| {{#if (eqw this.forbidden true)}}
{{> productAddToCartForbiddenTemplate}}
{{else}}
{{#if (and (neqw this.stock null) (neqw (uppercase this.stock.stockLevelStatus.code) «OUTOFSTOCK») (neqw this.price null))}}
{{else}}
Товар недоступен
{{/if}}
{{/if}} Арт. {{this.code}} {{#if this.stock}} {{#if (neqw this.stock.stockStatusText null)}} {{{ this.stock.stockStatusText }}} {{else}} {{#if (eqw (uppercase this.stock.stockLevelStatus.code) «ONREQUEST»)}} Под заказ {{else}} {{#if (neqw (uppercase this.stock.stockLevelStatus.code) «OUTOFSTOCK»)}} В наличии {{else}} Нет в наличии {{/if}} {{/if}} {{/if}} {{/if}} {{/each}} {{#each fields}} | |
| {{@key}} | {{#each this}}{{this}} | {{/each}}
| Торговая марка | {{#each products}}{{#if (neqw this.trademark null)}} {{this.trademark.name}} {{/if}} | {{/each}}
| Рейтинг | {{#each products}} {{#if (eqw this.ratingWidth null)}} | {{/each}}{{#unless eaistPopup}} Отсутствующий товар: {{/unless}} | {{#if (gt products.length 1)}}Выберите товары для замены: | {{/if}}
| {{#if (gt @index 0)}}
{{/if}} {{#if (eqw this.forbidden true)}}
{{> productAddToCartForbiddenTemplate}}
{{else}}
{{#if (and (neqw this.stock null) (neqw (uppercase this.stock.stockLevelStatus.code) «OUTOFSTOCK») (neqw this.price null))}}
{{else}}
Товар недоступен
{{/if}}
{{/if}} Арт. {{this.code}}
{{#if this.stock}}
{{#if (neqw this.stock.stockStatusText null)}}
{{{ this.stock.stockStatusText }}}
{{else}}
{{#if (eqw (uppercase this.stock.stockLevelStatus.code) «ONREQUEST»)}}
Под заказ
{{else}}
{{#if (neqw (uppercase this.stock.stockLevelStatus.code) «OUTOFSTOCK»)}}
В наличии
{{else}}
Нет в наличии
{{/if}}
{{/if}}
{{/if}}
{{/if}} | |
| {{@key}} | {{#each this}}{{this}} | {{/each}}
| Торговая марка | {{#each products}}{{#if (neqw this.trademark null)}} {{this.trademark.name}} {{/if}} | {{/each}}
| Рейтинг | {{#each products}} {{#if (eqw this.ratingWidth null)}} {{this.averageRating}}{{#if (eqw this.averageRating null)}}0{{/if}} | {{/each}}
Разница между just и only в английском языке
Казалось бы, что сложного, два каких-то маленьких словечка, как хочешь, так и употребляй. Но нет. Не все так просто.
Разница между just и only в английском языке есть. И сейчас вы узнаете какая.
Использование Just
У этого слова есть несколько возможных значений.
1. Недавно, только что
Примеры:
- Be careful – I’ve just washed the floor, and it’s still wet.
- We just finished a big project.
2. Только, лишь
Примеры:
- I have just one brother. = I have only one brother.
- I thought you were hungry, but you ate just half of your lunch.
8 английских идиом, связанных с едой
Использование Only
Слово only в большинстве случаев может быть заменено словом just.
Например:
- Only/Just two students came to class on Monday.
- My kids only/just use the internet for schoolwork, not for playing games.
В конструкции «If only…» можно использовать just, если немного заменить структуру:
- If only he had studied harder, he would have passed the test.
- If he had just studied harder, he would have passed the test.
Порядок прилагательных в английском языке: правила и примеры
Only и Just являются взаимозаменяемыми, если речь идет о втором значении слова just – только, лишь; но никак не о первом значении – недавно, только что.
Значение «Только, лишь» – одинаковое для just и only.
Примеры:
- We have just one son.
- We have only one son.
Значение «Недавно, только что» – разное:
- I’ve just washed the floor (a few minutes ago).
- I only washed the floor. (and I didn’t wash the table).
Использование модальных глаголов Can и Could
Тем не менее, все зависит от контекста:
- Did you eat all the cakes? – No, I just/only ate one.
В этом случае мы уже не можем использовать only вместо just:
- Why is the floor wet? – Because I’ve just washed it.
Использование either, neither, nor и or в английском языке
Порядок слов
just и only в предложенииКогда мы используем just, порядок слов крайне важен:
I’ve just had two pieces of pizza. (= I have recently eaten two pieces of pizza)
I’ve had just two pieces of pizza. (= I’ve eaten only two pieces of pizza, not 3 or 4 or 5)
Также, смотрите это видео-объяснение о том, какая разница между just и only в английском языке.
Надеюсь, теперь вы разобрались, когда какое слово употреблять.
А если что-то осталось непонятным для вас, задавайте вопросики.
It’s only English! Have fun!
|
So much killing, too much anger inside to go without a fight tonight. All we need is one love, Too much heartbreak, So much talking, so much locked up inside All we need is one love, Let`s find a minute to breathe One love, that`s all that we need All we need is one love, Just one love, just one love, |
Так много убийства, слишком много гнева внутри, — Всё, в чём мы нуждаемся – одна любовь, Слишком много разбитого сердца, Так много пустых разговоров, столько всего заперто внутри. Всё, в чем мы нуждаемся – одна любовь, Давай найдем минутку отдышаться, Одна любовь, — всё, в чём мы нуждаемся. Всё, в чём мы нуждаемся – одна любовь, Лишь одна любовь, лишь одна любовь. |
Перевод текста песни Sting feat. Shaggy
Всего одна жизнь
[Sting:]
И молвил Морж: «Пришла пора
Подумать о делах:
О башмаках и сургуче,
Капусте, королях… 1
[Shaggy:]
Жизнь – величайший дар, ниспосланный человечеству.
Окружите себя морем положительной энергии.
Вы не можете купить её, даже если у вас целая гора денег.
Вот почему мы распространяем любовь в обществе.
