chai на русский — Английский-Русский
But yet Chay-Ara once loved me as she professes to love you.
Однажды Шэй-Ара любила меня, как тебя.
OpenSubtitles2018.v3
Without Hathaway, we wouldn’t have found the Actor who attacked Chai Wan.
Без Хатэвэя мы не нашли бы того, кто атаковал Чай-Ван.
OpenSubtitles2018.v3
However, two branded, differentially priced ARVs were priced 63% and 73% lower, respectively, than generic non-CHAI equivalents.
Однако для двух патентованных АРВ-препаратов, закупка которых производилась в рамках дифференцированного ценообразования, цена была установлена, соответственно, на 63 и 73% ниже, чем на их аналоги – дженерики, приобретаемые не по линии CHAI.
WHO
Stacy and I drink chai lattes with agave at that café.
Стейси и я пьём чай латте с агавой в этом кафе.
OpenSubtitles2018.v3
Tan Loy Chai, a 65-year-old collector, narrates the hardships of cardboard-collecting:
Тан Лоу Чаи, 65-летний сборщик картона, рассказал [анг] о трудностях такой жизни:
gv2019
Photo taken from Chai-Khana.org.
Фото взято с Chai-Khana.org.
gv2019
It was held in Ma On Shan for qualifying tournament and Wan Chai for main tournament, in Hong Kong from 26 November to 2 December 2007.
Проводился в Ма Ань Шань (квалификационный раунд) и Вань Цзае, Гонконг, с 26 ноября по 2 декабря 2007 года.
WikiMatrix
She’s prompt, a good listener, and she drinks chai lattes with agave.
Она умеет поддержать и выслушать, и она пьёт чай латте с агавой.
OpenSubtitles2018.v3
Worse still, according to Chai’s documentary, China washes less than half its coal, limiting the country’s ability to reduce pollution and enhance fuel efficiency.
Хуже того, как говорится в фильме, более половины этого угля не проходит очистку. Это затрудняет снижение загрязнения и повышение эффективности использования топлива.
gv2019
Just as I saw the trees, flowers, birds, and people along the path when I looked up on Wan Chai Gap, looking to the Lord helped me see new opportunities for my life.
Как в Ваньчайском ущелье, подняв глаза вверх, я увидела деревья, цветы, птиц и людей вдоль дороги, точно так же, взирая на Господа, я смогла увидеть в своей жизни новые возможности.
LDS
Soon they were adopting Mak-Chai, a nine-month-old baby girl from Hong Kong.
Вскоре они удочерили Мак Чай — девятимесячную малышку из Гонконга.
jw2019
You’re getting me mocha chai latte’s for the rest of the month.
Будешь до конца месяца носить мне пряный чай с шоколадом и молоком.
OpenSubtitles2018.v3
Ben Ish Chai says woman made a sound of laughter once a day at home, th. e, huh, so hard, any luck penetrantet her home
Бен Иш Хай говорит женщина сделала смех один раз в день в домашних условиях, тыс. грн. е, да, так тяжело, Если повезет penetrantet дома ее
QED
Upper caste leaders do not go to an untouchable’s house and have chai or water.
Лидеры высших каст не посещают дома неприкасаемых и не пьют там чай и воду.
ted2019
Partners: producers and suppliers TM «NEMIROFF», TM «Zlatogor», TM «Frantsuzskiy boulevard», TM «VinLuks», «WienBureau», TM «Ferrero», TM «AVK», TM «Kharkov biscuit factory» TM «Mayskiy chay», TM «Dirol», TM «Lavazza», TM «Elite», TM «Pringles», TM «Holodny Yar», TM «Nestle» and other.
Партнёры: производители и поставщики ТМ «NEMIROFF», ТМ «Златогор», ТМ «Французский бульвар», ТМ «ВинЛюкс», «Бюро Вин», Одесский вино-коньячный завод, ТМ «Ferrero», ТМ «АВК», ТМ «Nestle», ТМ «Майский чай», ТМ «Dirol», ТМ «Lavazza», ТМ «Elite», ТМ «Pringles», ТМ «Холодный Яр» и др.
Common crawl
They went off uttering such threats as: “Sa a se twòkèt la, chay la dèyè” (“This is just a warning, next time it will be worse”
Следует отметить, что престольный праздник в Плише- день св
MultiUn
The following is a story by Chai-Khana.org and is republished by Global Voices under a partnership agreement.
Далее следует партнёрская статья партнёра Global Voices Chai-Khana.org.
gv2019
Ah Kuen, can I get a ride to Wan Chai?
Куэнь, могу ли я поехать в Вань Чай?
OpenSubtitles2018.v3
«Chai Wan Station layout» (PDF).
Chai Wan Station layout (англ.).
WikiMatrix
Booking.com: hotel Butterfly On Morrison, Wan Chai, Hong Kong, Hong Kong — 66 Guest reviews.
Booking.com: Отель Butterfly On Morrison, Wan Chai, Hong Kong, Гонконг — 65 Отзывы гостей.
Common crawl
Why our symbol is Am Israel Chai.
Почему наш символ Am Израиль Chai.
QED
I think she prefers chai lattes.
Думаю, что она предпочитает латте.
OpenSubtitles2018.v3
The following is a version of a partner post by Global Voices’ partner Chai-Khana.org.
Далее следует версия партнёрского материала партнёра Global Voices Chai-Khana.org.
gv2019
The following is a partner post by Global Voices’ partner Chai-Khana.org.
Далее следует партнёрская статья партнёра Global Voices Chai-Khana.org.
gv2019
Dirty chai latte, extra foam.
Большой чай-латте с пенкой.
OpenSubtitles2018.v3
Chai — перевод на английский | русский-английский
Translate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe— Не выпьете чашечку чаю, сэр?
— Cup of the old chai, sir?
– азве не так, » ай, – юдо?
Isn’t that right, Chai, Ryudo?
Брат Чаи — самый привлекательный мужчина в группе, и ему нравится твой голос!
Brother Chai is the handsomest man in the congregation and he loves your voice!
— Тренер Чай сейчас придет.
— They’re getting Coach Chai.
Залив Чен Ван, Гонконг
«Chai Wan Bay, Hong Kong»
Угу, он же Автандил Калашников, он же Алёша Муромец, он же проповедник южно-корейской секты преподобного Муна Сунь Хунь в Чай.
Yeah, a.k.a. Avtandil Kalashnikov, a.k.a. Alyosha from Murom, a.k.a. a preacher of the South-Korean sect of Reverend Moon named «Dip-Yo-Junk-In-Chai».
точно, это тот мань € к, что продаЄт тут чай.
Must have been that chai-guy…
ты знаешь индуса, который тут торгует чаем?
You know the Indian that sells chai around here?
что с тобой,’аим, здесь все продают чай.
