Привлечение производителей листьев напрямую позволяет нам производить урожай по индивидуальному заказу, одновременно повышая производительность, качество листьев и целостность листьев. Модель прямого заключения контрактов также позволяет нам поддерживать поддающееся проверке происхождение и отслеживаемость поставок листьев.
Как мы работаем с продавцами листьев?
Ежегодно мы закупаем примерно 50% запланированного количества листьев у продавцов. Объем листьев, поступающих из каждой установленной страны-поставщика, меняется из года в год, в зависимости от требуемого качества и объемов.В большинстве случаев наши торговцы листьями закупают табачный лист напрямую у производителей, работающих по контракту. Это означает, что существует прямой договор между продавцами листьев и производителями, и что производитель получает от продавца листьев советы по выращиванию сельскохозяйственных культур и надлежащей трудовой практике.
В некоторых странах лист можно купить другим способом, например, на аукционе. Это может затруднить определение происхождения листа и внедрение методов сельскохозяйственного труда.В этих случаях мы работаем с продавцами листового сырья и другими заинтересованными сторонами (например, Индийским советом по табаку в Индии), чтобы найти способ внедрения надежного и актуального процесса комплексной проверки цепочки поставок. Хотя мы закупаем листы более чем в 30 странах, подавляющее большинство по-прежнему поступает от восьми основных мировых поставщиков. Мы тесно сотрудничаем с этими поставщиками, чтобы обеспечить передовой опыт.
Устойчивое сельское хозяйство
Помимо обеспечения долгосрочных поставок качественного табачного листа для нашего бизнеса, мы хотим создать общую ценность как для наших производителей, так и для нашего бизнеса.Мы делаем это, предоставляя услуги по распространению сельскохозяйственных знаний, в том числе вводимые урожаи определенного происхождения, нацеленные на повышение продуктивности фермеров, одновременно пытаясь улучшить наше социальное и экологическое воздействие. Позволяя производителям повысить продуктивность и эффективность выращивания, сбора и обработки табачного листа, мы помогаем им стать более прибыльными и более ответственно использовать ресурсы.
Ожидается, что все наши поставщики листьев будут придерживаться надлежащей сельскохозяйственной практики (GAP).Концепция GAP состоит в том, чтобы производить качественный урожай, защищая, поддерживая или улучшая окружающую среду в отношении почвы, воды, воздуха, а также животных и растений.
Помимо GAP, большинство наших напрямую работающих по контракту производителей также обязаны соблюдать наши Минимальные агрономические стандарты (MAS). С этими производителями заключен контракт на выращивание табака под нашим контролем. Взамен они получают кредит на предписанные вводимые ресурсы, а также на специальные услуги по распространению знаний от наших технических специалистов по агрономии.Эта поддержка включает рекомендации, предоставляемые в рамках программы запланированных посещений на протяжении всего цикла урожая. Крупные коммерческие производители, работающие по контракту, не требуют от нас предоставления специальных услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
Эти методы ведения сельского хозяйства не ограничиваются табаком. Мы призываем производителей использовать сезонные севообороты, то есть выращивать дополнительные культуры, такие как кукуруза, арахис или соя, на одной и той же земле в разные сезоны. Преимущества этого заключаются в дополнительном доходе, улучшении продовольственной безопасности и сохранении почвы.
Мы постоянно стремимся улучшить наши знания и методы выращивания табака и сделали значительные инвестиции в этом направлении. У нас есть центры агрономического развития и повышения квалификации (ADET) в Бразилии и Замбии, которые изучают способы повышения производительности и качества листьев при выращивании табака. Оба обеспечивают соответствующие прикладные исследования и разработки, такие как испытания по таким темам, как управление урожаем, плодородие почвы, повышение эффективности обработки коровников, снижение производственных затрат, механизация и агролесоводство.Подтвержденные результаты испытаний передаются производителям через наши услуги по распространению знаний. ADET способствует предоставлению услуг по обучению и распространению знаний для наших производителей, чтобы способствовать оптимальной производительности, качеству и целостности производства листьев. Наши инвестиции в исследования и разработки также включают партнерство с ведущими международными академическими учреждениями для разработки новых инновационных способов производства табака.
Практика сельскохозяйственного труда (ALP) и комплексная проверка цепочки поставок листьев (SCDD)
Наша практика сельскохозяйственного труда (ALP) основана на конвенциях и рекомендациях Международной организации труда.Программа состоит из трех столпов: борьба с детским трудом, уважение прав рабочих и обеспечение здоровья и безопасности на рабочем месте.
В рамках нашего подхода к постоянному совершенствованию программа ALP позволяет нам и нашим поставщикам выявлять потенциальные трудовые проблемы на табачных фермах и помогать улучшать практику труда на табачных фермах. Являясь неотъемлемой частью процесса комплексной проверки цепочки поставок, он также способствует социальным аспектам фермерских сообществ и поддерживает устойчивое сельское хозяйство в целом.Независимо от того, закупаем ли мы табак напрямую у производителей или у продавцов табачного листа, наши поставщики, работающие по контракту, обязуются внедрять нашу ALP.