Ты можешь быть маленьким человеком или знаменитостью,
Ты можешь жить на окраине или в большом городе,
Но нам нужен мир, полный покоя и безмятежности.
Давай, спой для всех, Стинг!
[Sting:]
И молвил Морж: «Пришла пора
Подумать о делах:
О башмаках и сургуче,
Капусте, королях…
Планеты вращаются задом наперед,
Луна словно исчезла с небосвода,
Мир катится кубарем
И приземляется на голову.
[Sting:]
Есть всего одна жизнь,
Только одна, только одна,
Одна жизнь, которую дано прожить.
При условии, что мы сделаем это,
У нас нет другого выбора, кроме как принять её.
[Sting:]
И молвил Морж: ведь я с тобой,
Мы оденемся для непогоды.
Что бы ни ждало нас впереди,
Мы пройдем через это вместе.
Мы думали, что нам придется бежать,
Даже не зная, куда мы направляемся.
Мы упаковали в машину наши чемоданы
И заправили её неэтилированным бензином.
[Sting:]
Есть всего одна жизнь,
Только одна, только одна,
Одна жизнь, которую дано прожить.
При условии, что мы сделаем это,
У нас нет другого выбора, кроме как принять её.
[Shaggy:]
Давайте вырвем страницу из книги жизни,
Отпустим негативный чувства и будем делать правильные вещи.
Нам больше не нужно ссориться и воевать.
Давайте объединимся всем миром и подадим хороший пример.
Это поколение задаёт новый импульс:
Пусть вместо врагов появятся друзья.
Мировые лидеры! Эти правила никого не обязывают.
Это послание, которое мы оставляем для них.
[Sting:]
Пришёл час расплаты.
Мы все знали, что он грядет.
Мы двинулись на север по опустошенным дорогам
Под тихий шум мотора.
Морж закурил сигарету.
Он утверждал, что это последняя.
Никаких признаков жизни, ни топлива, ни еды
Во всех пустынных городах, которые мы проезжали.
Всё, что у нас есть, – это мы с тобой.
Этого должно хватить.
Ты поддерживаешь меня, а я тебя,
Когда путь становится труден.
[Sting:]
Есть всего одна жизнь,
Только одна, только одна,
Одна жизнь, которую дано прожить.
При условии, что мы сделаем это,
У нас нет другого выбора, кроме как принять её.
[Окончание:]
И молвил Морж: «Пришла пора
Подумать о делах:
О башмаках и сургуче,
Капусте, королях…
1 – Цитата из стихотворения Льюиса Кэролла «Морж и плотник» (отрывок даётся в переводе Д. Г. Орловской).
BTS — КИРИЛЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН — JUST ONE DAY
YEAH YEAH
YEAH JUST ONE DAY ONE NIGHT
Харуман нэге щигани итамён
Далькоман ни хянгие чвихэсо
Гони нан чжамдыльгопа
Ппак-ппакан сыкечжуль саие киега итамён
Ттасыхаго кипын нун анэ момо тамкыгопа
I LIKE THAT ное кы гилько кин сэнмори
Оллё муккыль ттэи ачжильхан
Моксонга хыллонэрин чжанмори
Соро качи оди кадын нэ HANDBAG-ын ни хори
YO MA HONEY поль ттэмада суми макхё
Мёндон коричором
Урие BGM-ын сумсори
Нэ ирымыль пуллочжуль ттэи ни моксорие
Чжамкесо нан суёнхагопа норыль чжом то альгопа
Норан мичжие супыль гипи мохомханын тамхомга
Норан чжакпумэ дэхэ касаныль хэ
Норан чжончжэга есуриникка
Ироке мэиль нан памсэдорок сансаныль хэ
Очапи нэгенын муымихан ккуминикка
Харуман нова нэга хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)
Нова нэга хамккехаль су итамён
х2
(DO IT, DO IT, DO IT)
Нова харуман иткирыль парэ парэ
(DO IT, DO IT, DO IT)
Нова тандури понэнын PARTY PARTY
Кыроль су итамён ольмана чжоылькка
Амудэна касо паб моко ёнгва
Хан пёнман поль суман итамён
Наранэ чжонмаль мвон чжищирадо халь TENDE GIRL
I’M SORRY нэ морига ном исончжок инга ба
Кырэдо ончжэнга бомён усочжо
Чжогымын ани оччжомён мани
Наль вонманхагетчжи
Ара нэ ккум ттэмунэ ноль то парабочжи мотэсо
Кыром нэге харуман чжо
Ккум согирадо харуман
Хёнщирыль пинге тэмё
Самкёя хэтон ку суманын маль
Чжунесо так хан мадиман чжэдэро халь су итке
Кырэ напальккочи пиль
Ттэ манна хэочжичжа кочи чжиль тэ
Щвипке ичёчжиль гора сэнгак ан хэтчжиман
Ноеге нан кырэсым чжокэтамён игичжогилька
Ноль вихэсорамё ачжик нан кочжимальхаго иссо
Нон нэ хангаундэ со иссо
Харуман нова нэга хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)
Нова нэга хамкке хаго итамён LET’S GO TIME
TWENTY FOUR HOURS нова тандуэ
Итамён ачимбуто ипматчумхэ
Ппачжиль су омнын BRUNCH-идо ханип хэ
Сончжапко нова хэтбиче мом тамкынэ
Ан ккынэ арымдаун памчжуне
Ноеге кобэкхэ чжомёнын талло хэ
И суманын ильдыри нэге марыль хэ
Тан харуман иссымён ганынхэ
Харуман нова нэга хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)
Нова нэга хамккехаль су итамён
Веб-студия Just1Page — Создание современных сайтов под ключ.
Компания «Just1Page» — это команда профессионалов с огромным опытом работы в сфере создания сайтов. У нас Вы можете заказать современный сайт для бизнеса, компании или Вашего магазина, который в будущем станет продающим интернет-магазином среди конкурентов.
Индивидуальный подход компании к работе, позволяет нашим клиентам получить широкий диапазон цен на услуги по созданию и разработке интернет-сайтов. У нас можно заказать как недорогой одностраничный сайт или копию одностраничного сайта, так и индивидуальный интернет-проект или интернет-магазин с гибким и уникальным функционалом.