Drop it. Everybody sells chai around here.
пошли, выпьем чаю?
Want some chai?
Мне он приготовил масала-ристретто-американо кон панна да так, будто давно привык к подобным заказам.
He made me a Chai Spice Ristretto-Americano con Panna as if people had been drinking them for centuries.
Эта сой-чай-что-то-там штука, которую ты пьешь, действует на твой уже одурманенный мозг.
That soy-chai-whatever thing you drink is affecting your already addled brain.
Я возьму Латте, а вы холодный Чаи Чай.
I’ll get the latte and you get a chai iced tea.
Я не знал, что ты любишь, поэтому взял большой кофе, латтэ, бергамотовый чай и нечто с надписью «чай» по-русски.
I didn’t know what you were drinking… so I got a grande cap, a latte, an Earl Grey tea… and something with «chai» in the title.
что в соевом шоколаде 900 калорий.
Because it happened to be the same exact day that found out that the soy chai latte is like 900 calories.
Пока Дядя Чай.
Bye, Uncle Chai Cheerio, Uncle Chai
Дядя Чай.
Uncle Chai
Чай сказал, что у тебя есть две татуировки на груди.
Chai said you have 2 character tattoos on the breast
Чай и ты должны защитить меня.
I want Chai and you protect me
Это Чай.
This is Chai
Дядя Чай, нужно поговорить.
Uncle Chai Have a chat
Это один из парней с магазина Чая.
One of the guys in Chai’s store
Чай его привел.
Chai brings him up
Ты должен слушаться Чая.
You gotta listen to Chai
Чай, он твой человек.
Chai, he’s your guy
Один из людей Чая.
The one next to Chai
Ты знаешь, что тебя и дядю Чая разыскивают?
Do you know you and Uncle Chai are being wanted?
Чая, да это трудно.
Chai, it’s hard for you
Чай Ху, китайская травка в его конфетах от курения.
Chai Hu. Chinese herb in his «quit smoking» candy.
Таблетки Чай Ху вызвали такой отказ печени?
Chai Hu lozenges cause this kind of liver failure?
И продается на том же сайте, что продает его таблетки Чай Ху.
— And it’s sold on the same Web site that sells his Chai Hu lozenges.
Господин Тяй.
Mr Chai.
Господин Тяй.
Mr Chai
В том, что сдержите своё обещание, господин Тяй.
Swear to keep your promise, Mr Chai
Не понимаю, почему они не прогоняют тебя после семи Латте.
Can’t believe they didn’t cut you off after the 7th Chai Latte
— Маленький обезжиренный латте с добавками.
— Oh, small nonfat chai latte.
Может быть ты хочешь остаться и выпить стакан вина или молочного чая?
Well do you want to stay and have a glass of wine or chai?
Им Чхэ Му
RIM Chai-Moo
Несколько часов назад ты разносил чай для телефонных звонил.
A few hours ago you were giving chai for the phone wallas.
Я возьму чайный латте.
— I’ll take a chai latte, please.
— Хочешь чашку чая?
— Er, would you like a cup of chai?
Uh, Никаких внезапностей.
Can I get a tall chai?
У меня тут чай с молоком, так что…
I have chai, so…
О привет, малышка хочешь ванильный чай?
Oh, hey, bab you want a vanilla chai?
Ты заметила, что с тех пор, как Деррил купил газету, он повсюду вешает свои изображения? Словно он председатель Мао или еще кто.
Have you noticed that ever since Darryl bought the paper, he’s been putting pictures of himself up everywhere like he’s chai rman mao or something?
Мисс Чаи.
..
— Ms. Chai.
頑張っChai Maxx | Удачи Chai Maxx |
ru
ruПеревод АНГЛИЙСКОГО слова Chai
Chai по-ФРАНЦУЗСКИ spiced tea made by boiling tea leaves with milk and adding many spices and also cream and sweetener (popular in Asia, India and East Africa)Источник для словаря:
Babylon English-English
Больше:
Перевод chai с английский на английский
Источник для словаря:
Babylon English-Arabic Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на Арабский
Источник для словаря:
Babylon English-Spanish Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на испанский
Источник для словаря:
Babylon English-Turkish Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на турецкий
Источник для словаря:
Babylon English-Italian Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на итальянский
Источник для словаря:
Babylon English-French Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на французский
Источник для словаря:
Babylon English-German Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на Немецкий
Источник для словаря:
Babylon English-Hebrew Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на Иврит
Больше языков:
[top] Chai по-ФРАНЦУЗСКИ Chai may refer to:Places
- Chal, Zanjan, Iran, sometimes called Chai
See more at Wikipedia. org… |
Копирайт: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Источник для словаря: Wikipedia English — The Free Encyclopedia
Больше:
Перевод chai с английский на английский
Chaos| pit of Hell| underworld; formless/shapeless primordial matter N
Chaos| pit of Hell| underworld; formless/shapeless primordial matter
Источник для словаря: JM Latin-English Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на английский
Exchange: OTCBB
Not Available CHAI NA TA CORP
Exchange: OTCBB
Not Available
Источник для словаря: Company Info: Ticker, Name, Description
Больше:
Перевод chai с английский на английский
Источник для словаря: Food Glossary
Больше:
Перевод chai с английский на английский
Копирайт: ArabNet Источник для словаря: ABC of Arabic Cuisine
Больше:
Перевод chai с английский на английский
Источник для словаря: English Spanish Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на испанский
Источник для словаря: Ivo Korytowski’s English-Portuguese Translator’s Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на португальский
(l) fotoliu
(mas) lanţ articulat
(mas) lanţ articulat
(mas) lanţ ariculat ptr.
instalaţii de ridicat(chim) catenă ramificată
(mas, min) lanţ cu cupe, noria
(mas) dragă cu lanţ portcupe / cu elindă
(mas) excavator cu lanţ portcupe / cu elindă
(auto) lanţ de distribuţie
(chim) polimer carbotenar
(mas) şenilă
(chim) catenă, lanţ; (th) lanţ (de inele) // a lega cu un lanţ
(mas) curea articulată (din fâşii de piele)
(mas) palan cu lanţ
(mas) transportor cu lanţ
(mas) bolţul capătului de lanţ
(mas) transmisie prin lanţ
(mas) tambur de lanţ
(mas) grătar rulant cu lanţ
(mas) apărătoare de lanţ
(mas) troliu de macara; (th) macara / palan cu lanţ
(mas) ascensor cu lanţ
(mas) za / verigă de lanţ
(petr, mas) cheie cu lanţ ptr.