Наш процесс комплексной проверки цепочки поставок листьев (SCDD) основан на пятиэтапной структуре: определение, определение приоритетов, реагирование, измерение, обмен информацией и отчет, в то время как наша программа ALP помогает нам выявлять проблемы на табачных фермах на ежедневной основе. . Этот процесс соответствует Руководству по ответственным цепочкам поставок сельскохозяйственной продукции, предоставленному Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией (ФАО), а также рекомендациям Международной организации труда.Он также соответствует Руководящим принципам бизнеса и прав человека ООН.
Хотя 2020 год был очень сложным, мы продолжали внедрять нашу программу комплексной проверки цепочки поставок листовых материалов. Например, мы провели оценку уровня жизни фермеров в Замбии; продолжали работать с нашими поставщиками в Индии, которые сформировали комитет по устойчивому развитию, чтобы стимулировать изменения в отрасли; и привлекли новых поставщиков к нашей онлайн-платформе отчетности.На глобальном отраслевом уровне мы переработали платформу комплексной проверки с участием других производителей, конечных продавцов, профильных экспертов и поставщиков услуг. Это позволило нам создать пересмотренную Программу устойчивого развития потребления табака, основанную на пятиэтапной структуре — определение, определение приоритетов, реагирование, измерение, обмен информацией и отчет. Мы твердо уверены, что это приведет к позитивным изменениям в отрасли и лучше защитит правообладателей.
Вука Прибыча,
Директор по комплексной проверке цепочки поставок листьев, JT International
ALP является частью посещений фермерских хозяйств техниками-агрономами.Технические специалисты посещают ферму каждого подрядчика по выращиванию несколько раз в год в соответствии с четкими планами посещений с назначенными фермами. Например, в течение последнего посевного сезона наши техники по агрономии нанесли более 340 000 визитов нашим прямым подрядчикам.
Во время этих визитов технические специалисты по агрономии дают технические советы по выращиванию сельскохозяйственных культур и обсуждают передовые методы труда.В случаях, когда они выявляют проблемы, связанные с трудовой деятельностью, они сообщают о своих наблюдениях непосредственно в нашу специализированную систему ERP. В зависимости от характера проблемы специалисты по агрономии также могут дать рекомендации производителю.
Эти наблюдения затем анализируются и приоритизируются местным руководством страны. Это позволяет выбрать правильные меры по улучшению для устранения коренных причин и наиболее подходящего реагирования на неблагоприятные воздействия. Мы отслеживаем эффективность реагирования с помощью ключевых показателей эффективности, внутренней оценки, оценок и расследований на местах.Мы также консультируемся с соответствующими заинтересованными сторонами, такими как государственные органы, гражданское общество, члены затронутых сообществ, рабочие организации и рабочие.
Наша главная цель в настоящее время — привести все наши процессы в соответствие с пятиступенчатой структурой. Чтобы обеспечить оптимизированный и последовательный подход, мы стремимся найти синергию между нашей комплексной проверкой цепочки поставок и программой ALP с Программой устойчивого развития табака (STP).
Перед нами стоит ряд сложных задач.К ним относятся вопросы, которые сложно наблюдать специалистам по агрономии, например, как выявить дискриминацию в мелких фермерских хозяйствах или как оптимизировать наш процесс для устранения серьезного нарушения (если оно обнаружено), чтобы гарантировать защиту как потенциальных жертв, так и докладчиков. .
К крайним нарушениям относятся грубейшие нарушения прав трудящихся, такие как рабство, принудительный труд, торговля людьми, насилие или жестокое физическое, психическое или сексуальное насилие. Специалисту по агрономии может быть сложно их выявить и устранить, особенно если проблема связана с преступной деятельностью.Поэтому реагирование на серьезные нарушения требует осторожности и, во многих случаях, поддержки со стороны полиции и / или других властей или неправительственных организаций.
Очень важно иметь процесс управления, определяющий, как реагировать на крайнее нарушение, чтобы гарантировать, что действия будут предприняты быстро и надлежащим образом при обнаружении индикаторов. Мы ожидаем, что у каждого поставщика будет процесс управления, включающий три элемента: защита жертвы и докладчика, четкий маршрут эскалации, сроки и план исправления, а также доступ к специализированной поддержке.
Узнайте больше о ALP в нашем буклете
Достижение сокращения детского труда в поддержку образования (ARISE)
Наша флагманская программа ARISE — Сокращение использования детского труда в поддержку образования — направлена на борьбу с детским трудом в наших табаководческих сообществах с 2011 года. Программа способствует реальным устойчивым изменениям, внедряя надежные решения по предотвращению детского труда.
В 2020 году мы реструктурировали ARISE и создали новый консультативный комитет, чтобы обеспечить бесперебойную реализацию программы во всем мире.
Представители в странах, где мы выращиваем табачные листья, теперь несут ответственность за управление местными партнерствами, оценку проектов и реализацию местных мероприятий. Такой подход позволяет нам максимально повысить эффективность, укрепить наши отношения с производителями и согласовать программу с другими соответствующими общественными проектами.
Консультативный комитет ARISE состоит из заинтересованных сторон нашего международного табачного бизнеса, внешних партнеров и других экспертов.Его цель — обеспечить реализацию и развитие программы путем выявления проблем, связанных с детским трудом в цепочке поставок листовых материалов и других операциях.