- Сайт – это круглосуточная реклама. На сегодняшний день он служит одним из главных источников данных о компании, и практически любые переговоры, деловые встречи и сделки начинаются именно с изучения сайта вашей компании.
- Качественный сайт сам приводит новых клиентов. Ваши посетители уже ищут сведения в сети, но найдут ли они там ваши товары или услуги, зависит от Вас.
- Создание проекта компании — это выход на новый рынок. Люди приходят на Ваш сайт и убедившись в том, что они получат качественные товары и услуги, наверняка остановят свой выбор именно на вашей организации.
- Создание сайта — это вопрос престижа компании. Организация, не имеющая собственную страницу в интернете, рассматривается потенциальными заказчиками и посетителями как фирма, не дорожащая собственной репутацией!
- Сайт – это способ громко заявить о себе, поведать о Вашей деятельности, ее преимуществах, ее продуктах, услугах, условиях работы и др. Компании, которые не свой ресурс, теряют до четверти заказчиков.
Если Вы решили заказать сайт, но не знаете с чего начать, просто оставьте заявку на бесплатную консультацию на нашем сайте. Мы в ближайшее время постараемся найти ответы на интересующие Вас вопросы, относительно создания и разработки Вашего интернет-ресурса!
Студия дизайна Just1Page
Наш девиз: «Всего одна страница в интернете — это все что Вам нужно для успешного старта Вашего бизнеса!» Суть этого девиза заложена в названии нашей веб-студии — «Just1Page». Всего одна страница позволит заинтересовать потенциальных клиентов в услугах Вашей компании.
Привлекайте новых покупателей эффективнее с профессионалами. Цены на разработку сайтов, предлагаемые нашей дизайн-студией, порадуют как начинающих предпринимателей, так и большие компании.
За 4 года работы реализовано большое количество проектов для частных предпринимателей, государственных учреждений, а также больших компаний, работающих в самых разных сферах бизнеса. Этот опыт, а так же высокие стандарты работы, позволяют сегодня предлагать клиентам оптимальные решения для достижения поставленных целей.
Официальный сайт электронной коммерции Just 1 Racing® — шлемы, очки, снаряжение
Nerve — очки нового поколения MX
Мы используем файлы cookie, чтобы сделать вашу работу на нашем веб-сайте максимально удобной. Нажимая ОК, вы соглашаетесь с нашей политикой в отношении файлов cookie. Если вы хотите изменить настройки файлов cookie, вы можете это сделать
Актуальные товары
JUST1 СНАЙПЕР АЛЕКСЕЙ…
ИНЖЕКЦИОННАЯ ЛИНЗА ULTRA HD
ДВУХРАМНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
ВЕС 33гр
Аэродинамическая инженерия делает эти очки, специализирующиеся на скорости, идеальными для спортивных достижений.
Если вы бегаете по бездорожью, катаетесь с горы или едете на велосипеде по дороге, эти солнцезащитные очки идеально подходят для любой полевой экскурсии.
Sniper придает велосипедистам смелый и универсальный вид, который они могут уверенно носить как на велосипеде, так и вне его.
€ 106,55 Цена
JUST1 NERVE PLUS SOLID…
ОЧКИ ULTIMATE MX + СИСТЕМА ОТКЛОНЕНИЯ
СИСТЕМА ВЫКЛЮЧЕНИЯ 45 мм
ДВУХРАМНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
NERVE PLUS — это очки последнего поколения JUST1 со встроенной системой ROLL OFF. Эти очки имеют эксклюзивный и привлекательный дизайн, а его высокие характеристики могут обеспечить идеальное зрение и результаты на высшем уровне.
Nerve Plus имеет встроенную 45-миллиметровую систему скатывания с литым 2-миллиметровым объективом Ultra HD, способным обеспечить максимальное зрение даже в неблагоприятных погодных условиях.Для самых требовательных спортсменов JUST1 представляет 48-миллиметровую систему отката, которая гарантирует большую видимость.
Многолетний опыт работы в секторе бездорожья позволил разработать особую конструкцию, которая может улучшить обзор, поле обзора и характеристики. Основная цель JUST1 — это всегда безопасность пользователя.
€ 106,55 Цена
Мэрайя Кэри — All I Want For Christmas Is You Текст
«All I Want For Christmas Is You» — ритмичная песня о любви, которая заявляет, что рассказчик не заботится о рождественских подарках или огнях; все, что она хочет на Рождество, — это быть со своим возлюбленным.
Выпущенный в 1994 году в качестве ведущего сингла с первого праздничного альбома Мэрайи Кэри и четвертого студийного альбома Merry Christmas , песня стала стандартом Рождества.С момента своего дебюта по всему миру было продано более 14 миллионов копий, что сделало его одним из самых продаваемых синглов за всю историю. В США песня была продана 3,6 миллиона загрузок по состоянию на 2019 год.
Со временем бесчисленное количество артистов перепели песню, включая Майли Сайрус, Джона Майера, Шанайю Твейн, Ариану Гранде, Fifth Harmony, Деми Ловато, Си Ло Грин, Lady Antebellum и Mumford & Sons.
Сама Мэрайя тоже перезаписала песню. В 2011 году Кэри перезаписала песню дуэтом с Джастином Бибером.Год спустя, в 2012 году, Кэри записала забавную версию с инструментами в классе и детьми для The Tonight Show Starring Jimmy Fallon .
Влияние песни распространяется не только на музыку. В 2015 году Кэри выпустила книгу с тем же названием, что и ее праздничный главный продукт, признавая долговечность песни:
Когда я написал «All I Want For Christmas Is You», я мечтал сделать его классической рождественской песней. Я так горжусь влиянием этой песни, ведь каждый год она продолжает вызывать воспоминания у поклонников.Я очень рад возможности донести историю песни до новых поколений семей с помощью книжки с картинками.
В 2017 году она также выпустила фильм под названием «Все, что я хочу на Рождество» Мэрайи Кэри — это ты .