ţevi(mas) pasul lanţului
(fiz) reacţie / proces în lanţ
(mas) palan cu lanţ
(mas) scripete / roată de transmisie ptr. lanţ
(auto) nit de lanţ
(auto) pinion de lanţ
(cstr) piatră brută, bolovan; (nav) lanţ de ancoraj
(auto) şenilă
(auto) tractor cu şenile
(mas) roată de lanţ
(mas) troliu cu lanţ
(el) înfăşurare în fund de coş
(mas) transmisie cu lanţ şi pinion
(mas) za de închidere a lanţului
(mas) rolă de ghidare ptr.
lanţ(mas) bolţul lanţului
(at) reactor critic
(at) masă critică
(mas) întinzător de lanţ
(th) cleşte cu lanţ
(auto, l) scaun
(mas) za de închidere a lanţului
(mas) lan ptr.
transportor cu racleţi(mas) palan diferenţial
(petr) lanţ cu două zale
(auto, mas) lanţ de remorcare / de tracţiune
(mas) lanţ de transmisie / acţionare
(at) reacţie de fisiune în lanţ
(mas) lanţ Gall / cu role
(petr) lanţ de acţionare
(mas) lanţ de ridicat
(th) lanţ de cârlige
(mas) lanţ cu eclise
(mas) lanţ cu eclise
(auto, cf, mas) lanţ de ridicat / de tracţiune
(mas) rolă ptr.
lanţ de ridicat / de tracţiune(th) lanţ cu zale lungi
(th) lanţ articulat
(auto) lanţişor care se atârnă de o piesă; (th) lanţ articulat / cu eclise, lanţ Gall
(mas) palan cu lanţ
(cf) suprafaţă de rezemare a şinei
(met) lanţ ptr.
troliu(th) lanţ cu zale scurte
(chim) întreruperea reacţiei
(chim) catenă laterală
(auto) lanţ antiderapant
(chim) catenă liberă; (th) lanţ slăbit / neântins
(auto) lanţ antiderapant ptr.
zăpadă(auto) lanţ de siguranţă
(chim) scindarea / ruperea catenei
(met) lanţ de troliu
(mas) lanţ de transmisie articulat; (mec) lanţ Gall
(mas) lanţ articulat
(auto) lanţ de siguranţă
(auto) lanţ de distribuţie
(auto) şenilă
(mas) transportor cu lanţ
(mas) lanţ cu articulaţii în cruce
(auto) lanţ antiderapant de pneu
Источник для словаря: Victors — English Romanian Technical Dictionary
Больше:
Перевод chai с английский на румынский
Копирайт: Created by Abolfazl Esfandi
www.
esfandi.ir Источник для словаря: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
Больше:
Перевод chai с английский на персидский
Почему никогда не следует использовать фразу «Чай чай»
Как бы это ни называли Starbucks, Oprah и даже модная независимая кофейня за углом, никогда не говорите «чай чай». Это правило номер один для употребления масала-чая — напитка, олицетворяющего образ жизни в Индии. Шив Пури, совладелец нью-йоркской Bombay Sandwich Co., говорит, что более трети его клиентов называют этот напиток «чаем». Но они не должны. Чай Chai просто переводится как «чайный чай». Это все равно, что называть кабочу тыквой кабоча, а песочное печенье — песочным печеньем.
То, что большинство людей считает чайным чаем, больше известно как масала чай (масала означает специи).
И хотя стандартного рецепта или метода приготовления напитка не существует, обычно он включает заваривание крепкого рассыпного черного чая (обычно из чайно-растительного индийского штата Ассам) с согревающими специями, такими как кардамон, имбирь и мускатный орех. Другие варианты могут включать такие ингредиенты, как корица, шафран, роза, фенхель, перец, гвоздика и звездчатый анис. Примечательно, что и Chai Cart в Сан-Франциско, и популярное кафе Dishoom в Лондоне говорят, что они также используют черный перец в своем чае.
Традиционно специи и рассыпной чай помещаются в кастрюлю со смесью молока и воды, которую доводят до полного кипения, чтобы ароматы смешались. Пури подчеркивает, что «правильная чашка чая должна была быть сварена в процессе приготовления». Затем чай снимают с огня, процеживают, и в игру вступает возможность добавить сахар. В Dishoom масала-чай готовят из воды и молока, сообщил представитель компании.
Однако существует ряд региональных вариаций чая.
Фотожурналист Решам Геллатли и журналист Зак Маркс месяцами путешествовали и документировали истории о многочисленных индийских чайных валлах или о тех, кто управляет чайными киосками, которые распространены по всей стране и практически вплетены в ткань повседневной жизни. Эти низкотехнологичные подставки, на которых обычно есть горелка, большая кастрюля, несколько чашек и ковш, творит свое чудо.При минимальном количестве оборудования они делают сотни, если не тысячи чашек в день, величественно разливая кипящий горячий чай с внушительной высоты в маленькие чашки.
Во время своих путешествий дуэт встретил чайных валлахов , которые готовили напиток из буйволиного молока в Калькутте, но в городе в северном штате Раджастан чай готовили из верблюжьего молока. В штате Джамму и Кашмир Геллатли и Маркс нашли чайный валлах , в котором подавали ярко-розовый чай с добавлением соли.(Чай приобрел свой цвет из-за пищевой соды, используемой для приготовления напитка.
) Другие заканчивают чай масала ложкой сливочного масла. А в городе Нью-Дели чай часто подают с начинкой малай или густыми сваренными сливками.
В Мумбаи chai wallahs известны тем, что продают чашки «нарезанного чая» — меньшую и более дешевую порцию чая, которая продается в небольших стеклянных чашках без ручки. Это любимый напиток Пури, и он отмечает, что настоящий азарт — это держать «опасно горячую чашку чая, просто используя ободок».«В других частях страны чай подают в чем угодно, от маленьких глиняных чашек до одноразовых кружек. Часто те, кто спешит, наливают масала-чай в блюдце, чтобы охладить напиток и его можно будет употребить быстрее.
Фото: Chai Wallahs of India / Facebook
Тема песни Bagel Bites может звучать так: «пицца утром, пицца вечером, пицца во время ужина … вы можете съесть пиццу в любое время», но то же самое относится и к масала-чаю.Индийцы часто употребляют чай в течение дня.
Чайная тележка подает чашки с Parle-G, популярным прямоугольным печеньем, которое идеально подходит для макания. В других подают чай с десертами, такими как gulab jamun и тосты, похожие на бискотти, под названием rusk .
Пури говорит Пожирателю, что ему нравится чай с множеством соленых блюд, таких как бхелпури — закуска, обычно сделанная из воздушного риса и чатни, а также жареные орехи и приготовленный на пару пирог из ферментированного риса под названием дхокла .Пожалуй, одним из наиболее распространенных дополнений к чаю являются пряные самосы, комбинацию, которую владельцы The Chai Cart называют «классической».
Чай и самса.
Чай не всегда пользовался невероятной популярностью в Индии. Британцы, долгие годы колонизировавшие Индию, впервые попытались посадить китайский чай в стране в 1780 году, отмечает Индийская чайная ассоциация. Однако он изо всех сил пытался стать популярным.