В дальнейшем мы будем встраивать программу ARISE в элемент «Ответить» нашего процесса SCDD «Идентифицировать, расставить приоритеты, Ответить , измерить, сообщить и сообщить». Мы также интегрируем требования к данным о детском труде в нашу существующую систему мониторинга листьев Leaf Point.
Узнайте больше о программе ARISE.
Внешнее признание
Глобальный детский форум назвал нас «лидерами» в своем последнем исследовании, проведенном в сотрудничестве с Boston Consulting Group. В этом сравнительном отчете анализируется чуть менее 700 крупнейших компаний мира и то, как они защищают права детей в рамках производственно-сбытовой цепочки своего бизнеса.
Мы гордимся тем, что в исследовании признаются конкретные действия, которые мы предприняли для обеспечения уважения прав детей в нашей цепочке поставок, в частности, посредством нашей флагманской программы по искоренению детского труда ARISE.
Обновление прогресса ALP
Цель
ТРУДОВАЯ ПРАКТИКА В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
К 2025 году мы реализуем нашу программу практики сельскохозяйственного труда (ALP) во всех странах-поставщиках.
Прогресс
Мы добились значительного прогресса за последние несколько лет.Вот несколько примеров того, как мы это сделали:
Улучшения отчетности
В 2020 году мы запустили новую платформу онлайн-отчетности для ALP. Это позволяет нам обрабатывать данные быстрее и с большей точностью.Больше отчетов поставщиков
Мы привлекли больше листовых продавцов к отчетам ALP.Вместе с нашей деятельностью в таких странах, как Бангладеш, Эфиопия, Индия и Индонезия, это приближает нас к достижению нашей цели ALP: внедрить ALP во всех странах-поставщиках к 2025 году.Программа устойчивого развития табака (STP)
Наш международный табачный бизнес является одним из семи мировых производителей, участвующих в Руководящем комитете STP.STP — это программа, основанная на оценке рисков, платформа для сотрудничества, позволяющая непрерывно совершенствовать комплексную проверку цепочки поставок. Это также программа, ориентированная на воздействие. Цель состоит в том, чтобы улучшить экологическое и социальное воздействие секторов, внести вклад в достижение Целей устойчивого развития (ЦУР) Организации Объединенных Наций и обеспечить прозрачную передачу ответственных практик по всей цепочке поставок. С 2019 года мы работаем с конечными продавцами, внешними профильными экспертами, а также с различными организациями и поставщиками услуг для дальнейшего развития STP.Одна из ключевых тем — «Права человека и труд». Мы завершили пилотную самооценку по этому вопросу в 2020 году. В 2021 году STP планирует свои первые проверки на местах.Прогресс в Индонезии
К 2017 году все продавцы листьев, у которых мы покупали лист в Индонезии, сообщали о ALP, и почти 100% нашей базы производителей были включены в наши наблюдения за ALP у продавцов листьев.
В 2018 году мы приобрели новый бизнес в Индонезии и расширили нашу базу поставщиков не только для листа, но и для табака Rajangan и гвоздики. Мы планируем провести оценку воздействия на цепочку поставок листьев в 2021 году. Первоначально это было запланировано на сентябрь 2020 года, но было отложено из-за COVID-19. Мы также привлекли новых поставщиков, которые исторически не сообщали нам данные.Прогресс в Индии
После оценки воздействия на права человека в Индии, где были опрошены более 500 человек, занятых в табачном секторе (во главе с консалтинговой компанией «двадцатьфифти лтд.»).”), Торговцы листьями учредили Комитет по устойчивому развитию при Индийской табачной ассоциации, чтобы стимулировать изменения на отраслевом уровне в соответствии с обозначенными приоритетами. В этом процессе мы работаем в сотрудничестве с нашими продавцами листьев и другими производителями.Развертывание ALP в Эфиопии и Бангладеш
Далее мы планируем внедрить ALP в Эфиопии и Бангладеш.В Бангладеш мы уже начали оценку воздействия, которая приведет к пилотному проекту ALP в 2021 году.
Исторические данные
Наша цель — внедрить ALP во всех странах-поставщиках к 2025 году. На этом пути база поставщиков меняется из года в год из-за новых приобретений или закрытий, влияния спроса на предложение, изменения климата и т. Д.Несмотря на эти изменения, мы добились прогресса в 2020 году, и у нас есть четкий план по дальнейшему продолжению прогресса в 2021 году: мы продолжим привлекать новых поставщиков, начнем внедрять ALP на недавно приобретенных предприятиях в Эфиопии и Бангладеш, продолжить цепочку поставок. процесс должной осмотрительности в Индии… Надежное и эффективное внедрение наших программ и процессов требует времени и усилий, и мы не приемлем компромиссов.
Узнайте больше о том, как мы планируем достичь этой цели, ниже.
100% наших поставщиков должны сообщать о ALP
Прогресс на данный момент: из всех организаций, которые предоставили нам табачный лист напрямую или через торговцев листом, 87% сообщили о противодействии ALP в 2020 году.
100% наших производителей будут охвачены ALP
Прогресс на данный момент: в 2020 году 58% производителей, работающих по прямому контракту, и 92% производителей, осуществляющих поставки через наших продавцов листьев, были охвачены ALP.Уменьшение для производителей, осуществляющих поставки через наших продавцов листьев, с 98% в 2019 году до 92% в 2020 году связано с отчетами новых поставщиков, которые еще не внедрили ALP.