Наследие песни остается бесподобным. Он заносит в чарты каждый праздничный сезон с момента своего первого выпуска и, по оценкам, принес Кэри гонорары в размере 60 миллионов долларов. Песню также называют «самой большой рождественской песней всех времен». Огромная популярность песни принесла Мэрайе титул «Королевы Рождества», в котором она не совсем уверена:
Я не принимаю это имя, потому что мне кажется, что оно [слишком много].Я смиренно благодарю их и очень люблю сезон отпусков, а это лучшее время года.
Спустя 25 лет трек, наконец, занял первое место в Billboard Hot 100, став 19-й песней Мэрайи и сделав певицу сольным исполнителем с большинством лидеров чарта Billboard Hot 100. Он также устанавливает новый рекорд самого длинного пробега до № 1 в чарте, превосходя перезапись Элтона Джона «Candle in the Wind».
Вакцины против Covid и дети: лучше ли одна доза, чем две?
Даже когда родители в Соединенных Штатах бьются над трудными вопросами по вакцинации своих детей от коронавируса, семьям в других странах был предложен новый вариант: дать детям только одну дозу вакцины.
Должностные лица в Гонконге, а также в Великобритании, Норвегии и других странах рекомендовали однократную дозу вакцины Pfizer-BioNTech для детей в возрасте от 12 лет и старше, обеспечивая частичную защиту от вируса, но без потенциального вреда, который иногда наблюдается после двух дозы.
Представители здравоохранения в этих странах особенно обеспокоены увеличением количества данных, предполагающих, что миокардит, воспаление сердца, может быть более распространенным среди подростков и молодых людей после вакцинации, чем предполагалось.
Риск остается очень низким и значительным только после второй дозы мРНК-вакцины. Но цифры изменили расчет риска и пользы в странах, где количество новых случаев инфицирования в основном ниже, чем в Соединенных Штатах.
Советники Центров по контролю и профилактике заболеваний рассмотрели данные о миокардите в июне и единогласно проголосовали за рекомендацию вакцины для детей в возрасте от 12 лет и старше, заявив, что преимущества намного перевешивают риск.
Исследование Агентства подсчитало, что на каждый миллион вакцинированных мальчиков в возрасте от 12 до 17 лет в Соединенных Штатах уколы могут вызвать максимум 70 случаев миокардита, но они предотвратят 5700 инфекций, 215 госпитализаций и две смерти.Исследования также показали, что риск проблем с сердцем после Covid-19 намного выше, чем после вакцинации.
Миокардит был среди проблем, которые заставили Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов этим летом попросить производителей вакцин увеличить количество детей, участвующих в клинических испытаниях. Этот вопрос, вероятно, будет в центре интенсивного обсуждения, когда советники агентства соберутся в конце этого месяца, чтобы рассмотреть доказательства вакцинации детей в возрасте от 5 до 11 лет.
Последний анализ, опубликованный в среду в The New England Journal of Medicine, обнаружили, что заболеваемость миокардитом после вакцинации в Израиле была самой высокой среди мужчин в возрасте от 16 до 29 лет.Около 11 из каждых 100 000 мужчин в этой возрастной группе заболели этим заболеванием через несколько дней после вакцинации, что выше, чем большинство предыдущих оценок. (Риск был незначительным у женщин любого возраста.)
Из 54 случаев, выявленных в исследовании, один был достаточно серьезным, и потребовалась вентиляция легких. Другой пациент с болезнью сердца умер по неизвестной причине вскоре после выписки из больницы.
Из 14 пациентов в новом исследовании, у которых при поступлении в больницу были обнаружены аномалии сердца, у 10 все еще были некоторые признаки проблем при выписке.Но когда несколько недель спустя пациенты были снова обследованы, все пятеро из тех, по которым были доступны результаты, оказались полностью выздоровевшими.
Второе исследование, которое также было опубликовано в журнале, показало, что у мальчиков в возрасте от 16 до 19 лет была самая высокая частота миокардита после второй дозы — в девять раз выше, чем у невакцинированных мальчиков того же возраста в течение периода лечения. в то же время.
Должностные лица здравоохранения в других странах планируют пересмотреть стратегию однократной дозы по мере того, как станет доступной больше информации о безопасности, и они могут выбрать применение вторых прививок.Но возможность отсрочки второго укола не получила должного внимания в Соединенных Штатах, сказал доктор Валид Геллад, эксперт по безопасности лекарств из Университета Питтсбурга.
«В США люди не хотят говорить об этом по неясным причинам», — сказал д-р Геллад. «Сомневающиеся родители могут оценить тот факт, что риск побочных эффектов на самом деле намного ниже для одной дозы, чем для двух».
Серьезные побочные эффекты в основном наблюдались у мальчиков, поэтому расчет дозировки должен быть различным для мальчиков и девочек, добавил он.
Еще слишком рано говорить о том, может ли миокардит навсегда ослабить сердца некоторых людей после вакцинации, сказал д-р Джереми Браун, эксперт по респираторным заболеваниям в Университетском колледже Лондона и член британской консультативной группы по вакцинам.
«Из-за этого нам очень трудно сделать однозначное заявление о том, что делать эту вакцину абсолютно безопасно», — сказал д-р Браун. «Нам нужно некоторое представление о том, какими могут быть отдаленные последствия миокардита».
Эксперты считают, что срочность полной вакцинации детей двумя дозами должна быть взвешена с учетом конкретной ситуации в каждой стране. В Великобритании высокие показатели вакцинации среди пожилых людей и взрослых из группы высокого риска помогли избежать в больницах пациентов, тяжело больных Covid-19.
«Вероятность развития тяжелой формы Covid у здорового ребенка в возрасте от 12 до 15 лет практически ничтожна», — сказал доктор Браун. «В отличие от этого, вы должны убедиться, что вакцина, которую вы вводите, абсолютно безопасна.”
Некоторые эксперты утверждали, что иммунизация детей поможет разорвать цепочки передачи и сдержать распространение вируса. Но иммунизация детей для защиты других — когда существует риск для реципиента, даже небольшой, — не имеет оправдания, сказал доктор Браун.
«Вы не вакцинируете 15-летних детей, чтобы они не заразили других взрослых — это не морально и этически правильно», — сказал он.