В 1800-х годах британцы обнаружили дикорастущие чайные растения, произрастающие в том, что сегодня известно как регион Ассам, и начали выращивать это растение, заложив основу для того, что стало одним из самых популярных напитков и производств в Индии.
В наши дни, когда чай нашел опору на нескольких континентах, существует ряд нетрадиционных вариаций. Dishoom предлагает шоколадный чай с добавлением темного шоколадного сиропа и шоколадной стружки, который можно сделать «непослушным» с помощью рюмки бурбона. Ресторан также превращает классический масала-чай в сироп для приготовления коктейлей, таких как Бомбейская колада — пинья-колада с добавлением чая, а также версия мохито, получившая название Чайхито. Меню Chai Cart тоже изобилует вариациями.Они предлагают чай из роз, солодовый чай и даже сезонный чай из тыквенных специй.
В каком-то смысле масала-чай превзошел мир напитков, и его можно найти как приправляющие блюда, как сладкие, так и соленые. Поскольку его популярность продолжает расти по всему миру, нужно помнить только об одном.
Независимо от того, как вы предпочитаете пить — с имбирем, в маленькой стеклянной чашке или с добавлением бурбона — никогда не называйте это «чайный чай».
в кембриджском словаре английского языка
Этот человек как раз просыпался и устанавливал свою подставку для чая chai , когда остановился, чтобы отдохнуть.Но, дорогая, больше всего хочется мою масала чай .Еще примеры Меньше примеров
Несмотря на их присутствие почти на каждом углу, уолла чай и могут остаться незамеченными.
Продается горячий, сладкий чай chai , часто случайно посыпанный пеплом от ближайших кремаций.
Я не хочу принижать ценителей чая, которые «охают» своим улуном и дорожат каждой каплей своего чая .Похолодание той первой весны вернуло меня к комфорту горячего супа и сои , чая латте.
Он вывел chai на новый уровень с такими ингредиентами, как корень имбиря, кассия, черный перец, гвоздика и кардамон.
Когда вы вместе преломляете хлеб и получаете chai , вы видите вещи по-другому.
Это вино из одного виноградника — радостный шок для всей системы, яркое с горькими травами, коробкой для сигар, chai — чайными специями, резким перцем чили и лимонным фриссоном.В меню представлены такие популярные, как чай chai и три вида ласси (кисломолочный напиток на основе йогурта), а также соки и газированные напитки. chai имеет мягкий красный оттенок, созданный смесью ройбуша, гвоздики, корицы и кардамона.
Мне сразу предложили двухъярусную кровать, ну знаете, лучшую еду, чай , сигареты.
Вечерний чай и домино составляют 90 процентов.
И поскольку всем — политикам, водителям рикш, школьным учителям — нужна ежедневная чашка чая, чайных валлахов могут встретить людей из всех слоев общества. Чай изготовлен из различных специй, включая имбирь, кардамон, гвоздику и черный перец. Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.
Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
История чая Chai
«Чай», который сегодня можно найти практически в любой кофейне, имеет тысячелетнюю историю. Древний masala chai (что означает «пряный чай») пропитан сказками о королевской семье и лечебными травами. Он развивался за тысячи лет, включив в себя бесчисленные вариации и множество поклонников по всему миру.
Ранняя история
Согласно легендам, история масала-чая началась тысячи лет назад в древнем королевском дворе. В одних легендах говорится, что он был создан 9 000 лет назад, в других — 5 000 лет назад. Есть истории, что двор располагался на территории современной Индии, а другие приписывают масала чай тайскому происхождению. Тем не менее, говорят, что король создал его как очищающий, оживляющий аюрведический напиток.
Еще вначале масала-чай готовили из самых разных специй и разными способами.
Его подавали горячим или холодным как средство от легких недугов. В то время пряно-сладкий напиток не содержал чайных листьев и не содержал кофеина.
Прибытие черного чая
В 1835 году британцы открыли чайные фермы в Ассаме, Индия. Из черного чая, производимого здесь, изготавливают местные рецепты масала-чая. Это было первое появление масала-чая, известного сегодня, со специями, молоком, подсластителем и чаем. Однако эта смесь не пользовалась популярностью в регионе, поскольку чай был в первую очередь экспортным и был слишком дорогим для большинства индийцев.
Массовая популярность в Индии
В начале 1900-х годов принадлежащая британцам Индийская чайная ассоциация начала продвигать потребление индийского чая в Индии. Поскольку черный чай был самым дорогим ингредиентом, продавцы использовали молоко, сахар и специи, чтобы пиво оставалось ароматным, при этом снижая затраты. Популярность масала-чая росла.
Масала-чай стал еще более популярным в Индии в 1960-х годах, когда механизированная форма производства чая сделала черный чай доступным для индийских масс.
Чай CTC (Crush, Tear, Curl) лишен нюансов, которые многие так жаждут от чашки чая без украшений. Тем не менее, он обладает ярким танинным вкусом, который делает его вкусной фольгой со сладкими, сливочными и пряными нотами масала-чая. По этой причине CTC masala chai остается основным продуктом питания во многих частях Индии.
В региональном масштабе уличные торговцы и продавцы поездов называли chai wallahs («чайные люди», что-то вроде бариста-чайника) подают масала-чай публике. Чай также используется для встречи гостей в доме.
В некоторых регионах люди пьют в среднем четыре небольших чашки чая в день. Популярное время для чая — около 16:00. с полдником. Эта закуска может включать несладкие лакомства, такие как самоса , пакора , фарсан (закуски гуджарати) и нашта (пикантные продукты для завтрака, которые можно использовать как закуски).
Мировое потребление
По мере того, как всемирная популярность масала-чая росла, росло и количество его вариаций.
Например:
- Индийский масала-чай обычно подслащивают местным нерафинированным тростниковым сахаром, называемым джаггери. В других странах его подслащивают более широко доступными подсластителями, такими как тростниковый сахар и мед в Соединенных Штатах.
- В Индии и большей части остального мира масала-чай готовят из черного чая. В Кашмире вместо него используют зеленый чай с порохом. Во многих американских чайных используют листовой черный чай вместо СТС. Вы также обнаружите, что многие версии чая без кофеина содержат ройбуш.
- Молоко в индийском чае обычно цельное. Во всем мире некоторые люди предпочитают обезжиренное молоко, соевое молоко или другие немолочные продукты. В ряде американских кофеен для приготовления замороженного чая используют ванильное мороженое.
- В Индии масала-чай готовят с нуля из свежего имбиря и свежемолотых специй. В США он широко доступен в виде концентрата сиропа, распространенного в кофейнях, и в виде чайной «смеси» с сушеными специями, но его редко готовят с нуля.