100% объемов табачного листа должны быть покрыты ALP
Прогресс на данный момент: в 2020 году 76% наших объемов были покрыты ALP.
За последние годы мы сделали несколько новых приобретений, в том числе в Эфиопии, Бангладеш, Индонезии и на Филиппинах.К ним будут подходить в индивидуальном порядке, так как нам необходимо понимать местный рынок, культуру и проблемы, прежде чем внедрять необходимые программы.
Мы реализуем нашу программу ALP как в Бангладеш, так и в Эфиопии к концу 2021 года, после завершения оценки воздействия на цепочку поставок в 2019 году (Эфиопия) и 2020 году (Бангладеш) в рамках нашего процесса комплексной проверки цепочки поставок.
В 2020 году мы также присоединились к ALP, сообщая о новых поставщиках в Индонезии.
Внедрение практики сельскохозяйственного труда в Японии
У нас давние отношения с производителями в Японии. После пилотного исследования 2017 года программа сельскохозяйственных трудовых практик была полностью реализована в 2018 году. В результате мы посетили фермы и провели анкетирование для решения трудовых вопросов на табачных фермах. В течение 2019 года наши специалисты по агрономии JT продолжали встречаться с производителями, чтобы давать отзывы и давать советы.
В 2020 году мы также проводили индивидуальные исследования для различных производственных регионов. Основываясь на наших выводах и наблюдениях, мы продолжим вносить улучшения.
Наши фермерские хозяйства в Японии
Ферма JT
Цель JT Farm — повысить продуктивность производителей за счет разработки новых, более эффективных методов выращивания или создания методов выращивания новых сортов.
С 2019 года мы также разрабатываем беспилотный испытательный автомобиль, чтобы помочь фермерам в применении Crop Protection Agent и транспортировке табачного листа в поле.
JT Farm в настоящее время оценивает продуктивность наших методов выращивания новых сортов в климатических условиях Японии и собирает образцы для испытаний. Мы надеемся как можно скорее распространить новые сорта на производственные площади.
Усиленное отверждение и пакетирование
В настоящее время мы внедряем новый процесс сушки табака Берлей, который может сократить рабочее время на 15%.Этот метод также помогает предотвратить загрязнение материалов, не связанных с табаком, во время тюкования зеленых листьев. К концу 2020 года 6% производителей табака Берлей внедрили этот новый процесс. Мы продолжим расширять эту практику в 2021 году и в дальнейшем.
Сотрудничество с производителями для устойчивого производства листьев в Японии
В Японии количество табаководов и земель, предназначенных для выращивания табака, сокращается.Это объясняется различными причинами, в том числе старшими поколениями, выходящими на пенсию, молодым поколением, предпочитающим заниматься менее тяжелой физической работой, и отсутствием прогресса в методах ведения сельского хозяйства. В результате многие производители обеспокоены будущим своей сельскохозяйственной деятельности и вкладывают меньше средств в производство табачного листа.
В 2019 году Japan Tobacco и Японская ассоциация производителей табака обсудили различные новые инициативы, направленные на обеспечение устойчивости источников табачного листа и удовлетворение потребностей рынка.Эти инициативы, запущенные в 2020 году, включали предоставление индивидуальной поддержки отдельным фермам, а также сбор и обмен передовым опытом более опытных производителей.
Мы надеемся, что эта деятельность поможет производителям внедрить более эффективные методы производства, что, в свою очередь, укрепит основы их деятельности и обеспечит более устойчивое будущее для производства табачного листа в Японии.
Поддержка производителей и общение с ними в 2020 году
Когда в 2020 году разразился COVID-19, нам пришлось быстро найти альтернативу нашей обычной практике регулярных посещений производителей.Вот несколько примеров того, как мы адаптировались:
- Там, где это было возможно, наши полевые агрономы оказывали фермерам техническую поддержку по телефону или видеозвонку, а не лично.
- Наши специалисты по агрономии также помогли повысить осведомленность производителей о безопасных методах работы с COVID-19, таких как самоизоляция, мытье рук и социальное дистанцирование.
- В нашем международном табачном бизнесе мы запустили новый онлайн-инструмент для удаленной обработки контрактов производителей и поддержали производителей с помощью маркетинга.
- Мы помогали печатать и распространять образовательные материалы по COVID-19 в сообществах, выращивающих табак.
В соответствующих случаях мы продолжали лично посещать наших производителей, соблюдая все соответствующие инструкции по охране здоровья и безопасности, установленные Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), например, нося маски, используя дезинфицирующее средство для рук и сохраняя безопасную социальную дистанцию. Мы также приняли дополнительные меры безопасности, такие как установка перегородок и проверка температуры посетителей на наших станциях закупки листьев в Японии, а также строгое управление перемещением производителей и посещаемостью на всех наших станциях закупки.
Защита наших сотрудников и их семей, наших табаководов и их сообществ всегда будет одним из наших главных приоритетов. Мы продолжим прилагать все усилия, чтобы привлечь внимание общественности к мерам профилактики COVID-19, работая в партнерстве с местными органами власти и другими организациями.