В Гонконге аргументы в пользу двойного приема подростков даже слабее, чем в Великобритании, сказал Бенджамин Коулинг, эпидемиолог из Университета Гонконга.
В Гонконге с начала пандемии зарегистрировано всего 213 смертей и немногим более 12 000 случаев Covid-19, с апреля менее 10 случаев в день. Таким образом, по словам доктора Коулинга, риск миокардита, каким бы редким он ни был, перевешивает пользу от полной вакцинации подростков.
Клинические испытания вакцины у детей недостаточны для выявления редких побочных эффектов, таких как миокардит, добавил он. «Вы увидите это только тогда, когда он перейдет на уровень популяции, и тогда будет уже слишком поздно». Следует ли предлагать детям вторые дозы «необходимо тщательно обдумать.«
Но Соединенные Штаты находятся в другом положении, чем другие страны, — отметил д-р Джеффри Дачин, врач-инфекционист и не имеющий права голоса член консультативной группы C.D.C. по вакцинам.
Около 2000 американцев умирают каждый день, а больницы во многих частях страны все еще переполнены. «Мы оказали значительное влияние на нашу педиатрическую популяцию», — сказал доктор Дучин.
Более 63000 детей были госпитализированы с Covid-19 с августа 2020 года по октябрь 2021 года, и не менее 520 умерли.У некоторых детей развился так называемый продолжительный Covid-19, симптомы которого могут сохраняться в течение нескольких месяцев, и у более 4000 детей было диагностировано опасное состояние, называемое мультисистемным воспалительным синдромом у детей.
«Все данные, которые у нас есть, показывают, что сама болезнь значительно хуже, чем побочные эффекты вакцины», — сказал д-р Дучин. Учитывая все это, небольшой риск миокардита стоит того, сказал он, и две дозы оправданы.
Доктор Духин сказал, что у него также есть некоторые опасения, что одна доза вакцины может не защитить детей от инфекции или болезни — по крайней мере, ненадолго.«Я просто не видел данных, которые позволили бы предположить, что одна доза будет иметь длительный и высокий уровень защиты», — сказал он.
Все эти опасения, а также данные о миокардите должны информировать общенациональный разговор о целесообразности предложения подросткам одной дозы вместо двух, считают некоторые эксперты.
«Недостаточно дискуссий о потенциальном вреде вакцинации, потому что все очень, очень чувствительны к сомнениям и не хотят подливать масла в кампании против вакцинации», — сказал Коулинг.
В Соединенных Штатах, в частности, многие эксперты общественного здравоохранения неохотно выражают озабоченность по поводу вакцин, доктор Геллад сказал: «Никто не хочет вызывать никаких сомнений в том, что детям следует делать прививки. Но я думаю, что есть способы говорить об этом, которые понравятся нерешительным людям ».
Кристина Роджерс, 51-летняя мать двоих детей из Оклахомы, сказала, что приветствовала бы возможность дать своей 12-летней дочери только одну дозу вакцины.
г-жаРоджерс, которая полностью иммунизирована, обеспокоена тем, что недостаточно известно о долгосрочном воздействии вакцины на детей, и сказала, что ей хотелось бы провести более открытое обсуждение.
У мисс Роджерс диабет, у нее развилось хроническое заболевание почек после тяжелой схватки с Covid в прошлом году. Год назад она потеряла зятя из-за Ковида.
Но две дозы вакцины вызвали у нее чувство уплощенности и усталости, и она боялась, что прививки могут оказаться слишком тяжелыми для ее детей. В школе они носят маски и регулярно моют руки, но г-жаРоджерс и ее муж еще не готовы к вакцинации.
«Последнее, что ты хочешь сделать, это возиться с их тикером, дружище — вот что их заставляет», — сказала она. «Я бы больше согласился на одну дозу, если бы это был вариант».
Всего в одном слове Microsoft объяснила настоящую причину, по которой ваша команда еще не готова вернуться к работе
Как и многие из своих коллег по технологиям, Microsoft объявила ранее в этом месяце, что она снова откладывает свои планы по возвращению сотрудников на работу. офис в большом количестве.Поскольку Delta-вариант Covid-19 быстро распространяется по всей стране, он вынуждает компании пересмотреть свои ближайшие планы по возвращению сотрудников в офис, а также переосмыслить, как это может выглядеть.
Большинство компаний были оптимистично настроены в отношении того, что падение будет означать возврат к некоторой форме нормальной жизни или, по крайней мере, что-то, что больше похоже на 2019 год, чем на 2020 год. Однако сейчас это кажется гораздо менее вероятным, не потому, что Covid может остаться , но потому что все в том, как мы работаем, изменилось.
В ответ Microsoft объяснила лучшую причину задержки возвращения в офис:
«Учитывая неопределенность Covid-19, мы решили не пытаться прогнозировать новую дату для полного открытия наших рабочих сайтов в США. , — написал Джаред Спатаро, корпоративный вице-президент Microsoft по Microsoft 365, в блоге компании. Это одно слово «неопределенность» объясняет самую большую проблему, с которой сталкиваются компании и сотрудники, а также то, почему ваша команда не готова вернуться в офис.
Ваша работа как работодателя или менеджера — делать все возможное, чтобы устранить неопределенность.Прямо сейчас это означает ошибку в сторону предоставления людям большей гибкости и контроля над их собственным окружением, расписанием и обстоятельствами — даже если это означает, что вы должны отказаться от небольшого контроля над своим собственным.
Я говорил со Спатаро ранее в этом месяце, и самая поразительная вещь, которую он мне сказал, была «люди, которые вернутся в офис, не те люди, которые ушли 18 месяцев назад». Это могут быть те же люди, но они не будут такими же, когда вернутся.
То есть если вообще вернутся.Это не дано. По данным Microsoft, 47 процентов людей говорят, что они подумывали о переезде, а 41 процент говорят, что рассматривают возможность смены работодателя. «В будущем компании, которые хорошо выполняют свою работу по привлечению и привязке талантов к организации, будут иметь ощутимое конкурентное преимущество», — сказал Спатаро.