От Масала-Чай до Чай
В Америке ингредиенты и методы приготовления — не единственные вариации.С годами название «масала чай» сменилось на «чай» или даже «чай чай». Однако это немного вводит в заблуждение. Так как «масала чай» означает «чай со специями», «чай» просто означает «чай». Что еще хуже, «чайный чай» можно перевести как «чайный чай».
Однако распространение в Америке совсем неплохое, и масала чай пользуется большим уважением. Многие чайные предлагают очень качественный масала-чай с сыпучими листьями, поскольку ожидания потребителей от чая продолжают расти. Кроме того, в последние годы чай латте и напиток со вкусом масала под названием грязный чай стали популярными во многих кафе на Западе.
Когда вы разговариваете с афганским солдатом или офицером, или с вами […] сесть и га v e chai tea w i th them, as General [. ..]Говард сделал бы в Кабуле, […], и, как я неоднократно делал в провинции Кандагар, вы узнаете, что у них все те же надежды и желания, что и у нас. www2.parl.gc.ca | Lorsque que vo us pr ene z u n th c hai et disk ut ez avec […] un militaire du rang ou un officier afghan, comm l’a fait le gnral Howard […]Kaboul et com je l’ai fait maintes reprises в провинции Кандагар, vous constatez qu’ils partagent nos espoirs et nos dsirs. www2.parl.gc.ca |
Кенийские традиции года […] предлагая горячее s мы e t chai ( tea ) t o посетители показались […]без изменений из-за количества задействованных. taize.fr | La традиция […] kenyan e d’off rir d u th c ha ud Sucr a ux visiteurs [. ..]n’a pas t Prize en dfaut malgr le trs grand nombre. taize.fr |
Всего за 5 минут вы можете быть […] наслаждаясь шелковистой гладкостью Heav en l y Chai Tea !simplehomemade.ca | Vous pourri ez savo ure r c e th c hai di vin o nc tueux […] en seulement 5 минут! simplehomemade.ca |
| Сделайте свой o w n Chai Tea l a tt e с молочной пеной […] в вспенивателе молока VE Deluxe. epicureselections.com | Прпарез […] votre p ro pre l att au th ch ai av ec du l ait mouss […]dans le Moussoir lait de luxe VE. epicureselections. |
| Heav en l y Chai Tea simplehomemade.ca | Th chai di vi n simplehomemade.ca |
Выберите кафе […] латте вместо кофе, т r y Чай чай м a de с молоком вместо обычного […]чай, смешать половину кофе и половину горячего […]шоколад, наслаждайтесь десертами на основе молока, такими как рисовый пудинг, заварной крем? eatrightontario.ca | Optez pour un caf au lait plutt que pour un caf […] ordinaire, ess ay ez u n th c hai au lait la pla ce d’u n th o rdin ai [re, ml … ]du caf avec du chocolat […] chaud, savourez unsert base de lait, tel que le pudding au riz et le pudding au lait. eatrightontario.ca |
| Искать рецепты contai ni n г Чай Чай epicureselections.com | Recherche […] de Rece tt es co nte nan t Th C га iepicureselections.com |
| чай ( чай w i th молоко, приготовленное со специями) delhibelhi.com | cha i (th au l ait cuit a vec des pices) delhibelhi.com |
С акцентом на свежесть и […]дружелюбие Caf Herbs предлагает все: от художественных шоу, музыкальных вечеров и […] обслуживание для тихой cu p o f Chai Tea a t s unset.паспортеco.ca | En mettant l’accent sur la fracheur et le service amical, Caf Herbs vous offre de tout: des expositions d’uvres d’art et al [. ..]музыкальных вечеров на проходе с предоставлением услуг […] traiteur et u ne t ass d e th C ha i tr anqu il le au […]coucher du soleil. паспортеco.ca |
| Завершите этот чай, добавив трюфель * рядом с t h e Чай чай , t hi s подарит посетителям уникальные впечатления и подарит вашему ресторану [. ..] конкурентное преимущество! smuckerfoodservice.ca | Обслуживайте их с одним блюдом *, с уникальным опытом работы с клиентами и с другими ресторанами в одном из лучших ресторанов. smuckerfoodservice.ca |
| Чай Чай epicureselections.com | Th Chai epicureselections.com |
Эта специальная версия чая di a n Chai tea i s m ade превосходной смеси специй [. ..]за китайским зеленым чаем. couleursduthe.ch | Cette ve rsio n du chai indi en e st un dlicieux mlange d’pic es sur un th . couleursduthe.ch |
| В. Какие ингредиенты входят в состав чая yo u r Chai Tea ? timothys.ca | Q.Входящие ингредиенты в данс ла […] composi ti на d e vo tr e th Chai ?timothys.ca |
Органический зеленый чай, […] Органический зеленый чай ацерола, органический B la c k чай ( O ra nge Pek oe ) w i th специи, сертифицированные Naturland в […]Германия и […] Amazonian Mate (упаковка по 100 г или отдельные пакеты). guayapi.com | Th v er t biologiqu e, Th ve rt biologique l’Acro la , Th n oi r (Orange Pekoe) biologiqu e Th a aux […] pices certifi par Naturland […]en Allemagne et Mat amazonien en boite de 100g ou саше. guayapi.com |
По пути делаем остановку на идли (чечевичные и рисовые лепешки) […] и крошечные чашки горячего кардамона sp ic e d chai ( I ndi a ninterpares.ca | Nous nous arrtons en chemin pour manger des idlis […](gteaux de riz et de lentilles) que nous arrosons de […] minuscules t as ses de ch ai (th i nd ien ) brlant pi c la am. картаinterpares.ca |
В нашу коробку для чая Abaca в зеленом и красном цветах входит 30 цельных биоразлагаемых листьев […]пакетиков чая, в […] следующие смеси: Darjeeling Choice Estate, Bo mb a y Chai , G re e n n Tea r op ical, Белый сад, Цитрусовые ромашки и […]Коврик для тропических лесов. mightyleaf.ca | Notre Bote de th Abaca (Verte et Rouge) — это 30 пакетиков саше […]содержание биоразлагаемых веществ […] les feui ll es d e th e nti re s des mlanges suivants: Darjeeling slectionn, Bomba y Cha , Th v ert tr. ..]Орхидея бланш, ромашка цитрон и мат амазонский. mightyleaf.ca |
Пока она была в магазине, Луиза зарегистрировалась через популярную службу определения местоположения, а затем получила сообщение на свой iPhone, что кофейня рядом с магазином была . […]предлагает специальное предложение на обед с некоторыми из […] ее любимые продукты — a Чай g r e e n чай d бутерброд с […]Сыр Грюйр. priv.gc.ca | Подвеска «qu’elle se Trouvait dans le magasin», Луиза служит богом для народа; elle a ensuite reu un message sur son iPhone l’informant que le caf situ ct du magasin offrait une Promo […]spciale pour l’heure du обед с определенным видом […] пластины fa vori s — un th vert chai et un sand wic h luzerne t […грюйр. priv.gc.ca |