Мы взаимодействовали с нашими продавцами листьев в течение 2020 года, чтобы лучше понять, как они решают проблемы, связанные с COVID-19, и как они поддерживают своих производителей, сообщества и сотрудников.Мы провели онлайн-встречи с нашими ключевыми поставщиками и получили их отзывы о конкретных действиях и планах. В нашу регулярную отчетность по ALP / SCDD мы включили отдельный раздел, посвященный исключительно проблемам и усилиям, связанным с COVID-19, и поделились кратким изложением передовых практик со всеми нашими листовыми продавцами.
Взаимодействие с заинтересованными сторонами
Работа в сотрудничестве с внутренними и внешними заинтересованными сторонами стала ключом к успеху и успеху программы «Практика труда в сельском хозяйстве».
Наши отношения с производителями по прямому контракту дают ощутимые результаты благодаря регулярным визитам на фермы, диалогу и обучению. Местные и глобальные встречи с листовыми продавцами позволяют нам определить, где требуется дополнительное обучение, механизмы и процессы для управления трудовыми рисками. Взаимодействие с местными правительственными учреждениями в странах, где мы работаем, позволяет нам создавать справедливые и безопасные условия труда в определенных местах. Например, мы успешно взаимодействуем с Индийским советом по табаку, чтобы добиться прогресса в области трудовых прав в Индии.
Наш международный табачный бизнес является активным членом Программы устойчивого развития табака (STP) и председателем Руководящего комитета STP, состоящего из коллег из отрасли. STP — это общеотраслевая платформа, позволяющая предприятиям сотрудничать по вопросам прав человека, окружающей среды и другим проблемам устойчивого развития, а также обеспечивать устойчивое сельское хозяйство посредством процесса непрерывного совершенствования. 2019 год стал годом реформ для STP, поскольку он был реструктурирован в соответствии с пятиэтапной структурой: определение, определение приоритетов, реагирование, измерение, обмен информацией и отчет.Целью этого изменения является внедрение надежного процесса комплексной проверки цепочки поставок с упором на воздействие.
В 2018 году мы стали частью пилотного проекта «Руководство по ответственным цепочкам поставок сельскохозяйственной продукции». Эта инициатива была реализована Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) совместно с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО). Участвуя в этом проекте, мы смогли поделиться своим собственным опытом, расширить наше понимание и сравнить его с другими.В Руководстве ОЭСР-ФАО по ответственным цепочкам поставок сельскохозяйственной продукции, опубликованном в 2019 году, представлены основные выводы пилотного проекта, извлеченные уроки, передовой опыт и проблемы в реализации комплексной проверки цепочки поставок, о которых рассказали участники. В нем также изложены рекомендации и следующие шаги, которым компании и политики должны следовать в сельскохозяйственном секторе.
Пример использования
Управление средствами защиты растений
Мы приняли принципы интегрированной борьбы с вредителями (IPM) во всех странах, где мы напрямую заключаем контракты с производителями табака, это позволяет нам лучше бороться с вредителями и болезнями.Агенты для защиты растений (CPAs) всегда используются только в крайнем случае, когда биопестициды и другие альтернативные меры контроля оказались неэффективными.
Недавний пример успешного применения принципов IPM — в Эфиопии, где некоторые из наших производителей несли потери урожая и качества, что существенно сказалось на их доходах. Это было вызвано вирусом под названием «верхушка кустарника», который передается насекомыми. Наши специалисты по агрономии наблюдали и исследовали проблему, в результате чего был проведен обзор методов защиты растений, применяемых на местном уровне.Было найдено альтернативное решение, основанное на принципах IPM, включая использование тщательно отобранных CPA с низкой степенью опасности. Как только это было применено, болезнь была искоренена на следующей культуре. Это позволило нашим производителям в Эфиопии полностью реализовать потенциал своих культур в отношении урожайности и качества, что также увеличило их доход.
Все наши фермеры, работающие по контракту, и их рабочие должны быть обучены и продемонстрировать навыки хранения, обращения, применения, использования средств индивидуальной защиты и безопасной утилизации CPA.Предоставляя нашим контрактным производителям CPA, мы всегда выбираем вариант с наименьшей доступной токсичностью и не позволяем им использовать какие-либо Критерии 1 для особо опасных пестицидов (HHP) (классы опасности 1a и 1b ВОЗ). Мы также много работали над удалением ООП из всей нашей цепочки поставок листовых продуктов, и мы добьемся этого к концу 2021 года.
Пример использования
Поощрение надлежащей сельскохозяйственной практики
Наши минимальные агрономические стандарты (MAS) включают методы, способствующие сохранению воды и почвы, такие как мульчирование для уменьшения испарения воды, резервуары для выращивания рассады, использование гребней для сбора дождевой воды на поле и уменьшения стока и эрозии.Кроме того, мы призываем производителей использовать сезонный севооборот и практиковать минимальную обработку почвы.
Целевой календарь культур, который является частью MAS, предусматривает, что саженцы табака высаживаются в предпочтительный период в год урожая, так что максимальная потребность растений в воде, скорее всего, будет соответствовать постоянным и достаточным осадкам, уменьшая потребность в извлечении местных водоснабжение для полива.
Пример использования
Клубы производителей в Замбии
В Замбии у нас есть сеть из примерно 693 клубов производителей.Каждый клуб состоит из 10-20 садоводов и возглавляется председателем.