Ваша команда изменилась, и необходимо изменить системы и структуру, которые у вас есть для их поддержки. Идея состоит в том, что переход к гибридной работе не является чем-то временным.Это означает, что давно пора убедиться, что у вашей компании есть план, позволяющий приспособиться к различным рабочим условиям и договоренностям. Если вы этого не сделаете, не удивляйтесь, когда ваши сотрудники начнут строить другие планы.
Конечно, даже когда ваша команда вернется в офис, он будет выглядеть совсем иначе, чем до пандемии. Удаленная работа — это не просто то, чем мы все занимались в течение 18 месяцев, только для того, чтобы вернуться к тому, что «нормальное» выглядит. Даже если пандемия закончилась сегодня, мы доказали, что в офисе гораздо меньше священных вещей, чем мы думали.
Это не означает, что в гибридной рабочей среде нет проблем, но важно понимать, что многие люди процветают, потому что у них больше контроля над тем, как они работают. Это важно, если учесть, что работа для большинства людей — лишь часть головоломки.
Одна вещь, которая поразила меня усилиями Microsoft, заключается в том, что она не пытается создать идеальный план; это просто невозможно. Вместо этого он пытается устранить неопределенность.
Сообщение сотрудникам о том, что им не придется возвращаться в офис в произвольный день только потому, что руководство готово, позволяет им принимать решения самостоятельно.Это имеет значение, если учесть, что многим приходится строить планы относительно школы, ухода за детьми и всего остального, что связано с работой, жизнью и выживанием во время глобальной пандемии.
Мой разговор со Спатаро был сосредоточен на Viva, усилиях Microsoft по созданию платформы взаимодействия с сотрудниками, объединяющей в одном месте все инструменты, необходимые сотруднику для управления отношениями с работодателем. В частности, мы говорили о том, что компания представила мобильное приложение, которое позволяет вашей команде получать доступ к необходимой информации, где бы они ни работали, — что кажется важным, если гибридная работа никуда не денется.
Информация помогает устранить неопределенность, но только в том случае, если к ней легко получить доступ и тогда, когда она вам нужна. Viva делает это, помещая эту информацию в Teams, которую сотни миллионов сотрудников уже используют каждый день для выполнения своей работы.
В конечном счете, чем больше вы можете сделать, чтобы успокоить умы людей в вашей команде, тем лучше они будут работать и тем больше вероятность, что они останутся. Такая уверенность приносит пользу всем.
Мнения, выраженные здесь Inc.com — их собственные обозреватели, а не сотрудники Inc.com.
Достаточно ли одной дозы вакцины, если вы переболели COVID? Что говорит наука
Рабочий готовит дозу вакцины против COVID-19. Правительства рекомендуют вводить только одну дозу вакцины тем, у кого в анамнезе была коронавирусная инфекция. Фото: Chaiwat Subprasom / SOPA Images / LightRocket / Getty
Многие люди, инфицированные коронавирусом, могут безопасно пропустить вторую прививку при любой схеме введения двух доз вакцины, как показывают все новые исследования.Эти результаты могут помочь увеличить дефицит вакцин и уже влияют на политику вакцинации в некоторых странах. Но остаются вопросы о том, справедливы ли результаты для всех людей и всех вакцин — и, следовательно, как политики должны реагировать на эти выводы.
Исследования показывают, что люди, ранее подвергавшиеся воздействию SARS-CoV-2, имеют тенденцию развивать мощный иммунный ответ на одиночные уколы и не получают дополнительной пользы от другой инъекции 1 , 2 , 3 .Более того, для людей с иммунитетом, приобретенным в результате инфекции, одна доза обычно увеличивает количество антител до уровней, которые равны или часто превышают уровни, обнаруженные у людей, которые не были инфицированы и получили двойные дозы 4 .
Франция, Германия и Италия, среди других стран, теперь рекомендуют только одну дозу вакцины людям со здоровой иммунной системой и подтвержденным предыдущим диагнозом. Многие ученые, изучавшие иммунный ответ на вакцинацию, говорят, что такая политика — разумный способ максимально использовать ограниченные запасы в странах, которые стремятся сделать прививки своему населению.
«Соблюдать текущий график вакцинации двумя дозами ранее инфицированных людей, когда миллионы людей ждут своей первой дозы, просто не имеет смысла», — говорит Хорди Очандо, иммунолог из Медицинской школы Икана в Маунт Синай в Нью-Йорке, который консультировал правительство Испании по правилам вакцинации.
Но ученые до сих пор не знают, могут ли программы одного укола для ранее инфицированных оставить некоторых людей с неоптимальной защитой.Также неясно, будут ли такие программы эффективны для всех типов вакцин.
«Если вы были инфицированы раньше, то, вероятно, достаточно одной дозы», — говорит Джулиана Магри, иммунолог из Исследовательского института Hospital del Mar в Барселоне, Испания. Но применить эти знания на практике? «Это сложно, — признает она.
Всего один прививок
Имеется множество лабораторных доказательств того, что люди, инфицированные SARS-CoV-2, получают выгоду от вакцинации, что побудило Всемирную организацию здравоохранения и другие учреждения общественного здравоохранения рекомендовать таким людям все же пройти вакцинацию.Однако менее ясно, нужно ли им дважды закатывать рукава.
В статье, опубликованной 14 июня в номере Nature , приводятся некоторые из самых последних доказательств того, что одного укола может быть все, что необходимо для людей, переболевших COVID-19 5 . Группа исследователей из Университета Рокфеллера в Нью-Йорке и других местах изучила 26 человек, заразившихся вирусом в начале пандемии. Все они впоследствии получили по крайней мере одну дозу вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna, обе из которых основаны на информационной РНК.
Исследователи проанализировали уровни участников «нейтрализующих» антител, мощных иммунных молекул, которые могут блокировать проникновение вируса в клетки. На данный момент количество и сила нейтрализующих антител человека являются лучшими маркерами для оценки того, защищен ли этот человек от инфекций и болезней, хотя ученые все еще работают над подтверждением того, что уровни антител могут служить реальной заменой для иммунной защиты. .