Классический рецепт требует […]довольно крепкий чай, как Ассам, например, но можно […] всегда готовить yo u r chai w i th a mi ld e r tea o ne ниже в theine.epices.ca | La Recette Classique Veut Qu’on Le Prpare Avec Un Th Noir […]Assez cors, un Assam par instance, mais on peut tout […] aussi bien l e prparer ave c u n th p lus doux o u moi ns riche […]en thine. epices.ca |
| Coc на u t Chai : I nd ian b la c k 9015 rg анисовая корица, […] имбирь, стручки кардамона, цельная гвоздика, цедра апельсина, мускатный орех, органический черный […]перец, органическое эфирное масло корицы, органический кокосовый ароматизатор. terramies.com | C oc onu t Cha i: th no ir ind ien, ca nnelle biologique, […] gingembre, cosses de cardamone, clous de girofle entiers, корс д’оранж, […]noix de muscade, poivre noir biologique, huille essentielle de cannelle biologique, эссенция noix de coco biologique. terramies.com |
| Чай i s j ust b la c k чай w i смесь трав и специй th celestialseasonings.ca | L e chai e st en fait d u th n oi r ar omat is d’herbes […] et d’pices. celestialseasonings.ca |
| Запах s o f chai a n d коза на гриле […] наполняет воздух разговорами и смехом. comfec-cefcom.forces.gc.ca | Les ode ur s du th chai et de la v iande […] de chvre cuite au барбекю flottent dans l’air, сопровождает рисы и разговоры. comfec-cefcom.forces.gc.ca |
| Chai — n a -t a Корпорация имеет два проекта […] стоимостью 27 миллионов долларов, которая обеспечит 100 рабочих мест на предприятии в Лэнгли. www2.parl.gc.ca | L a soci t Chai-n a- ta deu x projets […] долларов на сумму 27 миллионов долларов за 100 человек в Лэнгли. www2.parl.gc.ca |
Надеются оцифровать несколько десятков традиционных […] хроники из M a e Chai a n d Mueang Phayao […]монастыря. efeo.fr | Elle projette de numriser plusieurs dizaines de chroniques Традиционные партии rparties dans les […] monastre s de M ae Chai et Mue an g Phayao.efeo.fr |
Обладая характерной теплотой и приветливостью, Юссу Н’Дур представил аудитории профессионалов две новые работы, которые еще больше осветят его 37-летнюю карьеру этой весной: его регги-альбом в честь Боба Марли, выпущенный Universal. (8 марта) и новый фильм I […]Принеси то, что я люблю (31 марта), обещая из Нью-Йорка. […] директор Элиза be t h Chai V a sa rhelyi, на […]альбом Египет (2004). rfimusique.com | Accessible, chaleureux, Youssou N’Dour, который является новым партером профессиональных лесов, предлагает различные виды обогащения, работает с принципами работы, в течение 37 лет: часть альбома регги и дань уважения Бобу Марли на лейбле Universal ( 8 марта), и вылет из фильма I […]Bring What I Love (31 марта) ralisatrice Прометтеус […] нью-йоркез E lizab eth Chai Vas arhel yi , sur […]Альбом Египта (2004 г.). rfimusique.com |
Министр промышленности не стал бы устанавливать […] вниз вентиль non -f a t chai l a tt e для выезда […]в страну и обсудите политику с настоящими сельскими канадцами. www2.parl.gc.ca | Le ministre de l’Industrie ne s’est pas donn la peine de […] renoncer s на gra nd th chai au lai t sa ns cholestrol […]для аллергии на кампань и диск […]avec les Canadiens qui sont viss par cette politique. www2.parl.gc.ca |
ПРООН также завершила восстановление […]системы водоснабжения в Квемо Баргеби, Лабра, […] Chlou-Mo kv a , Chai S o vh oz и Mahundzia, […]улучшение доступа к воде и ее качества примерно для 6700 человек. daccess-ods.un.org | Le PNUD a galement achev la remise en tat de systmes d’adduction […]d’eau dans les districts de Kvemo Bargebi, […] Labra, ChlouM ok va, Chai Sov ho z et Mahundzia, […]ce qui a amlior l’accs l’eau et […]качества для 6 700 человек. daccess-ods.un.org |
| С ним находится So o k Chai o f K o-Si (Imp), на семь […] месяца, из Кхун Луанг Парипон. pawpeds.com | . A cte d e lui, c’e st Soo k Chai o f Ko -S i (импорт), […] сен сегодня, де Чез Кхун Луанг Парипон. pawpeds.com |
| В рамках создания Central -W a n Chai B y pa ss, подземной скоростной автомагистрали, пересекающей остров Гонконг с запада на восток, Bachy Soletanche Group Ltd, дочерняя компания Soletanche Freyssinet (VINCI Construction), получила контракт на строительство 37000 кв.метров перегородок и перемычек толщиной от 1 до 1,5 метров. Чтобы марина Гонконга, где будут размещены работы, могла продолжать работу, будут созданы диафрагменные стены из временных искусственных островов, […] море. vinci.com | Dans le cadre de la ralisation du Central-Wanchai Bypass, voie rapide enterre traversant l’le de Hong Kong d’ouest en est, Bachy Soletanche Group Ltd, filiale de Soletanche Freyssinet (VINCI Construction) s’est vu attribuer un contrat pour la Площадь строительства 37 000 м2, площадь участка 1 и 1,5 м².Pour que le site des travaux, le port de plaisance de Hong Kong, puisse rester en activit, les parois moules seront ralises depuis des les artificielles temporaires remblayes sur la mer. vinci.com |
По пути делаем остановку на идли (чечевичные и рисовые лепешки) […] и крошечные чашки горячего пара am o m пряный чай ( I nd ian tea).interpares.ca | Nous nous arrtons en chemin pour manger des idlis […](gteaux de riz et de lentilles) que nous arrosons de […] minuscules t as ses de chai (t h i n dien ) br l ant pic l a card am.interpares.ca |
| Запах s o f chai a n d коза, приготовленная на барбекю […] наполняет воздух разговорами и смехом. comfec-cefcom.forces.gc.ca | Les ode ur s du th chai et de la v iande […] de chvre cuite au барбекю flottent dans l’air, сопровождает рисы и разговоры. comfec-cefcom.forces.gc.ca |
Очевидно, эта братская битва между Safran и Groupe Bel, однояйцевыми близнецами, разработанными […] тот же Architec TS * , со специями u p t he race.groupe-bel.com | videmment, cette lutte fratricide entre Safran et Groupe Bel, ces faux jumeaux dessins par les […] mmes arch it ectes *, a piment l a s auce .groupe-bel.com |