Цель клубов — сблизить производителей и наладить более эффективный диалог. Клубы обеспечивают постоянное общение и взаимодействие по различным темам, таким как финансирование фермеров, практика сельскохозяйственного труда, минимальные агрономические стандарты и другие передовые методы.
В 2020 году мы провели пилотный тренинг по финансовой грамотности с участием 500 председателей и отобранных образцовых фермеров, чтобы помочь обеспечить финансовое здоровье и стабильность фермеров, работающих по контракту, их семей и сообществ.Ожидается, что подготовленные председатели возьмут на себя функции обучения и наставничества для группы производителей.
Часто задаваемые вопросы о том, как мы получаем сырье
Q: На каких рынках вы закупаете табачный лист? Какие рынки вносят наибольший вклад?
О: Мы закупаем около 50% табака у производителей, работающих по прямым контрактам, в следующих странах: Бангладеш, Бразилия, Эфиопия, Япония, Малави, Сербия, Танзания, Турция, США.С. и Замбия. Остальные 50% поступают от сторонних продавцов листьев из различных стран, таких как Индия, Индонезия, Италия, Испания и Зимбабве, а также из некоторых стран, где мы заключаем прямые контракты с производителями. Хотя основная база поставщиков стабильна, объемы и страны-поставщики, а, следовательно, и поставщики, могут меняться из года в год.
Q: Сколько специалистов по агрономии вы нанимаете? О посещении ферм объявляют заранее? Как часто вы посещаете каждого производителя?
О: В 2020 году в JT Group работало 647 техников-агрономов.Посещения наших фермеров, работающих по прямому контракту, основаны на плане посещения для каждой страны с назначенными фермами, и они могут быть объявлены или необъявлены. Во время визитов наши специалисты по агрономии дают технические советы по выращиванию сельскохозяйственных культур, а также обсуждают и соблюдают передовые методы труда. Количество посещений может незначительно отличаться от страны к стране, но в среднем наших производителей посещают 7-9 раз за каждый цикл урожая.
Q: Что произойдет, если не соблюдаются правила сельскохозяйственного труда? Были ли у вас случаи, когда приходилось расторгать контракты?
О: Если производитель, работающий по контракту, не демонстрирует никаких признаков приверженности соблюдению стандартов ALP или постоянно игнорирует согласованные меры по улучшению, мы можем принять решение не продлевать его контракт на следующий урожайный год.С нашими производителями повторно заключают контракты только на основании результатов, включая соблюдение условий контракта. Например, в 2020 году мы достигли 95% повторного заключения контрактов в Малави, что ясно указывает на то, что наша производственная база состоит преимущественно из долгосрочных партнерских отношений.
Наш подход к устойчивому сельскому хозяйству заключается в том, чтобы ориентироваться на производителей и, таким образом, поддерживать фермеров и фермерские сообщества в ответственном применении передовых методов ведения сельского хозяйства. ALP — это не инструмент соответствия, а программа постоянного улучшения.Таким образом, программа ALP является неотъемлемой частью нашей стратегии с упором на улучшение практики труда на уровне фермерских хозяйств.
Q: Как вы реагируете на сообщения СМИ о проблеме детского труда на табачных фермах?
О: Мы следуем пятиступенчатому циклу непрерывного совершенствования: определение, расстановка приоритетов, реагирование, оценка, обмен информацией и отчет. Если детский труд выделяется на этапах выявления и определения приоритетов этого процесса, то в этой конкретной стране / регионе разрабатываются соответствующие программы реагирования для решения этой проблемы.Мы реализовали ряд программ, направленных на устранение коренных причин детского труда в различных странах, в которых детский труд представляет собой особый риск, таких как наша флагманская программа искоренения детского труда ARISE (Достижение сокращения детского труда в поддержку образования). У наших листовых продавцов также есть ряд собственных программ по борьбе с детским трудом.
Мы не ждем сообщений СМИ, которые сообщат нам о том, что детский труд представляет собой особую проблему в данной стране или регионе.Если проблема определена как приоритетная, то программы адресных ответных действий уже должны быть внедрены в соответствии с нашей пятиэтапной структурой. В прошлом мы делились этими ответами и любыми вытекающими из них результатами с СМИ или НПО, которые поднимали вопрос о детском труде в той или иной стране. Это делалось много раз раньше, и любой диалог, который мы вели с такими сторонами, был доступен на нашем веб-сайте.