Команда также оценила уровни В-клеток памяти участников, которые запоминают патогены и могут быстро вырабатывать целевые антитела, если они сталкиваются с инфекционным агентом, который они видели раньше.В течение месяца или двух после вакцинации уровни В-клеток памяти участников исследования выросли в среднем почти в 10 раз, а их «титры» или уровни нейтрализующих антител выросли примерно в 50 раз. Эти улучшения были очевидны у ранее инфицированных участников, независимо от того, получили ли они один укол или два.
Фактически, только одна доза вакцины дает титры, равные или превышающие титры, полученные от двух доз вакцины у людей, не инфицированных ранее. «Это действительно потрясающе», — говорит вирусолог Теодора Хациоанну, соавтор исследования.«Я бы хотел, чтобы у всех были такие титулы».
Усилитель памяти
Результаты Хатциоанну и ее коллег также намекают на биологические основы эффективности одного укола у людей, подвергшихся его воздействию. В течение 12 месяцев после заражения участников их В-клетки памяти не были статичными. Вместо этого эти клетки в течение года развивались, что дало им возможность создавать антитела, даже более мощные и универсальные, чем те, которые они производили сразу после заражения.
Другие исследования подтверждают это мнение, причем некоторые из них показывают, что один укол может стимулировать рост антител и Т-лимфоцитов, борющихся с инфекциями. 6 , 7 .«Мы все наблюдаем примерно одно и то же, — говорит Джон Верри, иммунолог из Медицинской школы Перельмана при Пенсильванском университете в Филадельфии. Для людей, выздоровевших от COVID-19, «вторая прививка не дает многого».
И хотя большинство исследований по этой теме до сих пор было сосредоточено на мРНК-вакцинах, предварительные данные исследований, проведенных в Соединенном Королевстве и Индии, показывают, что стратегии однократной дозы могут быть успешными, если они полагаются на прививку от Oxford-AstraZeneca, которая использует сконструированный аденовирус для стимуляции иммунного ответа против SARS-CoV-2 8 , 9 .
Исследование, опубликованное в прошлом месяце, например, показало, что одна доза прививки AstraZeneca вызвала гораздо более сильный иммунный ответ у инфицированных медицинских работников, чем у коллег, которым удалось избежать инфекции. Результаты «подтверждают стратегию однократной вакцинации ранее инфицированных лиц с целью увеличения охвата и защиты большего числа групп населения», пишут авторы: 9 .
Политика одного укола для инфицированных может даже помочь преодолеть апатию к вакцинам, говорит Стейси Вуд из Университета штата Северная Каролина в Роли, эксперт по маркетингу, изучавшая сообщения о вакцинах.Она утверждает, что вместо того, чтобы сеять путаницу, информационно-пропагандистская деятельность, учитывающая индивидуальные особенности, может помочь убедить людей, которые считают, что их собственные обстоятельства, включая историю заражения, делают их уникальными. Сокращение количества прививок — и всех сопутствующих побочных эффектов, беспокойства и затраченного времени — также может быть привлекательным предложением для тех, кто боится иммунизации.
«На данном этапе, вероятно, лучше использовать более индивидуальный подход», — говорит Вуд.
Дозы растягивающей вакцины
Накопленных доказательств было достаточно, чтобы убедить многих ученых в том, что вторые дозы драгоценной вакцины не следует назначать инфицированным людям.
Предоставление только одной дозы тем, кто болен COVID-19, «высвободило бы многие срочно необходимые дозы вакцины. С дополнительными доступными вакцинами нет необходимости откладывать вторую дозу вакцины для наивных людей », — говорится в письме, опубликованном в мае в журнале EBioMedicine и подписанном восемью учеными COVID-19 10 . И все чаще страны и регионы, в которых не хватает вакцины, следуют примеру ученых, по крайней мере, в отношении молодых людей, у которых нет ослабленной иммунной системы.
Но не все правительства согласны с этим подходом. Например, в Соединенных Штатах, где вакцины относительно много, официальные лица по-прежнему рекомендуют две дозы для всех. Определение предшествующей инфекции в анамнезе «не рекомендуется для принятия решения о вакцинации», — говорит Кейт Грусич, пресс-секретарь Центров США по контролю и профилактике заболеваний в Атланте, штат Джорджия.
Ученые также отмечают, что у некоторых людей, инфицированных SARS-CoV-2, наблюдается относительно слабый иммунный ответ.Такая реакция особенно характерна для людей, у которых нет симптомов COVID-19. «У этих людей наблюдается огромный диапазон выработки и устойчивости антител», — отмечает Уерри. «Некоторые люди могут упустить возможность принятия решений на основе предыдущих инфекций, подтвержденных ПЦР».
Вот где может помочь диагностический тест на антитела.
Скрининг на антитела к вирусу гепатита B уже является рутинным в некоторых условиях для определения стратегии вакцинации против этого инфекционного агента — и то же самое можно сделать с антителами к белку шипа SARS-CoV-2, маркеру как природного, так и вакцинного — индуцированный иммунитет, — говорит Вивиана Саймон, специалист по инфекционным заболеваниям с горы Синай и подписавшая письмо EBioMedicine .
«Если есть сомнения, я готов принять вторую дозу», — говорит она. «Но я лично надеюсь, что в конечном итоге мы сможем перейти к более индивидуальному расписанию и рекомендациям».
Самки морского слона охотятся без перерыва, спят всего 1 час в сутки | Наука
Для самок северного морского слона не существует 9 часов до 5 минут. Согласно новому исследованию этих неуловимых животных, после зимнего периода размножения животные проводят более 19 часов — и до 24 часов — в день на охоте в северной части Тихого океана, убивая до 2000 рыбок ежедневно, чтобы выжить.Работа, ставшая возможной благодаря камерам и устройствам, прикрепленным к головам тюленей, также может помочь ученым наблюдать за другими обитателями глубоководного океана.
«Это удивительное исследование», — говорит Джереми Голдбоген, морской биолог из Стэнфордского университета, который не участвовал в исследовании. «Передовая технология обеспечивает беспрецедентный уровень детализации того, где и когда морские слоны добывают корм в глубоком темном океане».