Подумайте о ярком глубоком индийском […] розовый смешанный wi th a spiced r u st y оранжевый стоячий […]на белой ткани. donaldlevesque.com | Pensez un rose indien vibrant et profond mari […] un o ra nge r oui lle pic qui se dta ch ent sur […]un Tissu Blanc Cass. donaldlevesque.com |
Когда вы разговариваете с афганским солдатом или офицером, или когда вы сидите […] вниз и га v e chai t e a с ними, […], как генерал Ховард сделал бы в Кабуле, […], и, как я неоднократно делал в провинции Кандагар, вы узнаете, что у них все те же надежды и желания, что и у нас. www2.parl.gc.ca | Lorsque que vous p rene z un t h c ha i et discutez […] avec un militaire du rang ou un officier afghan, comm l’a fait le gnralHoward […]Kaboul et com je l’ai fait maintes reprises в провинции Кандагар, vous constatez qu’ils partagent nos espoirs et nos dsirs. www2.parl.gc.ca |
Несколько видов имеют […] цветы эманати нг и пряный или r s слабый запах.exoplantus.fr | Plusieurs espces ont des […] fleurs ma nn ant une od eur pice ou su cre .exoplantus.fr |
Если у вас эрозии во рту, целесообразно избегать […] есть hea vi l y spiced o r h ard food.go2tv.tv | Si vous avez des érosions dans votre bouche elle peut être sensible pour éviter de manger les […] nourritures fortemen t epic ees o u du re s.go2tv.tv |
Министр промышленности не стал бы устанавливать […] вниз вентиль non -f a t chai l a tt e для выезда […]в страну и обсудите политику с настоящими сельскими канадцами. www2.parl.gc.ca | Le ministre de l’Industrie ne s’est pas donn la peine de […] renoncer s на gra nd th chai au lai t sa ns cholestrol […]для аллергии на кампань и диск […]avec les Canadiens qui sont viss par cette politique. www2.parl.gc.ca |
| С ним находится So o k Chai o f K o-Si (Imp), на семь […] месяца, из Кхун Луанг Парипон. pawpeds.com | . A cte d e lui, c’e st Soo k Chai o f Ko -S i (импорт), […] сен сегодня, де Чез Кхун Луанг Парипон. pawpeds.com |
| Смена командования проходила на t h e Chai H o us e, в смене командования участвовали ключевые силы Афганистана и коалиции […] руководителей, а также старших […]сотрудников оперативной группы Кандагар, канадской оперативной группы, действующей в провинции Кандагар в составе Международных сил содействия безопасности (ISAF). comfec-cefcom.forces.gc.ca | L es Principaux dir ig eants des force afghanes et de la коалиция, ainsi que le Staff suprieur […] d’tat-major de la Force […]внутренних войск в Кандагаре, канадские силы, действующие в провинции Кандагар, и кадры международных сил по оказанию помощи (ФИАС), которые помогают детям, которые являются его домом вместо дома Чай. comfec-cefcom.force.gc.ca |
| В рамках создания Central -W a n Chai B y pa ss, подземной скоростной автомагистрали, пересекающей остров Гонконг с запада на восток, Bachy Soletanche Group Ltd, дочерняя компания Soletanche Freyssinet (VINCI Construction), получила контракт на строительство 37 000 кв. Метров мембранных стен и перемычек между 1 и 1.Толщина 5 метров. Чтобы марина Гонконга, где будут размещены работы, могла продолжать работу, будут созданы диафрагменные стены из временных искусственных островов, […] море. vinci.com | Dans le cadre de la ralisation du Central-Wanchai Bypass, voie rapide enterre traversant l’le de Hong Kong d’ouest en est, Bachy Soletanche Group Ltd, filiale de Soletanche Freyssinet (VINCI Construction) s’est vu attribuer un contrat pour la Площадь строительства 37 000 м2, площадь участка 1 и 1,5 м².Pour que le site des travaux, le port de plaisance de Hong Kong, puisse rester en activit, les parois moules seront ralises depuis des les artificielles temporaires remblayes sur la mer. vinci.com |
С маленькой […] Практика и соответствующие элементы строительный комплект может быть индивидуализирован в соответствии с ve l y spiced u p w без каких-либо проблем.pola-g.de | Avec un peu d’entranement et avec les lments приспосабливается, и комплект конструкции может быть индивидуализирован или ретейпером без проблем. pola-g.de |
Перечный вкус редьки […] семена + слайд ht l y spiced t a st e fenugrec […]+ энергетическая сила проросших семян линз […]превращает эту смесь в бомбу ароматного здоровья, которую очень легко прорастить, чтобы украсить все салаты. plusainelavie.com | Le got poivr de la graine de radis […] + le g o t l gre me nt pic du f enug rec + la force […]Зерновые зародыши […]чечевица fait de ce mlange une bombe de sant parfume, trs trs facile faire germer pour agrmenter toutes les salades. plusainelavie.com |
Малайзия предлагает широкий выбор кулинарных блюд, многие из […] которые являются liber al l y spiced .2008-2009.xworld.cc | La kitchen malaise offre une grande […] varit de p la ts fo rte men t фото .2008-2009.xworld.cc |
| Это также один из ингредиентов recado rojo, Mex ic a n spiced s a uc e. exoplantus.fr | C’est aussi un des ingrdients du recado roj o, une sa uce pimente mexicaine. exoplantus.fr |
| Юристы использовали стандартный договор AIIC в качестве отправной точки, но в итоге пришли к чему-то значительно отличающемуся от специфика мероприятия. aiic.net | Les avocats prirent le contrat type de l’AIIC Com point de dpart, mais arrivrent un contrat sensiblement diffren t, assorti de somees clauses peu pocketuelles, вменяемая особенность de l’vnement. aiic.net |
Normeca (Норвегия) o Предоставление переносного морга […] объект на Tha Ch a t Chai .interpol.int | Normeca (Norvge) o Mise disposition d’quipements mortuaires […] portati fs T га C га т Чай .interpol.int |
| В нашу коробку для чая Abaca в зеленом и красном цветах входят 30 пакетиков цельнолистового биоразлагаемого чая в следующих смесях: Darjeeling Choice Estate, Bo mb a y Chai , G re ru Тропический чай, белый фруктовый сад, ромашка, цитрусовые и коврик из тропического леса. mightyleaf.ca | Notre bote de th Abaca (verte et rouge) — это ремонт 30 саше, содержащих биоразлагаемые продукты, состоящие из разных цветов: Darjeeling slectionn, Bombay Cha, Th vertropical, Orchide Blanche, Camomille Citron et Mat Amazonien. mightyleaf.ca |