| В период с 1990 по 2 год 00 0 , табак сырой i m po rts оставался стабильным. eur-lex.europa.eu | Entre 1990 y 2000 las impor t acio nes de tabaco crudo se mant 907 … хозяйства. eur-lex.europa.eu |
| Учитывая чрезвычайно высокую стоимость транспортера ti n g табак-сырец , a p основной процессор не может жить при переработке […] табака импортного производства. eur-lex.europa.eu | Teniendo en cuenta los elevadsimos cost de […] transp или te de l tabaco c rudo , un primer transformador no puede viv ir transformand o tabaco i mpor ta do.eur-lex.europa.eu |
По этой причине часть расходов должна по-прежнему относиться к конкретному сектору в случае […]выращивания хлопка и оливок и […] интеграция n o f сырой табак i n t Единый платеж […] Схемадолжна выполняться постепенно. eur-lex.europa.eu | Por tal motivo, en el caso del algodn y de la aceituna, una parte del gasto se seguir […]destinando especficamente a cada сектор […] y la in tegra ci n d el tabaco cr udo en el r g имя […]del pago nico se llevar a cabo progresivamente. eur-lex.europa.eu |
Следовательно, было неадекватно […] уверенность в том, что помощь не была pai d o n сырой табак s u bm и более одного раза или […]на табак, ввезенный из третьих стран […]страны, которые не имеют права на получение помощи. eur-lex.europa.eu | Por lo tanto, no se poda garantizar que no se […]hubiera pagado ms de una vez […] la ayud a por e l tabaco c rudo d ec lara do o po r tabaco i mport ad o de terceros […]пасса, без субвенции. eur-lex.europa.eu |
Более того, только 20% табака потребляется в Европе […]фактически производится в ЕС, и это связано с тем, что существует […] схема опоры f o r табак-сырец p r od uction.eur-lex.europa.eu | Hay que tener en cuenta que slo un 20% del consumo europeo […]procedurede de la produccin comunitaria, vinculada a la existencia de un sistema de […] apoyo a l a prod ucci n de tabaco cru do .eur-lex.europa.eu |
Это по-прежнему самый крупный испанский процессор, купивший в 2001 году […] около 67,6% от т ч e сырого табака b o ug ht в Испании в этом году.eur-lex.europa.eu | Sigue siendo el mayor transformador espaol, ya que en 2001 […] compr un 67 , 6 % d el tabaco cr udo ad quiri do en Espaa […]ese ao. eur-lex.europa.eu |
Комиссия далее установила, что за последние три года (1999-2001) у них было […]так же между собой согласовали ценовые планки по качеству […] каждого сорта y o f сырой табак a n d дополнительные условия.eur-lex.europa.eu | Asimismo, la Comisin declar que durante los ltimos tres aos (1999-2001) las requireantes tambin haban acordado entre s unas […]Horquillas de Precios Por Grado de Calidad […] de cad a var edad d e tabaco c ru do a s c om или отрас […]estipulaciones complementarias. eur-lex.europa.eu |
| Productio n o f сырой табак i n t он подлежит ЕС […] в систему квот (см. Ниже). eur-lex.europa.eu | La p roduc ci n d e tabaco c rud o e n la UE есть […] sujeta a un sistema de cuotas (ваза ms adelante). eur-lex.europa.eu |
(22) Разъединение […] помощь для хлопка a n d табак-сырец m i gh t Требуются действия […]в сторону реструктуризации. eur-lex.europa.eu | (22) La instauracin de una ayuda disociada en […] пользу де l algod n y d el tabaco pu ede ex igir el desarrollo […]de medidas para la reestructuracin. eur-lex.europa.eu |
| Общая организация рынка т i n табак сырой europarl.europa.eu | Organizacin comn de […] mercados e n el s ecto r del tabaco crudoeuroparl.europa.eu |
В 2001 г., Романа […] Tabacchi купил 9,5 % o f сырой табак p r от uced в Италии.eur-lex.europa.eu | En 2001, Romana […] Tabacchi comp r el 9 , 5 % d el tabaco cr udo pr oduci do en Italia.eur-lex.europa.eu |
| В t h e сырой табак p r в регионах, следовательно, […] Целесообразно реализовать мероприятия, направленные на освоение новых источников […]дохода и экономической деятельности производителей. eur-lex.europa.eu | En las regiones d e produ cci n de tabaco cr udo , c onvie ne poner […] en marcha acciones destinadas a desarrollar nuevas fuentes […]de ingresos y de actividad econmica para los productores. eur-lex.europa.eu |
Общая организация […] рынок в т ч e табак сырой i n du stry is, для […]по разным причинам, нездоровый. europarl.europa.eu | La Regulacin del […] сектор d el cult ivo de l tabaco e s, por diffe re ntes […]motivos, una regular poco saludable. europarl.europa.eu |
В юном энтузиазме я надеялся убедить своих 141 товарища по членству не принимать участие в . […]представить рынок […] организация f o r сырой табак w h ic h даст нам горы нерыночного ab l e 907 907 т o d eal с.europarl.europa.eu | En mi ligereza juvenil esperaba que poda Convencer a mis 141 colegas de no […]establecer ninguna […] организация comn de mercado que nos складка m onta as de tabaco en br uto inv en dibl e paraven 907europarl.europa.eu |
Однако это был главный аргумент для его […] предложение по поэтапному внедрению o u t сырый табак p r od uction субсидии […]представлен Европейскому совету Гтеборга в 2001 году. eur-lex.europa.eu | Sin embargo, fue el argumento Principal en su propuesta de […]suprimir progresivamente las […] subvenciones a la p rodu cci n de tabaco cr udo, qu e pre se nt en […]el Consejo Europeo de Gotemburgo en 2001. eur-lex.europa.eu |