Северный морской слон ( M irounga angustirostris ) — загадочные животные.Они появляются на берегу, на некоторых пляжах Тихоокеанского побережья, только два раза в год: в конце декабря или начале января, чтобы спариться или родить, и примерно через 2 месяца, чтобы сбрасывать шерсть.
Остальное время, почти 10 месяцев, они проводят на рыбалке. Самцы, которые могут весить до 2 тонн, что примерно равно весу небольшого грузовика, охотятся на крупную рыбу недалеко от берега. Самки, которые составляют лишь одну треть от размера, охотятся на более мелкую рыбу в глубоководном районе, известном как сумеречная зона. Чтобы добыть пищу из зоны, которая достигает глубины 1500 метров, самки должны задерживать дыхание на 1 раз.5 часов. «Физиологические проблемы, с которыми сталкиваются эти животные, чтобы удовлетворить свои ежедневные потребности в энергии, — это невероятный подвиг», — говорит Голдбоген.
Самка морского слона с GPS-трекером на голове и устройством, подсчитывающим количество укусов, которые она укусила
Даниэль КостаЧтобы выяснить, как самки выживают, питаясь мелкими рыбками, длина некоторых из которых составляет всего 2 сантиметра, японские и американские исследователи прикрепили инфракрасные видеокамеры с датчиками глубины к головам 48 самок морского слона.Они также прикрепили GPS-трекеры и специальное устройство, которое могло считать каждый раз, когда тюлень открывал пасть. (Исследователи назвали свое устройство Kami Kami Logger в честь японского звука, означающего кусание, похожего на английское «chomp chomp».)
После записи более 200000 погружений в течение 2,5 месяцев между сезонами размножения и линьки, исследователи обнаружили, что самки тюленей проводили день и ночь, от 80 до 100% своего времени, непрерывно ныряя в поисках рыбы, как они сообщают сегодня в Развитие науки .Самки почти не спали, а когда спали, то не более 1,4 часа в сутки (см. Видео ниже).
Изнурительный образ жизни, который, как подозревают ученые, продолжается все время, пока самки находятся в море, в конечном итоге окупается. Это помогает им восстановить жир, который они теряют на суше, когда отказываются от еды. За первые два месяца пребывания в море самки набрали в среднем около 100 кг.
У морских слонов-самцов, тем временем, нет шансов выжить за счет щедрости сумеречной зоны, заключают исследователи.Их огромный размер и отсутствие навыков дайвинга означают, что им придется охотиться почти в четыре раза дольше, чем самки, чтобы получить достаточно энергии на 1 день. «Они просто не могли там заработать на жизнь», — говорит ведущий автор Тайки Адачи, морской биолог из Национального института полярных исследований в Токио.
Работа предоставляет «потрясающие подробности» об образе жизни этих существ, говорит Барбара Блок, морской биолог из Стэнфорда, не участвовавший в исследовании. Она говорит, что такая стратегия прикрепления инструментов к тюленям может рассказать ученым не только о самих тюленях — например, отслеживание численности и типа рыб в отдаленных частях океана.«Большая часть биоразнообразия Земли находится в сумеречной зоне», — говорит она. «Он остается одной из неизвестных частей нашей планеты, и мы можем увидеть тюленей как наших стражей».
Рианна дразнит, что она может выпустить ‘Just 1’ New Song ‘Soon’
- После пяти лет отсутствия сольной музыки Рианна сказала фанату, что она это сделает.
- Рианна дала понять, что это будет всего одна песня.
- Комментарий появился после того, как Рианна стала первой темнокожей артисткой, которая в течение пяти лет попала в Billboard 200.
После пяти лет отказа выпускать новую музыку, барбадосская поп-певица Рианна (возможно) передумала, сообщив своим подписчикам в Instagram, что она может скоро выпустить новую песню.
В среду, отмечая успех своего последнего студийного альбома «Anti», она разместила в Instagram сообщение с благодарностью всем, кто поддержал проект 2016 года.
Сообщение, опубликованное badgalriri (@badgalriri)
В ее сообщении подчеркивалось, что «Anti» стал первым альбомом черной артистки, который провел пять лет в чарте Billboard 200.
Она подписала это: «Благодарна Всевышнему за то, что в мой круг входят стойкие сторонники 🙏🏿 # Anti # WomensHistoryMonth 💪🏿 поздравляет всех, кто внес свой вклад в эту эпоху, спасибо, команда.«
Поклонник прокомментировал пост, сказав: «Отпразднуйте выпуск песни !!» на что певец «Work» ответил: «Я думаю, что должен», а затем последовал смайлик «Скоро».
Затем певец добавил: «Всего 1 тыс. Лол».
—Pop Crave (@PopCrave) 25 марта 2021 г.
В среду вокалист Рианны, Кук Харрелл, опубликовал у себя свой праздничный пост, сказав: «Мы любим тебя, @badgalriri, и для меня большая честь быть частью твоего королевского общества». путешествие на столько лет! »
Рианна прокомментировала это сообщение и написала: «Требуется сеанс как можно скорее.«Впоследствии она написала:« Давай, ууууу !!! »
—Pop Crave (@PopCrave) 25 марта 2021 г.
Это не первый раз, когда Рианна дразнила музыку из своего девятого студийного альбома, который фанаты часто называют «R9».
В декабре 2019 года она опубликовала в Instagram сообщение с заголовком «Обновление: я слушаю R9 один и отказываюсь его выпускать».
Рианна также ответила на просьбу двух фанатов о новой музыке в апреле 2018 года, когда она опубликовала тизер своей новой линии нижнего белья.
В ответ на требование одного фаната новой музыки, Рианна сказала: «Она идет, сестренка!»
Когда другая фанатка спросила, не забыла ли она о своей музыкальной карьере, певица ответила: «КАК! Вы бы никогда не позволили мне, Лолол».
Тем временем, с момента выхода «Anti» в 2016 году, Рианна создала свою линию нижнего белья Savage x Fenty и косметический бренд Fenty Beauty.
Эти предприятия оказались успешными для Рианны, которую Forbes назвал самой богатой женщиной-музыкантом в мире в 2019 году.