| Кенийская традиция предлагать посетителям горячее s we e t chai ( t ea ) не изменилась из-за огромного количества участников. taize.fr | Традиция кеньян д’оффри r du t h chaud suur aux visiteurs n’a pas t priz en dfaut malgr le trs grand nombre. taize.fr |
Сливочные шоколадные ноты сопровождаются пикантной корицей, кардамоном и […] гвоздика в th i s chai — l i ke травяной настой.mightyleaf.ca | Шоколадные конфеты Les notes de Truffe […]chocolat masala ctoient les zestes de cannelle, de cardamome et de clou de […] girofle dans c ette tisane rapp el ant le […]-й час. mightyleaf.ca |
Спикер тайского […] Национальное собрание, M r . Чай C h id chob, выразил его […]надеюсь, что всемирное собрание парламентариев […]поможет создать больше возможностей для участия общественности во многих аспектах демократического процесса. ipu.org | Le Prsident de […] l’Assemble nati on ale t ha e, M.Chai Ch idc варочная панель , a e xp rim l’espoir […]Que cette runion mondiale de parlementaires […]Contribuerait gnrer de nouvelles убеждает участие в общественных s’agissant de nombreux sizes du processus dmocratique. ipu.org |
Всего за 5 минут вы сможете насладиться нашим […] шелковистая гладкая Heav en l y Chai T e a !просто самодельный.около | Vous pourriez sav ou rer ce th chai d ivin onctueux […] en seulement 5 минут! simplehomemade.ca |
Этой весной плодотворную карьеру местного героя Сенегала Юссу Н’Дура поддержат два события: выпуск его нового альбома […]Дакар-Кингстон (8 марта), дань уважения Бобу […] Марли и Элиза на t h Чай V sa пленка Rhelyi I […]Принеси то, что я люблю (31 марта), о […]запись его предыдущего альбома Egypt. rfimusique.com | Au printemps prochain, deux vnements viendront enrichir la prolifique carrire du hros sngalais Youssou N’Dour: la parution de son disque Дакар-Кингстон (8 марта) и дань уважения Бобу […]Марли и вылет из фильма «Я приношу то» […] I Lo ve d’El iza bet h Chai V asa rhe lyi ( 31 mars), […]autour de son prcdent disque Egypt. rfimusique.com |
Я принесла домой двух кошек из […] его питомник — So o k Chai o f K o-Si (Imp) (в […]фото с Кхун Луангом) или «Полный счастья», и […]Благословение Праздника (Бес) или «Посланное Фортуной». pawpeds.com | J’ai rapport deux chats от […] сын лев ag e — S ook Chai of Ko-Si ( импорт) […](en photo avec Khun Luand) или Empli de bonheur, […]et Boon-nam de Holiday (импорт) или «Посланник фортуны». pawpeds.com |
Доминанта […] вкус — это t o f приправленный p o rk , с […]мягкий вкус перца, аромат чеснока и ярко выраженная соленость. eur-lex.europa.eu | Son got est domin par le got de la […] viande de p orc assaisonne, al li une […]Спасение денег и прибытие […]poivre, et rehauss par le sel. eur-lex.europa.eu |
Еще у меня есть несколько рецептов, в которых я […] приготовить фуа-гра s i n spiced b o ui llons с некоторыми […]Рисовое вино Шаосин или немного шнапса из сорго. rougie.com | J’ai aussi plusieurs recettes o je poche le foie gras […] dans d es boui llo ns pics ag rm ents d e vin […]de riz de Shaoxing ou d’eau de vie de sorgho. fr.rougie.com |
| Замечательный так f t со специями f l av ours, мягкий табак, пион, […] шоколад. winemega.com | Armes re marqu abl es d’pices d ouc es, taba c blonde, […] пиво, шоколад. winemega.com |
Определение Chai по Merriam-Webster
\ Chī \: напиток, представляющий собой смесь черного чая, меда, специй и молока.
masala chai — Перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
W. Черника, белый персик и масала-чай — лишь одно из домашних джемов, которые можно намазать на лепешки из пахты в этой крошечной чайной.
W. Tartinez sur un scone au babeurre une confiture maison (bleuets, pêches blanches et masala chai , entre autres) в маленьком салоне.Когда-то считавшийся редкостью, чай на основе индийского напитка masala chai стал популярным вариантом для тех, кто любит кофе латте.
Autrefois considéré com une rareté, le chai, basé sur le masala chai indien, наиболее популярный вариант для любителей кофе латте.Часто предлагается чай masala chai , чай, сваренный с большим количеством молока, сахара и смесью специй (перец, кардамон, гвоздика и т. Д.).).
Souvent, на prend le Masala Chai , un thé bouilli avec beaucoup de lait, du sucre et un mélange d’épices (poivre, cardamone, girofle, и т. Д.).Сочетание традиционных специй Masala chai и крепких листьев чая Ассам для создания такого же сложного и захватывающего аромата, как Индия, страна, которая его вдохновила.
Mélange d’épices Traditionalnelles Masala Chai et de feuilles de thé noir robuste d’Assam, предлагая комплексное спасение и восхищение, вдохновляющее индейцев.Пряный чай, также известный как Masala chai , является одним из самых любимых напитков не только в Индии, откуда он родом, но и во всем мире.
Épicé, aussi célèbre com Masala chai , est l’un des boissons plus Favoris, non seulement en Inde où il prend sa source, mais aussi à travers le monde.Бесплатное программное обеспечение — это обмен знаниями и источниками, и именно это Хук сделал в этом месяце, опубликовав в блоге обзор некоторых чаев Vahdam Masala Chai .
Le Logiciel libre est une question de partage de connaissances et de sources.C’est ce que Hook a fait ce mois-ci en publiant une revue de sures thés Masala Chai de Vadham.Для чего-то сладкого и острого попробуйте их Masala Chai , а для чего-то более деликатного выберите один из их белых чаев.
Pour quelque selected de doux et épicé, essayez leur Masala Chai , et pour quelque selected de plus délicat, l’un de leurs thés blancs est un must.Их также часто подают с masala chai гостям, прибывающим на индийские свадебные церемонии, и обычно дополняют тамариндом, чатни или райтой.
Ils sont aussi souvent servis avec du chai aux invités venus assister aux cérémonies indiennes de mariage, и sont communément включает avec du chutney de tamarin, de la соус brune ou du кетчуп.Мероприятия РАМАЯНА — ТЕНЬ КУКЛ РАНГОЛИ — КАРТИНА ЗЕМЛИ КАК НАДЕВАТЬ САРИ МАСАЛА ЧАЙ (индийский пряный чай)
Активный отдых MARIONNETTE D’OMBRE — LE RAMAYANA RANGOLI — LA PEINTURE DE SOLS COMMENT METTRE UN SARI CHAI MASALA (the épicé indien)Еще у меня есть настоящий чай Masala Chai , если хотите.
.