С учетом их меньших долей […] на рынке т o f сырой табак i n I taly (между, […]8,86 и 11,28) Транскатаб, Димон и […]Romana Tabacchi должны быть сгруппированы вместе и получать более низкие стартовые суммы. eur-lex.europa.eu | Transcatab, Dimon y Romana Tabacchi, habida cuenta de que sus […] cuotas en e l merca do del tabaco cru do en It al ia son […]Menores (Entre, 8,86% и 11,28%), Deberan […]situarse en otro grupo y partir de unas cantidades iniciales ms bajas. eur-lex.europa.eu |
| Европа импортирует 70% т h e табак-сырц i t n eeds, и так […] Европейский Союз — далеко не самый крупный импортер в мире. europarl.europa.eu | Европа, импорт 70% […] de sus n ecesi dad es en tabaco en ho ja, la U ni n Europea […]es con mucho el primer importador mundial. europarl.europa.eu |
Мы категорически против поправки 10 в отчете, которая предлагает особый режим поддержки для […] хлопок, оливковый oi l , табак-сырец , h op s и бананы.europarl.europa.eu | Nos oponemos firmemente a la enmienda […]10, que propone un trato especial para las ayudas algodn, el […] aceite de oliv a, el tabaco crudo, el lpul o y el pltano.europarl.europa.eu |
Мы приучили их к субсидиям, и это практически уничтожило наши шансы на получение […] реструктуризация выращивания n o f табак-сырец .europarl.europa.eu | Les hemos acostumbrado a subvenciones y se ha dejado totalmente de lado la […] reestructuracin de l cu ltiv o del tabaco en bruto .europarl.europa.eu |
Среднее значение за три года […] количество килограмм s o f табак сырой f o r который такой платеж […]выдан в справке […] Периодподразделяется на три количественные группы, а именно: europarl.europa.eu | La media del nmero […] всего k ilogr amo s de tabaco cr ud o p or la s que se […]haya concedido el pago durante los tres aos del […]periodo de referencia se desglosar en los tres grupos de cantidades siguientes европарл.europa.eu |
В 2001 году Таес купил […] около 1,6% от т ч e сырого табака b o ug ht в Испании в этом году.eur-lex.europa.eu | En 2001, Taes compr […] alrededor d el 1, 6% d el tabaco cr udo com erci al izado […]en Espaa ese ao. eur-lex.europa.eu |
Запомним две цифры: мы потребляем […] 800000 тонн с o f сырой табак a n d производство 250000 […]тонны в Европейском Союзе. europarl.europa.eu | Recordemos dos cifras: […] 800.00 0 тонель ada s d e tabaco e n h oja cons um idas, […]250 000 тонн продукции в Европе. europarl.europa.eu |
Если бы меня тогда слушали, мы бы сейчас не плакали из-за […] миллиарды потрачены т o n табак сырой s u bs idies.europarl.europa.eu | Si entonces se me hubiese escuchado, no nos lamentaramos ahora sobre los miles de […] Millones de su bs idio s pa ra el tabaco .europarl.europa.eu |
| Премиум гранте d t o табак сырой p r od uced and delivery […] на контрактной основе первым переработчикам в рамках национальной гарантии […] Порогпо группе сортов. eur-lex.europa.eu | La prima se c onced e p or el tabaco cr udo pr oduci do y entregado […] con arreglo a contrato a empresas de primera transformacin […]dentro de un umbral de garanta nacional por cada grupo de variedades. eur-lex.europa.eu |
(в) исследования возможностей […] для производителя s o f сырой табак o f s witching to other […]сельскохозяйственных культур или видов деятельности eur-lex.europa.eu | c) Estudios sobre las posibilidades de reconversin de […] los pr oduct ore s d e tabaco c rud o a otro s cultivos […]o actividades eur-lex.europa.eu |
Разделение функций производителей и переработчиков сохранялось в целях защиты […] формирование справедливой цены f o r табак-сырье .eur-lex.europa.eu | La separacin de funciones entre la […]produccin y la transformacin se conserv con el fin de mantener una formacin […] Корректа де л ос пр eci ос дель табако крудо .eur-lex.europa.eu |
| В некоторых дистрибутивах ct s , сырой табак p r od учетные записи […] обеспечивает более 50% сельскохозяйственного производства области. europa.eu | Определенно […] зоны, la p roduc ci n de tabaco re pr ese nta m s del 50% […]de la produccin agrcola Regional. europa.eu |
Теперь миссионеры здоровья в доме […] хотите искоренить культивирование n o f табак-сырец i n t he Европейский Союз в целом; это […], естественно, принесет пользу […]импортных табака, которые они не могут и не хотят прекращать, конечно, не заставляя заядлых курильщиков бросить курить. europarl.europa.eu | Ahora los apstoles de la salud aqu en este Parlamento […]quieren destruir a los […] cultiva do res d e tabaco e n la UE , naturalmente en bene fi cio del tabaco d e imp или tacin […]— pues a ste no pueden […]ni quieren detenerlo sin lograr, por supuesto, que los fumadores empedernidos dejen de fumar. europarl.europa.eu |
В связи с этим обсуждением Комитет также решил приступить к исследованию в […]ожидание предложений, объявленных Комиссией по обыкновенным […] Организация рынка т i n табак сырцовый .europa.eu | Al Margen de Este De Discussion, el Comit haba decidido entablar una reflexin […]en la perspectiva de las propuestas anunciadas por la Comisin sobre la organacin […] comn d el me rca do del tabaco crudo .europa.eu |
Таким образом, предпочтение, предоставленное табакам, произведенным в Сообществе, не основано на предпочтительном происхождении этих продуктов Сообществом, […], но их статус в Сообществе в сочетании с тем фактом, что они были [. |